「ロシア語」を含む日記 RSS

はてなキーワード: ロシア語とは

2020-07-17

増田のやべーやつ番付 まとめ

2018年11月
2019年5月
2019年9月
2020年3月
2020年3月2019年9月2019年5月2019年1月2018年11月2018年7月2017年9月
横綱横綱横綱横綱横綱横綱横綱
字下げ増田(お前増田・文頭スペース増田昭和時代bot お前bot(お前増田・文頭スペース増田昭和時代bot・字下げ増田 お前bot(お前増田・文頭スペース増田昭和時代bot安倍bot安倍bot安倍bot安倍bot
パリコレ増田パリコレ増田パリコレ増田ゴミを貼るな ゴミを貼るな 低能先生不祥事により廃業
ゴミを貼るな ゴミを貼るな ゴミを貼るな パリコレ増田
大関大関大関大関大関大関大関
KKO増田KKO増田KKO増田KKO増田KKO増田女性専用車両増田低能先生
スペース増田 スペース増田 スペース増田 スペース増田 スペース増田ロリコン増田(↑と同一人物説も)
ひらがな増田統失ITおじ) お前増田パリコレ増田
関脇関脇関脇関脇関脇関脇関脇
パンティ増田パンティ増田パンティ増田パンティ増田パンティ増田 衛生改善日記(同カテゴリー参照。猫が嫌いらしい) スペース増田
マスダとマスダの冒険 マスダとマスダの冒険 マスダとマスダの冒険 衛生改善日記 衛生改善日記東京五輪まで増田
ニーターパン連呼増田お気持ち長文(腐女子長文より改名アイマス長文 マスダとマスダの冒険 マスダとマスダの冒険ゴミを貼るな増田
小結小結小結小結小結小結小結
お気持ち長文 うんち うんち うんち うんち マスダとマスダの冒険パンティ増田
うんち 今日も女は毒親叩き 腐女子長文 腐女子長文 腐女子長文 国会ウォッチャー
医師叩き増田ママに聞け増田
前頭前頭前頭前頭前頭前頭前頭
89式小銃増田池田増田反米増田京都ゴミ大学京都ゴミ大学ゲーム日記京都ゴミ大学
ファクトチェック増田女性専用車両増田ロリコン増田下方婚増田騎乗増田今日も女は毒親叩き 今日も女は毒親叩き 今日も女は毒親叩き すいすいすいようびの人 病的な男叩きの人
ママに聞け増田夏侯惇増田女性専用車両増田ロリコン増田下方婚増田下方婚増田運輸業増田京都ゴミ大学最近見ない) 絵の下手な奴はの人
池田増田表現の自由増田表現の自由増田今日も女は毒親叩き(他バリエーション多数)
飯塚幸三増田焼きそばパン増田焼きそば特定増田焼きそばパン増田特定増田 うんち(女っぽい文章を見かけるとウザいのかこうトラバする)
サバ増田 ニーターパン連呼増田Bluetooth変態オヤジ日記パンティ増田
GOSMIA増田 711増田R30増田・地ならし増田・他別名多数) 衛生改善日記
猛虎弁増田(100kg増田今日のワイの餌) 自演認定増田小説日記
アンチ関西弁増田猛虎弁増田(100kg増田今日のワイの餌) 猛虎弁増田
新自由主義叩き増田Bluetooth変態オヤジ日記京都ゴミ大学
いないこと増田新自由主義叩き増田
女性専用車両増田ロリコン増田下方婚増田表現の自由増田騎乗増田焼きそばパン増田など いないこと増田
Togetter引用増田 うんちだね増田
3垢フェミ ショロト増田
今日も女は毒親叩き クルマ叩き増田
バスクズ紹介 句点増田
乞食死ね増田
スパム増田
めぐみん増田
ミソジニー連呼増田
十両十両十両十両十両十両十両
投稿警察投稿警察池田増田女性専用車両増田ロリコン増田女性専用車両増田ロリコン増田 のではフェミ(男女の話題になると根拠のない珍説披露するフェミニスト。語尾が「のでは」) 今日も女は毒親叩きの人
次に人を刺す増田 次に人を刺す増田山口真帆増田 ニーターパン連呼増田 削除逃亡フェミ電車嫌いの人
eスポ増田バカボット、Bakabot 姪とおじさん ニーターパン連呼増田投稿警察 何時増田
富士山増田eスポ増田バカボット、Bakabot 711増田運輸業増田
ブクマウォッチャー増田サバ増田投稿警察
うんちだね増田 GOSMIA増田 姪とおじさん
おーん増田めぐみん増田eスポ増田バカボット、Bakabot
今日ガイ増田キモサラリーマン叩き増田
クルマ叩き増田ギャオ増田
練炭増田世界革命浪人増田
練炭増田
幕下以下幕下幕下幕下幕下幕下幕下
デトックス増田(すいすいすいようび増田デトックス増田(すいすいすいようび増田ブクマウォッチャー増田クルマ叩き増田ゲーム日記 スペース増田最近影が薄い) 女が悪いの人
ゲーセン増田ブクマウォッチャー増田時報増田
ゲームキューブ増田スパム増田スパム増田
虚構新聞氏ね増田山口真帆増田サバ増田
大事増田89式小銃増田89式小銃増田
治験増田小説日記バンドおっさん増田
中年叩き増田バンドおっさん増田ゲームキューブ増田
ぶよぶよ増田ゲームキューブ増田
世界革命浪人増田ゲーセン増田
増田保存部 虚構新聞死ね増田
小説日記大事増田
寿司之男命(ネーミング増田・タヌキック増田寿司ギャル増田寿司氏)
消費税0増田
三段目三段目三段目三段目三段目三段目
増田保存部 めぐみん増田 ツンツンアベベ増田投稿警察投稿警察(その名の通り再投稿ネタを指摘する人。複数人いる模様) 職業威信スコアの人
ネーミング増田(タヌキック増田 ツンツンアベベ増田
序二段序二段序二段序二段序二段
市民ミュージカル増田寿司ギャル増田寿司ギャル増田クルマ叩き増田アトピーゾンビ(忘れた頃に来る)
市民ミュージカル増田
序ノ口序ノ口序ノ口序ノ口序ノ口序ノ口
寿司ギャル増田寿司氏) 不審者情報増田不審者情報増田アトピーゾンビトラック増田近畿私大叩きの人
ロシア語増田
フリーダジャレ増田
休場・引退休場・引退休場・引退引退
句点増田 衛生改善日記安倍bot沖縄bot
夏侯惇増田京都ゴミ大学(ふなぽん) 運輸業増田 務所ノ責親方(元横綱低能先生
山口真帆増田時報増田エックスキースコア増田
Bluetooth変態オヤジ日記反米増田
バンドおっさん増田 ツンツンアベベ増田
ショロト増田不審者情報増田
姪とおじさん 安倍bot2号
キモサラリーマン叩き増田富永創太増田
ロシア語増田
富永創太増田
ギャオ増田
フリーダジャレ増田
頭痛
市民ミュージカル増田

2020-06-25

中公新書新刊間違い探し

最近出た中公新書について、細かい誤りを見つけたんだけどどうすれば著者に届くかよくわかんなかったのでとりあえず増田に放流してみる。

岡西政典『新種の発見

https://www.chuko.co.jp/shinsho/2020/04/102589.html

ラテン語は、現代では使われていない古典死語であり、ギリシャ語ゲルマン語などをはじめとした多くの語派を含有した西洋古典である」(24頁)というのは、ちょっと世界史地理に詳しい人なら容易にツッコめると思う。これを校正さんが見逃したのは本当に謎。

ラテン語ギリシャ語ゲルマン語を含有してない。それらを含有してるのはインド・ヨーロッパ語族だ。つまり、こういうこと。

語族・語派・語ってのは目・科・属みたいなもんだと思ってもらえれば(めちゃくちゃ雑な説明。実際には他の言語との系統関係証明されていないグループを「語族」というので、目というよりは門とか界とかの上位分類に近い)。こう整理すれば上の文のおかしさもわかってもらえると思う。動物の分類に関する本で言語の分類に関する大ポカをやらかすというのはなかなか批評性が高いけど、生物学が専門の人が言語の分類に明るくないのは仕方ないので、校正さんがきちんと拾ってあげるべきだったと思う。日本語いくらでも情報が手に入る話なんだし。

japonicusも「日本産の」の意味であるが、これはJaponJapanラテン語綴り)に“-icus”の接尾辞を加えたものである」(186頁)とあるけど、ラテン語で「日本」はIaponiaである。これはラテン語版Wikipediaを引いてみれば一発でわかる。IとJはもともと同じ文字なので、Japoniaということ。どうもこの著者さんは、形容詞から語尾を引けばもとの名詞になる、あるいは、名詞の後ろに決まった語尾をつければ形容詞形ができると勘違いしているのではなかろうか(「中国」に関する説明からも、そう勘違いしていそうなことがうかがえる)。しかし、英語FranceとFrenchの関係を見ればわかるように、印欧語では名詞のうしろに決まった語をつければ形容詞になるとは限らないのだ。

少なくとも、この本、ラテン語の部分はラテン語がわかるひとにチェックしてもらって大幅に書き直した方がいいと思う。著者さんが、「学名をつけるときの語尾のいじり方」については知っていても、「ラテン語文法」をわかっているようには見えないので(「こういう名前ときはこういう語尾をつける」というのは、経験知であって「文法パターン」[185頁]ではない)。学名をつける側のひとも、-iや-aeといった格変化のうしろにどんな文法規則が隠れているか知ることができたら面白いんじゃないかな。

中谷功治『ビザンツ帝国

https://www.chuko.co.jp/shinsho/2020/06/102595.html

「フォカスという名の下士官将校」(35頁)ってあるけど少なくとも近代以降では下士官将校士官)ははっきり区別される別の身分である日本語Wikipediaでは「下士官」と書かれていて、英語版Wikipediaでは「下級士官low-ranking officer)」と書かれているんだけど、要するにビザンツ帝国軍は近代的な軍組織ではないので、ある階級士官下士官か厳密には決められないってことだと思う(フォカスは百人隊長だったらしい。うーん……)。でも「下士官将校」はおかしい。「下士官」と書くか、「下級将校」と書くかのどちらかにすべき(個人的には、前近代でそのへんの厳密な区分はできないんだから、素直に「百人隊長」と書けばいいと思う。こう書けばどんな地位なのか一発でわかるし)。

セルビア人の有力な領主コンスタンティン・ドラガシュ・デジャノヴィッチ」(275頁)って書いてあるけど、英語版Wikipedia確認するとKonstantin Dejanovićなのでどう見ても「デヤノヴィッチ」です本当にありがとうございましたロシア語綴りはКонстантин Деяновичだけど、これを見れば「デジャノヴィッチ」ではありえないのが一発でわかる(セルビア語jaロシア語のя)。ひょっとしてギリシャ語だとデジャノヴィッチが正しいのかな? って思って現代ギリシャ語版Wikipedia見てみたけどΝτεγιάνοβιτςなので普通に「デヤノヴィッチ」ですね。著者さん、さては西欧語の文献だけチェックしてギリシャ語綴りチェックしてないな?

最後になるけどどっちの本も面白かったです。すごい勉強になりました。上で挙げた点は非常に些細な間違いなので、本全体の価値を貶めはしないことを付け加えておきます

2020-06-14

2020-6-14

19700 6.2 997 24

指が震えるのと打つべローマ字がすぐに出てこなくてスコアがここ最近で一番悪かった

今日やったこ

https://www.coursera.org/learn/machine-learning/ の linear regresion with one variable

https://codewithandrea.com/videos/2020-02-10-starter-architecture-flutter-firebase/ 読んだ

https://www.udemy.com/course/flutter-firebase-build-a-complete-app-for-ios-android/ のセクション1,2

明日

~7:00 睡眠

~8:00 ランニング

~8:30 朝ごはんとかシャワーとか

~12:30 授業

~13:00 おひるごはんとか

~15:00 https://www.coursera.org/learn/machine-learning/ のLinear Algebra Review

~終わるまで マッカリーサイモン物理化学のB章,3章

~寝るまで 夜ご飯 ロシア語勉強 英語勉強(できたら)

2020-05-29

anond:20200529212457

あれはやめて欲しいよなぁ。グルジアってのがロシア語風なので嫌なようだが。

なお、英語では以前からずっとGeorgiaだったから、以前からジョージア州と紛らわしかった。

グルジアジョージア の変更は日本での話。(日本語でグルジアと呼ぶのをやめてジョージアと呼んでくれと先方から要請があった)

2020-05-28

[]ヘレクスル、鹿石

ヘレクスルとは、モンゴルアルタイトゥバ天山散見される積石塚である。ただ石を積み上げただけではなく、その周りにさらに石を方形、円形にして囲んだ形状を取る。高さ最大50メートル、石囲いは最大一片200メートルモンゴル人はこれを「キルギス人の墓」を意味する「ヒルスフール」と呼び、これがロシア語風に訛ってヘレクスルとなった。

その石囲いの外側には、さらに数基から十数基の石堆が存在している。そして、石堆からは馬の頭蓋骨頚椎、蹄などが発掘されており、ヘレクスルに埋葬された人間への供物として捧げられたと考えられている。馬の骨については、頭骨頸椎が東を向いて出土するなど、興味深い事例もある。

ここで注意しなければならないのは、この墓(註:そうではないという説もある)を作ったのは遊牧民族であるということだ。つまり、何よりも貴重な資産である馬を殺すことのできるほどの資力と権力を持った人間が、ヘレクスル建造当時存在していた、ということである。つまり遊牧民族国家の成立の時期を考える上で重要史跡であるさらに、人口希薄地域の話だから、かなり広く及ぶ権力を持った人間でないと、大人数を招く宴会を開くことができなかったことだろう。現在モンゴル日本の四倍の面積を持ちながら三百万人ほどしかおらず、これは横浜市よりも少ない。


鹿石とは、その名の通り鹿を刻んだ巨石である。ヘレクスルの周囲で出土することが多い。人間特に武具を描いたもの戦士表現したものだという説もあるが、それではヘレクスルに埋葬された人物とどのような関係にあるのかまでは、はっきりしていない。文様抽象化の度合いなどで、三種類の様式に分けることができる。

詳しくは林俊雄「スキタイ匈奴 遊牧文明」参照。

2020-05-22

全盛期の増田伝説

●1増田3ホッテントリは当たり前、1増田ホッテントリ

国会で取り上げられるエントリを頻発

増田にとってのノーベル文学賞ホッテントリの取りそこない

国連の議題になることも日常茶飯

Twitterユーザー10億人、はてなー10人の状況から増田11人で逆転

●1つの増田国会が3ヶ月保つ

●うんち増田ボイジャー号入り

●下書きだけでツイッター社が泣いて謝った、心臓発作を起こすザッカーバーグ

直木賞とった増田でも納得いかなければ削除

●あまりに伸びすぎるから1億ブクマでも互助会扱い

●その互助会国会

投稿フォームを一睨みしただけでCIAが緊急体制に入る

増田を書かなくてもホッテントリ

芥川賞記念花束バスの中で受け取った

●手を使わずに舌で打ってたことも

自分増田自分トラバしてどっちもホッテントリに入る

●1日に書かれる増田全部ホッテントリなんてザラ、全部国会入りすることも

ロシア語スパムに流暢なロシア語反論しながらホッテントリ

●グッとガッツポーズしただけで社会現象が起きた

増田が原因でハリケーンが起きたことは有名

●スペース増田も楽々ホッテントリ

●あまりに伸びるので最初から国会議事録を渡されていた時期も

増田が書いたホッテントリブクマカが煽ろうときたらすでに追記論破がしてあった

ブクマカに論破されたように見えたが、実は残像本体はすでに国会入りしてたことも

絵文字だけで80連続ノーベル文学賞を出したこともある

増田は落ちてきたりんごホッテントリに入れて万有引力発見したのは有名

自分増田に飛び乗って国会まで行くというファンサービス

2020-05-13

[]闊葉樹(かつようじゅ

夢野久作を読んでいて見つけた言葉

昔は広葉樹をこう呼んでいた。要するに、葉っぱがとげとげしてない大抵の木のことである

ところで、夢野久作ロシア語発音戦前流儀カタカナ表記したせいで、よくわからない言葉が時折挟まれる。「ニチエウオ!」「オッチエニエ、ハラショ」など。「ピーヴォ」はロシア語の「ビール」だということはわかったのだが……。あと、ウラジオストク大通りとして出てくる「スェツランスカヤ」は「スヴェトランスカヤ」のことだろう。

2020-05-04

anond:20200502004322

hとghは音としては違うので…

ghはロシア語のхみたいなもん

2020-04-22

事実陳列罪って本当にあるんだな

アベノマスク

アベノマスク英語フランス語ドイツ語:Abenomask、ロシア語:Абэномаска(アベノマスカ))とは、新型コロナウイルス感染症流行 (2019年-)による日本国内マスク不足に伴い、2020年日本国政府が全世帯ガーゼ製の布マスクを2枚ずつ配布するという政策[1]、またはそれにより配布される布マスク俗称である

Wikipediaの「アベノマスク」の記事ができたことに発狂したネトウヨが「アベノマスク蔑称!削除しろ!」って怒り狂ってる。怖い。
政府にとって都合の悪い事実を記すことは罪」という認識が、保守界隈にまかり通ってる。怖い。


「偽りを述べる者が愛国者とたたえられ、真実を語る者が売国奴と罵られた世の中を私は経験してきた。(中略)それは過去のことだと安心してはおれない」(三笠宮崇仁日本あけぼの1959年より)

日本保守本質戦後70年以上、全く変わっていない。恐怖を感じる。
このままではコロナ騒動のどさくさに紛れて憲法改正から徴兵制復活もありえる。

2020-04-21

スパムコロナに殺される時代

そういやロシア語みたいな言葉で変な日本語コピペや変なリンク貼ってたやつ消えた?

あんなに毎日やってたのに

2020-03-25

スパム垢にスターつけられるとクソ腹立つ

通知からブクマ開くとスターがついて無かったことになるんだぜ。

そして、どんか奴がスターキャンセルしたんだ?って見に行くと、そんなユーザーはもういないか英語ロシア語ブコメがついた英語ロシア語サイトブクマが並んでるだけなんだぜ。

人が作りし機械に、ぬか喜びさせられる21世紀だよ、ドラえもん22世紀でもきっと、市民とそれを騙す人の戦いは続いてるのだろうね。もしかすると、生命多様性が始まった時から、それは始まって、生物存在する限り終わらないのかも知れない。

はぁ〜おっぱい揉みたい。

2020-03-22

anond:20200321225838

元増田が知らんだけで「華流ドラマファン」って結構おるんや

韓流に続いてイケメン華流役者本の類もけっこう出てる

あとは一種珍味好きオタクみたいなもの

ビリビリ動画中国国産アニメ絵梦製作番組とか一部日本でも放送しとる)

かに興味のある人もおるだろう

あと単純に「××語学習者=××国が大好き」とは限らんのやで

明治時代にはロシアの脅威が唱えられたので

諜報のためロシア語を学んだ人もぎょうさんおった(二葉亭四迷とか)

2020-03-20

増田のやべーやつ番付2020年3月場所十両以下

(やべー増田が増えすぎたため、今回から分割しています→幕内

十両

(再投稿ネタを指摘する増田複数人おり、微妙仕事ぶりが異なる。たまに、彼らをおちょくるためだけに再投稿を繰り返す、暴走族のような増田が出没する)

(↑に毎回粘着する増田最近は再投稿正当化する声明まで発表している。この執念深さからして、こちらの方がよほど人を刺しそう)

e-Sports話題になるとやってくる、個人攻撃が大好きな御仁。言わばeスポ低能先生。界隈の有名人バカボット(Bakabot)」と同一人物とされる。何度もBANされては垢を取り直し迷惑行為を続けるのも先生同様)

(やたらと人を富士山に登らせ滑落させようと企む増田。お前が滑ってるぞ。これもパリコレ増田自称しているが、早速飽きて別のネタに移ったのか登場が減った)

(突然現れては規約違反を厭わずブクマカや増田ダブスタを暴こうとする危険人物。超長文で口も悪いが文章は相当キレッキレであり、ただものではない雰囲気を漂わせる。うっかり変なブコメをするとこれまた長い追記で晒されボコボコにされるため、全く油断ができない)

こちらもうんちトラバへの抗議として「そうだね。うんちだね。💩」とトラバしていた粘着増田。ただし「うんち」がキーワードに入っていないこともあり、放置されているうんちも多い。

 最近はこのポジション新参ミソジニー連呼増田に取られ、影が薄い)

(「おーん?」という語尾を使い、他人論破しようとする増田。しばしば下ネタに走り、そのたびにドン引きしたトラバがつく。語尾は「ぱおーん」になることも)

(やはりストレートすぎる)

(車を負債とみなし叩く増田。出現頻度は低いが、一度出てくるとしつこく連投する。これも同じ主張のidと同名のツイ垢があるが活動停止中)

(やたらと人に練炭を渡したがる増田。改行が多い)

幕下以下

回文になっていない回文から始まる増田水曜日以外もすいすいようび。超長文だが日に二度以上の連投は行わず、概ね無害で愉快な存在しかしあの文体テンションは別の意味ヤバい

(何度も消しては繰り返し投下され、ついにバズった釣り増田。もうこれ以上やるんじゃないぞ。ちなみに別バージョンもある)

(これまた不定期に投下される釣り増田。再投稿のたびに文章微妙に改変されることがある。本人の投稿他人パクリかは不明

虚構新聞罵倒する増田。↑以外ほぼ何も書かない)

他人投稿に「お大事に。」とだけトラバする増田。要は単なる「うんち」の亜種)

治験バイト宣伝するステ増田

(「40歳以上はインターネットを使うな」と主張する増田趣味盆栽ゲートボール登山ボランティアしか許されないらしい)

(「筋トレ日記」の増田粘着している増田

(「そもそも日本騎馬民族による征服者トップであった天皇に従う者が~」という定型長文トラバを投下していた、今時珍しくノリが極左増田。いつの間にか失踪しいつの間にか復活)

(同カテゴリー参照。名前からすると、消えそう・消しそうな増田を狙ってコピペしているのだろうか? ただ消えていない増田の方が多い)

(同カテゴリー参照。「小説家になろう」の某作者。ここには進捗しか書かないが、実はその進捗から特定可能だったりする。というかタイトルの時点で……。同様の増田に「Youtuber日記」なども)

(ついにnoteに進出した

名前の通りの増田。昨年の豪雨災害の頃から現れ、何かにつけて消費税廃止を訴えている)

休場・引退

(やたらに「。。。」「!!!」などと句点やその他の記号を連打し、連投とクソリプを繰り返した増田8月以降は散発的な出現に留まる)

下方婚増田茶化すために「夏侯惇」の話ばかりしていた増田9月以降はほぼ出現せず)

そもそも今年に入ってから当該人物の名が増田で上がること自体ほぼない。飽きた?)

(同カテゴリー参照。11月以降投稿なし)

『友達とバンドをやってる』というタイトル釣り増田。何度も消しては現れる、この手のネタ元祖のような存在。今のところ2019年5月最後だが、また忘れた頃に投下される可能性も)

(某ソシャゲの曲の歌詞コピペし、死にたい増田を励ます増田最近はめっきり現れない)

  • 姪とおじさん

(姪とおじさんという設定の会話。今でもたまにブクマカがネタにするが、増田ではすでに廃れている模様)

(駅や電車キモサラリーマン憎悪する増田。生きづらそう)

増田ロシア語学習帳として使っている増田最近投稿がない)

富永創太なる人物起業家.comを持ち上げるステ増田。後に大半の投稿が削除されたが、一部はそのまま残っている)

オタク煽りが大好きな増田。ただし相変わらず似たようなノリの増田は多い)

(誰でも使えるダジャレ披露する増田引退宣言らしきものが出たためこちらに掲載

(いきなり現れては書き溜めたクソポエムを一度に垂れ流す厄介な人物名前自称ポエムのくせに下品ワードが頻繁に混ざる、文章の末尾に「https://twitter.com/nn_name_n」なるツイ垢を記入するといった特徴がある。

 現在増田Twitterともに投稿が途絶えており、はてブロnote怪文書を量産している)

トラバ市民ミュージカル(『コモンビート』というNPO)をしつこく宣伝するステ増田ピースボートとかそこら系の組織らしい。本人いわくカルトではないとのこと。

 なお、宣伝はやはり規約に引っかかったらしく、過去書き込みは全て削除されてしまった)

2020-02-14

anond:20200214025414

この英語ロシア語かよくわからんやついっぱい流れてくるの、何なのかな。

貼ってあるURLも何なのか気になるけど、押すの怖いし…

2020-01-30

anond:20200130225603

そうじゃないだろ

地域によって、どの言葉共通言語として運用やすいか、住んでる人間相場感を持ってるだけだと思うぞ

旧共産圏の国々ではもうロシア語を話さなくていいはずだが、お互い通じるからいまだに隣の国の奴らとはロシア語しか通じる言葉がないかロシア語で話すのと同じだろ

東アジアではもう少ししたら中国語がそういうとりあえずの共通言語になるかもな、ていうか、難しすぎて無理か

2019-12-23

anond:20191222125427

この手の「日常に潜む差別語」の議論英語のhusbandの語源が「家長」だと知ってから一気にバカバカしくなったな。

wiktionary先生によれば「古英語:hūsbonda(家長)<古ノルド語:húsbóndi(hús(家)+bóndi(家主))」らしい。バリバリ家父長制の名残で草。

一時期自分旦那を「ハズ」と呼ぶのが流行ってて進歩的だと思われてた時期があったけど、あれみんなこぞって「家長」「家長」って言ってたんだな。くっそウケる

「ご主人」も「奥さん」も、別に本当に男は女を支配すべきだと思っているわけでも女は奥に引っ込んでろと思ってるわけでもなく、単に「男である配偶者」「女である配偶者」って意味で使ってる場合が大半なんだから別にいいんじゃねえのって感じ。

「ご主人」に文句つけてる人が英語でhusbandって言ってたら「そんな言葉を使うとは家父長制主義者だな!」って言ってやればいいんじゃねーの。割と本気で。

「『ご主人』を使うのは男尊女卑」が通るなら「husbandって呼ぶのは家父長制」も通らなきゃおかしいでしょ。語源がそのものずばりの家長なんだから英語圏の出羽守諸氏にはお気の毒だけど。逆に言えば現状husbandはほぼ許されているんだから「主人」もオッケーだと思う。

husbandは良くて主人はダメなんて通らない。どっちも許すかどっちも許さないかのどちらかにすべき。まあ私はどちらも許すべきだと思いますが、主人と呼ぶのはけしからん派の諸氏は今後英語でどんな自己紹介するんでしょうね。そういう人たちがhusbandって口を滑らすたびに馬鹿にされる風潮を作っていこうな。

ブコメへの応答

配偶者という立派な言葉があるんだけどな。

法的な定義公的書類でならともかく、「あなた配偶者さん」「部長配偶者の方」みたいな表現って現実社会で一度も聞いたことないんだけど。もうちょっと実用的な語を提案してくれませんかね。

「夫」「妻」も、自己紹介とかでは使えるけど、「あなたの妻」「部長の夫」って言うとなんかよそよそしさがあるよな。世間話とか社交的な場面では「あなた奥さん」「部長旦那さん」みたいなやわらかい言い方が普通じゃん? 「配偶者」にはそういう実用性が欠片もない。

意外と「相方」が万能なのでは?家父長制どころか婚姻制度まで意識させないリベラル

パートナーでいいのでは。

基本的にモノガミーにしか対応していない語なので、カップルに対しては使えるけれどたとえば男3人とか女1人に男2人とかそういうポリアモリー関係の人らには使えないよなぁ。まあでもそれは「主人」や「奥さん」もそうか。このへんの語彙は今後考えていく必要があるんだろうね。

関係ないけど女性名男性名詞が別れてる言語ってめんどくさそうよね。

ロシア語とか、過去形を作るときにも男性名詞と女性名詞で別の形になるからなぁ。日本でよくある「実は女でした」系の叙述トリックが使えなさそうで大変だと思う。真面目にああいうのを翻訳するときってどうやってるんだろ。

妻のことを「主人」と呼ぶシーンを想像した上で、嫌な気持ちにならなかった奴だけ賛同すべき。/ 嫌なんだよ、「お気持ち」とか言って封殺すんな。つかあと数十年したら変わるから諦めろ。

よくよく読めばわかるけど、この増田では「主人もhusbandもけしからん」派の人は一切否定してないよね。私とは意見が合わないけど尊重に値する意見だと思う。主人は嫌だというあなたがhusbandも撲滅すべきと主張するなら筋は通っている(「主人」を批判するのと同じくらいの強度と熱意で「husband」を批判しろとは言ってない)。

「主人と言うのは男尊女卑! 英語みたいにhusbandと呼ぶべき!」派の人は馬鹿だしそんな意見尊重に値しないよねって言ってるだけ。別増田でそういう意見ピックアップされてたけど(anond:20191224163418)、まあこういうご意見に対してはバカバカしいお気持ち扱いでいいんじゃないでしょうか。

知り合いに紹介する時は名字さん付けで、 固有名詞にしてる。続柄で呼ぶのはあんまりきじゃないし、慣れれば便利だよ。

続柄で呼ばないポリシー自体結構だと思うんですが、「あの人だれ?」「ああ、あの人は田中さん旦那さん」みたいな局面はどうしてるんです? 純粋に気になる。「ああ、あの人は田中さんといって、うちの部署田中さん配偶者」みたいな感じ? 二度手間では。

あと例えばそれほど親しくない友達配偶者を呼ぶときに、事実婚とか実生活では別姓で通してるとかならともかく完全に夫婦同姓な場合はどうするんだろ。「そういえば山田さんは元気?」お前の目の前にいるのも山田だ。「花子さんは元気?」いったいいつからお前は名前で呼ぶほど親しくなったんだ。「配偶者の人は元気?」なんでそんなお役所口調なの……。「奥さんは元気?」これでしょ。

繰り返すけど、続柄で呼ばないこと自体ケチをつけるつもりはないです。私だっていちいち人を紹介するのに続柄はつけない。「こちらは○○を担当している佐藤さん」が普通でしょう。でも続柄で呼ぶのが一番しっくりくる場面というのは実生活に厳然とあるわけで、そういう場合特に差別的意図がなく「奥さん」や「旦那さん」「ご主人」を使うのくらい別にいいでしょ、というのが趣旨

2019-12-08

ブラウザ異変

いつもアダルト動画を閲覧しているブラウザ検索をしていたら、表示されたTwitterのページ説明が全部ロシア語で書かれており不安になり眠れなくなってしまった

同じような状況になっている人は他にいるのだろうか

一応再インストールしたら表示は日本語に変わったけどまたロシア語で表示されたら気持ち悪いなあ

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん