「フィリピン」を含む日記 RSS

はてなキーワード: フィリピンとは

2018-02-21

anond:20180221160438

英文雑誌編集デザインをやっています

すでにフィリピン校正しているところはたくさんありますし、

現地法人をもっているところもあります

英文誌やジャーナルなどのオペレーターフィリピン

雇っている会社もあります

あとは、チェッカーフィリピンレベルでよいかどうかですね。

言い回しなど比と米英では当然異なりますので。

私は、イギリス在住のチェッカーを雇っているのですが、

日本仕事をしたあと、夜中にチェックを投げておけば、

翌朝には校正がもどってくるので、

効率よく仕事をまわすことができます

anond:20180221160438

1.翻訳は、結構ダンピングされていて、さら下請け出すとカスカスになる。

2.結構納期が厳しいから、その意味でも下請け出しにくいと思う。

3.フィリピンあたりの人も、真面目なビジネス英語とか、格調高い表現にまで十分出来る人ばかりでない(良い人が居ない確証もないから、居るかもだけど。)。発音とかはいいけどね。

4.依頼元との契約で、基本できない。(もともと破る気なら別ですが。)

東アジア東南アジア諸国歴史的英雄

日本織田信長坂本龍馬か。戦前なら楠木正成とか。他国と比べて「民族独立英雄」「侵略者撃退した英雄」が少ないのが日本の特徴か。北条時宗もそれほど人気ないし。
韓国李舜臣(1545-1598)李氏朝鮮の名将。文禄・慶長の役では水軍を率いてゲリラ的に戦いを進め日本軍を苦しめた。一度は更迭され一兵卒にまで身を落とすも後に復帰し、露梁海戦戦死した。
中国岳飛(1103-1142)南宋の名将。農民出身ながら、私兵を率いて金に対抗し、幾度も勝利を収めた。しか岳飛存在が和議の邪魔になると危惧され、罪を着せられて処刑された。
モンゴルチンギス・カン(1162-1227)言わずと知れた世界史上最凶の侵略者
ベトナム李常傑(1019-1105)大越の名将。特に北宋との戦いに勝利したことで有名。また国政にも関わってその手腕を讃えられ、後に神格化されて崇敬されている。
フィリピンラプ=ラプ(1491-1542)クタン島の領主イスラム教徒世界一周中のマゼランフィリピン上陸し、各部族にスペインへの朝貢キリスト教改宗要求したとき、ラプ=ラプだけがそれを拒否し、その後の戦闘マゼランを討ち取った。ヨーロッパ侵略に対抗した最初フィリピン人であるとされる。
インドネシアガジャ・マダ(?-1364)マジャパヒト王国の名宰相で、その領土現在インドネシアのほぼ全域にまで広げた。そのためインドネシア諸島統合象徴と見なされている。
マレーシアハン・トゥア(?-?)マラッカ王国に仕える無双勇士だったが、冤罪死刑を宣告された。ハン・トゥアが処刑されたと聞いた彼の親友は怒り狂って反乱を起こしたが、実は密かに生き延びていたハン・トゥアによって討たれた。死刑を宣告されても、親友を殺すように命じられても王に従った、ハン・トゥアの絶対的忠誠心が称賛される。
タイレースワン(1555-1605)アユタヤ朝の王にしてタイ大王の一人。ビルマ属国となっていたタイ連戦連勝で独立へと導き、「軍神」として崇められるようになった。ムエタイ創始者とも言われる。
ミャンマーバインナウン(1516-1581)タウングー朝の王。当時の王の乳母兄弟で、その崩御のあとに分裂したビルマ統一した。タイアユタヤ兵糧攻め降伏させて支配下に置いた。ナレースワンの台頭はバインナウンの死後より始まる。
ラオスアヌウォン(1767-1831)ヴィエンチャン王国最盛期の王にして最後の王。当時、ラオス属国としていたタイ独立戦争を仕掛けたが、敗れて獄死した。メコン川岸辺タイに向かって銅像が建てられている。

東南アジアで終わるつもりはなかったんだけど、面白くて掘り下げてたら疲れてしまった。またこんど。

日本語英語翻訳する方法なんだけど

英語日本語翻訳するのは、辞書さえあればできるけど

日本語英語翻訳するのは、そうは行かない

訳せても自然英語かの判断が出来ないか

そこでふと思ったんだが、そういう不自然かもしれない英語フィリピンとかのバイリンガル外注して、自然英語翻訳してもらえば

ネイティブ並の英語力がなくても翻訳仕事出来たりするんだろうか?

もし、これが可能なら日本における在宅ワークの幅がかなり広がるような気がする

日本語英語ネイティブ並に扱える人は少ないけど、日本語英語少々で仕事出来るようになるんだから

どうよ?行けると思わない?

2018-02-17

女性専用車両について

また女性専用車両ネットで話題になっている。

こういうニュースを目にする度に、痴漢をされた嫌な記憶が蘇ってくる。

気持ちの整理のため、一人の意見としてここに吐露させてほしい。


2年ほど前、面接のため日中上り電車に乗った時のこと。

私は開かない方のドア付近にいた。

平日の通勤ラッシュはとうに過ぎた時間だが、結構な混み具合だった。

一人の男が背後から体を寄せてきた。上体はどうか覚えていないが、私の尻の窪みに男性器があてがわれた。コートの季節ではないから、服越しでもはっきり分かった。

最初から勃起状態なのが不可解だが、女性と違って男性はすぐ興奮が体に現れてしまうから、混雑した車内でそうなってしまうのは仕方ないと、はじめは放置していた。

不快感が募る。数駅過ぎて車内が空いても、男は離れようとしない。

さすがにこれは偶然ではなく故意痴漢だと思い至り、ショルダーバッグから物を取り出すふりをして、男に肘をガシガシ当てたら、次の駅で降りていった。

(今考えたら、気づいた時点で壁に身を寄せるなり車両を変えればよかったのだが、当時は混乱していたのだと思う)

我慢している間、本当に気持ち悪かった。

偶然でも位置的にやはり違和感があり、何度か声をあげようと思ったが、色々な不安があった。

まず、なんと言えばいいのか。

痴漢です!」と言ったら理由も聞かれるだろうし、「後ろの男の垂直ちNこを尻の凹みに嵌められてます」と具体的に説明するのは勇気がいる。(こういう匿名ならいくらでも言えるのに)

男に直接「当てんなよ」と言えるほどの度胸もなかった。

一番の懸念が、訴えても立証できないことだ。

尻の谷間に勃起した性器をあてがわれたことを、どう証明すればいいのか。

互いの身体中にセンサーもついてなければ証明できなくない?証言だけで信じてくれる?被害妄想と思われるかも。

局部が当たってるだけで動いてないし、監視カメラ映像があったとしても、決定的ではないんじゃないか

証拠がない・弱いのをいいことに、逆に私が訴えられるかもしれない。

痴漢なんて罰されて然るべきと思うが、訴える方がリスクが高いような気がして、私は黙って肘打ちするくらいしかできなかった。

あれで逃げてくれたからよかったけど、相手が悪かったらどうなっていただろう。



上記経験をしてからは、なるべく女性専用車両に乗ることにしている。

周りが女性ならあの不快感を味わう恐れもないし、もしもの免罪も生むことはないだろうから

たとえ年配でも、凄まじい不細工でも、女体であれば良いという奴は間違いなく存在する。

大半の男性は善良だが、ごく一部、理性がコントロールできない者がいる。

変態と遭遇する確率の方が低いのだ、自衛の加減なんて分からない。

から機関が用意してくれた女性専用車両を、ひとまずの自衛に利用させてもらうのは、責められることだろうか。

女性専用車両日本以外にも存在する。

宗教上の理由以外に、痴漢などの性的暴力抑止力として導入している国は、フィリピンなど複数あるようだ。

専用車両なんてない方が一番公平なのは間違いないが

脊髄反射女性専用車両を反対する方は、なぜその車両ができたのか、どうか成り立ちを考えてみてほしい。

そもそも痴漢をするようなごく一部の変態のせいではないか

ほとんどの男性は、理性的で善良だと思う。

一握りの変態のために、貴重な車両女性専用になってしまうなら、痴漢を許さないでほしい。

ただ本当に恐ろしいのが免罪で…間違いなく立証できる手段があればいいのに。


からあえて女性専用車両に乗るなんて火中に飛び込む真似はしないでほしいというのが私の意見だが、

階段エレベータなど多くの人が乗降しやす位置にあることや、男性専用車両がなく不公平なことは、鉄道会社にご考慮いただきたいと願う。

2018-02-16

日本中学校校長は1人あたり平均1.2人以上フィリピン少女買春している

日本中学校校長買春人数の合計 約12660

÷

日本中学校数 10404

=

約1.2

2018-02-10

anond:20180208222626

まり関係ないけど、東京の押しボタン信号機って

日本語英語メッセージが交互に流れるのな

やっぱり人手不足

フィリピンあたりから出稼ぎが増えてるってことよな

東村山っていう観光地でもない辺鄙なとこなんだけど

2018-02-09

anond:20180209144655

プリキュア結構おもしろいんだよね。ハートキャッチスマイルも見て欲しいよね。

最近フィリピンスタジオレベルが上がってきたからか、いわゆる作画崩壊は起こらなくなってるよ。

2018-02-03

フィリピンの人たちの英語

単語の後ろの方にアクセント置きがちじゃね?

セんてんす、じゃなくて、せんテんす、みたいな

2018-01-29

anond:20180129110514

地道に英単語を覚えるのを習慣づけすることが必要だよ。

その上でいっぱい英語物を読む。

そして、最近読んだ英語物でわからない単語を例えば、通勤なら通勤時、昼飯後なら昼飯後に覚えると決めて反復して覚える。習慣づけすることが大事

英辞郎は、クラウドで、スマホ検索した検索履歴パソコンで見れたり、その逆もできる。

話すのは、フィリピン英会話というのがある。フィリピン英語ネイティブだけど賃金が安いから、skypeでそちらの英語教師に教わるというもの。一回30分のレッスンで200円ぐらいだね。

そういう単語や話す習慣づけができた上で、どの英語コンテンツが好きだというのがついてくる。まずは話す習慣と単語を覚える習慣をつけてからかなと思う。

2018-01-19

ウナギの生態

グアムやらフィリピンあたりを回遊してるのに、わざわざ狭い日本の川にあがってくる意味不明な生態。

一生、広大な海でくらしてたら日本人に食われつくされることもなかったのに。

2017-12-20

anond:20171220124112

元増田だけど、

発想がフィリピン麻薬撲滅もしくはアウシュヴィッツで恐いよ。

そして、この文脈の「死ね」はお前が断罪するはぁちゅうと同じだろ。

2017-12-19

anond:20171219144509

日本人の性欲が異常 って、外国風俗の多さとか、エロサイトとか見たこと有る?

韓国中国タイフィリピン...インドイギリスヨーロッパ...アメリカ...

そこに出入りしてるおっさんたちの数だって凄いぞ。

その内容も、想像絶するような奴まであるぞ。

性犯罪だって多いらしし、インド女性蔑視から発生する強姦の多さ...

いろんな面で性欲を露わにしている場面を見たことが有るけど、

日本おっさんけが性欲異常とは思えない。

2017-12-13

https://anond.hatelabo.jp/20171213115824

違う

どの資料見てそう思ってるんだ?

当時の農家減反政策補償金だとか、政府補償が手厚くて

むちゃくちゃ金持ってた

普通会社員よりも長期に、豪勢な旅行に行くことで農協さんとか、農協ツアーとか言われてた

旅行ブランド名ではなく、皮肉として

東北から九州縦断旅行したり、マレーシアフィリピン行ったり、アメリカ縦断したり

大変マナーが悪くて海外から文句言われるほどだった

今でいう中国人みたいなことを、日本農協さんが海外でしていた

筒井康隆の「農協月へ行く」っていう小説は、

農協ツアーへの皮肉として書かれた

2017-12-12

左翼自分ネトウヨになり海外メールする方が日本の足を引っ張れ

菅義偉官房長官「極めて残念」 マニラ慰安婦像

http://www.sankei.com/politics/news/171212/plt1712120009-n1.html

フィリピン人売春婦タカリの名人フィリピンメール爆撃したほうが日本の印象をより悪くできる

あっち側にいるよりもこっち側撹乱工作したほうが効果的だとなんでブサヨは気が付かないんだろうな

フィリピン慰安婦像デザインがいい!

と思っちゃったんだからしょうがない

2017-12-03

愛国云々するやつはいるけど、「アジアマジキテる」みたいなノリのやつ少ないよね。

でもまじでアジアは来ている。

Still 経済大国日本

四千年の眠りから目覚めた中国

眠りから目覚めたばかりのインド

まだ眠ってるタイベトナムフィリピンカンボジアミャンマー

眠り始めた韓国

そんな俺らを取りまとめるシンガポール

虎視眈々と眠りから覚めるタイミングを伺うインドネシアマレーシア

油売ってるブルネイ

選択と集中戦略炎上しつつも突き抜ける朝鮮民主主義人民共和国

眠ってる国が多くてもこの実力。

いわば今のアジア夜勤シフト状態だ。

眠ってる奴らを叩き起こしてフルシフトになったらもう誰も手がつけられねえ。

2017-11-25

結婚の条件

日本人女性年収1000万円以上の男性じゃないと結婚したくないんですか?

http://picc1212.blog68.fc2.com/blog-entry-1838.html

この世の中に・・・50歳を過ぎた親父に、18歳の娘が

真面目に結婚をしたいという夢のような話・・・

フィリピンでは、あまり珍しい話ではありませんが)

アーカイブ ヘルプ
ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん