「Princess Rose」を含む日記

はてなキーワード: Princess Roseとは

2022-08-16

■ブクマカ「海外の反応を誤解していた…」『意見を偏りなく伝える増田』にはてブ から称賛の声

https://b.hatena.ne.jp/entry/kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-4291.html

https://www.facebook.com/reel/389380193304358/

関連度の高い順で上から

訳は雰囲気で適当

🟡Stacey Dempsey
I mean they started the who le thing so why would they hate America 🤷🏾‍♀️
訳：あの、日本が全てを始めたのにどうしてアメリカを憎むのでしょうか。
8いいね！
返信
- 🟡Hussein Safwan
- actually they didn't, a lot of people think the attack on pearl harbor was a CIA plot.
- 訳：実は日本が始めたのではない。多くの人々が真珠湾攻撃はCIAの陰謀だと思っている。
  - 🟡John Burchstead
  - there’s people who say the holocaust was too.
  - 訳：ホロコーストも陰謀だと言う人もいる。
- 🟡Ludmila Chekhomova
- seriously? Hiroshima and Nagasaki civilians, including kids, started the who le thing????
- 訳：本気で言ってるんですか。広島や長崎の市民が始めたというのですか、子供もいたんですよ。
  - 🟡John Burchstead
  - No, their government started it and caused them to get killed. More civilians died outside of those bombs during the war.
  - It was how fast it killed people and flattened the city.
  - Should we apologize to Germany. Berlin lost just as many through raids of bomb ing. The city was destroyed but there were more walls standing. The bomb was just quick.
  - 訳：いいえ。日本政府が始めたのです。原爆以外のもので死んだ市民の方が多いです。
  - (２文目はちょっとわかんない）
  - 私たちはドイツに謝るべきでしょうか？　ベルリンも爆撃で広島や長崎と同じくらいの数の人々を失い、広島や長崎と同じように破壊され、違いといえば残った壁がすこし多かったことと破壊速度が遅かったことだけです。

🟡Sai Subba Gurung
True, today japan show America to learn why American government drop to poor Japanese people, I want to tell American government that can you give peace to Japanese people?
I hate America because America wants to power to world. America should learn from Japan heart. Shame to America.
1いいね！
訳：その通り。（残りわかんない）
世界を支配したがるアメリカが嫌いです。アメリカは日本の心から学ぶべきです。恥を知れ。
- 🟡John Burchstead
- That’s not what it’s about. Let China take over all of Asia and see how that works out.
- Why doesn’t the US own South America? Why are people still coming to the US more then any other country. What happens if a country part of NATO is Attacked? US is 1st to defend. The US supports Vietnam today in standing as an independent communist country along with majority of the world. America is considered before any one attacks another country.
- How friendly is China and Russia?
- 訳：アメリカを悪く捉えすぎです。中国がアジア全土を支配するに任せておいたらどうなってしまうと思っているんですか？
- なぜアメリカは南アメリカ大陸を支配しないのでしょうか。なぜ多くの移民は今も他の国よりアメリカを選ぶのでしょうか。
- NATO 加盟国が攻撃されればアメリカが真っ先に助けるでしょう。アメリカは今日、ベトナムが共産主義国として立ち上がるのを他国とともに助けています。
- 中国やロシアがどれほど友好的でしょうか？

🟡Sujeewa Salgado
Thank you Nas daily for showing what is happening and what people think as many of us are unable to travel....💖
which is a dream of mine. 😃...so a big thank you for all of you 👏👏
訳：Nas dailyさん、私を含め多くの人々が旅行できないなか、出来事と人々の考えを見せてくれて本当にありがたいです。

🟡Bella Zaparita
Japan did terrible things to neighboring countries dur ing WW 2 too. Soldiers killed and raped women in the Philippines and Korea..they are also not innocent. The reason why they were able to get back to their feet is because they did not stay bitter to America but recognized that to be progressive, they have to move on and do not blame America all the time because they too did terrible to other countries that they occupied.
40いいね！
訳：第二次世界大戦では日本も近隣の国々にひどいことをしました。兵士はフィリピンや韓国の人々を殺し、女性を強姦しました。日本人も無辜の民ではないのです。
アメリカに敵意を向けるのをやめ、進歩的になることを知ったので日本は再起できました。日本も占領国に苛烈な統治をしたので、アメリカを責め続けることに背を向けて歩き出さなければいけません。
- 🟡John Snow
- well said kabayan.
- 訳：（わからん）
- .
- 🟡Shant Minassian
- at the same time the US rewarding Japan of human experiments.
- https://en.m.wikipedia.org/wiki/Unit_731
- Give me a break.
- 訳：同時に、アメリカは日本の人体実験に報酬を与えました。
- 私に休憩をください。
- .
- 🟡Ludmila Chekhomova
- 80 000 civilians, including kids burnt alive in Hiroshima and Nagasaki, didn’t kill or rape any women
- 2いいね！
- 訳：広島や長崎の、子供を含め8万の市民は殺しもしていなければ女性を強姦したこともありません。
- .
- 🟡Bella Zaparita
- The Japanese killed a 1.8 million in South East Asia in WW2..that is History too. They bayon ated babies including 10 members in my family..
- 5いいね！
- 日本人は東南アジアで180万人を殺しました…これも歴史です。彼らは赤ん坊を殺しました。私の親類の赤ん坊も10人殺されています。
- .
- 🟡Alinson Arias
- ple ase give a good enough explanation to drop a nuke on cities with innocents not one of those places had a high value military base so ple ase explain this in American 👀👀
- 訳：罪もない人々が住む都市に核を落とした理由を説明してください。これらの都市に重要な軍事施設はありませんでした。(in Americanは意味わかんない）

🟡Abu Kamira
Of course they dont hate America. . They are the one who attacked first and started the war. They shud hate their emperor and warlords.
5いいね！
訳：日本人がアメリカを憎まないのは当然です、開戦した側なのですから。日本人は天皇と指揮官を憎むべきです。
- 🟡Nick Marjanovic
- Sorry my friend you obviously need a History lesson 😉 actually few
- 訳：親愛なる友よ、あなたはほんの少し歴史の授業を受ける必要がありそうです。

🟡Tarn Ligh
That’s because Japan is a Buddhist nation.
Buddhists are encouraged to practice loving-kindness, compassion and empathy.
At an early age Buddhists are taught to forgive more; greed, anger, ill-will are discouraged.
訳：それは日本が仏教国だからです。
仏教では慈しみ、あわれみ、共感が奨励されています。
仏教徒は幼い頃から「もっと許しなさい、貪ったり怒ったり意地悪な気持ちを持ったりすることは慎みなさい」と教えられます。
22いいね！
- 🟡Iglesias Princess Rose
- nope the religion Japanese practicing is Shintoism not Buddhism so they are not Buddhist!!!
- 1いいね！
- 訳：いいえ。日本人は神道を信仰しています。仏教ではありません。
  - 🟡Tarn Ligh
  - actually both
  - 1いいね！
  - 訳：実はどちらも信仰しています。
- 🟡John Snow
- yeah right, after being nuked!
- 訳：(わからん）

🟡Mohsin Ally Usmani
Everyone loves america but america doesn't bother any one
4いいね！
訳：みんながアメリカを好きです。アメリカは誰も困らせません。

🟡Amiira W Princess Nsu
Same in Africa no one will tell you how they hate America for what they have done to us only wars and conflicts in our continent
17 いいね！
訳：あなたにアメリカへの憎しみを語る人はアフリカにもいないでしょう。アメリカは我々の大陸に戦争や紛争ばかりをもたらしました。
- 🟡John Burchstead
- The world, not just America. Even though America sends more food then any other country in the world. Africa was owned by Europe. The US set it free in a agreement during WW2.
- Asia has seen worse then any other continent. Some of Africa is good but a lot of corruption preached.
- Asia laughs at us. Everything we preach about in history and today continues for thousands of years and worse in some spots of Asia. Africa is where man came from. It’s of little use today. Humans destroyed it.
- 1いいね！
- 訳：それをしたのはアメリカだけではありません。世界中が同じことをしました。（読めない）アフリカはヨーロッパに支配されていました。アメリカは第二次世界大戦中の合意でアフリカを解放したのです。
- アジアは他のどこよりもひどい目に遭いました。（読めない）
- アジアは私たちを笑っています。私たちが歴史上、そして今日説いていることはすべて、アジアのある地点では何千年も続き、さらに悪化しています。アフリカは人類が生まれた場所です。今日、それはほとんど役に立ちません。人間が破壊したのです。

Permalink | 記事への反応(0) | 22:40