  |
はてなキーワード: 日本語とは
それなりに面白かったけど、日本もしくはポケモンファンに媚びてる印象もちらほら受けた
エンドロールのドット絵のポケモンだったり、日本語のエンドロール挿入歌だったり
ヒロインが可愛くないなと思っていたが、日本人アイドルの容姿が基準なら納得するキャスティングに思えた、まあ失敗してると思うけど
ポケモンで遊んでる幅広い世代向けのデートムービーとしてはきちんと役割を果たしている作品
席を早くに立つ人だったりは、普段見ている映画よりはけっこう多い印象だった
こういう、話がかみ合ってないやつを交通整理・論点整理するの好きなんですよね、僕
発端ツイート
https://twitter.com/medeta/status/1129225112874508289
https://twitter.com/toco_stella/status/1129659984159993856
「日本語よめないバカ」と批判している人というのは、「最初の２行で主語が翻訳の話してるのに、次の２行でいつのまにか主語が英会話にスライドしていて、よくわからなくなっているの点がこの文章の良くないところ」という点に気づいてないと思う。無自覚に、なんかいい感じに解釈してるのでしょう。
かくいう私もその「主語スライド」に気づきませんでした。指摘ツイートを読むまでは。
まぁそれも「日本語らしい」っちゃそうなんですが、ローコンテクストな解釈の観点からは否定される仕草ですね。日本語は世界的にハイコンテクスト寄りの言語なので。
https://twitter.com/Stone_Stick_ike/status/1129681345280499715
英会話教室ECCの広告であるというポジション抜きにしても、「英日翻訳は英会話より劣っている」は誰の目から見ても明らかでしょう。情報でもエネルギーでも変換すると劣化するのは当たり前なのだから。。伝言ゲームが情報の劣化ゼロで伝わると思いますか？変換せずにネイティブで扱えるほうが優位でしょう。
もし仮にその物理法則に不服を持つ人がいるのであれば、ちょっと意味不明ですね。理解ができない。
「俺は地球が丸いなんて認めない」と言っているのと同じ。まぁ宗教を信じる人を茶化しdisることはしませんが.... お好きなように。
I love you → 月が綺麗ですね。 とか文化的に持て囃されていますし、そのエモさは理解できますが、情報は劣化(変質)してますよね。翻訳って演出や脚色していいんですか？まぁエンタメ分野の翻訳ならそれでいいのでしょうけども。それは翻訳家というよりは演出家の領域ですよね。
「気に入っているのは値段だ」
言語的翻訳と、文化的・時代的な背景込みの翻訳、というレイヤーの違いでしょうか。
ECCは「世間の言うAIで十分、そうなのかも」という曖昧な見解を示すに留めている。
でもAIで低コストで高精度翻訳ができてしまうと、ECCにとってはダメージなので、どちらかというとECCはAIをdisって翻訳家ヨイショしたほうが良いような気がします。ビジネス、営利ってそういうものじゃないんですかね。。
ただ、広く見ればECCにとっては「翻訳するな、英語で話せ」なので、「翻訳者」がAIであろうが人間であろうがどちらも商売敵なのかも。「ウチのビジネスのパイを狭める存在」ですから。
だから「翻訳者」に対する見解がアバウトで、どうでも良いことなのかも。全部商売敵だから。なのであのような主語スライド文章を書いてしまったのかも？(推測)
利害関係って複雑ですね。
https://twitter.com/gijigae/status/1129410498619797504
まあ、自分はプログラマなのでポジショントークだと思いますが、AIが賢くなればプログラマって要らなくなると思うんですよね、いずれは。
それと同じで、翻訳家も要らなくなるとは思います。翻訳家を要する領域は狭まるでしょう。
そもそも現状のGoogle翻訳でも「英和辞書を買わなくてよくなった」という事実がありますからね。goo辞書もあるし。
だって同じ物理法則で動いているのですから、いずれは人間の挙動を完全再現できる人間以外のメカニズムの何かが現れても自然じゃないですか？何年後かはわからないですが。
何故人間だけが特別だと思えるのかその自信がよくわからないですね、まぁ自分に自信が少ないだけかも知れないですが..。
自分の食い扶持が減るとか、社会的な意義が薄まることに対する危機感は理解できるのですが、それを籠城戦のように捉えるのはダメだと思いますね。他のことでメシを食えるように考えるのが建設的というか現実的でしょう。
例えば日本に炭鉱夫はもう居ないですよね。たぶん。マインクラフトはありますが(渾身のアメリカンジョーク)
それもこれも雇用流動性が低いことが、そう意識づけさせているのかも知れないですね。
「自分が積み上げてきたスキルセットが活かせなくなることへの恐怖」は自分にもありますよ。でも新しいことを学ぶしかないでしょう。ビビって籠城してラッダイトするより新しいことを学習してた方が楽しいし。
何が悲しくて5月の陽気が心地よい日曜日にこんなブログを書こうとしているのか。
それは今回話題にする@niftyから先ほどお電話いただいたからでして。良いことも悪いことも文章にするには鮮度が大事だなって思ってるので書きます。まあ今から書くのは悪いことなんですけど。結構怒っているのでよく分からん文章になってしまっています。悪しからずご了承ください。
私は@niftyでWiMAXの契約を4年程度続けていました。今年に入って携帯の買い替えをすることになり、それにあわせてWiMAXの契約解除を行おうという考えに至りました。
私の場合契約更新月が3月で、3月の間に解約をすれば解除手数料がかからないということで同月初旬にウェブ及び電話口にて解約を行いました。
行ったはずでした。
結果的に言うと解約は成立していませんでした。10連休明けに通帳記帳をした際、4月分の利用料が引き落としされていることに気付き、すぐにカスタマーサービス(0570-03-2210)に電話をかけ、3月中に解約をしたとの旨伝えた上で対応を待ちました。
この時に「5月現在解約されていない。今解除したら解除手数料10,000円強頂く」と言われましたが、先に書いた通り私は3月時点で電話口にて解約の意志を伝えています。@niftyは会話内容を録音していますので、当然言質は取れているはずで、この解除手数料は取られないだろうと思っていました。
電話をかけてから約一週間後の今日、改めて前述の電話番号から電話にて回答を頂きました。
結果、「お客様が3月にお電話されたのは長期継続キャンペーン窓口。だから今現在まで利用されていたプランの解約は行われていない」と。
はっきり言って意味がわかりません。そもそも3月当時電話でやり取りをした際に相手方は「こちらは長期継続キャンペーン窓口です」などとは一言を言っていません。その上こちらが「解約してください」と言っておりその際あわせて現在のプランについても調べているのだから何を解約するくらい分かるはずでは？日本語が不自由なスタッフしか@niftyにはいないのでしょうか？
今になって電話番号の検索をしてみたところ悪評がたくさん掲載されており、インターネットの力を頼らなかった当時の己を恨んでいます。
ちなみにこちら。もしこの文章を見られている方で@niftyでの契約をお考えの方がいらっしゃったらぜひこちらを参考にしてください。
・jpnumber
https://www.jpnumber.com/numberinfo_0570_032_210.html
・電話帳ナビ
https://www.telnavi.jp/phone/0570032210
・jpnumber
https://www.jpnumber.com/freedial/numberinfo_0120_982_364.html
・電話帳ナビ
https://www.telnavi.jp/phone/0120982364
今回の件はたっっっかい社会勉強料と考えることにします。いいさ！15,000円くらい損したけど稼いですぐ取り返してやる！
……15,000円稼ぐのも楽じゃないんだけどなあ……
You don’t exist just ‘to be useful’, President tells young philosophers
日本語で紹介しているブログやニュースサイトはまだ無さそう。受賞した少女自身よりヒギンズアイルランド大統領の言葉に感銘を受けている人が多いみたいだ。
| サイト＼日付 | 2019-05-12 | 2019-05-13 | 2019-05-14 | 2019-05-15 | 2019-05-16 | 2019-05-17 | 2019-05-18 | 合計 | 説明 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Reuters ttps://www.reuters.com/article | -2 | -3 | 2 | -1 | 5 | -1 | -1 | 27286 | イギリス 五大通信社 |
| AP ttps://apnews.com/ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 413 | アメリカ 五大通信社 |
| AFP ttp://www.afp.com/ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 159 | フランス 五大通信社 |
| UPI ttps://www.upi.com/ | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 609 | アメリカ/韓国 五大通信社 |
| TASS ttp://tass.com/ | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 146 | ロシア 五大通信社 |
| Bloomberg ttps://www.bloomberg.com/ | 3 | 2 | 3 | 2 | 4 | 2 | -1 | 20503 | アメリカ 金融ニュース通信社 |
| Wall Street Journal ttps://www.wsj.com/ | 11 | 9 | 4 | -1 | 1 | 0 | 7 | 6263 | アメリカ 新聞 |
| New York Times ttps://www.nytimes.com/ | -12 | -20 | -19 | 9 | -6 | 16 | -13 | 67729 | アメリカ 新聞 |
| The Washington Post ttps://www.washingtonpost.com/ | 0 | 0 | 3 | 0 | 6 | 2 | 0 | 18917 | アメリカ 新聞 |
| The New Yorker ttps://www.newyorker.com/ | -2 | -2 | -2 | 0 | -1 | -1 | 0 | 4064 | アメリカ 新聞 |
| USA Today ttps://www.usatoday.com/ | -1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5189 | アメリカ/スイス 新聞 |
| Los Angels Times ttp://www.latimes.com/ | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5597 | アメリカ 新聞 |
| Time ttp://time.com/ | 2 | -1 | 1 | -8 | 8 | 3 | -5 | 5332 | アメリカ ニュース雑誌 |
| Newsweek ttp://www.newsweek.com/ | 17 | 2 | 2 | 4 | 16 | 18 | 2 | 3233 | アメリカ ニュース雑誌 |
| The Atlantic ttps://www.theatlantic.com/ | 0 | -1 | -2 | 0 | 1 | -1 | 0 | 7398 | アメリカ 総合雑誌 |
| Fox News ttp://www.foxnews.com/ | 0 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | 3448 | アメリカ 放送局 |
| CNBC ttps://www.cnbc.com/ | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | -5 | 1 | 2370 | アメリカ 放送局 |
| abc News ttps://abcnews.go.com/ | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7879 | アメリカ 放送局 |
| CNN ttps://edition.cnn.com/ | -61 | -67 | -77 | -33 | -43 | -63 | -55 | 11070 | アメリカ 放送局 |
| CNN Money ttps://money.cnn.com/ | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | -1 | 3437 | アメリカ 経済ニュース放送局 |
| npr ttps://www.npr.org/ | 7 | 2 | 4 | 3 | 3 | 1 | 1 | 9287 | アメリカ 放送局 |
| Vice News ttps://news.vice.com/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 612 | カナダ/アメリカ 放送局、ニュースサイト |
| HuffPost ttps://www.huffingtonpost.com/ | -20 | -31 | -68 | -29 | -15 | -25 | -16 | 9485 | アメリカ ニュースサイト |
| Business Insider ttp://www.businessinsider.com/ | 2 | 0 | -1 | -2 | 5 | 1 | 2 | 24294 | アメリカ 経済ニュースサイト |
| Quartz ttps://qz.com/ | 3 | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 2156 | アメリカ/日本 ニュースサイト |
| Vox ttps://www.vox.com/ | 13 | 2 | 6 | 13 | 28 | 18 | 5 | 1966 | アメリカ ニュースサイト |
| Breitbart ttps://www.breitbart.com/ | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 282 | アメリカ 政治ニュースサイト |
| POLITICO ttps://www.politico.com/ | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1345 | アメリカ 政治ニュースサイト |
| The Daily Beast ttps://www.thedailybeast.com/ | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 2171 | アメリカ ニュースサイト |
| The Star ttps://www.thestar.com/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 585 | カナダ 新聞 |
| O Estadao de Sao Paulo ttps://www.estadao.com.br/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 231 | ブラジル 新聞 |
| The Guardian ttps://www.theguardian.com/ | 11 | 5 | 9 | 2 | 9 | 3 | -2 | 30874 | イギリス 新聞 |
| The Telegraph ttps://www.telegraph.co.uk/ | 0 | 1 | -1 | 0 | -1 | 0 | 0 | 14904 | イギリス 新聞 |
| The Independent ttps://www.independent.co.uk/ | 0 | 1 | 4 | 0 | -1 | 1 | 0 | 6750 | イギリス 新聞、オンライン専業化 |
| Daily Mail ttp://www.dailymail.co.uk/ | 0 | -2 | -2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 20395 | イギリス 新聞 |
| The Sun ttps://www.thesun.co.uk/ | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2775 | イギリス 新聞 |
| The Economist ttps://www.economist.com/ | -2 | 0 | -2 | -3 | 3 | 2 | -1 | 22099 | イギリス 週刊新聞 |
| BBC.com News ttps://www.bbc.com/news/ | 4 | 15 | 5 | 0 | 1 | 5 | 6 | 44478 | イギリス 放送局(日本語ページ除外) |
| BBC.co.uk News ttps://www.bbc.co.uk/ | 5 | 0 | 9 | 3 | 5 | 4 | 2 | 42898 | イギリス 放送局 |
| sky news ttps://news.sky.com/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 761 | イギリス 放送局 |
| aeon ttps://aeon.co/ | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 420 | イギリス ニュースサイト |
| Irish Times ttps://www.irishtimes.com/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11 | 2 | 3214 | アイルランド 新聞 |
| Le Monde ttps://www.lemonde.fr/ | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 | 1 | 1519 | フランス 新聞 |
| France24 ttp://www.france24.com/ | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1249 | フランス 放送局 |
| Deutsche Welle ttps://www.dw.com/ | 6 | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | 1 | 367 | ドイツ 放送局 |
| Build ttps://www.bild.de/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 473 | ドイツ 新聞 |
| Spiegel ttp://www.spiegel.de/ | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 2813 | ドイツ 新聞 |
| The Local de ttps://www.thelocal.de/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 224 | スウェーデン ドイツニュースサイト |
| La Repubblica ttps://www.repubblica.it/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 256 | イタリア 新聞 |
| El Mundo ttp://www.elmundo.es/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 955 | スペイン 新聞 |
| Anadolu Agency ttps://www.aa.com.tr/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 83 | トルコ 国営通信社 |
| Middle East Eye ttps://www.middleeasteye.net/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 166 | イギリス ニュースサイト |
| Al Jazeera ttps://www.aljazeera.com/ | -1 | -1 | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | 6462 | カタール 放送局 |
| ParsToday ttp://parstoday.com/ | 3 | 5 | 4 | 2 | 8 | 3 | 0 | 1826 | イラン 放送局、元イランラジオ |
| NDTV ttps://www.ndtv.com/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 237 | インド 放送局 |
| The Hindu ttps://www.thehindu.com/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 474 | インド 新聞 |
| The Times of India ttps://timesofindia.indiatimes | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 977 | インド 新聞 |
| DAWN ttps://www.dawn.com/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 143 | パキスタン 新聞 |
| ABC ttp://www.abc.net.au/ | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4381 | オーストラリア 放送局 |
| NZ Herald ttps://www.nzherald.co.nz/ | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 565 | ニュージーランド 新聞 |
| Bangkok Post ttps://www.bangkokpost.com/ | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 856 | タイ 新聞 |
| Channel NewsAsia ttps://www.channelnewsasia.com | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1896 | シンガポール 放送局 |
| Jakarta Post ttp://www.thejakartapost.com/ | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 361 | インドネシア 新聞 |
| RT ttps://www.rt.com/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 752 | ロシア 放送局 |
| Sputnik ttps://sputniknews.com/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 291 | ロシア 通信社、元ロシアの声 |
| HAARETZ ttps://www.haaretz.com/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3104 | イスラエル 新聞 |
| The Times of Israel ttps://www.timesofisrael.com/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 404 | イスラエル ニュースサイト |
| ETtoday新聞雲 ttps://www.ettoday.net/ | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 239 | 台湾 新聞(合同サイト) |
| South China Morning Post ttps://www.scmp.com/ | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 990 | 香港 新聞、中国資本に買収された |
| 新華通信社 ttp://www.xinhuanet.com/ | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 218 | 中国 国営通信社 |
| 環球時報 ttp://www.globaltimes.cn/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 200 | 中国 人民日報系列英字紙 |
| Integrated regional information network ttp://www.irinnews.org/ | 0 | 0 | -2 | 0 | -2 | -1 | -1 | 235 | 国連機関 ニュースサイト |
たとえば、こういうことを言うと作品名を次々に挙げていってそれで満足してくる連中が沢山いる。
それに対して「それで、それがそのクールにやっていたアニメ何本の中の１本で、それ以外に類似の作品がいくつあったの？」って言われても何も答えられない。
調べようとしないとか思い出そうとすらしないとかですらもなくて、「全体のうちの何割だったか」という部分で反論しないことには「少ない」という疑問に対してなんの回答にもなってないことすら思いついてないのだ。
これ・・・ものすっごいレベルの低いことだと思うんですけど、インターネットってそういう人たちばかりなんですよ。
恐ろしいと思いませんか？
こんなことすら言われないとわからない（言われてもわからない）人たちが、「僕たちはネットで真実を知っているからパンピーよりも賢いで」などと抜かしながら、訳知り顔で「賢い俺様が知恵を授けてやる」とばかりに、見当違いなことを偉そうに言い続けているんです。
狂ってますよ。
こんな事も分かっていない人だらけというのは、日本の義務教育が低レベルであるからです。
音楽、道徳、美術といったなにかを教えているようで実は何も教える気が誰にもない授業を削ってしまって、その分を論理的な議論の時間に当てるべきですね。
感情的な議論ではなくて、感情的な議論なんてのは日本語が喋れれば教わらなくてもできます。
権力により押し付け、印象論による詐称、バンドワゴン効果の積極的な活用、そういった事柄から離れた議論のやり方を学ぶ機会が、学校生活の中に存在していたと言える人がどれだけいるのでしょう。
教育を受けさせらるのが国民の義務ならば、それが可能な状態にするのが国家の責務です。
ではもう一度聞いてみますか。
どんなに歌声がよくてもつまらない歌詞を歌い出すので聴いてられなくなる。
なんなんだろうな。今Spotifyとタイアップしているビッケブランカとかもいい声だと思うけど歌詞が幼稚だから聴いてられない。
日本語の詩と邦楽っぽいメロが綺麗な村下孝蔵さんとかどうかな。
あとは個人的な趣味だけど、歌謡ロックとか90年代V系とかも日本だなーと思うのでGLAYとかLUNA SEAとか聴いてみて欲しい、反応が知りたい。
がどうしても苦手で最後まで読めないんだけど、増田やブクマカはそういうのあまり気にしないよね。
例えば以下の記事。
『5,000円から始められる!? バーチャルYouTuberになるためのお金の話（マシーナリーとも子）』
https://hikakujoho.com/work/62874800012376
あと「おっさんだけど美少女っぽい声を出したい！」って人はボイスチェンジャーも必要ですね。これもいろいろあって（中略）手頃な選択肢も結構ある。予算や用途に応じていろいろ試してみるといいよ。
さて、上記のような方法で、あなたは晴れてバーチャルYouTuberとしての肉体を得ることができました。各々いろいろと楽しむ目的はあるだろうけど、それとは別に脳内にチラつくのは「バーチャルYouTuberって儲かるのかな！？」ってことじゃないかな。
例えば、バーチャルYouTuberになれば、自分のグッズを作って売ることもできるのよ。現に私は「BOOTH」（pixivと連携して、創作物の売買ができるサービス）で「マシーナリーとも子のキーホルダー」や「LINE STORE」で「LINEスタンプ」を作って売っています。
コロコロ変わるにしても、地の文や独り言はフランクな言葉遣い、読者に話しかける部分は丁寧語という感じで
ある程度法則にのっとって使い分けられているならまだ分かる。でも上記記事は完全に混ざっている（最後の引用箇所が顕著）。
たぶん自分は気にしすぎなのだと思う。上記記事は300以上もブクマがついているけど、
誰も文末表現の不統一について突っ込んでいない。日本語として内容が伝わればそれでよいのだ。
ただ、それまで断定形で書かれた文章が途中からですます形になると
フランクな物言いだった友人が急に「僕はこう思います」なんて言い出したら混乱しませんか。
段落単位で変化しても混乱するのに、それが2～3文単位でコロコロ変わられると読んでいてすごく引っかかるんです。
今思い出したのですが、小学校の先生が文末表現の統一に結構こだわる人でした。
その影響が少なからずあるかもしれませんね。
他に同じ人いないかな。
さすが、会話が通じないわー。
あの国が自国映画の上映比率が法律で決められている(一定割合を下回ってはならない)点に触れない理由は何？
あと、あの国はテレビじゃ日本語の歌を放送するのも未だに禁止してるようなレイシズム国家なんだが、そんな国に憧れるものなのか？
| サイト＼日付 | 2019-05-10 | 2019-05-11 | 2019-05-12 | 2019-05-13 | 2019-05-14 | 2019-05-15 | 2019-05-16 | 合計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 共同通信 ttps://this.kiji.is/ | 367 | 93 | 30 | 626 | 457 | 210 | 258 | 321725 |
| 時事通信 ttps://www.jiji.com/ | 57 | 34 | 19 | 108 | 93 | 201 | 133 | 384567 |
| AFPBB ttps://www.afpbb.com/ | 781 | 228 | 442 | 231 | 287 | 269 | 277 | 941918 |
| Bloomberg 日本 ttps://www.bloomberg.co.jp/ | 21 | 13 | 2 | 18 | 23 | 19 | 13 | 188880 |
| Yahoo! Japan Headline ttps://headlines.yahoo.co.jp/ | 1287 | 728 | 599 | 973 | 1575 | 2229 | 1245 | 3229100 |
| Yahoo! Japan News ttps://news.yahoo.co.jp/ | 6397 | 7369 | 9375 | 6500 | 6399 | 4479 | 4760 | 607982 |
| Livedoor News ttp://news.livedoor.com/ | 198 | 132 | 427 | 343 | 464 | 978 | 764 | 1019493 |
| マイナビニュース ttps://news.mynavi.jp/ | -259 | -326 | -153 | -8 | 40 | 93 | 81 | 635648 |
| NHK ttps://www3.nhk.or.jp/ | 1676 | 792 | 859 | 2456 | 1968 | 2585 | 1930 | 2605751 |
| 読売新聞 ttps://www.yomiuri.co.jp/ | 282 | 269 | 32 | 34 | 51 | -19 | -10 | 1548030 |
| 日本経済新聞 ttps://www.nikkei.com/ | 73 | 136 | 227 | 227 | 146 | 274 | 569 | 1537537 |
| 毎日新聞 ttps://mainichi.jp/ | 374 | 190 | 195 | 341 | 637 | 829 | 519 | 1762320 |
| 朝日新聞 ttps://www.asahi.com/ | 124 | -214 | -161 | -104 | 415 | 950 | 648 | 4143288 |
| 産経新聞 ttps://www.sankei.com/ | -11 | -59 | 133 | -7 | 329 | 193 | 285 | 615011 |
| 東京新聞 ttps://www.tokyo-np.co.jp/ | 46 | 153 | 48 | 75 | 472 | 75 | 35 | 294268 |
| 東洋経済 ttps://toyokeizai.net/ | 667 | 319 | 63 | 126 | 103 | 139 | 129 | 775559 |
| 文藝春秋 ttps://bunshun.jp/ | 18 | 95 | 405 | 401 | 68 | 51 | 90 | 140636 |
| 現代ビジネス ttps://gendai.ismedia.jp/ | 445 | 84 | 42 | 105 | 96 | 141 | 149 | 575084 |
| 日経ビジネス ttps://business.nikkei.com/ | 3843 | 1727 | 5589 | 4158 | 4577 | 3758 | 4788 | 102250 |
| ダイヤモンド ttps://diamond.jp/ | 42 | 6 | 0 | 55 | 663 | 428 | 114 | 635631 |
| JBPress ttps://jbpress.ismedia.jp/ | 1 | 2 | 10 | 33 | 21 | 7 | 59 | 369794 |
| ほぼ日刊イトイ新聞 ttps://www.1101.com/ | -13 | -22 | -11 | -29 | -5 | -6 | -7 | 90440 |
| NewsPicks ttps://newspicks.com/ | 82 | 54 | 83 | 87 | 62 | 37 | 55 | 45093 |
| 赤旗 ttps://www.jcp.or.jp/akahata/ | 35 | 44 | 16 | 30 | 7 | -109 | 37 | 191372 |
| BBC NEWS JAPAN ttps://www.bbc.com/japanese/ | 42 | 24 | -56 | 17 | 59 | 99 | 104 | 117395 |
| CNN.co.jp ttps://www.cnn.co.jp/ | 70 | 41 | 36 | 48 | 48 | 135 | 79 | 295879 |
| Wall Street Journal 日本 ttps://jp.wsj.com/ | 9 | 12 | 9 | 0 | -5 | 2 | 4 | 179382 |
| スプートニク日本 ttps://jp.sputniknews.com/ | 4 | 10 | 8 | 5 | 3 | 2 | 0 | 25742 |
| 朝鮮日報 日本 ttp://www.chosunonline.com/ | -1 | -5 | 2 | 251 | 19 | 24 | 7 | 48741 |
| ITmedia ttps://www.itmedia.co.jp/ | 1008 | 280 | 64 | 471 | 1195 | 1100 | 1151 | 2688915 |
| ねとらぼ ttps://nlab.itmedia.co.jp/ | 1213 | 768 | 569 | 1757 | 566 | 305 | 197 | 943703 |
| CNET Japan ttps://japan.cnet.com/ | -68 | 13 | -40 | 15 | 257 | 205 | -11 | 1319067 |
| TechCrunch JP ttps://jp.techcrunch.com/ | 234 | 106 | 62 | 90 | 112 | 74 | 154 | 1121076 |
| engadget 日本語版 ttps://japanese.engadget.com/ | 157 | 68 | 39 | 144 | 158 | 496 | 164 | 891952 |
| Gigazine ttps://gigazine.net/ | 233 | 251 | -53 | 531 | 261 | 503 | 111 | 2660542 |
| 電撃オンライン ttp://dengekionline.com/ | 5 | 0 | 1 | 15 | 15 | 17 | 21 | 146623 |
| AUTOMATON ttps://automaton-media.com/ | 1819 | 874 | 1545 | 1699 | 1074 | 1356 | 1253 | 84311 |
| 4gamer.net ttps://www.4gamer.net/ | 36 | 8 | 10 | 19 | 22 | 23 | 183 | 456307 |
| natalie ttps://natalie.mu/ | 76 | 32 | 5 | 13 | 26 | 41 | 14 | 502346 |
| オリコンニュース ttps://www.oricon.co.jp/ | 31 | 2 | -3 | -5 | 2 | 29 | 9 | 126631 |
| 弁護士ドットコム ttps://www.bengo4.com/ | 70 | 11 | 153 | 61 | 69 | 106 | 446 | 154326 |
| lifehacker JP ttps://www.lifehacker.jp/ | 35 | -59 | -88 | -1006 | -253 | -161 | -151 | 1848646 |
| ハフポスト JP ttps://www.huffingtonpost.jp/ | 56 | 38 | 93 | 429 | 122 | 21 | 132 | 567607 |
| Publickey ttps://www.publickey1.jp/ | 22 | 11 | 2 | -1 | 273 | 117 | 84 | 426371 |
| Twitter ttps://twitter.com/ | 901 | 1522 | 2197 | 2675 | 1497 | 1309 | 1771 | 4236350 |
| togetter ttps://togetter.com/ | 3104 | 2757 | 3272 | 3936 | 3221 | 3662 | 2596 | 4754305 |
| Facebook ttps://www.facebook.com/ | 117 | 154 | 182 | 106 | 50 | 90 | 37 | 403864 |
| Instagram ttps://www.instagram.com/ | 34 | -28 | -34 | -43 | -11 | 138 | 44 | 158770 |
| Qiita ttps://qiita.com/ | 2941 | 469 | 542 | 1279 | 1039 | 1516 | 953 | 1847124 |
| note(旧) ttps://note.mu/ | 734 | -16 | 202 | 1131 | 928 | 953 | 423 | 613906 |
| NAVERまとめ ttps://matome.naver.jp/ | -68 | 2 | 31 | 21 | -264 | -138 | -219 | 2629088 |
| ログミー ttps://logmi.jp/ | 365 | 4 | 2 | 3 | 28 | -5 | 1 | 193641 |
| cakes ttps://cakes.mu/ | 7 | 2 | 1 | 20 | 7 | 27 | 21 | 84071 |
| YouTube ttps://www.youtube.com/ | 297 | 236 | 315 | 252 | 147 | 266 | 157 | 2942616 |
| ニコニコ動画 ttps://www.nicovideo.jp/ | 42 | 81 | 86 | 99 | 218 | 107 | -175 | 2874400 |
| はてなブックマーク(メタブ) ttp://b.hatena.ne.jp/ | 41 | -11 | 150 | 313 | 201 | 218 | 214 | 918483 |
| 増田 ttps://anond.hatelabo.jp/ | 3347 | 3142 | 3141 | 2538 | 3470 | 2989 | 5219 | 6268057 |
| はてなダイアリー ttp://d.hatena.ne.jp/ | -752 | -1431 | -827 | -1324 | -390 | -85 | -595 | 5471196 |
| Livedoor Blog ttp://blog.livedoor.jp/ | 227 | -223 | -240 | 78 | -28 | 31 | -152 | 8139742 |
| アメーバブログ ttps://ameblo.jp/ | 20 | -35 | 263 | 486 | 45 | 177 | 86 | 2105705 |
| gooブログ ttp://blog.goo.ne.jp/ | 62 | 71 | 70 | 68 | 56 | 55 | 53 | 886544 |
| Yahoo! Japanブログ ttps://blogs.yahoo.co.jp/ | 33 | 397 | 48 | 46 | 34 | 31 | 24 | 431729 |
| 楽天ブログ ttps://plaza.rakuten.co.jp/ | 20 | 47 | 22 | 22 | 5 | 34 | 27 | 220977 |
| Medium ttps://medium.com/ | 199 | 853 | 905 | 394 | 301 | -64 | 368 | 242889 |
| LINE BLOG ttps://lineblog.me/ | -5 | -22 | -6 | -8 | 0 | 9 | 1 | 80180 |
| Blogos ttp://blogos.com/ | 39 | 11 | 232 | 36 | 20 | 24 | 35 | 361492 |
| Wikipedia 日本語 ttps://ja.wikipedia.org/ | 13 | 47 | 63 | 82 | 17 | 85 | 41 | 1261971 |
| GitHub ttps://github.com/ | 76 | 268 | -221 | 192 | 71 | 78 | -2 | 545091 |
| cookpad ttps://cookpad.com/ | -28 | 1 | -76 | -242 | -475 | -548 | -53 | 939996 |
| 食べログ ttp://tabelog.com/ | 11 | -6 | 25 | 25 | -14 | -2 | 7 | 170815 |
| 青空文庫 ttps://www.aozora.gr.jp/ | -2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | -1 | 20602 |
| 小説家になろう ttps://ncode.syosetu.com/ | 4 | 9 | 6 | 11 | -3 | 5 | 8 | 50551 |
| カクヨム ttps://kakuyomu.jp/ | 1 | 0 | 6 | 4 | 5 | 1 | 0 | 21304 |
| Amazon.co.jp ttps://www.amazon.co.jp/ | 81 | 15 | 41 | 20 | 51 | 53 | 67 | 1488130 |
| J-STAGE ttps://www.jstage.jst.go.jp/ | 8 | 2 | 7 | 5 | 3 | 3 | 7 | 17592 |
| 人力検索はてな ttp://q.hatena.ne.jp/ | 0 | 2 | 5 | 2 | 7 | 2 | 0 | 213477 |
| はてなフォトライフ ttp://f.hatena.ne.jp/ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103834 |
目黒駅の地図の前で外人さんが困っている様子だったから声をかけたら、地図を見せてきたんだけど、それは中目黒駅の地図。
ここは目黒、それはナカメ、違う駅や。渋谷で東横線に乗り換えやでってことを伝えたかったが、こっちはまともに英語ができず、向こうも日本語がわからんらしい。
そのくせ向こうは遠慮会釈なく容赦ない英語を浴びせかけてきたんで、会話が成り立たず困っていたら、若いねーちゃんが代わりましょうかと声をかけてくれたので、その場をまかせて去った。
まともに英語もできないのに話しかけるとか間抜けやなという感じのねーちゃんの視線が忘れがたい。
懲りずに声をかけていこうと思う。
「書くな」という言葉が質問だってのは知らんかった。何語？少なくとも日本語ではないよね。
安倍首相を擁護するわけじゃないが、彼が「～することを願って已みません」って言ってる姿をニュースで何度か見てるんだよね。気のせいかも知らんけど。
何が言いたいかっていうと、悪意に任せてどれほど馬鹿だと見積もったとしても彼は「願って已みません」という日本語を知ってるということになる。だから已という漢字を知らなくても送り仮名を見れば「ねがってやみません」ってサッと読めるはずなんだ。というか、仮に已を「い」と読んでしまったとしたら、「願って已みません」は「願っていません」ではなく「願っていみません」にならないとおかしい。
じゃあ何で「願っていません」なんて読んだのか。
我々が聞き間違えてるのか。
「願って已ません」と。
いやあ、でも嵩にかかっておいて「でんでん」とのたまう御仁だしなぁ。
