  |
はてなキーワード: 日本語ラップとは
「赤鼻のトナカイ」に見る日本語ラップの限界 / "Rudolph the Red-Nosed Reindeer" translated to JP shows limitation of rap in JP
| 時間 | 記事数 | 文字数 | 文字数平均 | 文字数中央値 |
|---|---|---|---|---|
| 00 | 160 | 20794 | 130.0 | 36 |
| 01 | 71 | 7432 | 104.7 | 37 |
| 02 | 58 | 12701 | 219.0 | 57.5 |
| 03 | 21 | 2399 | 114.2 | 52 |
| 04 | 13 | 2444 | 188.0 | 86 |
| 05 | 6 | 122 | 20.3 | 12.5 |
| 06 | 10 | 1523 | 152.3 | 57 |
| 07 | 17 | 977 | 57.5 | 45 |
| 08 | 58 | 6200 | 106.9 | 44.5 |
| 09 | 74 | 3545 | 47.9 | 28.5 |
| 10 | 118 | 9629 | 81.6 | 46 |
| 11 | 119 | 9086 | 76.4 | 40 |
| 12 | 92 | 8219 | 89.3 | 29.5 |
| 13 | 110 | 8462 | 76.9 | 38 |
| 14 | 156 | 11772 | 75.5 | 29 |
| 15 | 153 | 17725 | 115.8 | 36 |
| 16 | 106 | 13156 | 124.1 | 43 |
| 17 | 151 | 16034 | 106.2 | 34 |
| 18 | 100 | 8328 | 83.3 | 36.5 |
| 19 | 105 | 7880 | 75.0 | 44 |
| 20 | 111 | 9903 | 89.2 | 40 |
| 21 | 113 | 9313 | 82.4 | 26 |
| 22 | 142 | 10535 | 74.2 | 29 |
| 23 | 135 | 9341 | 69.2 | 24 |
| 1日 | 2199 | 207520 | 94.4 | 35 |
ノリアキ(11), CHINTAI(5), 日本語ラップ(6), webself(4), charts(4), t-10(5), voir(6), タスクバー(3), 41位(3), 香川県(12), ゲーム依存症(6), wobile(4), ラップ(30), 姓(16), 天使(9), うどん(21), 条例(9), イラン(8), 時短(7), 聴く(9), 氷河期(9), 2020年(7), 話し合い(10), 共働き(14), 察し(17), 求人(7), 聴い(10), 賃貸(6), 正月(6), ランキング(13), 氷河期世代(6), 特殊(14), 奥さん(17), 都会(15), -1(12), 音楽(18), 質(13), かしら(14), 専業主婦(11)
■妻が娘を連れて実家に帰ると言ってきた。 /20200110233040(30), ■なんで日本ではラップが流行ってないの /20200109114755(24), ■就職氷河期突き破って闘ってきたけど、もう疲れた。泣きたい。 /20200111024952(17), (タイトル不明) /20200111062426(14), ■香川ゲームの規制で儲かるのは誰か？ /20200111093440(8), ■実家のイッヌが死んだｗｗｗ /20200110232330(8), ■美容師「ﾁｮｷﾁｮｷ……」ぼく「……」 /20200111005829(8), ■なんで二次裏mayの人って二次裏mayの外でもアカウント名を「○○あき」とかにしてmay民アピールするの？ /20200111093345(7), ■他人の姓を変えて良い人間は自分の姓を変える覚悟のある人間だけだ /20200111140425(6), ■それと日本人が延々と同じ曲を聴いてるのは何故 /20200111182403(6), ■ /20200111002529(6), ■ /20200111171710(5), ■ /20200111204920(5), ■居るの？ /20200111003948(5), ■一定数居る /20200111131043(5), ■ /20200111215748(5), ■Twitterをブクマに上げてくるな /20200111222823(5), ■多文化共生とか言ってる奴らって /20200111145849(5), ■anond：20200111113753 /20200111190741(4), ■おまえらはエコーチェンバーの中でエコーチェンバーの外の人を馬鹿にして過ごす癖をまずやめろ /20200111195838(4), ■掛け算の順序がどうでもいいんだから、漢字の書き順もどうでもよくない？ /20200111202548(4), ■anond：20200110233040 /20200111214753(4), ■東北大は史上最悪の大学 /20200111215336(4), ■大人で1000円カットを使う人間がいると知ったのは衝撃だった。 /20200111230355(4), ■anond：20200111000740 /20200111000852(4), ■anond：20200111001227 /20200111001523(4), ■ /20200111001936(4), (タイトル不明) /20200111010901(4), ■相手に彼女がいるか知りたい /20200111031128(4), ■ /20200111084516(4), ■成人の散文 /20200111101143(4), ■社会復帰でちょっとバイトするかで求人サイトで探してみたら /20200111101241(4), ■anond：20200111123200 /20200111123511(4), ■日本、フランス、アメリカの底辺かアフリカの普通層どれがいい？ /20200111124531(4), ■メイド喫茶ってなにがいいの？ /20200111130159(4), ■anond：20200111130251 /20200111130508(4), ■選択的夫婦別姓すら反対するやつ /20200111152416(4), ■anond：20200111153407 /20200111154054(4), ■anond：20200111152650 /20200111154207(4), ■不純な動機で作品を好きになる人 /20200111161751(4), ■anond：20200111175617 /20200111175840(4)
6940042(2047)
というのがあって，それベースで考えて見ました
今更だけど
すると、日本語ラップを聞いても、「こいつのリリックええやん」となりにくい。
結果、普及しにくい。
同じ「パプリカ」と言う単語でも、英語の方が拍（リズムの構成要素）が少ない。
日英訳を比較してみると、多くの場合で日本語の拍数が多いと思う。
（その分日本語は語の省略が多いが）
また、日英のラップの形態素数/単語数を比較してみてもいい。全体としては、日本語の方が少ないはず。
すると、日本語は、ラップのリリックで自然に表現できる情報が減る（語を詰め込む，と言う手段もあるにはあるけど）。
海外ではラップ系の音楽は，アレンジ等に加えてリリックに魅力を感じて鑑賞する人が多い。
世界的にソロ全盛期の今、バンドミュージックががんばってるのは偉いと思う。
Apple Musicには世界各国で人気の100曲をランキングで聴ける機能がある。俺はそれでいろんな国の曲をちょいちょいチェックしてるんだけど、圧倒的にラップ含有率が高い
そもそもダンスミュージック！って感じのが多いし、そういう感じじゃない曲でも中盤くらいで急にラップが入ってきてゲゲってなることがかなりある
それに対して日本はかなり独特で、なんつうかバンドミュージックって感じのばっかり流行ってる印象 あと他の国と比べてアメリカとかの曲の勢力がかなり弱い 16位まで自国産の曲で独占されてる国って他にないんじゃないか？ 総じてガラパゴス感が強い
個人的にはラップあんまり好きじゃないし邦楽の傾向は好ましいんだけど、純粋になんでそういうことになってるのか気になる
英語ラップと各国語バンド音楽って構図になってるならまだ分かるんだけど、そうじゃなくてどの国でも自国語のラップ曲があるっぽいんだよな スペイン語なんか英語より多いくらいだし
日本語はラップに向いてないみたいなことなんだろうか それだけでここまで差が出る？とも思う
すごい雑なことを言ってしまったと思う ストリーミングを使う層とラップを聞く層が違うっていうのはなるほどと思った
確かにヒプノシスマイクとかよく名前聞くしかつてより間口が広がってる感はある でもランキング上位の曲ほとんどがヒップホップ感あり！ではなくない…？
俺はダメって書いてないだろ！むしろ全部の国がガラパゴス化して欲しいくらい
※最初に
※ヒプマイに触れて１週間ほどです
※公式から〝女尊男卑〟と言われている設定が削除された後に聞き始めました
※途中できつくなっちゃってFling Posse VS 麻天狼のドラマパートは聞いてません
ぶっ飛んだキャラクターは面白かった。ハマる人がいるの分かるな〜と思った。
親が修羅場ってたりやべえストーカーに追われてるのはちょっと引いたけどとにかくキャラのインパクトが強い。
ラップも思っていたよりずっと良かった。
日本語ラップ聞くと勝手に恥ずかしくなっちゃうんだけど繰り返し聞いてるうちに慣れてきた。
音で聴くだけじゃ分かんないけどマイクを使ったラップバトルで精神攻撃って設定もアツい。面白い。
King of Prismのプリズムショーみたいなの期待しちゃうし正直めっちゃ見てみたい。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
勿論、そこには多大という言葉ではくくれない程の犠牲を払ったのだ。
中王区と呼ばれる、男性を完全に排除した区画で政は行われるようになった。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
男というだけで差別されているという設定が消された。
だけど、ドラマパートを聞いた限り特に女性から差別されてるとは感じなかった。
（先に述べたとおりFling Posse VS 麻天狼のドラマパートは聞けていません）
見下されてるわけでもない、野蛮だと思われてるような描写もなかった。
部下とみられる女性に指示を出すシーンもあった。
一方男性は
●クソオンナどもに支配されている、しっぽを振る
●クソオンナのピーーーーにぶち込んどけ
しかしヒプノシスマイク没収を恐れ反乱を起こしたりはしないようだ。
一般女性は差別しているつもりはないように見えるが男性は差別されて憤っている。
で、公式に何があったのかわからないけどその差別設定が消された。
見落としてたら申し訳ないんですけど説明ないまま削除したんですよね？
Battle CDのドラマパートからクソオンナなどの発言が出てきて、おおこれが、と。
あくまで創作物だから、こういう世界だから、と割り切ってヒプノシスマイクを楽しめる人もいるだろう。
しかしこれは女性向けコンテンツだ。その女性を蔑視する発言をするのはまずいと感じた。
世界観もキャラもラップだって大好きなのにそれらの発言で苦しくなっちゃう人、辛いだろう。
自分はというとクソオンナのピーーーーにぶち込んどけ、でギブアップしてしまった。
ヒプマイ面白い！って思ってたのに。
自分はヒップホップやラップに詳しいわけではないけど、人種や社会的地位など差別による反骨精神というイメージがある。
軽くではあるが調べてみたらジェンダー問題も指摘されているようだ。
（詳しくないしさっと読んだだけなのでこの件については割愛します）
日本で少し前に流行ったフリースタイルダンジョンでも
男性ラッパーと女性ラッパーがお互いの性別を攻撃するようなバトルが繰り広げられてちょっと騒がれていた。
（検索したら出てくる）
ジェンダーフリーが叫ばれてる世の中でヒプマイのミサンドリー的世界はやっぱりまずいんじゃないだろうか。
加えてサブカル界隈のミソジニーvsミサンドリー問題があった韓国進出して、案の定ちょっと燃えてる。
ヒップホップでミソジニってるからヒプマイではその逆にしとこ、って意図はなかったと思うけどそんな負の文化は持ってこなくてよかったじゃん…よく企画通ったな…と感じた。
【最後に】
公式そこまで深く考えてなかったのかなぁと思う。
前触れなく差別の設定消しちゃったってことは、このままなかったことにするんだろうか。
そうするとわけわかんない世界になっちゃうよね…新たな設定付け加えるんだろうか。
だから公式は差別されてるって設定を簡単に消しちゃえる気軽さで決めるべきでなかった。
世界観の設定があやふやなままで女性を中央区に閉じ込めクソオンナと罵り男たちだけの世界を広げていくのかな。
それがミサンドリーに見せかけたミソジニー的思考に思えて怖いしハラハラする。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
以下疑問に感じたところ、ただのらくがきです
もしかしたら聞いてないドラマパートやニコ生などで答え出てるかもしれないです
●精神攻撃できて人も殺せるのに女性を攻撃せず従うのはなんで？
●なんでテリトリーバトルしてるの？敵は女なのに
（もし自分がこの世界の人間で子供を設けて、その子の性別が男ってわかった時どうするだろう…とまで考えてちょっと怖くなった）
（中央区の外の世界には税金を払えなかったホームレスや、男だからと母親に捨てられた男の子がめっちゃいるんじゃないの…これも怖い）
練馬ザファッカーのD.Oという人が大麻とコカインの所持で逮捕されたというニュースがきっかけで、ここ数日いろんな日本語ラップを聴いていた。
普段は全く興味がないニワカなんだけど、単に韻を踏むだけじゃなく意味の繋がりや歌詞全体の構成もよく考えられていて、凄いな、真似できないなと思った。
聴いていてつくづく感じたのが、ラッパーの一部にとって薬物を使用することは必ずしも悪ではないというか、(大麻は特に)かっこいいことなんだよね。
歌詞にもよく出てくるし、今回の逮捕を受けてのファンのコメントも「早く帰ってきてほしい」「こんな逮捕でイメージ悪くなったりしない」と温かいものばかり。
だから彼は懲役食らっても出てきたらすぐに元の世界に戻れるんだろうな。
犯罪でもないことで大炎上する世界と比べるとある意味羨ましく感じる一方で
何がどれだけ悪いことかという定義がその人の所属コミュニティ次第だというのを思い知らされて恐ろしくもある。
あと、ライムスター宇多丸みたいな"表"の世界でコメンテーターとかもやってるけど、元々のラップの世界に砂をかけるような真似もできない人は大変そうだなと思ったりした。
