適したクルーがいる
- Engi,Zoltan以外が2名必要、Rock2人,Lanius2人,Mantis1人,Crystal1人などがいるとより良い
武器に余裕がある(ダメージを余裕で与えられる)
- 武器の強化がテレポーター導入分遅れるので、現状でギリギリだとダメージが通らなくなる
- ダメージが与えられないと、MedBayなどが潰せないので殲滅に時間がかかる
マインドコントロールやFire系武器を持っている
- ダメージ源になるので、最後に乗り込んで1人だけ倒すとかもできる
Bombがある
- システムにダメージを与える方法がBombだけだとしても、次に武器を買うまでの繋ぎになる
ハッキング or BoadingDrone or ミサイル兵器がある
- DefenseDroneに撃墜されるのが難点なので、MedBayとDefenseDroneを持った船は厳しくなる

クルーは必須、他はどれかあれば導入しても良い

基本の動き

マインドコントロールある場合の基本の動き
- シールド部屋にテレポート→敵クルーにマインドコントロール→即MedBayか武器部屋に移動
- 4人部屋にテレポート→敵クルーにマインドコントロール→3対1や3対2で戦う
- (Fire系武器があるなら)→MedBayを燃やす→消火に2人来るのでマインドコントロール→他の部屋にテレポート
マインドコントロールがない場合の基本の動き
- 武器でMedBay(CloneBay)を潰す→MedBayにテレポート
- (ハッキングがあるなら)MedBayにハッキング装着and電源OFF→テレポートして敵にダメージを与える→MedBayに逃げ込んだらハッキング起動
- (BoadingDroneがあるなら)BoadingDrone射出→BoadingDroneがいる部屋((ドアが灰色の場合は自分も酸欠になるのでNG))か酸素部屋かMedBayにテレポート

ボーディングTips

相手の足が遅い場合(自分がMantisの場合や相手がRockの場合)部屋をどんどん移動することで、相手が歩いている間にダメージを与えられ、被ダメージが減らせる
部屋を移動すると体力が残っているクルーがやってくる
- 相手クルーが3人だと部屋移動時に1人付いて来て1人はPilot部屋から来るので、その時間差の分だけ2対1で戦える
- この戦法を使えば敵MedBayがない場合はHuman2人でHuman3人を倒せる
酸素がない部屋に敵クルーはやってこないが、酸素がない部屋は通過する
- Laniusで酸素をなくした後、上手く移動することで相手に酸欠ダメージを与えられる((例えばLanius2人で真空の部屋を作った後、1人だけ敵クルーから遠い部屋に移動させる→元の部屋に戻すを酸欠ダメージで一方的にダメージを与えられ、繰り返すと被ダメージを減らせる))
HPが25%以下になるとMedBayに敵が逃げる
- Lockdownはその直前くらいに使っておくと逃がさずに敵を倒せる
- 酸欠ダメージが入る部屋もHPが25%以下になると敵が逃げる
マインドコントロールはLV2になるとボーディング補助にかなり役立つ、以下の戦法が可能
- 敵船に3人以上クルーがいる場合、敵クルー2人と戦って倒される(1人敵クルーが倒れる)
- 敵船に2人しかクルーがない場合、1人敵クルーを倒す

Ion 兵器

あまり WikiにIon 兵器について載っていないのでIon 兵器について

Ion 兵器の主な役目はシールドを剥がすこと、レーザーやFlakと違って長時間剥がせる点がIonのみのメリット

その性質から、ビームや攻撃Droneと相性がいい

Ion 兵器はIon ダメージから回復する前に更にIon ダメージを与えることでIon ダメージを無限に与えることができる

そのため2つ装備することでIon 兵器は1つとは段違いの強さを発揮する(超重要)

例えばIon Blastは1つだけだとシールドの電力を1しか減らせないが、2つあると理論上シールド5枚でも剥がせる

しかも低負荷で値段もやや控えめ

Wikiの船体評価では軒並み評価が低いが、実際はそんなことはないので必要な場面では積極的な導入を勧める

ただしDefenseDroneMkIIには注意((DefenseDroneMkII搭載船は多くないが、EngiのVirus イベントでは高い確率で搭載されている))

Ion 兵器 評価

Ion Charger：Ion 兵器のエース、単体でも3溜めてAutoFireが強く、溜めなくてもチャージ6秒とBlastより短い
Ion Blast：低負荷低価格でチャージも短い、良いことづくめ、既に1つIon 兵器を持っているなら即買いたい
Ion Bomb：迎撃されない、低負荷
Ion Stunner：シールドの修理妨害ができるのでFire系武器との相性がいい、格闘の補助になるという情報もあるが非常に厳しい(敵味方スタンなので)
Ion Blast II：単体でIon ダメージループができるが、負荷がネック
Chain Ion：Ion Blast II同様、しかも初動が遅いのでかなりいまいち
Heavy Ion：単体ではIon Blastとあまり変わらないのに負荷が倍

お勧め組み合わせ

Ion Charger+電力1Ion(Bomb,Blast,Stunner)
- 電力3でIon ダメージループが出来る上、最初に3連で一気にシールドを減らせる
- Bombの場合はBombが当たったらChargerを3連で放つと良い
Ion Charger x 2
- 電力4だが、かなり高性能
- 最初に6連で撃って、そこからAutoFireでシールドがずっとなくなる
Ion Charger+Ion Blast+Ion Bomb
- こちらも電力4の上に3枠だが、Bombさえ当たってしまえば一気にシールドを削れる点が良い
- Bombの電源を切って電力3でも回せる点もメリット
電力1Ion x 2
- 電力2でIon ダメージループが出来る、Ion Blast x 2かIon Blast + Ion Bombが良い
- Bombの場合は当たればそこから一気にいける
Ion Blast2 or Chain Ion + 電力1Ion
- 電力4ではあるがシールドをしっかりと剥がしておける
Heavy Ion + 電力1Ion
- 電力3でIon ダメージループができる、電力が1多いのに電力2の組み合わせとあまり変わらないのが難点

ドローン

Ion 兵器複合

シールドを無効にすると暴れまわれるため、Ion 兵器と相性がいい

Ion 兵器と組み合わせる場合は必中である Beam1が最適、Beam2ほどビーム長がなくてもなんとかなるので電力を取りたい

Fireは無人船相手だと尋常じゃないほど時間がかかる((稀に炎だけでシステムダメージを与えられるので、回復前に繰り返すorシステムLV1ならHullダメージに繋がる))

なのでFireはDrone2枠船では採用が難しい(1つはDefenseにするので)

だがFireを使用すれば敵船のほぼ全部屋燃やせるので敵クルー全滅が容易に狙える、無人船対策が他にあるorDrone3枠なら積極的に採用したい

Combatの場合もCombat1で問題ない((むしろCombat2でも必中ではないので、シールドなしではBeam1と同程度のダメージしか期待できない))

ただ、完全にダメージをドローンに頼っているとAnti-Droneに対処できない点は注意(DefenseScramblerがあれば問題ない)

Boarding+IonIntruder

スタン5秒とBreachで非常に白兵戦に強いが、Boadingがシステムダメージを与える前にIonIntruderに付いて部屋を移動してしまう

永遠にシステムダメージを与えられないので、これだけだとクルー全滅にならない場合がある(例えば空き部屋があってO2などに移動しない場合など)

電力が6必要、必ずDroneを2個消費するというデメリットもあるので、正直採用しない方がいい

Combat

2つ組み合わせて別の方法で回避率0%にすると相手のシールドが複数あっても破れる

回避率が0でない場合、後半になると2枚シールドでもきつい(Combat1+2ならいけそうだが)

シールド3枚あるとCombat1+2でもきつめなので、いかにパイロットを無効にするかが重要

武器

効果的な組み合わせを知っておくと運ゲーを減らすことができる

効果的な武器組み合わせ

レーザー複数
- レーザーだけなら最終的には7発くらいは撃ちたい、基本的には3枠使う
- チャージも短いのが利点
レーザー+Flak
- Flak1+Burst2だと終盤はつらい、Flak1ならレーザーは2つ用意する
- Flak2だとシールド4枚でも剥がせることが多い、レーザーは1つでもOK
レーザー+ビーム
- 5発レーザーが発射できればどうにかなるが、6発ほしいところ
- ビームの種類によっては攻撃が早い点がメリット
Flak+ビーム
- Flak2でシールドを剥がし、ビームを当てる
- 高負荷でチャージも長いが2枠で完成する
- Flak2の代わりにFlak1を2つでも可
- Flak2の場合はシールドに同時に着弾するので、ビームを2秒間(シールド1枚回復まで)しっかり当てられる点もメリット
Ion+ビーム
- シールドが長時間剥がれるので、Fire Beamなどの遅いビームが活きる
- Ionの負荷が低いのも利点
Ion+レーザーorFlak
- Ionでシールドを剥がしてダメージを与える
- 低負荷低価格なので防御を固めやすい
Ion+ドローン
- 前述の通り、お勧めはBeam1
Chain Vulcan
- 組み合わせではないが、これ1つでどんな敵にも対処可能(クロークはやりにくいが)
Artillery Beam
- ある意味システムだが、電源を入れているだけでそのうち敵を沈められることが強み
ハッキング+レーザーやビーム
- シールドをハッキングしてシールド部屋に攻撃を通す
- ドアロック効果で修理も自然に妨害する
- こればっかりに頼るとDrone消費が多くなるので、ある程度の武器は必要

要注意組み合わせ(敵としてではなく、自分が運用する際に注意が必要な組み合わせ)

レーザー+Bomb,ミサイル
- 後半敵の回避率が上がるとミサイル消費量が非常に増えてしまう
- レーザーが敵シールド枚数と同等の時の補助として使うくらいが良い
- 序盤はミサイルもそれなりに当たるので問題ない
Glave Beam+何か
- チャージが長いので先制を許してしまう上に武器部屋に被弾したら立て直しに時間がかかる
FireBombだけで殲滅
- 結構 Bomb消費が多くなる
- マインドコントロールLV2を混ぜるとある程度楽になる((MedBayにFire Bomb→2人来たらマインドコントロール→MedBay大破→消化されたら更にMedBayにFire Bomb))
レーザー複数,レーザー+Flak,レーザー+ビーム
- 効果的ではあるが電力2や3の武器を同時に発射する必要があるので、電力消費量が大きい
- 武器レベルを7か8まで上げる必要が出てくるので、スクラップ不足に注意
- スクラップ不足気味のときはこの装備に進まない方が良い

ミサイルについて

私はミサイルの扱いが苦手なので、もっと活かせる方法があると思うが現時点で意識している点をメモしておく

買うとき
- 現状で攻撃に困っている(レーザー発射数と敵のシールド枚数が同数になってきた)
- 他に良い武器が売っていない((今すぐ使えないものはNG、基本はレーザーかBomb、電力が回せるならHalberd Beamも))

これらを全て満たすときはミサイル兵器を買うようにしている

売るとき
- 既に敵シールド4枚に対して十分な武器を持っている
- 現状でミサイルを使用しなくても攻撃に困っておらず、売ることでほしいものが買える
- Leto以外のミサイルか、Small/Breach/Fire/Ion Bombをすでに所持している(ミサイル使用兵器は1個あれば大体事足りる)

これらを１つでも満たす場合、ミサイル兵器を売ってしまっている

推測ではあるが、ミサイルを有効活用することによってスクラップを抑えることができると思う((ミサイルは他の武器と同時に起動させなくても仕事をするため、武器システムアップグレードや電力アップグレードを抑えられるはず))

文字数 制限にかかったので分割した内容

FTL攻略法まとめ

FTL攻略法防御面

Permalink | 記事への反応(2) | 13:06

2016-05-19

■KREVAに宣戦布告？じゃあ俺様が一言 般若に牽制しとく

は？　っていうのが率直な感想。2晩寝て起きてもなんかスッキリしないわけよ。

ワケわかんねーってやつは「般若」か「KREVA」でググれカス。2秒もかかるか。

ロクな記事がない。どいつもこいつもねむてーことばっか書いてんなよ。てめーは仕事しろよAmebreakこら。blastが墓場でアクビしてんぞ。

般若がKREVAに噛みついてたのは知ってる。トラックでもライブでもフリースタイルでも、ことあるごとに。

因縁ならある。

KREVAがBBP3連覇して早々にいち抜けしてから、次の世代のバトラーとして踏ん張ってシーンを引っ張った漢と般若からすれば、BBP出場辞退した同じ年にKICKとしてメジャーシーンに躍り出たKREVAが面白くないのは仕方ない。それをもってセルアウトってこき下ろしたくなる気持ちもわかる。

バトルから遠ざかって15年越しにKREVAにケンカをふっかける相手として、般若か漢ほどふさわしい人間はいない。それは間違いない。

それも、いまだかつてないバトルブームの火付けになったフリースタイルダンジョンなんて、格好の舞台だ。番組と般若にとっては、な。

で。「おい、KREVAテメェ　ブルってんじゃねーぞ！　この野郎！　俺と勝負しろ！」ときたもんだ。

般若よ、その啖呵は本当に正しいのか？

誰がブルってるって？誰が10年前にバックれただ？少なくともKREVAが優勝したBBPでバトルできる機会はあったよな。そのバトルが実現しなかったのは誰のせいだっけ？勝手に敗退して絶好の機会をみすみす棒に振ったのはアンタだろーが。

そもそも次の年も漢に優勝持ってかれて準優勝止まりだったよな。そんでその次の年も正面から負けたのにマル妄引き連れて散々暴れまわってBBPのバトル自体がその後縮小した原因のひとつをつくったのも般若、アンタ自身だよな。なーにが伝説だ。

売れてりゃスゴいとは思わない。逸れにKREVA だって売上は低調気味だ。ライブの集客もヤバイってことは自分で明言してる。確かに一時の輝きは失われた。だけど、メジャーの第一線で、哲学もって今も踏ん張ってる数少ないラッパーなんてKREVAとライムス以外にいるか？しかも自分でトラックつくってんだぞこの人の場合。

アンタが昭和レコードで今も可愛がってるSHINGO西成が悪評高いライブラにいた時、メジャーシーンにいち早く引っ張り出したのは誰だった？

年季も実績も器も格上のKREVAに対して、番犬ども従えてふんぞり返ってるお山の大将が、言うにこと欠いて「俺と勝負してやる、ここに来い」だと？

おい般若テメーふざけてんじゃねーぞこの野郎そうじゃねーだろ逆だろーが！お前が挑戦者としてKREVAに挑みに行けよ！

目の上のたんこぶに引導を渡したいんだか、燻ってるレジェンドに再起の手を差し伸べるストリートの流儀だかなんだか知らねーよ。

てめー般若、妄走族だろ馬鹿野郎！！！

得意のカチコミしてたはずだ、俺の知ってる般若なら。かかってこいよじゃねーよ、寝言こいてんなテメーが討ち入りにいけよコラ！！

スキルが全然追いつかねーゴロツキに毛が生えたマル妄時代でもアンタはずっと相手の芯をビジョンを問うスタイルだったよな？変わってねーと思ったよダンジョンで自ら進んで間抜けな格好してても核の部分はちっとも変わってねーと思ってたのに。

ふんぞり返っていい気になってんじゃねーよ、そんな言葉アンタのその口から聞きたくなかったよ。

外野がdisるな？はあ？そりゃ無理っすわ。なんでって？他ならぬ般若だからだよ！！そんなこともわかんねーやつはラップの辞書でも引いて出直してこい。

芸能界？知らねーな。プロレスだ？演出だ？聞いてねーよ。

裏ではとっくに出演が決まってるかも？オファーしたけど断られたから引きずりだそうとしてるのかも？かもかもウッセーよ外野の外野は黙ってろよ見えてることがすべてなんだよ視聴者様にとってはよ！観客の野次にブチキレて暴走した般若が突っ走っただけに決まってんだよ！！

そういうとこが般若らしいって？全然筋が通ってねーんだよこれは。ケーダブのおっさんみてーなみっともねー絡み方すんなよ。

KREVAに何のメリットがあんだよ。出るわけねーだろバカか。それでも、代々木公園で遠吠えされるのとはワケが違う。地上波でケンカふっかけられて、出なきゃ出ないで芋ひいたと思われて、あのフリースタイルができないでおなじみのメガネのパーマンと同列に語られることになるのかよ。冗談じゃねーぞどっちに転んでもババ引くだけじゃねーかクソ。フェアじゃねんだよこんなの。

こんなとこで匿名で書き散らしてる俺が一番卑怯もんなのは知ってんだよ。でもアンタ言ったよな？筋道礼儀のないやつは、どこにいっても愛されないんだったよな？ガッカリさせないでくれよ頼むから。アンタはいままさにキッズにとってのスーパースターになりつつあるってのに。

2011年のBBPでゴタゴタあって結局引っ張り出されたKREVAが無茶ぶりされて久しぶりにフリースタイル披露してから、ちょうど5年ぶり。普通だったら「ごめん無理」。KREVAならたった一言「（テメーが）来ればいいのに」で終わりだろこんな茶番。はい解散。

なんて全部ウソです強がりですぶっちゃけ見てえよ2人のバトルKREVAと般若の対決見たくねー日本語ラップ好きなんてそれこそウソだろこんなアツいビーフ日本じゃもう起こってねーだろここんとこ見たくねーわけねーだろバーカ！！！！！！！！

あのサKREVAさアンタがスルーするとは思えないけどでも何の得にもならないBEEFどころじゃねーろくでもねー出演オファーにとりあわないだろうなって知ってるようけたくなけりゃうけなくていいだけどみんな見たいんだよ王者の貫禄休んでる場合じゃねーだろボス猿を黙らせろこっちは本気で願うよケンカちょっとしたピクニック気分でもいいからぶっ潰してくれよミニチュアモンスターどもも会場の空気もZeebraのちんけな目論見も一切合切アンタには100万なんて朝飯代いらねーもんなドブにでも捨ててやれよけどそもそも般若がなんでここまで食い下がるかなんてバレバレだろうがわかってんだろ好きの反対は無関心なんだよこんなの見え透いた熱烈なラブコールでしかないだろ今試されてんのはアンタだろ大人な対応なんて誰も望んじゃいないだからジャッジに宇多丸でも呼んでバチバチ熾烈なバトルかましてその後堅い握手かわして和解して2人で一緒にコラボ曲出してオリコン1位かっさらってくれよそうすりゃバトルだけじゃないほんとの意味で日本語ラップが息吹き返すかもしれないだろそんな夢も見さしてくれよ一瞬でいいどっかのバカが吠えてると思ってくれていいけどもっと盛り上がってほしい予定調和だっていいんだよここまできたらもう別に！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

最後に一言、謝らなきゃならないことがある。

最初はほんとにそのつもりでしたが全然一言じゃ収まりませんでしたごめんなさい。

Permalink | 記事への反応(2) | 09:37

2015-12-15

■ワンパンマンのS級1位

S級1位のブラストってサイタマ説や不在説とかいろいろあるけどキングじゃないかなと思う。

覚醒して一時的に自我をなくしキング本人は覚えていないという設定。

それからキングはサイタマに「強くなればいいじゃん」と言われたりとか覚醒しそうなフラグが結構ある。

あとブラスト（blast）は爆破、爆風、爆発の意味だから、キングの妄想の中での必殺技は「煉獄無双爆熱波動砲」なので不自然に感じない。

Permalink | 記事への反応(0) | 02:07

2015-01-23

■TOEIC985の俺様がLet It Goを本気でリスニングしてやった

すまん初めて書いたんだが記法がよくわからないので読みづらい

あとで直す（かもしれない）→ あきらめた無理

あと下のほうにコメントつけた（こういうときはどうするのが普通なんだ？）

タイトルを補足しておく

・985を取ったのはもうずっと前なので公式にはもう私TOEIC985ですとは言えない

・まぐれで取れた点ってわけではない

そんな俺様がLet It Goを何度も繰り返し聴きながら書き取ってみた

・ほんとうに何度も何度も聞いたこれ以上聞いてももうこれ以上直せない

・後付けで意味や文法による補正はしていない

・わからないところもとにかく何か書いた

・単語に聞こえないところも聞こえた感じをスペルにした

これが985取れる人間の中でどれくらいのレベルなのかはよくわからん（あまり高いほうだとは思えないが）

何か考えるきっかけになれば、と思う

ちなみに、俺様が985を取った勉強法、ってやつは別にない

何度か受けてたらだんだん点数が上がってきた、ってだけ

前置きが長くなったがリスニング結果だ

本当の歌詞はググれば出てくるだろう

お手数だが比較は自分でやってくれ

The snow grows white a mountain night

Not a footprint to be seen

A kingdom of isolation and it looks like I'm a queen

The wind is howling like this swirling storm inside

Can you keep it in heaven knows I'd lied

Don't let them in, don't let them see

Be the good girl, you always have to be

Conceal, don't feel

Don't let them know

Well, now they know

Let it go, let it go

Can't hold it back any more

Let it go, let it go

Turn away it's around my door

I don't care what they are going to stay

Like a storm rage on

The cold never bother me any way

It's funny how some distance

makes everything seem small

And that feel the one control me

Can't get to me at all

Besides you see what I can do

To test the remen? then breaks rule

No right, No wrong

No rules for me

I'm free

Let it go, let it go

I one in the wind and sky

Let it go, let it go

You'll never see me cry

Here I stand

May here I stay

Like a storm rage on

My power flory? through the air into the ground

My soul this spiral ringing frozing fracteurs? all around

I one thought crystalizing like in rizy? blast

I'm never going back

The past is in my past

Let it go, let it go

When I like the break of dawn

Let it go, let it go

La? perfect girl d?is gone

Here I stand

Men? my lie? of day

Like a storm rage on

The cold never bother me any way

以下コメント

＞ TOEICの点数が無意味なのがよくわかったよ。

まあコレは異常なケースと思ったほうがいいかもしれん

そういう異常な人間が世の中の役に立てる方法でも考えてくれ

＞ around my doorって何ぞｗｗｗ

意味では補正してないって言ったろ

とは言え同意せざるを得ない何ぞｗｗｗ

＞最後の方になるについれて適当さがひどくなってきている

適当じゃなくて真剣です

釣りにしちゃちっとも面白くないでしょ

＞「R」と「L」の違いが分からないのに

sとthもわかってないぞあとbとvとかもな発音はできてるらしい

ちょっと負けん気出してTOEFL受けてみたくなったが小遣いがもったいない

ちなみに妻子持ちのおっさんだ

Permalink | 記事への反応(2) | 10:41

2014-09-25

■ASKAの歌詞はなぜ素晴らしいのか？──母音的想像力 試論

　ASKAの詞の特徴の一つは、複雑な比喩を折り重ねていくことにある。そうした複雑な比喩の解読については、「On Your Mark」の楽曲分析で先日書いたところである（http://anond.hatelabo.jp/20140924014048）。

　しかしながら、私はCHAGE&ASKAの熱烈なファンであるけれども、「比喩」の観点から歌詞を見ればASKAよりも巧者は他にもいると思っている。例えば、スピッツ。「ロビンソン」の印象派の絵画を思わせる複雑な比喩を見るとASKAに少々分が悪い。では人生の機敏という観点から見ればどうか？　私の考えでは、ASKAは中島みゆきに遠く及ばない。しかしそれゆえにASKAの歌詞は二流であるわけではない。

　ASKAの詞はJ-POP史上稀に見る「音楽性」を持っている、というのが私の意見だ。「言葉が音楽性を持っている」とはどういうことか？　分かりやすい例として、まず"YAH　YAH YAH"をとりあげて、それを説明したい。

「YAH YAH YAH」はYAH YAH YAHでなければならなかった

　「YAH YAH YAH」のサビは、ご存じのように、ひたすらYAH YAH YAHが繰り返されるだけである。しかし「YAH YAH YAH」という発音には極めて綿密で、天才的な直観があると私は考えている。仮に、YAH YAH YAHの部分を「ウ」でも「エ」でもよいが、別の母音に置き換えたものを想像してみると、「YAH YAH YAH」という曲そのものが成立しなくなることが了解されるだろう。YAH YAH YAHの発音の秘密はそれだけにとどまらない。その前の歌詞に注目する必要がある。

今から一緒に　これから一緒に　殴りにいこうか

　この部分を読むと、「イ」の発音が異様に多いことに気がつく。「イ」は、歯を食いしばって発声される。怒りを耐え忍ぶかのような身振りを発音が要求している。そして、サビに入る時に「ア」の開放的な音に切り替わる（殴りにいこう「か」）。サビの一個手前に、このような母音のドラマが隠されている。この「イ」と「ア」の動きをYAH YAH YAHというサビで何度も何度も再現するのである。なお、「今から一緒に」の前にある「勇気だ愛だと騒ぎ立てずに　その気になればいい」では「イ」で終わっているので、まだ耐え忍ばなければならずYAH YAH YAHと叫ぶことができないように発声的にも規制されていることが分かる。こうして見てみると、一見単純に見えるYAH YAH YAHの歌詞には天才的な音楽的直観が働いていることが分かるだろう。

先人・井上陽水

　そうした作詞法はASKAの専売特許ではない。そうした作詞法を意識的に採用しているのは、ASKAも尊敬している井上陽水である。陽水は、「Tokyo」の冒頭部分「銀座へ鳩バスが走る」という歌詞の秘密を次のように語っている。

タモリ　で、それを作りたいってことに、なんで銀座が浮かんできたわけ？　しょっちゅう行ってるから？
陽水　いや、そういうことじゃなくてホラ…、東京でね、やっぱり一曲ね[作りたいと思ってたから]。で、「銀座へ～」っていうね、あのー、人によってね、いろいろ、発音でね、取り柄がある発音とあんま響かないのがある。「銀座へ～」っていうのが、この口にすごく合ってたの。「銀座へ～」、あ、響くなあ、って。
7:00-7:40頃　https://www.youtube.com/watch?v=szB9lhaX2XY

　井上陽水の曲を聞いてみると、たしかに言葉の「音」に対する独特の"美意識"があることが分かる。これはこれで、余人には真似しがたい孤高の美をたたえている。「Tokyo」であれ「Make-up Shadow」であれ、言葉に対するきわめて繊細な美意識を私は感じる。

　完全に余談だが、全世界的に流行した「Let It Go」の歌詞にも言葉の音に対するこだわりを強く感じるので紹介しておく。

My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I'm never going back, the past is in the past

この部分は、一番の大サビに向かう、心躍る箇所だ。

歌い始めの「My power flurries through」の部分は、口をすぼめる内気な発音が多い。しかし、「the air」の所でやや反抗的な「エ」の発音がやってきて、「into the ground」で一回大きく開放的になるが、すぐに締められる。「My soul is spiraling in frozen」までは基本的にはやはり内気な発音が多い。「fractals」のところで「the air」とは別のしかたで（歌い方で）反抗的な様子を見せるが、これも「all around」の個所で一回開放的になるが閉じられる。こうした発音のドラマの最後に、「the past is in the past」の個所がやってくる。このようにして、まことに開放的で、ドラマチックな「ア」の発音がここに訪れるのである。

　このように、言葉の音に対する意識は世界的に存在する。しかしながら、日本語は、世界の様々な言語と比べても「母音」の割合が非常に多いという特徴をもっている。日本のロックミュージシャンたちはこの母音に苦しめられてきたのだ、と言っても過言ではないだろう。そこで例えばサザンは子音に着目した。サザンは日本語における子音の可能性を大きく拡張したミュージシャンとして評価することができる。しかし、ASKAはあくまで「母音」の可能性にこだわったミュージシャンであると私は考えている。日本語の本来の特徴が「母音」にあるのだとしたら、その「母音」を徹底的に活用したのがASKA である。

話をASKAに戻すと……

　こうやって私が言葉の音に対して敏感になったのは、チャゲアスの音楽を聴いてからだ。ASKAは、まず歌唱からして、母音を強調している。これは良くも悪くも「古さ」を感じる歌唱であろう。母音を強調する歌手として、例えば尾崎紀世彦や布施明を挙げることができる。彼らの歌唱には「昔ながらの情念」を感じる人が、とくに若い人になればなるほど多いのではないだろうか。一方、母音を強調しない歌手、小田和正の歌唱にはそうした「古さ」を感じることはないのではないか。母音は、本能的な部分に訴えかける、ほとんど呪術的と言える原始的な力をもっている。しかし、それを真に受け止めるためには現代人はいささかシャイなのだ、というのが私の持論だ。母音とは、一種の「ますらをぶり」である。ASKAは「ますらをぶり」のシンガーである。

　私の見立てでは、ASKAが母音から歌詞を構成する方法を意識化したのは、だいたいシングル「WALK」以降である。「WALK」より前の曲には、母音に対する美意識を見出すことが難しかった。逆を言えば、WALK以降には母音に対する鋭敏な感覚をASKAの曲に感じる。国民的シンガー CHAGE&ASKAが出来上がったのは「SAY YES」であるが、「SAY YES」と同レベルの作品を量産できるようになったのはだいたいシングル「WALK」の時期からだ。一つ一つ楽曲分析をして証明をすることもできなくはないが、それをするとなると、ちょっと本格的にやらなくてはいけない。そこで、ASKAの曲の中でも、母音の使用がもっとも素晴らしいと思う楽曲を一つ見てみることにしよう。「はじまりはいつも雨」だ。

全てが奇跡的な「はじまり はいつも雨」

　「はじまりはいつも雨」はASKA ソロの曲だが、チャゲアスVer.も残されている。私の一番好きな音源である（https://www.youtube.com/watch?v=5mzj72QxrYo）。

　「はじまりはいつも雨」は、メロディーと歌詞の二つが複雑なハーモニーを形成しており、決して不協和音をつくっていない。母音の使用法も極めて洗練されている。しかしながら、冒頭から母音の分析をはじめても感覚的に分かりづらいと思うので、もっとも分かりやすいところから見てみよう。それはサビの終わる所である。

はじまりはいつも雨　星をよけて（一番）
失くした恋達の　足跡（あと）をつけて（二番）
はじまりはいつも雨　星をよけて　ふたり　星をよけて（大サビ）

　まず気がつくのは、これら全ての終わりが「エ」で終わっているということである。仮にこれを「エ」以外の音だと考えてみよう。すると、この曲自体がぶち壊しになることが分かると思う。「ア」だと少々なさけない感じがするし、「イ」はやや幻想的になるかもしれないが悲痛な雰囲気も漂いそぐわず、「ウ」はそこで完結してしまい、「オ」では重すぎる。ここは「エ」でなければならない。暗い街中に消えていく複雑な余韻は、ここでは「エ」によってしかつくることができない（なお、似たような曲として井上陽水「帰れない二人」があることを指摘しておく。また、ASKAは「はじまりはいつも雨」を作る時にその曲を意識していると私は考えている）。

　さて、この曲における母音でもっとも美しいと思うのはサビに入る前の「誰よりも　誰よりも」という箇所だ。J-POP広しといえども、このような「オ」の大胆な使い方をして、それが成功をおさめている例を私は他に知らない。この箇所は「ア」と「ウ」でも成り立たないことはない。しかし、「ア」だとあまりに開けっぴろげで楽観的すぎるし、「ウ」だと少しストーカーのようないやらしさを感じる。ここはやはり「オ」でなければならず、「オ」という少しくぐもった母音によっていささか内気な青年の、胸の奥底からやってくる高鳴る期待が的確に表現されていると私は考えている。言葉の「意味」ではなく「音」によってこんな複雑な操作をできるシンガーソングライターが今どこにいるだろうか？　たいへん残念なことに私はASKA以外に知らない。

　他にも「はじまりはいつも雨」には美しい母音が色々ある。例えば「今夜君のこと誘うから　空を見てた」の「と」の遠慮がちな「オ」とその後にメロディーとともに上を見た時にある開放の「ア」であったり（綺麗な夜空を見て嘆息つくような場景が思い浮かびます）。こういうことは言いすぎると野暮になることかもしれない。とりあえずは「はじまりはいつも雨」を聞いていただきたい。それから、「Say Yes」や「no no darlin'」などのチャゲアス名曲群から美しい母音たちを集めて、それぞれ言葉の音を解釈してみるのも一興だと思う。

Permalink | 記事への反応(1) | 00:05

2014-05-20

■Let it Go を意訳してみた。

今宵山中は雪が白く閉ざし

足跡も残らぬ絶界の王国

その女王こそがあたし

風は吼えるあたしの心の様に

抑えても噴き出した

神も見捨てるあたしの業

誰も来ないで

誰も覗かないで

いい子であらねばならない業

この気持ちすらも秘密

知られてはならない

知られてしまった

知らね知ーらね

全部知られてしまったもの

知らね知ーらね

そっぽ向いて全部拒否

知ったことか

何とでも誹れ

世界滅べ

寒さには慣れてる

笑っちゃうこの高みからだと何もかもがちっぽけ

あたしを苛んだ苦悩

あたしには今は無力

今こそあたしの力を示す時

限界をぶち破れ

善悪もルールも知らね

あたしはあたしだ

知らね知ーらね

あたしは暴風あたしは荒天

知らね知ーらね

あたしが泣かされるなどあり得ない

あたしは起ち上がる

あたしは此処に居る

世界滅べ

あたしの力は天地を貫き

あたしの魂は渦を巻いて世界を覆う

想いは凍てつく風となって顕れる

あたしは顧みない

過去は捨てた

知らね知ーらね

夜明けの様にあたしは起つ

知らね知ーらね

都合のいい子なんか知らね

あたしは起ち上がる

光輝きながら

世界滅べ

寒さには慣れてる

The snow glows white on the mountain tonight

Not a footprint to be seen.

A kingdom of isolation,

and it looks like I'm the Queen

The wind is howling like this swirling storm inside

Couldn't keep it in;

Heaven knows I tried

Don't let them in,

don't let them see

Be the good girl you always have to be

Conceal, don't feel,

don't let them know

Well now they know

Let it go, let it go

Can't hold it back anymore

Let it go, let it go

Turn away and slam the door

I don't care

what they're going to say

Let the storm rage on.

The cold never bothered me anyway

It's funny how some distance

Makes everything seem small

And the fears that once controlled me

Can't get to me at all

It's time to see what I can do

To test the limits and break through

No right, no wrong, no rules for me,

I'm free!

Let it go, let it go

I am one with the wind and sky

Let it go, let it go

You'll never see me cry

Here I stand

And here I'll stay

Let the storm rage on

My power flurries through the air into the ground

My soul is spiraling in frozen fractals all around

And one thought crystallizes like an icy blast

I'm never going back, the past is in the past

Let it go, let it go

And I'll rise like the break of dawn

Let it go, let it go

That perfect girl is gone

Here I stand

In the light of day

Let the storm rage on

The cold never bothered me anyway!

Permalink | 記事への反応(2) | 22:18

2013-05-27

■意訳

I’m not sure what I just watched.

「え、俺いま何見たの？」って感じですよ

Our new music video is totally yabai (“yavay”).

ヤバいでしょ。うちらのビデオ

Yabai?

ヤバいって？

Japanese slang for cool, dope, sick, ill. Fast, intense. What moves you. Yabai is yabai. There’s no other word to describe it.

日本語で、クールとかラリってるとか、病気とか、悪いって意味で……なんなんだろう。とにかく「ヤバいはヤバい」としか言えないんですよ

Sort of like kawaii?

cawaiiというのとは、違うの？

No no, kawaii is only for “cute” things. Yabai is for awesome things. Bite into piping-hot pizza, it tastes yabai. Once a good DJ takes the

stage, the club gets yabai. Funky Kota is totally yabai.

違う違う。cawaiiは「可愛い」もののことで、yabayは「凄い」もののこと。例えば、凄い熱いピザをガブっと食べたりすると、味が「ヤバい」。良いDJがプレイ

したりすると、そのクラブが「ヤバい」。そしてFunky Kotaは、全体的に「ヤバい」

You’re losing me again.

ますます意味がわかりません（笑）

Funky Kota is a new style of rave and house music from Indonesia. Over there they call it Dangdut, but it’s also contracted as Funkot. The beats

are hyper fast, usually around 180 to 200 BPM, like happy hardcore except with more vocal samples. “Are you ready!” “Hey DJ!” That kind of

stuff. Except to Japanese ears, it sounds like “TICCCKKEE!” It doesn’t mean anything but it gets you pumped up.

「Funky Kota」は、インドネシアから来た新しいダンスミュージックで、現地では「Dangdut」ってよばれてるんですけど、同じ様に縮めて「Funkot」とも呼ばれ

てるんです。テンポが凄く速くて、BPMが、大体180から200くらい。ボイスサンプルをもっと使いまくるハッピーハードコアって感じで“Are you ready!” “Hey

DJ!”とかそういうのなんだけど、日本人の耳には「ティッケー！」って聞こえて、全然意味はわかんないんだけど、凄くアガるんですよ。

What’s the Funky Kota scene like in Japan?

日本の Funky Kotaシーンって、どんな感じ？

Mandokoro Takano, AKA DJ Jet Baron pioneered the craze back in 2009 on a radio talk show with the rapper Utamaru from Rhymester. He layered Funky

Kota bass lines and samples over J-pop, folk tunes and old super hero theme songs. Now he’s remixing our stuff. Very yabai.

高野政所さん（DJ Jet Baron）が、2009年にラッパーのライムスター宇多丸さんのラジオから流行らせました。Funky KotaのベースラインにJ-POPとかフォークソ

ングや昔の特撮番組の主題歌のサンプリングを重ねたんです。その高野政所さんが、いまうちらの曲をリミックスしてくれてるんですけど、凄く「ヤバい」です

。

So this is a new direction for the group? Your older songs are conservative as far as idol music go.

これは、グループにとって新しい試みなんじゃない？　これまでの君たちの曲って、正統派のアイドルソングって感じだよね？

We were in before AKB48, playing free shows in Akihabara and making a name for ourselves. The current idol culture didn’t exist back in 2006.

AKB48’s rise to fame set the standard for all other acts to follow. They made idols yabai. Now you need to have a hook to stand out from the

crowd.

うちらはAKB48より以前から、秋葉原で無料でライブをやって名前を売ってきたんです。でもいまみたいなアイドル文化は、2006年より以前には無かった。AKB48

が売れて、それがスタンダードになったんです。彼女たちはアイドルの「ヤバい」を作った。でもいまみんなが求めてるのは、そういうのを抜け出す何かだと思

う。

And you’re carving out a nice niche with Funkot. You’ve played over 600 shows but are still underground. What’s the goal of the unit?

そして君たちは、Funkotでニッチな鉱脈を掘り当てた。これまで600回以上もライブをやって、それでも地下アイドルのままだった君たちにとって、これはゴール

と言って良いのかな？

If AKB are the heroines of the idol world, then we’re the heels. We belong just outside the mainstream. Anything too popular loses its edge.

Being on a prime-time variety show like other Top 40 groups would rob us of our essence. But we’d thrive on a late night comedy program!

AKBがヒロインなら、うちらは悪役。メインストリームからは外れてます。あんまり有名になりすぎると、エッヂがなくなっちゃうじゃないですか。他のTop 40の

グループみたいにゴールデンのバラエティに出ても、うちらの味は出せない。でも深夜のお笑い番組だったら、うちらヤリますよ。

Those shows like to put their guests in bikinis. Funkot club dancers tend to be dressed very sexy – maybe you could play on that angle?

そういう番組って、ゲストにビキニを着せたりするよね。Funkotのダンサーも、かなりセクシーな衣装を着てるけどーー君たちも、そういうの、着る？

No, unlike some other groups we don’t do the bathing suit thing anymore! We want to keep our act more pure, more genuine.

いや、他のグループとは違って、うちらは水着とか着ませんから！　うちらはうちらのやることを、純粋に突き詰めてくだけです。

Have you changed over the years?

ずっとやってきて、変わってきたことってある？

We’re more hyper than ever! If anything, we’ve learned how to be humble. We used to expect to be pampered. I mean, that’s one of the perks of

being an idol, right? But now we aim to emulate the humble shrimp – head down, waist bowed in respect.

何かあるとしたら、謙虚になることですね。最初はうちら、もっとちやほやされると思ってて、それがアイドルの特権だと思ってたんだけど、いまはもう、エビ

みたいに謙虚になるのが目標ですからーーエビみたく頭を下げて、腰を折ってお辞儀しますから。

What makes Hyper Yoyo hyper?

何がハイパーヨーヨをハイパーにするの？

Non-stop adrenaline! If we’re not having a blast on stage, then how can the audience enjoy themselves?

止まらないアドレナリン！　うちらがステージで爆発しなかったら、お客さんも盛り上がれないでしょ？

With the advent of live streaming sites such as Nico Nico Live, more people are content to stay at home rather than venture out to events.

ニコ生みたいなサイトの出現で、ライブに来るより、家で満足しちゃう人の方が多くなっちゃったんじゃない？

Funky Kota isn’t something you listen to, it’s something you experience! The sound reverberates through your body. Watching through the

computer screen dulls the impact. The mon itor stands between you and the party.

Funky Kotaは、聞くものじゃなくて体験するものです！　音が身体で反響するんですよ。この衝撃は、パソコンのモニターで見てたんじゃわからないですから。モニターは邪魔。

Even with that buffer, your new music video is pretty intense!

そんな邪魔があっても、君たちの新しいPVは、かなり激しかったよ！

Oh yeah, that’s a perfect example of what our concerts are like! It was filmed inside Robot Restaurant, the most yabai place in Japan. 10

billion yen to build, all of it going into colored light bulbs and makeup for the robots.

おおぅ。あれって、うちらのギグそのものなんですよ！　ロボットレストランで撮影したんです。日本で一番ヤバいスポット。あのロボットや照明を作るのに100億円かけたって話です。

It’s been all over the news since it opened last summer.

それって、去年の夏にオープンしてから、かなり話題になってるよ

Seriously? We hope the video shows people how yabai Japan is. See, the Japanese take on Funkot is different from Indonesia, so the origin ators

are starting to reverse-import it. Even the way we dance isn’t authentic. It’s half cobbled together from YouTube clips, half improv.

本当に？　あのPVを見て、日本がいかにヤバいところか知ってほしいですね。日本のFunkotは、インドネシアのとは違ってると思うんだけど、最近は本家のそっちの方に、逆輸入され始めてるそうなんです。うちらはダンスも本場とは違ってるんだけど、あれって急いでyoutubeのクリップから作ったのと改良したのが半々なんです。