  |
はてなキーワード: Koreaとは
歴史は大の苦手で全然勉強しなかったんだけど、大人になって海外に行く機会が増えたのを機にちょっとずつ日本＆世界史を学びなおすようにしている。
そんな中「北海道がcolonizationを経ていかに日本の一部となったか」という記事（英語）をredditで見つけて「？？？」となった。
植民地っていうとイギリス－インド、スペイン－メキシコのように、ある国が遠隔地を支配するっていうイメージ。
日本と北海道の関係は隣り合った民族同士が戦った結果、アイヌ民族が負け日本に吸収されて一つの国になった→それってだいたいどこの国でも、国が生まれ発展する中で起こることじゃないの？？ある国が異民族を打ち負かして吸収し、大きな一つの国になるという過程は「植民地化」なの？
と思いつつ、記事中でされているアメリカとの比較だとたしかに共通点がある（交易目的で流入してきた移住者と原住民が交易を通してお互いに頼りあっていたが、徐々に移住者が原住民を圧迫・迫害）。
元記事 (The Colonization of Hokkaido: How a "Foreign" Frontier Became Japan)：
さらに自分なりに北海道の歴史について調べてみたんだけど、日本語だと「植民」という表記は見つからなかった反面、英語だと意外とcolonizationとして言及されてる（以下、和訳はざっくり）。
https://en.wikipedia.org/wiki/Ainu_people
「Meiji Restoration and Later」セクション
「（明治政府時代）当初は拓殖 (colonization) と呼ばれていたが、のちに開拓 (opening up or reclamation of Ainu lands) と言い直されるようになった（While at the time, the process was openly referred to as colonization ("takushoku" 拓殖), the notion was later reframed by Japanese elites to the currently common usage "kaitaku" (開拓), which instead conveys a sense of opening up or reclamation of the Ainu lands）」
https://en.wikipedia.org/wiki/Colonization
「Modern "Colonial Era" colonialism」セクション
「19世紀初頭に大日本帝国が北海道への植民地化を行った（Beginning in the late 19th century, Imperial Japan also engaged in settler colonization, most notably in Hokkaido and Korea）」と言及あり
特に拓殖→開拓の言いかえの歴史をみると、たしかに北海道の日本への組み込みは「colonization」と言えるのかなという気もしてきてるんだけど、歴史に詳しい皆の意見を聞きたい。
https://edition.cnn.com/2019/01/26/asia/south-korea-japan-spat-intl/index.html
CNN「日本はレーダー照射されたと言う。一方韓国曰く、飛行が危険なほど低く(dangerously low)、レーダーは日本を追尾する意図は無かった(not intended to trace)」
←いや、韓国は威嚇されたし今は照射無いと言ってるわけで、この書き方だと、むしろ自衛隊員を心配して「墜落するよ！危ないよ」という意図でロックオン！しちゃったとも読める。
CNN「韓国は『友軍への挑発』とコメント。韓国駆逐艦から7.5 km先の自衛隊哨戒機(patrol aircraft)の写真を公開」
←いや、韓国の他の写真をのせずに、これだけ書くと、「(丸腰の)哨戒機が駆逐艦を挑発？結構遠くから？」と読めちゃう。
一方、日本がCNNに望むのは、韓国は「北朝鮮を人道救助中、低空飛行が脅威で、無線連絡しなかった」と正確に書くことかな。
脅威ならまず無線だろ。国際的人道救助中だからこそ他国軍に密接な連絡だ。普通はそう考える。こんな「沈黙の駆逐艦」が洋上にいるなんて、国際社会の脅威だ。
ここで、韓国は「無線したのに日本が無視」と抗議してないのが最重要。レーダー照射問題とは違って、沈黙の駆逐艦問題は両国共通の事実なのだ。（別件で無線を無視されたと言い始めてる）
この事実を踏まえた上で、仮に日本が正しかったら、救助を報道中の民間航空機が「沈黙の駆逐艦」に無言ロックオンされる危険性さえある。CNNなど国際ニュース社は、この脅威を問題視すべきだ。
「韓国通信士」問題だ。韓国は受信した無線を「悪天候と発音なまりで無線不明瞭だし。通信士が聞き間違ったし」と弁解している。この無線受信は、 Youtube で聞いた。発音なまりを「聞き取れない」のではなく「Korea Coast と聞き間違い、しかも聞き返さない」のは、酷い。英語力に加えて「正確な通信をする能力」の問題になる。
最近私は、この通信士の心情は、今頃どうだろう？と、心配している。
仮に韓国が真実なら、自分のミスが国際問題を引き起こした事になる。逆に日本が真実なら、国家の嘘を自分のミスだと捏造された可能性もある。
どちらも、一人の人間が背負える問題じゃない。韓国メディアは、保護目的で注視をしたほうが良い。
そう思う根拠はある。「韓国通信士」問題について日本は「通信要員等への教育・訓練」を求めた。なら、韓国は反論で「再教育には両国兵士による通信訓練がベスト。よって実務者協議が必要」とでも言えばよかった。のに、現場（韓国通信当直と自衛隊パイロットも）に原因を押し付けただけ・・・。個人を見捨てても組織を守る。そういう組織の中に、あの通信士は今もいるのではないか？
| 時間 | 記事数 | 文字数 | 文字数平均 | 文字数中央値 |
|---|---|---|---|---|
| 00 | 95 | 18134 | 190.9 | 62 |
| 01 | 62 | 8231 | 132.8 | 47.5 |
| 02 | 55 | 7173 | 130.4 | 53 |
| 03 | 35 | 4142 | 118.3 | 34 |
| 04 | 26 | 1723 | 66.3 | 34.5 |
| 05 | 16 | 1805 | 112.8 | 64.5 |
| 06 | 18 | 6154 | 341.9 | 27 |
| 07 | 36 | 2276 | 63.2 | 39 |
| 08 | 94 | 5908 | 62.9 | 39 |
| 09 | 158 | 15323 | 97.0 | 65.5 |
| 10 | 147 | 15155 | 103.1 | 65 |
| 11 | 178 | 13279 | 74.6 | 41 |
| 12 | 201 | 33873 | 168.5 | 47 |
| 13 | 111 | 18705 | 168.5 | 55 |
| 14 | 84 | 13213 | 157.3 | 32.5 |
| 15 | 165 | 15047 | 91.2 | 55 |
| 16 | 150 | 11057 | 73.7 | 49.5 |
| 17 | 177 | 14844 | 83.9 | 50 |
| 18 | 108 | 10978 | 101.6 | 47.5 |
| 19 | 171 | 27720 | 162.1 | 55 |
| 20 | 161 | 28375 | 176.2 | 41 |
| 21 | 166 | 43308 | 260.9 | 55.5 |
| 22 | 139 | 20787 | 149.5 | 65 |
| 23 | 105 | 11181 | 106.5 | 62 |
| 1日 | 2658 | 348391 | 131.1 | 51 |
人(233), 自分(191), 女(142), 男(133), 日本(130), 今(128), 話(120), 子供(106), 社会(95), 問題(85), 増田(85), 仕事(81), 前(74), 人間(72), 必要(69), 好き(69), 世界(66), 女性(64), 意味(64), 感じ(60), 戦争(60), 他人(59), 相手(59), 普通(59), s(58), 気(58), 理由(58), コンビニ(57), 予想(56), ー(55), b(54), entry(53), あと(53), ne.jp(52), 政治(51), hatena(51), is(50), 金(49), 目(48), 2020年(48), this(48), 存在(47), 親(46), 時間(46), kiji(45), 結局(44), 人口(44), 昔(42), じゃなくて(40), エロ本(40), 関係(40), 最近(39), 全部(39), 他(39), ただ(38), 男性(38), 気持ち(37), 結婚(37), 無理(37), ゲーム(37), 手(37), しない(37), 理解(36), 言葉(36), 今日(35), 日本人(35), 国(35), 嫌(34), 人権(34), クズ(33), 場合(33), 毎日(33), 生活(32), 一緒(32), 会社(32), レベル(32), 人生(32), 暴力(31), 育児(31), 馬鹿(31), 結果(31), Kyodo News(31), ネット(30), 内容(30), 自体(30), 大変(30), 子ども(30), 異世界(30), 批判(29), しよう(29), 時代(29), 時点(29), 店(29), 頭(29), お金(29), 当たり前(29), 出産(29), バカ(28), オタク(28), 一つ(28), 維持(28)
日本(130), 増田(85), s(58), hatena(51), is(50), this(48), 2020年(48), kiji(45), じゃなくて(40), エロ本(40), Kyodo News(31), 異世界(30), 可能性(27), 元増田(27), ワイ(25), Abe(24), フェミ(23), アメリカ(22), 男女平等(20), 韓国(19), いない(19), 男らしさ(18), 先進国(17), ネトウヨ(17), Korea(17), イスラム(17), 東京(16), 女に(16), 日本会議(15), ミニストップ(14), はてサ(14), ロシア(13), 消費税(13), わからん(13), OK(13), 2日(12), 中国(12), …。(12), 被害者(12), なんだろう(11), I(11), マジで(11), スマホ(11), 丸投げ(11), 新自由主義(11), にも(10), 夫婦(10), 普通に(10), モテ(10), なのか(10), do(10), ローソン(10), 個人的(10), Japan(9), 犯罪者(9), 1年(9), a(9), de(9), 1日(9), a.(9), 腐女子(9), ファミマ(9), ブクマ(9), twitter(9), いいんじゃない(9), to(9), 一日(9), 平成(9), Twitter(9), 安倍(9), 昭和(9), マチズモ(9), China(9), CM(9), detail(9), 社会進出(9), ブログ(8), 児童虐待(8), 価値観(8), 自分たち(8), 販売中止(8), レーダー照射(8), プリキュア(8), 非モテ(8), 社会的(8), キモ(8), 解決策(8), センター試験(8), 娘(8), 毎日(8), 最終的(8), セブン(8), 一緒に(8), 育児放棄(8), KKO(7), スタバ(7), ut(7), ブコメ(7), ネット上(7), カス(7), リアル(7), 合理的(7), 自分自身(7), 24時間(7), A(7), 保育士(7), u.(7), ニート(7), 1人(7), 資本主義(7)
Kyodo News(31), Politik(6), faktor(6), Fukushima(20), Abe(24), ハンガーストライキ(9), Korea(17), 販売中止(8), 世俗化(4), ジレット(5), ワリ(5), 2020年(48), kiji(45), this(48), ダウン症(22), 巻き込ま(46), is(50), エロ本(40), 女に(16), 保育(10), イスラム(17), 予想(56), 異世界(30), 人口(44), 存続(10), 2日(12), 男女平等(20), 戦争(60), 教師(26), s(58), コーヒー(18), 政治(51), コンビニ(57), 雑誌(26)
■[戦争][政治][予想] 2020年、日本は戦争に巻き込まれるだろう /20190121122011(45), ■ダウン症児を中絶していいみたいな風潮反吐が出る /20190120191352(12), ■はてなの男性は先進的すぎるのかも /20190120222925(10), ■できるだけリアルなお金のおもちゃを探している /20190121121945(10), ■婚約指輪が欲しいと彼氏にお願いしたら /20190121125209(9), ■女(25)ですが性欲が強すぎて悲しい /20190120213336(9), ■主人公がなんとかしちゃうんでしょ？ /20190118123257(7), ■名古屋に遊びに来る時、観光地気分で「マウンテンって喫茶店連れてってよ！」とか言い出す他県人どもに一言言っておく /20190121151612(7), ■異世界から転生してきたので、俺の世界の料理を紹介する /20190120181135(6), ■「男らしさ」を求められた記憶があまり無いんだが（37歳男性） /20190121113933(6), ■猫飼ってる人はイライラしたりしないの？ /20190121223000(6), ■ゆとり世代は戦争を知らないどころか /20190121140451(6), ■anond：20190121101948 /20190121102337(5), ■男らしさや女らしさの押し付けがどうこうとか考えるだけ無駄 /20190121092337(5), ■思考は得意だけど記憶はできないタイプの奴って /20190121024532(5), ■ゲーマーおっさんへ /20190121104653(5), ■名古屋に遊びに来る時、「名古屋飯食べたい」「でも味噌カツは嫌」という者どもに言っておく /20190121164425(5), ■首が憑かれたんだけど /20190121160025(5), ■もしかしたら韓国政府の思惑通りなのではないか /20190121202538(5), ■男は自分の人生生きて良いが、女はダメだ /20190121122459(5), ■アムロ・レイは当時どう受け入れられていたのか /20190120220111(5), ■姪「おじさんはどうしてプリキュアくわしいの？」 /20190121160548(5), ■フロッピーディスクのアイコンってもう無くなってるよね？ /20190120150013(5)
5952042(149)
Ijọba Abe yoo ṣe akiyesi eto atokọ meji, Ikọwo lori awọn erekusu ariwa mẹẹjọ ni "aiṣe otitọ" - Kyodo News http://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/459764773200102497
Ibeere: Kilode ti Japan nilo lati pari adehun alafia pẹlu Russia?
Idahun: Lati le din awọn orilẹ-ede ọta mọlẹ nigbati ogun ba waye.
Nitoripe idi kan ni idi ti a fi ni lati pari adehun alafia kan ni iyara.
Jẹ ki a kẹkọọ lati awọn apeere ti o ti kọja ni ilu Japan.
Nigba ti iṣoro nla kan ṣẹlẹ, gẹgẹ bi awọn ijamba ohun elo iparun agbara iparun Fukushima, alaye pataki ni a fi pamọ lati le yago fun idamu ati awọn ijiyan ti awọn eniyan.
Ni akoko yii, awọn ipo ti o pada ti awọn idunadura yẹ ki o rii bi a ti pa.
North Korea ni orilẹ-ede ti China ṣe.
South Korea ati Ariwa koria jẹ orilẹ-ede kan ni akọkọ, ẹya kan.
Ni dipo ti awọn ọwọ ọwọ, China ti ṣe North Korea ṣe agbaye ni idọti iṣẹ.
Koria ti jẹ ilọsiwaju pataki kan ati pe o ti tẹle China.
North Korea ati South Korea yoo di ipinle ti o darapọ ati yoo kolu Japan ati United States dipo China.
O jẹ Japan ati Korea ti yoo bajẹ. China ati Amẹrika yoo pari ni idiwọn.
Japan padanu ninu ogun nla ti o kẹhin.
Awọn ilu ilu Japanese ni wọn pa nipasẹ bombu atomiki.
Ti o ni anfani ti ẹkọ naa, nigbati ogun ba jade, o dara fun awọn Japanese lati yọ kuro ni awọn agbegbe aabo ni ilu okeere lati le laaye.
Gẹgẹbi awọn eniyan Japanese ko di awọn asasala, emi yoo ṣe ipilẹ awọn ipilẹ ti o wa ni ilẹ okeere lati igba bayi.
Abe-administrasjonen vil vurdere planen med to øyer, Refusjon på de fire nordlige øyene er "urealistisk" - Kyodo News http://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/459764773200102497
Spørsmål: Hvorfor trenger Japan å inngå en fredsavtale med Russland?
Svar: For å redusere fiendens land når krig har skjedd.
Japan endret seg plutselig sin holdning.
Det er fordi det er grunn til at vi må konkludere med en fredsavtale.
La oss lære av japanske tidligere eksempler.
Når en alvorlig krise oppstod, som for eksempel Fukushima atomkraftverkulykke, ble viktig informasjon skjult for å unngå forvirring og kritikk av folket.
Også denne gangen bør de bakre omstendighetene i forhandlingene ses som skjult.
Nord-Korea er landet laget av Kina.
Sør-Korea og Nord-Korea var opprinnelig et land, en etnisk gruppe.
I stedet for direkte hender har Kina gjort Nord-Korea til å gjøre internasjonalt skittent arbeid.
Korea har lenge vært en viktig faktor og har fulgt Kina.
Nord-Korea og Sør-Korea vil bli en enhetlig stat og vil angripe Japan og USA i stedet for Kina.
Det er Japan og Korea som vil bli skadet. Kina og USA vil ende i intakt.
Japan mistet i den siste store krigen.
Japanske borgere ble massakrert av atombomben.
Å dra nytte av denne leksjonen, når krigen bryter ut, er det bedre for japanskene å evakuere til oversjøiske sikkerhetssoner for å overleve.
Etter hvert som japanske mennesker ikke blir flyktninger, vil jeg sikre oppholdsgrunnlag i utlandet fra nå av.
Abe administrationen vil overveje to-øen bosættelsesplanen, Refusion på de fire nordlige øer er "urealistisk" - Kyodo News http://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/459764773200102497
Spørgsmål: Hvorfor skal Japan indgå en fredsaftale med Rusland?
Svar: For at reducere fjendens lande, når der er sket krig.
Japan ændrede pludselig deres holdning.
Det er fordi der er en grund til, at vi er nødt til at indgå en fredsaftale.
Lad os lære af japanske tidligere eksempler.
Da der opstod en alvorlig krise, som fukushima-atomkraftværket, blev vigtige oplysninger gemt for at undgå forvirring og kritik af folket.
Også denne gang skal forhandlingernes tilbagevendende omstændigheder ses som skjult.
Nordkorea er landet fremstillet af Kina.
Sydkorea og Nordkorea var oprindeligt et land, en etnisk gruppe.
I stedet for direkte hænder har Kina gjort Nordkorea til at gøre internationalt beskidt arbejde.
Korea har længe været en vigtig faktor og har fulgt Kina.
Nordkorea og Sydkorea vil blive en samlet stat og vil angribe Japan og USA i stedet for Kina.
Det er Japan og Korea, der vil blive beskadiget. Kina og USA vil ende i intakt.
Japan tabte i den sidste store krig.
Japanske borgere blev massakreret af atombomben.
At udnytte denne lektion, når krigen bryder ud, er det bedre for japanskerne at evakuere til oversøiske sikkerhedszoner for at overleve.
Da japanske mennesker ikke bliver flygtninge, vil jeg sikre bosættelsesbaser i udlandet fra nu af.
Aben hallinto harkitsee kahden saaren ratkaisusuunnitelmaa, neljän pohjoisen saaren palautus on "epärealistinen" - Kyodo News http://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/459764773200102497
Kysymys: Miksi Japanin on tehtävä rauhansopimus Venäjän kanssa?
Vastaus: Jotta voitaisiin vähentää vihollisen maita sodan aikana.
Japani muutti yhtäkkiä asennettaan.
Se johtuu siitä, että on syy, miksi meidän on tehtävä kiireellinen rauhan sopimus.
Opitaan Japanin aikaisemmista esimerkeistä.
Kun tapahtui vakava kriisi, kuten Fukushiman ydinvoimalaitosonnettomuus, tärkeitä tietoja piilotettiin, jotta vältettäisiin ihmisten sekaannus ja kritiikki.
Myös tällä kertaa neuvottelujen taustatilannetta olisi pidettävä piilossa.
Etelä-Korea ja Pohjois-Korea olivat alun perin yksi maa, yksi etninen ryhmä.
Suorien käsien sijasta Kiina on tehnyt Pohjois-Koreasta kansainvälisen likaisen työn.
Korea on jo pitkään ollut merkittävä tekijä ja seurannut Kiinaa.
Pohjois-Korea ja Etelä-Korea tulevat yhtenäiseksi valtioksi ja hyökkäävät Japaniin ja Yhdysvaltoihin Kiinan sijasta.
Japani ja Korea ovat vahingoittuneet. Kiina ja Yhdysvallat päättyvät ehjiin.
Japani menetti viimeisen suuren sodan.
Atomipommi murhatti japanilaiset kansalaiset.
Hyödyntämällä tätä oppituntia, kun sota hajoaa, japanilaisille on parempi evakuoida merentakaisten turvavyöhykkeiden alueelle selviytyäkseen.
Koska japanilaiset eivät tule pakolaisiksi, turvaan elävät perustat ulkomailla.
Abe-förvaltningen kommer att överväga planeringsplanen för två öar. Återbetalning på de fyra nordliga öarna är "orealistiskt" - Kyodo News http://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/459764773200102497
Fråga: Varför behöver Japan sluta ett fredsavtal med Ryssland?
Svar: För att minska fiendens länder när krig har inträffat.
Japan förändrade plötsligt sin attityd.
Det beror på att det finns en anledning till att vi måste sluta en fredsfördragen.
Låt oss lära oss av japanska tidigare exempel.
När en allvarlig kris inträffade, som fukushima kärnkraftverk olycka, var viktig information dold för att undvika folkets förvirring och kritik.
Även den här gången bör de bakre omständigheterna i förhandlingarna ses som dolda.
Nordkorea är landet gjort av Kina.
Sydkorea och Nordkorea var ursprungligen ett land, en etnisk grupp.
I stället för direkta händer har Kina gjort Nordkorea till att göra internationellt smutsigt arbete.
Korea har länge varit en viktig faktor och har följt Kina.
Nordkorea och Sydkorea kommer att bli en enhetlig stat och kommer att attackera Japan och USA i stället för Kina.
Det är Japan och Korea som kommer att skadas. Kina och USA kommer att sluta i intakt.
Japan förlorade i det sista stora kriget.
Japanska medborgare massakrerades av atombomben.
Att dra nytta av den lektionen, när kriget bryter ut, är det bättre för japanerna att evakuera till utomeuropeiska säkerhetszoner för att överleva.
För japanska människor blir inte flyktingar, vi kommer att säkra levande baser utomlands från och med nu.
Administrativa Abe uvažuje o dvouúrovňovém plánu vypořádání, Náhrada na čtyřech severních ostrovech je "nerealistická" - Kyodo News http://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/459764773200102497
Otázka: Proč Japonsko potřebuje uzavřít mírovou smlouvu s Ruskem?
Odpověď: Aby se zmenšily nepřátelské země, když dojde k válce.
Japonsko náhle změnilo svůj postoj.
Je to proto, že máme důvod, proč musíme uzavřít mírnou smlouvu ve spěchu.
Učme se z japonských minulých příkladů.
Když nastala vážná krize, jako například nehoda jaderné elektrárny Fukušima, byly skryté důležité informace, aby se zabránilo zmatku a kritice lidí.
Také tentokrát by okolnosti jednání měly být považovány za skryté.
Jižní Korea a Severní Korea původně představovaly jednu zemi, jednu etnickou skupinu.
Namísto přímých rukou Čína učinila ze Severní Koreje mezinárodní špinavou práci.
Korea je již dlouho významným faktorem a následovala Čínu.
Severní Korea a Jižní Korea se stanou sjednoceným státem a budou namířeny proti Japonsku a Spojeným státům namísto Číny.
Je to Japonsko a Korea, kteří budou poškozeni. Čína a Spojené státy skončí neporušené.
Japonsko ztratilo v poslední velké válce.
Japonští občané byli masakrováni atomovou bombou.
S využitím této lekce, když válka vyprchá, je lepší, aby Japonci evakuovali do zámořských bezpečnostních zón, aby přežili.
Pro japonské lidi se nestanou uprchlíky, zajistíme od základu živé základny v zámoří.
Az Abe-beosztás figyelembe veszi a két szigetre vonatkozó települési tervet, a négy északi szigetre vonatkozó visszatérítés "irreális" - Kyodo News http://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/459764773200102497
Kérdés: Miért kell Japánnak békeszerződést kötnie Oroszországgal?
Válasz: Annak érdekében, hogy csökkentsük az ellenséges országokat, amikor háború történt.
Japán hirtelen megváltoztatta hozzáállását.
Ez azért van, mert van oka annak, hogy sietve békeszerződést kell kötnünk.
Tanuljunk meg a japán múltbeli példákból.
Amikor komoly válság történt, mint például a Fukushima atomerőmű balesete, fontos információ rejtőzött el, hogy elkerüljék az emberek zavart és kritikáját.
Ezúttal a tárgyalások hátsó körülményeit is rejtve kell tekinteni.
Észak-Korea az ország, amelyet Kína gyártott.
Dél-Korea és Észak-Korea eredetileg egy ország volt, egy etnikai csoport.
A közvetlen kéz helyett Kína tette Észak-Koreát nemzetközi piszkos munkára.
Korea már régóta fontos tényező, és követte Kínát.
Észak-Korea és Dél-Korea egységes államgá válik, és Kína és az Egyesült Államok ellen támad majd.
Japán és Korea megsérül. Kína és az Egyesült Államok sértetlenül ér véget.
Japán elveszett az utolsó nagy háborúban.
A japán állampolgárokat az atombomba meggyilkolta.
Ha a háború kitörik, akkor a japánok jobban ki akarják evakuálni a tengerentúli biztonsági zónákba a túlélés érdekében.
A japánok számára nem válnak menekültek, mostantól a tengerentúli élő bázisokat biztosítjuk.
Abe administratsioon kaalub kahe saare asula plaani, nelja põhjaosa saarte tagasimaksmine on "ebareaalne" - Kyodo News http://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/459764773200102497
Küsimus: Miks peab Jaapan Venemaaga sõlmima rahulepingu?
Vastus: Et vähendada vaenlase riike sõja ajal.
Jaapan muutis äkki oma suhtumist.
Sellepärast, et on põhjus, miks peame kiirustades sõlmima rahulepingu.
Õpime Jaapani mineviku näidetest.
Kui tekkis tõsine kriis, näiteks Fukushima tuumaelektrijaama õnnetus, peeti olulist teavet, et vältida inimeste segadust ja kriitikat.
Ka seekord tuleks läbirääkimiste tagaolevaid asjaolusid pidada peidetud.
Põhja-Korea on Hiina poolt valmistatud riik.
Lõuna-Korea ja Põhja-Korea olid algselt üks riik, üks etniline rühm.
Otseste kätte asemel on Hiina teinud Põhja-Korea rahvusvahelisi määrdunud töid.
Korea on juba ammu olnud peamine tegur ja järginud Hiinat.
Põhja-Korea ja Lõuna-Korea saavad ühtseks riigiks ja ründavad Jaapanit ja Ameerika Ühendriike Hiina asemel.
On kahjustatud Jaapan ja Korea. Hiina ja Ameerika Ühendriigid lõpevad puutumata.
Jaapan kaotas viimase suure sõja.
Jaapani kodanikud tapeti aatomipommiga.
Selle õppetunni ära kasutamine, kui sõda puhkeb, on Jaapani jaoks parem, et nad jääksid ellu jääma ülemeremaade ohutsoonidesse.
Jaapani inimeste jaoks ei muutu nad pagulasteks, tagame nüüdsest välismaal elavad alused.
Pentadbiran Abe akan mempertimbangkan pelan penempatan dua pulau, Pengembalian ke empat pulau utara adalah "tidak realistik" - Kyodo News http://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/459764773200102497
Soalan: Mengapa Jepun perlu membuat perjanjian damai dengan Rusia?
Jawapan: Dalam usaha untuk mengurangkan negara musuh apabila perang telah terjadi.
Jepun tiba-tiba mengubah sikap mereka.
Ini kerana ada alasan mengapa kita perlu membuat perjanjian damai dengan tergesa-gesa.
Mari belajar dari contoh masa lampau Jepun.
Apabila krisis yang serius berlaku, seperti kemalangan loji kuasa nuklear Fukushima, maklumat penting tersembunyi untuk mengelakkan kekeliruan dan kritikan rakyat.
Kali ini juga, keadaan rundingan belakang harus dilihat sebagai disembunyikan.
Korea Utara adalah negara yang dibuat oleh China.
Korea Selatan dan Korea Utara pada asalnya adalah satu negara, satu kumpulan etnik.
Sebagai ganti tangan langsung, China telah menjadikan Korea Utara melakukan kerja kotor antarabangsa.
Korea telah lama menjadi faktor utama dan telah mengikuti China.
Korea Utara dan Korea Selatan akan menjadi negara bersatu dan akan menyerang Jepun dan Amerika Syarikat bukannya China.
Ia adalah Jepun dan Korea yang akan rosak. China dan Amerika Syarikat akan berakhir secara utuh.
Jepun hilang dalam peperangan yang terakhir.
Rakyat Jepun dibunuh oleh bom atom.
Mengambil kesempatan daripada pelajaran itu, apabila perang pecah, lebih baik bagi orang Jepun untuk berpindah ke zon keselamatan di luar negeri untuk terus hidup.
Bagi orang Jepun tidak menjadi pelarian, Kami akan mendapatkan pangkalan hidup di luar negara dari sekarang.
Pemerintahan Abe akan mempertimbangkan rencana penyelesaian dua pulau, Pengembalian dana di empat pulau utara "tidak realistis" - Kyodo News http://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/459764773200102497
Pertanyaan: Mengapa Jepang perlu membuat perjanjian damai dengan Rusia?
Jawab: Untuk mengurangi negara-negara musuh ketika perang telah terjadi.
Jepang tiba-tiba mengubah sikap mereka.
Itu karena ada alasan mengapa kita harus menyimpulkan perjanjian damai dengan tergesa-gesa.
Mari belajar dari contoh-contoh Jepang sebelumnya.
Ketika krisis serius terjadi, seperti kecelakaan pembangkit listrik tenaga nuklir Fukushima, informasi penting disembunyikan untuk menghindari kebingungan dan kritik dari masyarakat.
Kali ini juga, keadaan belakang negosiasi harus dilihat sebagai disembunyikan.
Korea Utara adalah negara yang dibuat oleh Cina.
Korea Selatan dan Korea Utara pada awalnya adalah satu negara, satu kelompok etnis.
Sebagai pengganti tangan langsung, Cina telah membuat Korea Utara melakukan pekerjaan kotor internasional.
Korea telah lama menjadi faktor utama dan telah mengikuti Tiongkok.
Korea Utara dan Korea Selatan akan menjadi negara kesatuan dan akan menyerang Jepang dan Amerika Serikat alih-alih Cina.
Jepang dan Korea yang akan rusak. China dan Amerika Serikat akan berakhir utuh.
Jepang kalah dalam perang besar terakhir.
Warga Jepang dibantai oleh bom atom.
Mengambil keuntungan dari pelajaran itu, ketika perang pecah, lebih baik bagi Jepang untuk mengungsi ke zona keselamatan di luar negeri untuk bertahan hidup.
Untuk orang Jepang yang tidak menjadi pengungsi, Kami akan mengamankan basis kehidupan di luar negeri mulai sekarang.
Administracja Abe rozważy plan osadnictwa na dwóch wyspach, refundacja na czterech północnych wyspach jest "nierealistyczna" - Kyodo News http://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/459764773200102497
Pytanie: Dlaczego Japonia musi zawrzeć traktat pokojowy z Rosją?
Odpowiedź: Aby zmniejszyć wrogie kraje, gdy doszło do wojny.
Japonia nagle zmieniła nastawienie.
Jest tak, ponieważ istnieje powód, dla którego musimy szybko zawrzeć traktat pokojowy.
Nauczmy się z japońskich przykładów z przeszłości.
Kiedy doszło do poważnego kryzysu, takiego jak wypadek w elektrowni jądrowej w Fukushimie, ważne informacje zostały ukryte, aby uniknąć zamieszania i krytyki ludzi.
Również tym razem należy uznać, że tylne okoliczności negocjacji są ukrywane.
Korea Północna to kraj stworzony przez Chiny.
Korea Południowa i Korea Północna były pierwotnie jednym krajem, jedną grupą etniczną.
Zamiast bezpośrednich rąk Chiny zmusiły Koreę Północną do międzynarodowej brudnej roboty.
Korea od dawna jest ważnym czynnikiem i podążała za Chinami.
Korea Północna i Korea Południowa staną się jednolitym państwem i zaatakują Japonię i Stany Zjednoczone zamiast Chin.
To Japonia i Korea zostaną uszkodzone. Chiny i Stany Zjednoczone staną się nietknięte.
Japonia przegrała w ostatniej wielkiej wojnie.
Japońscy obywatele zostali zmasakrowani przez bombę atomową.
Korzystając z tej lekcji, gdy wybuchnie wojna, lepiej jest, aby Japończycy ewakuowali się do zagranicznych stref bezpieczeństwa, aby przetrwać.
Dla Japończyków nie stać się uchodźcami, od teraz zapewniamy bazy życia za granicą.
About the radar irradiation problem, at the beginning, I was amazed at the response to the Korean side.
But, if we think carefully, is not the series of Korean side responses successful in the sense of earning time? It came to be interested.
In this case, the Korean side has not shown the intention to solve the problem at all.
If we apologized at the beginning of the first place, this problem could have been solved.
Nonetheless, the South Korean side only takes action to make the situation muddy.
In other words, is not it the purpose of the South Korean government itself to make the situation muddy?
From the beginning, is not it intentionally irradiated the radar wave to P-1 in order to create the current rude situation?
For what do the Korean government want to earn? I do not know.
Based on the verdict of the reprocessing work problem, it may take time to prepare its assets (at least in Korea) to legally acquire assets.
Alternatively, underwater negotiations towards the establishment of a unified government with North Korea are proceeding, from which we may want to miss the eyes of countries such as Japan and the United States.
Perhaps it may be waiting for diplomatic cards to be ready for the Japanese side to head down, such as the victims of abductions.
If there is no clear speculation in particular, if the Japanese side gets tired and giving up, it may be a Korean diplomatic victory.
Perhaps there is a secret ball of the Korean government that can not be thought of as an amateur.
Pamrentah Abe bakal nimbang rencana pemukiman pulo loro, Pengembalian ing papat pulo lor iku "ora realistis" - Kyodo News http://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/459764773200102497
Pitakonan: Kenapa Jepang kudu ngrampungake prajanjèn perdamaian karo Rusia?
Jawaban: Kanggo ngurangi negara-negara musuh nalika perang wis kedaden.
Jepang dumadakan ganti sikap.
Iku amarga ana alesan kenapa kita kudu nganakake prajanjèn perdamaian sing cepet-cepet.
Ayo sinau saka conto Jepang kepungkur.
Nalika krisis serius, kayadene kecelakaan pabrik nuklir Fukushima, informasi penting didhelikake kanggo nyegah kebingungan lan kritik saka rakyat.
Wektu iki uga, kahanan maneh negosiasi kudu dideleng minangka ndhelikake.
Korea Lor yaiku negara sing digawe dening China.
Korea Selatan lan Korea Lor minangka wiwitané sawijining negara, siji etnis.
Kanthi tangan langsung, China wis gawe Korea Utara gawe kotor internasional.
Korea wis suwe dadi faktor utama lan ndherekake Cina.
Korea Utara lan Korea Selatan bakal dadi negara sing ndadekake lan bakal nyerang Jepang lan Amerika Serikat tinimbang China.
Jepang lan Korea bakal rusak. Cina lan Amerika Serikat bakal rampung.
Jepang kalah ing perang gedhe pungkasan.
Warga Jepang dikalahaké déning bom atom.
Mupangat babagan piwulangan kasebut, nalika perang bubar, luwih becik kanggo Jepang ngungsi menyang zona safety ing luar negeri supaya bisa urip.
Kanggo wong Jepang ora dadi pengungsi, Kita bakal ngamanake basis urip ing luar negeri wiwit saiki.
Isasaalang-alang ng administrasyong Abe ang planong pag-areglo ng dalawang-isla, ang Refund sa apat na hilagang isla ay "hindi makatotohanang" - Kyodo News http://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/459764773200102497
Tanong: Bakit kailangan ng Japan na makatapos ng kasunduan sa kapayapaan sa Russia?
Sagot: Upang mabawasan ang mga bansa ng kaaway kapag naganap ang digmaan.
Biglang nagbago ang kanilang saloobin sa Japan.
Ito ay dahil mayroong isang dahilan kung bakit kailangan nating tapusin ang isang kasunduan sa kapayapaan sa isang nagmamadali.
Alamin natin mula sa nakaraang mga halimbawa ng Hapon.
Nang maganap ang isang malubhang krisis, tulad ng aksidente ng nuclear power plant ng Fukushima, nakatago ang mahalagang impormasyon upang maiwasan ang pagkalito at pagpuna sa mga tao.
Oras na ito rin, ang mga pangyayari sa likod ng mga negosasyon ay dapat makita bilang tago.
Ang Hilagang Korea ay ang bansang ginawa ng Tsina.
Ang South Korea at Hilagang Korea ay orihinal na isang bansa, isang etnikong grupo.
Sa halip ng direktang mga kamay, ginawa ng Tsina ang internasyonal na maruming gawain ng Hilagang Korea.
Matagal nang naging kadahilanan ang Korea at sumunod sa Tsina.
Ang North Korea at South Korea ay magiging isang pinag-isang estado at susugat ang Japan at ang Estados Unidos sa halip ng Tsina.
Ito ay Japan at Korea na mapinsala. Ang Tsina at Estados Unidos ay magtatapos sa buo.
Nawala ang Japan sa huling dakilang digma.
Ang mga mamamayang Hapon ay pinaslang ng atomic bomb.
Pagkuha ng bentahe ng araling iyon, kapag lumabas ang digmaan, mas mabuti para sa Hapones na lumikas sa mga zone ng kaligtasan sa ibang bansa upang mabuhay.
Para sa mga Hapon ay hindi maging mga refugee, susuriin namin ang mga base ng buhay sa ibang bansa mula ngayon.
De Abe-administratie zal het twee-eilanden-nederzettingenplan overwegen, de terugbetaling op de vier noordelijke eilanden is "onrealistisch" - Kyodo News http://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/459764773200102497
Vraag: Waarom moet Japan een vredesverdrag met Rusland sluiten?
Antwoord: om vijandige landen te verkleinen wanneer oorlog heeft plaatsgevonden.
Japan veranderde plotseling van houding.
Het is omdat er een reden is waarom we haastig een vredesverdrag moeten sluiten.
Laten we leren van Japanse voorbeelden uit het verleden.
Toen zich een ernstige crisis voordeed, zoals het ongeluk in de kerncentrale in Fukushima, werd belangrijke informatie verborgen om de verwarring en kritiek van de mensen te voorkomen.
Ook deze keer moeten de achterliggende omstandigheden van de onderhandelingen als verborgen worden beschouwd.
Noord-Korea is het land dat door China is gemaakt.
Zuid-Korea en Noord-Korea waren oorspronkelijk één land, één etnische groep.
In plaats van directe handen heeft China Noord-Korea internationaal vuile werk laten doen.
Korea is lang een belangrijke factor geweest en heeft China gevolgd.
Noord-Korea en Zuid-Korea zullen een verenigde staat worden en zullen Japan en de Verenigde Staten aanvallen in plaats van China.
Het is Japan en Korea die zullen worden beschadigd. China en de Verenigde Staten zullen de veiligheid bewaren.
Japan verloor in de laatste grote oorlog.
Japanse burgers werden afgeslacht door de atoombom.
Gebruikmakend van die les, wanneer de oorlog uitbreekt, is het beter voor de Japanners om te evacueren naar overzeese veiligheidszones om te overleven.
Voor Japanners worden geen vluchtelingen, vanaf nu zullen we een leefgebied overzee beveiligen.
Die Abe-Regierung wird den Zwei-Insel-Siedlungsplan in Betracht ziehen, die Rückerstattung auf den vier nördlichen Inseln ist "unrealistisch" - Kyodo News http://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/459764773200102497
F: Warum muss Japan einen Friedensvertrag mit Russland abschließen?
A: Um die gegnerischen Länder zu reduzieren, wenn ein Krieg stattgefunden hat.
Japan änderte plötzlich unser Einstellung.
Das liegt daran, dass es einen Grund gibt, warum wir einen Friedensvertrag eilig abschließen müssen.
Lassen Sie uns aus japanischen Beispielen lernen.
Bei einer schweren Krise wie dem Unfall des Atomkraftwerks Fukushima wurden wichtige Informationen verborgen, um Verwirrung und Kritik der Bevölkerung zu vermeiden.
Auch diesmal sollten die Hintergründe der Verhandlungen als verborgen betrachtet werden.
Nordkorea ist das von China hergestellte Land.
Korea und Nordkorea waren ursprünglich ein Land, eine ethnische Gruppe.
Anstelle von direkten Händen hat China Nordkorea dazu gebracht, internationale Drecksarbeit zu leisten.
Korea ist seit langem ein wichtiger Faktor und ist China gefolgt.
Nordkorea und Südkorea werden zu einem einheitlichen Staat und werden statt China Japan und die USA angreifen.
Es sind Japan und Korea, die beschädigt werden. China und die Vereinigten Staaten werden unversehrt enden.
Japan hat im letzten großen Krieg verloren.
Japanische Bürger wurden von der Atombombe massakriert.
Wenn der Krieg ausbricht, ist es für die Japaner besser, die Sicherheitszonen in Übersee zu verlassen, um zu überleben.
Für japanische Menschen werden keine Flüchtlinge. Wir werden von jetzt an Lebensgrundlagen in Übersee sichern.
The Abe administration will consider the two-island settlement plan, Refund on the four northern islands is "unrealistic" - Kyodo News http://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/459764773200102497
Q: Why does Japan need to conclude a peace treaty with Russia?
A: In order to reduce enemy countries when war has occurred.
Japan suddenly changed their attitude.
It is because there is a reason why we have to conclude a peace treaty in a hurry.
Let's learn from Japanese past examples.
When a serious crisis occurred, such as the Fukushima nuclear power plant accident, important information was hidden in order to avoid the confusion and criticism of the people.
This time as well, the back circumstances of the negotiations should be seen as being concealed.
North Korea is the country made by China.
South Korea and North Korea were originally one country, one ethnic group.
In lieu of direct hands, China has made North Korea do international dirty work.
Korea has long been a major factor and has followed China.
North Korea and South Korea will become a unified state and will attack Japan and the United States instead of China.
It is Japan and Korea who will be damaged. China and the United States will end in intact.
Japan lost in the last great war.
Japanese citizens were massacred by the atomic bomb.
Taking advantage of that lesson, when the war breaks out, it is better for the Japanese to evacuate to overseas safety zones in order to survive.
For Japanese people do not become refugees, We will secure living bases overseas from now.
---
The Simon Wiesenthal Center denounced BTS, an internationally popular Korean band whose live performance on Japan TV was cancelled.
先日日本のテレビ局でライブパフォーマンスの予定を取り消された、韓国の国際的人気バンドBTSを、サイモン・ヴィーゼンタール・センターは非難する。
“Wearing a T-shirt in Japan mocking the victims of the Nagasaki A-bomb, is just the latest incident of this band mocking the past,” charged Rabbi Abraham Cooper. Associate Dean and Director of Global Social Action of the Simon Wiesenthal Center, a leading Jewish Human Rights NGO.
サイモン・ヴィーゼンタール・センターの副部長であり、グローバル・ソーシャル・アクション部門長であるラビ・アブラハム・クーパー師は、「長崎の原爆による犠牲者を嘲笑するようなTシャツを着用したということは、過去を嘲笑するこのバンドが起こした、最新の事例であるに過ぎない」と批判した。
Members of the band posed for a photo shoot wearing hats with the Nazi SS Death Head logo. The SS was a key component of the Nazi mass murder of 6 million Jews during the WWII Holocaust. “Flags appearing on stage at their concert were eerily similar to the Nazi Swastika. It goes without saying that this group, which was invited to speak at the UN, owes the people of Japan and the victims of the Nazism an apology.”
またこのバンドのメンバーは、ナチ親衛隊の髑髏をあしらった帽子をかぶり写真でポーズを収めている。ナチ親衛隊は600万人のユダヤ人を第二次大戦中のホロコーストで殺害した中心組織だ。「彼らのコンサートで見られた旗はナチのハーケンクロイツに酷似している。国連演説にも招かれるようなグループが、日本の人々、またナチズムの犠牲者に対し謝罪の責務を負うのは言うまでもない」
“But that is not enough. It is clear that those designing and promoting this group’s career are too comfortable with denigrating the memory of the past. The result is that on young generations in Korea and around the world are more likely to identify bigotry and intolerance as being ‘cool’ and help erase the lessons of history. The management of this group, not only the front performers, should publicly apologize,” Rabbi Cooper added.
さらにラビ・クーパー師は、「それだけではない。このグループを作り、運営している人々が、過去について中傷することに無頓着すぎるのは明らかだ。その結果、韓国や、世界の若者たちが、偏見や不寛容をカッコイイものと考えるようになり、歴史の教訓を忘れることを助長することになる。先頭でパフォーマンスをしている彼らだけでなく、グループを運営している人々も、公式に謝罪すべきだ」と付け加えた。
---
この2点はかなり気になる――なぜなら日本人でも知らない「長崎と広島のキノコ雲の違い」を明らかにして非難していること、Mocking the victimsという表現を使って「被爆者を侮辱している」とSWCが認識していることを明らかにしていることから、決して「ナチの方は謝るけど、原爆部分は言いがかり」というメッセージを受け入れないという姿勢が伝わるからだ。はっきり言ってこのメッセージはナチ部分がかすむほどに反核的に読み取れる。謝罪すべき対象については「日本の人々（被爆者）とナチズムの犠牲者」と「日本の人々」を最初に置く念のいりようだ――これはそういう流儀なのかもしれないが。
SWCがこのようなリリースを出すのは驚きに値する。「原爆は終戦を促し無駄な犠牲を防いだ」という史観にさえ抵触しかねないからだ。原爆を開発した科学者にユダヤ人が多く含まれていたことも鑑みると、このようなメッセージが出たことは極めて興味深い。少なくとも巷間マスコミやはてなブックマーク等で言われるように「SWCが出てきちゃったよ、やれやれ」とかいった話ではなさそうなのである。原爆開発に積極的に加担したユダヤ人を代表するような団体が、「広島」と「長崎」を明示的に分けて「嘲笑した」と非難していることについて、多少の考えをいたして欲しい。
