順位	得票数	タイトル	著者
1位	122票	『星を継ぐもの』	Ｊ・Ｐ・ホーガン
2位	90票	『夏への扉』	ロバート・Ａ・ハインライン
3位	85票	『ハーモニー』	伊藤計劃
4位	71票	『三体』	劉慈欣
5位	69票	『幼年期の終り』	アーサー・Ｃ・クラーク
6位	68票	『新世界より』	貴志祐介
7位	63票	『虐殺器官』	伊藤計劃
8位	61票	『アルジャーノンに花束を』	ダニエル・キイス
9位	60票	『銀河英雄伝説』	田中芳樹
10位	52票	『アンドロイドは電気羊の夢を見るか？』	フィリップ・Ｋ・ディック
11位	51票	『1984年』	ジョージ・オーウェル
12位	49票	『プロジェクト・ヘイル・メアリー』	アンディ・ウィアー
13位	42票	『戦闘妖精・雪風』	神林長平
14位	39票	『華氏451度』	レイ・ブラッドベリ
15位	35票	『あなたの人生の物語』	テッド・チャン
16位	34票	『火星年代記』	レイ・ブラッドベリ
17位	31票	『たったひとつの冴えたやりかた』	ジェイムズ・ティプトリー・Ｊｒ．
18位	29票	『ソラリス』	スタニスワフ・レム
19位	26票	『鋼鉄都市』	アイザック・アシモフ
		『百億の昼と千億の夜』	光瀬龍
20位	25票	『われはロボット』	アイザック・アシモフ
		『銀河ヒッチハイク・ガイド』	ダグラス・アダムス
		星新一どれでも	星新一
21位	24票	『ニューロマンサー』	ウィリアム・ギブスン
22位	22票	『チグリスとユーフラテス』	新井素子
		『火星の人』	アンディ・ウィアー
23位	21票	『2001年宇宙の旅』	アーサー・Ｃ・クラーク
		『宇宙の戦士』	ロバート・Ａ・ハインライン
		『歌う船』	アン・マキャフリイ
		『月は無慈悲な夜の女王』	ロバート・Ａ・ハインライン
24位	20票	『果しなき流れの果に』	小松左京
25位	19票	『マルドゥック・スクランブル』	冲方丁
26位	18票	『日本沈没』	小松左京
27位	17票	『なめらかな世界と、その敵』	伴名練
		『闇の左手』	アーシュラ・Ｋ・ル＝グウィン
		『復活の日』	小松左京
		『冷たい方程式』	トム・ゴドウィン
28位	16票	『エンダーのゲーム』	オースン・スコット・カード
29位	15票	『グラン・ヴァカンス』	飛浩隆
		『すばらしい新世界』	オルダス・ハクスリー
		『ハイペリオン』	ダン・シモンズ
		『ファウンデーション』	アイザック・アシモフ
		『天冥の標』	小川一水
30位	14票	『タイム・リープ』	高畑京一郎
		〈七瀬〉シリーズ	筒井康隆
31位	13票	『グリーン・レクイエム』	新井素子
		『マイナス・ゼロ』	広瀬正
		『虎よ、虎よ』	アルフレッド・ベスター
		『紙の動物園』	ケン・リュウ
32位	12票	『タイム・マシン』	Ｈ・Ｇ・ウェルズ
		『海底二万里』	ジュール・ヴェルヌ
		〈星界〉シリーズ	森岡浩之
		〈敵は海賊〉シリーズ	神林長平
		『夜来たる』	アイザック・アシモフ
33位	11票	『BEATLESS』	長谷敏司
		『ヴァーチャル・ガール』	エイミー・トムスン
		『ひとめあなたに』	新井素子
		『渚にて』	ネヴィル・シュート
		『酔歩する男』	小林泰三
		『星へ行く船』	新井素子
		『息吹』	テッド・チャン
34位	10票	『know』	野﨑まど
		『アイの物語』	山本弘
		『タイタンの幼女』	カート・ヴォネガット
		『デューン砂の惑星』	フランク・ハーバート
		『パプリカ』	筒井康隆
		『ブラッド・ミュージック』	ウィリアム・ギブスン
		『フランケンシュタイン』	メアリー・シェリー
		『ボッコちゃん』	星新一
		『わたしを離さないで』	カズオ・イシグロ
		『百年法』	山田宗樹
35位	9票	〈スワロウテイル〉シリーズ	籘真千歳
		『リングワールド』	ラリイ・ニーヴン
		『ロボット(R.U.R)』	カレル・チャペック
		『華竜の宮』	上田早夕里
		『午後の恐竜』	星新一
		『高い城の男』	フィリップ・Ｋ・ディック
		『第六大陸』	小川一水
36位	8票	『Self-Reference ENGINE』	円城塔
		『アド・バード』	椎名誠
		『あなたの魂に安らぎあれ』	神林長平
		『クローム襲撃』	ウィリアム・ギブスン
		『ジェノサイド』	高野和明
		『スローターハウス5』	カート・ヴォネガット
		『虚航船団』	筒井康隆
		『銀色の恋人』	タニス・リー
		『時をかける少女』	筒井康隆
		『人類補完機構』	コードウェイナー・スミス
		『星虫』	岩本隆雄
		『地球の長い午後』	ブライアン・オールディス
		『地球はプレイン・ヨーグルト』	梶尾真治
		『都市と星』	アーサー・Ｃ・クラーク
		『竜の卵』	ロバート・Ｌ・フォワード
37位	7票	『ウは宇宙船のウ』	レイ・ブラッドベリ
		『宇宙のランデヴー』	アーサー・Ｃ・クラーク
		〈航空宇宙軍史〉シリーズ	谷甲州
		『重力が衰えるとき』	ジョージ・アレック・エフィンジャー
		『声の網』	星新一
		『第四間氷期』	安部公房
		『猫の地球儀』	秋山瑞人
		『膚の下』	神林長平
		『流れよわが涙、と警官は言った』	フィリップ・Ｋ・ディック
		『旅のラゴス』	筒井康隆
		〈涼宮ハルヒ〉シリーズ	谷川流

以下、数が多いので省略

Permalink | 記事への反応(14) | 10:49

2022-10-01

■竜とそばかすの姫は欧米だと新しい御伽噺として賞賛されてるんだな

DeepLで翻訳

デイリー・テレグラフ誌
ベルは、私たちのオンラインとオフラインの二重生活について、美しく観察され、まばゆいばかりのアニメーションで描かれたSFのおとぎ話である。

タイムアウト誌
細田守監督のサイバー童話は、基本的に壁一面の大作で、その背景には仮想世界が広がっており、
ウィリアム・ギブスンの目が飛び出るほど緻密で壮大な世界観の波が押し寄せます。

オースティン・クロニクル誌
細田氏は、誰もが秘密を持っていると考えており、インターネットは、それらを処理し、傷を癒し、
自分自身から私たちを救ってくれる人を見つける能力に役割を果たす可能性がある.
彼が古典的なおとぎ話の豪華な SF 味のあるバージョンを通じてそれを行うことは、
単なるおまけではありません (これらのコンポーネントだけで、ヴィルヌーヴの時代を超越した物語の記憶に残る新しいバージョンが作成されたはずです)。
これは、ぎこちない修正主義ではなく、再文脈化の重要な行為です。

ロサンゼルス・タイムス誌
扱いにくい物語の複雑さにもかかわらず、細田は運動と静止の巧みなバランスを達成し、最終的には教訓的なものにした。

https://www.metacritic.com/movie/belle-2021/critic-reviews

日本だとファンタジーだという批判があるけど海外だとむしろそういう風に観ているからここまで国内外で評価が真逆になったんかなあ

Permalink | 記事への反応(0) | 02:29

2022-05-23

■anond:20220522080722

ウィリアム・ギブスン「辺境」→メイドインアビス

だと勝手に思ってるんだけど、まあ元ネタの一つくらいな感じ？

あと

ホジソン「ナイトランド」→山下和美「ランド」

タイトルも設定もそのまんまだからこっちは確実だと思うんだけど、

作者は言及してました？

Permalink | 記事への反応(0) | 18:18

2022-01-18

■anond:20220117172702

ウィリアム・ギブスンのモナリザ・オーヴァドライブ(1988)にスマホっぽいのもSNSっぽいのも出てた気がするが

Permalink | 記事への反応(1) | 11:01

2021-12-08

■メタバースの世界

https://ipsj-catalog.jp/story/metaverse.html

これ　わざわざ計算リソースを使って現実世界をシミュレーションする必要があるのか

ウィリアム・ギブスンのサイバースペース？みたいな抽象化された空間のほうがいいな

誰か作って

Permalink | 記事への反応(0) | 12:27

2021-07-16

■1980年代に書かれたコロナ禍を予測したようなSF 作品

1980年代にコロナ禍を予測したような日本のSF小説作品があった。

大原まり子『薄幸の町で』。

去年くらいにもこの作品世界が予言的だとSF ファンのツイッターで少し話題になった。

80年代前半といえば、ウィリアム・ギブスンが『ニューロマンサー』を出した少し後くらいで、日本でも神林長平、柾悟郎といったハード SF的なリアリティのベースになる知識も豊富なうえでそれまでにない繊細な感性を言語化するあらたな才能が頭角を現してきた頃だ。

大原まり子もそのムーブメントの中心にいて、詩的かつひりつくようなリアリティが持ち味だった。

連作である『有楽町のカフェーで』の中で作家志望の男の子目線で語られるとてもしあわせそうな女友達との関係が、『薄幸の町で』の中では致死性の感染症で一度も触れ合うことのないまま終わってしまう。

　アメリカはもう死んでしまった。
　ヨーロッパ各国も。
　オーストラリア、中国も。ソヴィエトも半身不随らしい。
　世界は凍りつくように沈黙していた。
　日本は最後までよく防御した。
　ワクチンの開発に全力をそそいだ。
　たぶん、エクソン‐サクマ２６型と名づけられたこの風邪は、どこかの国の細菌兵器の一つだったのだろう。

『薄幸の町で』より

パニックや暴動が起こるわけでもなく、少しだけ不自由になった日常生活の中で数日前まで健康だった身近な人がある日突然いなくなる。そういう一般人が目にする静かなパンデミックの描写は切なくてやるせなかった。

その大原まり子の最近のブログを見てみると、今は反ワクチン的な考えを持っているらしい。

公になっている医療情報を鵜呑みにしない。
鋭い患者や医師のほうが、早く真相に気づくことがある。当事者だし必死だし。
自分の感覚を大事にしつつ、本気で情報取りに行かないと、流されたままでは、とんでもない目に合うかもしれない。
医療ってそんなに万全のものではないし、医療機関による格差や医師の優劣も大きい。当たり前といえば当たり前のことだけれど。

「大原まり子のアクアプラネット」より

別に誰がどういう思想を持っていてもいいし、好きな作品を書いた作家のすべてを好きになる必要もないのだけれど、リアルな筆致でワクチンが間に合わない不幸を描いた作家が反ワクチンというのはなにかちょっとつらいものがあったので吐き出したくなった。

Permalink | 記事への反応(5) | 20:39

2021-03-29

■anond:20210328223121

プラレールで論理演算やチューリング完全ってできるのかなあ

冗談や煽りではなくて、そもそも"hack"という単語の起源はMITの鉄道模型クラブという説もあるわけで、

ウィリアム・ギブスンとブルース・スターリングの「ディファレンス・エンジン」というか、パスカルの手回し計算機というか、

歯車の計算機とか論理演算とか、スチームパンクのベースだったりもする技術なわけで、

半導体ではなく鉄道模型による巨大なコンピュータというのも面白いなあと純粋に思ったのでした

（もちろん、この手の話は永久機関と同じで、摩擦とかが蓄積されて実現は不可能だと思うわけですが…

Permalink | 記事への反応(0) | 05:24

2018-11-21

■anond:20181121150733

ついでに書くと、

ロバート・J・ソウヤー　『さよならダイノサウルス』

グレッグ・ベア　『ブラッド・ミュージック』

アンディ・ウィアー　『火星の人』　映画の邦題はオデッセイ

ウィリアム・ギブスン　『ニューロマンサー』

小林泰三　玩具修理者収録の『酔歩する男』

古橋秀之　レンズマンシリーズが前提になるが『サムライ・レンズマン』

辺りが好き。

Permalink | 記事への反応(0) | 15:16

2016-04-04

■なんでブロガーはネットに倫理を説けると思っているのだろう。

　ちょっと前に「記事をスクショされてtwitterで拡散されると本記事にアクセスが入ってこない！やめて！」と叫んでいるブロガーがいた。

　彼の主張は正しい。許可無く誰かの著作を切り貼りしてアクセスを吸い上げるのは隣家からパイプで電気や水道を盗んでいるようなもので、ことによると法にさえ抵触するかもしれない。

　だが、その主張のやりかたが正しくない。もっといえば、主張という行為自体が正解といえない。

　なぜならネット民は野蛮だ。倫理がない。そんな懇請記事などまず読まないし、読んだとしても「なるほど。では明日から行いを改めるか」とはならない。

　彼らはカルフォルニアンイデオロギーを知らずしてその精神を体現している。ネットとは、そもそもがそのように設計されたものだから。

　よって、彼らをシヴィライゼーションするにあたっては「お願い」などではなく、法律かシステムによって縛るしかない。

　いうまでもなく法制化はハードルが高い。整備に時間がかかるし、ロビイ活動にも励まなくてはならない。あなたが孫正義か誰かならあるいはこれが一番の近道なのだろうが、ブロガーは孫正義になり得ないからブロガーなのであって、一個人に世の中を動かす力など無い。

　というわけで、ユーザーを縛るシステムを構築するしかない。Webのいいところは、住居のオーナーだけでなく、借り主にも一定の装飾の自由が付託されている点である。

　たとえば、現状でも一部歌詞サイトではコピペ不可能な仕様を取り入れている。

　もちろん突破しようと思えばいくらでも手のある他愛のない防壁だが、闕乏した精神を持つ蛮人はそこに壁がそびえているだけでめんどくさがるものだ。

　 twitterで手慰みに他人の生産物を万引きしているような輩をくじけさせるには十二分以上だろう。

　問題はスクショを撮影不可にする技術は現存しているのかということだが、あったとしても、すくなくとも現状ブロガー程度の知能を持つ生き物が弄することのできないのはたしかだろう。

　彼らはtwitterの万引き犯と同程度に無能かつ怠惰だ。あらかじめブログにビルトインされた機能しか使えない。

　そんな彼らに何かしらの新しいシステムを期待するなど無理な話だ。スクショ禁止にかぎらず。

　法律もダメ、システムも作れない。

　ではもはやどうしようもないのだろうか？

　やはりネットとは常在応仁の乱、野盗と鼠賊が持ちたるノーマンズランドなのだろうか？

　いや、もうひとつだけ手はある。

「◯◯するのはいけない」という空気を作ることだ。

　日本人は空気に弱い。

　日本人が殺人を犯さないのは刑罰を受けるからではない、村八分にされる恐れがあるからだ、と去年まで近所の雑貨屋であやしい北欧アイテムを売っていたロブは言っていた。

　空気さえ作れれば最強になれる。

　ところが現代は同じ等質の空気をみなで吸うということが難しい社会だ。クラスタ化だ。大きな物語の消失だ。

　そもそもブロガーの説く倫理が蛮族に通じないのは互いに違う空気の場所で生きているからだ。

　じゃあ、日本を一つの空気に染める方法はないのか。

　いや、ある。

　あるのだ。

　アイドルになればいいのだ。

　日本人はアイドルに弱い。アイドルの言うことならなんでも訊く。アイドルの発する言葉はデルファイの巫女の託宣に似ている。アイドルとは現代のブッダだ。ブドーカンの壇上にならぶ、数十のブッダ。（ウィリアム・ギブスン『あいどる』より引用）

　アイドルのファンは慈悲深い。かつて、彼らを裏切ったある人気アイドルが公衆の面前で頭髪をすべて剃り落として許しを乞うたとき、その哀れな姿を見たファンたちは本来衆合地獄に相当する罪を犯した邪淫の女を涙ながらに寛恕したのである。慈悲、慈愛。これからのネットに必要な倫理とはつまりこれらである。

　現在のネットに慈悲や慈愛やみほとけの心は見当たらない。

　しかし、輸入することはできる。

　アイドルになることで。

　すべてのブロガーはアイドルを目指すべきなのだ。

　その輝きの向こう側へ至ったとき、あなたは三つの真理を悟ることだろう。

　色即是空。

　諸行無常。

　一切衆生。

　アーメン。

Permalink | 記事への反応(0) | 23:05

2014-12-11

■http://anond.hatelabo.jp/20141211001453

インターネットは時間の浪費

――ウィリアム・ギブスン

Permalink | 記事への反応(0) | 04:34

2014-06-05

■好きなSFで打線組んだ

好きなSF 短編で打線組んだ（http://anond.hatelabo.jp/20140604175240）

が楽しそうだったので、便乗。短編に限らずに打線組んでみました。

1二：ニール・スティーブンスン「スノウ・クラッシュ」

フランチャイズ小国家、凄腕ハッカー、スケートボードに乗った運び屋、仮想空間上のAI 人格等々、わかりやすいサイバーパンク的ガジェットを詰め込みつつも説明臭くはなく、スピード感ある展開で一気に読めるエンターテイメント SF。よくできたハリウッド映画みたいで素直に楽しい。粘り強いバッティングと走力に裏打ちされた出塁率の高さから、不動の先頭打者。

2遊：パオロ・バチガルピ「第六ポンプ」

バチガルピは、個人的には長編だとちょっとダレる感があって、そういう意味ではこの短編集の方が好み。ねじまき少女の世界観濃縮版「カロリーマン」、文明がゆるやかに崩壊する恐怖「第六ポンプ」が好み。現代を代表する作家の一人に数えられますが、独特のディストピア・バイオパンクを突き詰める職人気質。２番ショートで起用。

3中：チャールズ・ストロス「アッチェレランド」

現代と地続きの近未来からスタートして、加速度的に変容する社会と人類が技術的特異点を迎えるまでを描く大作。ストロスはコンピュータ関連のジャーナリストってこともあって、ギーク文化との親和性も高そうなディテールが満載で楽しい。抜群の守備範囲の広さ、打てば長打を量産する勝負強さで３番に定着。

4一：グレッグ・イーガン「順列都市」

イーガンは短編が無難と言われてますが、この「順列都市」は素直に面白いと思う。荒唐無稽なアイデアを、超力技で煙に巻かれてなんとなく納得されられてしまう快感。本書冒頭の、コンピュータ上でシミュレートされた人格のコピーが、目覚めて状況を把握してから辿る思考過程を描いたシークエンスが最高で、10回は読み返してる。イーガンほど投手にプレッシャーを与える打者はそういないでしょう。ネクストバッターズサークルにいるだけでも圧倒的存在感。

5右：チャイナ・ミエヴィル「都市と都市」

現代 SF・ファンタジーの最右翼（本人は左翼だけど）。スキンヘッドにピアスのイカツイ兄ちゃんです。一見ありふれたハードボイルド警察小説？と見せかけて「重ね合わされる都市」というとんでもない舞台装置、どうやったらこんなもの思いつくのか。さらにそれを言語化できる力量もすごい。

6三：ブライアン・W・オールディス「地球の長い午後」

ここまででお分かりの通り、増田は現代 SF好きです。が、この「地球の長い午後」は入れざるを得ない。遠未来、自転が停止した地球。動物と植物の力関係が逆転した異常な世界で、食物連鎖の下層で右往左往する人類の、圧倒的無力感。ベテランならではの味わい深さと駆け引きの巧さ。

7左：椎名誠「武装島田 倉庫」

6番・オールディスの直接的な影響下にある、椎名誠のSF 三部作。の中でも、この「武装島田倉庫」が一押し。奇妙な生き物が跋扈する文明崩壊後の世界を、さまよい、戦い、逃げ惑う人間たちの群像劇です。これも何度も読み返してるな。漬汁がなんか旨そう。

8捕：コーマック・マッカーシー「ザ・ロード」

海外文学方面では、現代 SFにおけるイーガン的大正義ポジションを占めておられますマッカーシー御大の手による、核戦争後と思しきポストアポカリプス世界をさまよう親子を描いたロードノベルです。沈黙の音が聞こえそうなくらいの静寂と、真綿で心臓を締め付けられるような絶望と哀しみ。大変地味ですが間違いなく大傑作。

9投：ウィリアム・ギブスン「ヴァーチャル・ライト」

ギブスンといえば「ニューロマンサー」でありそれに続くスプロールシリーズなんでしょうが、増田はどうにもこの「ヴァーチャル・ライト」が好きでして。何と言っても作中に出てくるベイブリッジ。閉鎖された橋をホームレスが選挙して好き勝手に増設を繰り返し、無計画・無軌道に成長してしまった構造物…すてきすぎる。

中継：テッド・チャン「あなたの人生の物語」

増田の中では「柔らかいイーガン」という位置づけにあるんですけどどうでしょうか。「実存」をメインテーマに据えながら、幻想的・宗教的な色彩の強い作品群。ワンアイデアをじっくり煮詰めて、これ以上ないくらい適切に料理した佳作集。死ぬほど寡作なのが玉に瑕。最近何してんの。

監督　 オラフ・ステープルドン「最後にして最初の人類」

増田的には究極のSFはステープルドンになるんじゃなかろうかと思っています。20世紀から 20億年後までを俯瞰する人類史。これほどのタイムスパンで書かれた作品は他にないんじゃなかろうか。しかもこれ1930年の作品ですよ。半端ない。

Permalink | 記事への反応(2) | 02:16

2013-05-11

■

カレー、ボードゲーム、ラノベときて、日本酒か。どうしてみんなそんなに語れるんだろう。すごいな。

リドリー・スコット監督は大ファンだし、映画「エンダーのゲーム」のトレイラーが公開されたりで、今SFなんじゃないか？と書こうとしたけど、

続かない。ジェイムズ・ティプトリー・Jr.をお勧めしたい外国人作家として、サンリオSF文庫を落ちとして軸に置いたけど、

肝心の作家名がマイクル・コニイだったりル＝グィンだったりしか出てこないことに気づいた。あと、リチャード•パワーズ。

あのコピペの背景、つまりジャンルを全然知らない人間としてはすごい楽しめたのだけど、

書く側に回って初めて、あのコピペがジャンルの酸いも甘いも全て知っていないと書けないものなんだって気づいたんだ。

あの配置は「狂ってる」、そう言っても良いと思うの。

SFで言えば、ハード SFを先頭に出して、両翼を社会派 SFとサイバーパンクで固めて、後塵に「少しファンタジー」という構成全てに

自分の知識を当てはめなくてパズルを完成しなくてはいけない。

しかし、ハード SFで書かせないはずのジェームズPホーガンの著作はほとんど知らなくて(ごめんなさい)、アシモフの作品も「夜来る」しか読んだことがないし、

これならわかるリングワールドで代替しようかなと思ったくらい。

社会派 SFでいえば私も大好き、ロバート・A・ハインラインの書籍はほぼ読破したと思ってたら、「異星の客」は読んでないことに気づいた。

サイバーパンクの代表作家、ウィリアム・ギブスンの「電脳」三部作はニューロマンサーしか知らない。。

少しファンタジーのル＝グィンは、ラファティは、ゼラズニイは。。。

そう考えると、もう僕の知識はぼろぼろと穴がありまくりで、コピペとして完成できなくなった。

ジョン・ヴァーリイの「残像」とか、人類補完機構の「シェイヨルという名の星」とか、

文脈を無視すればいっぱい語れるのに、あのコピペのどこにも当てはまらないことがすごく悔しい。

あのコピペのフォーマットで自分が知る分野を書ききれた人は改めてすごいな。

Permalink | 記事への反応(0) | 01:08

2011-07-07

■再生の約束　 初音ミクのLA ライブを見た外国人の感想その１

　初音ミクのLAコンサートに関して、Promise Of Rebirthと題したそこそこ長い感想を外国人が書き込んでいた。正直、随分と難解な表現が多く、翻訳も怪しげになってしまった。書き手のHN（wintermuted）を見るに、本来なら黒丸尚風に訳すべきなんだろうが、とても私には無理。とりあえず訳してみたのを置いておく。無断翻訳なので匿名で。誤訳はあると思う。

　なお原文のurlは以下の通り。

http://animediet.net/commentary/mikunopolis-at-ax-2011-promise-of-rebirth

＋＋＋＋＋以下無断翻訳＋＋＋＋＋

Mikunopolis、アニメ・エキスポ2011：再生の約束（Promise Of Rebirth）

　メガゾーン23に出てきた謎めいたヴァーチャルアイドルの原型たる時祭イヴがSFにおける一種の狂信的比喩として想像をかき立てる場面に現れてから四半世紀強ののち、昨夜のアニメ・エキスポにおける比類なきイベントMikunopolisがちょっとした進化的な跳躍を成し遂げた。西洋におけるこの概念の最も著名な派生例がアル・パチーノの穏健な映画［シモーヌ］、及びウィリアム・ギブスンのほとんど遺伝的に接続された精神［小説『あいどる』］を通じた形をしていることを踏まえるなら、数千人のファン（及び間違いなく好奇心旺盛な連中）がオタク世界のデジタル彼女アンドその友人たちと伴にロサンゼルスのノキア・シアターをほとんど埋め尽くすなんてのは、まだまだ先のことだと考えらていたに違いない。不可解にも外部に広がった走査線から、ケミカルライトやネギその他に鮮やかに彩られた通路に至るまで、それはリン・ミンメイだけを認める歓迎の場であった。今なお振り払っている最中である土曜夜のイベント後の残響は、かなり深い思考を私にもたらした。

　いつもカリスマチックなダニー・チューによる紹介と、それに伴うダンスロイドの形をしたリズム点火係は、その先に待っているものの興味深い味見役を果たした。この前座は、おそらく秋葉系（Akiba-kei）の空気に慣れていない聴衆にとって、何が次に来るかを示す重要なリトマス試験紙だ。このショーを準備する時間がほとんどなかったことが見て取れる点が、これが日本直輸入の製品であり、一見客に対するちょっとした警告にもなっていた。私自身が見いだした特に重要な点についてはすぐに述べる。

　既に日本で有名になっていたコンサートの形式をカンニング済みだった客の大半は、青緑色の髪が次々と繰り出す人気のある曲と、目がくらむようなライブ伴奏（39s Giving DayのDVDで演じたオリジナル奏者の大半、及びこの有名なディスクには含まれていない弦楽器奏者の面々）の混合物を味わった。その間ずっと聴衆は大いなる称賛のためリズミカルにケミカルライトを振り、その動きが最後まで全公演を通じて見られたのは心強かった（こうした行為、及びその概念に対する彼らの長く続いた反応は、米国の聴衆にとっては奇妙に思われるものであることを、私はこの場で認めなければならない）。ボックス席に座り、ステージから１階席、クレーンカメラ、そして複数のカメラで撮ったHDスクリーンのハイライト映像まで含んだ全景を見る。多くのミクのファンかつアーティストが作った聴衆が親しんでいるヒット曲、World is Mineやポッピッポー、サウンド［ママ］、ロミオとシンデレラ、その他多く（どこかでミラクルペイントを彼女に演じて欲しかった）は、オープンソースな現象がほんの３年でどれほど広がったかを示している。そして特に歓迎された巡音ルカ、鏡音リン＆レンの登場は、観客の熱狂をさらに高めた。センターステージに置かれたほとんど透過性のスクリーンに跳ね返るホログラフィックな投影機は、時にミクが踊りながら少し両端に近づくたびにその限界を示したが、同時にこの海外遠征の短い命に対する理解を伴ってある種の魅力ももたらしていた。

光とサイバー化の見世物

　こうした話を正しい文脈の中に置くため、ちょっとした歴史を思い出そう――小さな子供だった私は、おそらくは地元の祭に毎年来ていたレーザーライトを使ったショーを見に行ったおかげでそれを一つの起源として啓示を受け、1980年代初頭に芽吹いてきた新たなテクノロジーに興味を抱いた。そのショーとは、要するに空気で膨らませたドームの中で音楽に合わせて行われたレーザーペインティングで、客は入場料を払い、床に置かれたたくさんのクッションの一つに腰を据えて15分から20分間、まばゆい光の列と、ミッシング・パーソンズやトーマス・ドルビーなどのアーティストの曲に合わせたアニメーションを楽しんだ。今となっては原始的なものに思える――ミュージックPVはいうまでもなく、コンピューターが生み出すアートとアニメーションにつながる想像まで至るには長い道のりがあった。また、こうした地味な傾向が存在しなければ、84年のマクロス映画における楽しいコンサートシーンもある種心を揺さぶるほどのパンチ力は持たなかったと敢えて言うこともできる。私が思うにそれは時代の刻印であるが、同時にライブエンターテインメントがどのように変化していくか数十年にわたる発展を知らせるものでもあり、おそらくは音楽芸術の愛好者がいずれはあるところで分裂に至ることまでも示唆していた。

　なぜならこの時代に育った者にとって、アナログからデジタルへ向かう音楽の傾向が何か恐るべきものとみなされ、音楽業界で排斥されたことが一般的な心象として残されているからだ。子供の頃にクラフトワーク、デペッシュ・モード、ジョルジオ・モロダー、YMOやソフト・セルなどのファンだった者にとっては、誰かがシンセサイザーの人工性を嘲り、音楽の自然さを殺すと聞かされるのは珍しくもないことだった。そしてこの議論の中に何粒かの真実が含まれているとしても、それは一方で、当時は多数のコンピューターと故障の懸念とショーを乗り切るためだけに間違いのない注意深さを必要としたこれらのかさばったキーボードから音を創り出す人間の努力と創意工夫を、台無しにしていた。最終的にこの否定的な議論は多くの未来の音楽及び演奏形式に付きまとい、興味深い結末をもたらした。それはまたミクのライブ伴奏をこれほど楽しく必要な要素にもした（ギターの黒田晃年、ベースの田中晋吾、ドラムの折田新、キーボードの安部潤――言及すべき弦楽器部門を除く。いずれもとても素晴らしい）。スタジオミュージシャンは、あらかじめ簡単に録音することもできる演奏に大いに心をこめることになる。新たな道具を愛するアマチュア音楽家と、伝統的なものとの融合実験によって、このショーはさまざまな要素を混ぜたある種の喜んで受け入れられるシチューとなり、ときにいくつか二級品の歌があったにもかかわらず、既存の姿ではなく可能性を約束するものとして機能していた。――以上がショー全体で私が本質的に感じたことだ。

　誰も見失わなかったよう望むのなら、この最終目標へと向かうDNAを手に入れることが私にとってベストなのだろう。なぜLAのショーはこれほど意義深いのか、そしてVOCALOID、ミク及びこのようなショーが持つ主要な意味あいとは何か。

ジッグラト［古代 メソポタミアの塔、バベルの塔］の崩壊：ポップの民主化とアイドル思想の終末

　さてこれは真に落とし穴的な回答である。なぜならアイドル歌手という概念及びヴァーチャルアイドルに伴う必然的結末まで考えを煮詰めるからだ。我らが今いるのは現実に近づいたキャラクターアニメーションの時代というだけにとどまらず、オープンソース化した大衆文化の可能性がある時代でもあり、我々はオタクの領域を超えて全く新しい何物かになるまで成長しうるアイデアをおそらく目撃している。YAMAHAが今年のNAMMショー［米国で開かれる楽器展示会］で多用途VOCALOIDを紹介したのを見ても、現状はメディアを通じた古い分配モデルが不可避の断末魔を上げるところに達したと敢えて見なせるように思える。スペイン製のソフトから取りだした一つのアイデアを、音楽作成のための輝かしい新たなモデルへと広げ、そして数が多すぎ、時に厄介な日本のアイドル歌手業界を考えた場合に多数の集団に働きかける天才の発案に過ぎないマーケティングにまで、拡大する。終わりなき競争、怪しげな才能、さらに怪しげなマネジメント、生死にかかわる健康上の危険、類似性、そして夢想を維持してほしいというファンからの圧力に満ちた困難な人生――そう、こうしたマーケティング方式とファンに駆り立てられた神話が混じり合って音楽のスーパースターたちにかくあるべしとする任務を押しつけるのは、それこそVOCALOIDにとって理想的シナリオだ――しばしば置き換え可能で、派生的、はかなく、言うまでもなく消耗品であるミューズたちが、変化もましてアイデアも嫌う文化産業のために存在している。

　考えてもみてほしい。マイルズ・ダイソンの言葉を言いかえるなら、これこそ決して疲れることなく、興奮状態にもならず、二日酔いで仕事に出てくることもないアイドルだ。彼女はショーを続けなければならないことを知っており、一瞬のうちにコスチュームを変えられる。何よりファンが歌を作り、バンドが彼女の横で演奏しているという２つの理由で、その歌は偉大である。過剰な荷物と期待を持つことなく、アイドルが実行すべきだと期待されるあらゆることをする能力を自ら持つミクの存在そのものが、ある種の輝かしいアンチテーゼなのだ。彼女は文字通り、何でも人々の望み通りになれる。汗一つかくことなく。

　そしてこれほど目立つ歓迎を伴う西洋への紹介は、日本人にとってだけではなく夢を共有できる分野を長く求めていた世代にとっても何か極めて特別なことの始まりであり、過保護にされることなくさらなる発展が期待できる約束されたスタートだ。そしてこの夜の感動的な聴衆たちから判断する限り、長きにわたる憧れはついにその実を結んだようだ。

　イヴ、シャロン、レイ……君たちの歌がますます現実に近づいてきた……

＋＋＋＋＋無断翻訳終了＋＋＋＋＋

　言うまでもないがシャロンはマクロスプラスのシャロン・アップル、レイはギブスンの小説に出てくるヴァーチャルアイドル、投影麗（Rei Toei）である。

初音ミクLAライブ、外国人感想その２「再生の約束」フリーダム訳

http://anond.hatelabo.jp/20110708223459

初音ミクLAライブ、外国人感想その３「ミクノポリスのボカレタリアートたちよ、団結せよ！」

http://anond.hatelabo.jp/20110709211718

初音ミクLAライブ、外国人感想その４「仮想の歌姫：初音ミクの人気と未来の音色」

http://anond.hatelabo.jp/20110710234300

初音ミクLAライブ、外国人感想その５「オレはAXには行ってないけど、まあとにかく……」

http://anond.hatelabo.jp/20110711212701

初音ミクLAライブ、外国人感想その６「ミクノポリス：７月のクリスマスと世界征服」

http://anond.hatelabo.jp/20110712205546

初音ミクLAライブ、外国人感想その７「AX11：ミクノポリスの印象」

http://anond.hatelabo.jp/20110713211501

初音ミクLAライブ、外国人感想その８「ミクノポリス：コンサート・リポート」

http://anond.hatelabo.jp/20110714210122

初音ミクLAライブ、外国人感想その９「アニメ・エキスポ：初音ミク」

http://anond.hatelabo.jp/20110715222900

初音ミクLAライブ、外国人感想その10「アニメ・エキスポ2011（抄訳）」

http://anond.hatelabo.jp/20110716194029

初音ミクLAライブ、外国人感想その11「世界は彼女のもの：初音ミクはいかにして全てを変えたのか」

http://anond.hatelabo.jp/20110717201147

初音ミクLAライブ、外国人感想その12「アニメ・エキスポ2011でのボーカロイド体験」

http://anond.hatelabo.jp/20110719031316

初音ミクLAライブ、外国人感想その13「ミク：日本のヴァーチャル・アイドルとメディア・プラットフォーム」

http://anond.hatelabo.jp/20110719203237

海外 blogに載っていたクリプトン社インタビュー

http://anond.hatelabo.jp/20110723142345

Permalink | 記事への反応(15) | 19:58

2010-11-23

■http://anond.hatelabo.jp/20101122015718

　今度はベルギーのテレビ局で初音ミクの報道があったようだ。でも映像では「初音ミケ」とか言っている。猫か？

http://www.youtube.com/watch?v=N2NcgvxTCMw

＝＝＝＝＝以下適当翻訳＝＝＝＝＝

　ヴァーチャル・ポップスター

「日本ならではですが、このポップスターはかの地でとても人気があります。彼女の名前は初音ミケ。彼女は素晴らしい歌と踊りを披露できます。しかし彼女は生身ではありません！　このポップスターはレーザーで作られています。彼女はホログラムなのです。日本では彼女が舞台に現れるコンサートは満員となり、皆が彼女の姿を見ようとします」

＝＝＝＝＝適当翻訳終了＝＝＝＝＝

　あと、大半の人は知っていると思うけど初音ミクに関するウィリアム・ギブスン関連のツイッターをまとめたtogetterがあった。

http://togetter.com/li/71415

　実に労作。同時にどの国にも、粘着質のアンチ、聞いてないことまで説明したがるうざいオタク、ウケばかり狙うやつ、妙に真面目な連中などがいることも分かって面白い。

Permalink | 記事への反応(0) | 09:37

2010-11-22

■http://anond.hatelabo.jp/20101120190418

　面白かったウィリアム・ギブスンのツイートも新しいのが来ていない。海外での初音ミク関連ニュースも一巡。従って書くことはほとんどない。せいぜいWorld is Mineの感謝祭コンサート動画の再生数が200万に達したことくらいだ。

http://www.youtube.com/watch?v=DTXO7KGHtjI

　あと、Facebookのアカウントが目標数字39390を超えてもなお増加中。すでに45000に達しており、目標達成後も１日1500件ほどのペースで増えている。

http://www.facebook.com/pages/Hatsune-Miku/10150149727825637

　報道ラッシュ以前より初音ミクの知名度は圧倒的に高まっただろう。そこからどんな新しい動きが出てくるのか、興味がある。

Permalink | 記事への反応(1) | 01:57

2010-11-20

■ウィリアム・ギブスンの「抱き枕」発言

http://anond.hatelabo.jp/20101120022014

　海外の報道ラッシュも落ち着いてきたし、そろそろやめてもいいかなと思っていたんだがウィリアム・ギブスンのツイッターが面白すぎる。もうしばらく追いかけてみよう。

　初音ミクについて勉強の必要があると言ったギブスン先生。Sankaku Complexを見た外国人から「何で心変わりを？」と質問されたのに対し、「ビデオ１回見ただけじゃ、ミクの本質は全くつかめなかったんよー」と説明。初音ミクについて報道ラッシュ以前は全然知らなかったことを素直にカムアウトしている。

http://twitter.com/GreatDismal/status/5754657171312640

　で、その後しばらくはイスラエルのサイバー部隊など無関係な話をしていたのだが、数時間後にいきなり「抱き枕と結婚したヤツいるじゃん、あれとミクってサブカル的に何か関係あんのかにゃー」と衝撃的発言をかましてきた。

http://twitter.com/GreatDismal/status/5837156408885248

　これを見たツイッター民。「どうしてこうなった」「そうではないと信じていますが」「釣り乙」「その通り。後は彼女がバンド『~~抱き枕~~ ピロウズ』のリードボーカルと結婚すれば話は丸く収まります」と先生を一層混乱させるようなRTを返す。まあよりによって抱き枕なんてネタを振ってきたんだから、こういう反応が返ってくるのも仕方ないところ。

　多分、先生も困惑したことだろう。慌てて「かわいいアニメ（kawaii anime）抱き枕の話を持ち出したのは、別に皮肉のつもりじゃないってばよ。物事のビーズな一般的意味を知ろうと頑張っただけなんよ」と、一部意味不明のツイートをかます。

http://twitter.com/GreatDismal/status/5862455947304960

　そして「ビーズ（bead）じゃない幅広い（broad）だorz。とにかくミクは物議を醸すように見えてるし、党派的意見が多いみたいに思えるんだってば」と訂正。

http://twitter.com/GreatDismal/status/5863725030445057

　かなりあたふたしている様子が窺えるツイートだが、それでもどうにか先生は役に立ちそうな意見を見つけ出した。「ミクのキャラデザと名前がそういうオタ市場向けに作られたんは事実でおますけど、それからソフトウエアの人気が広まってコミュニティーが生まれましてん。Vocaloid ソフトを使って企業が作った製品であるミク自身の『人格』っちゅうもんは、そのコミュニティーが作曲している音楽と歌詞によって完璧に定義づけられてまんのや」という長い解説に先生は嬉々としてRTする。

http://www.twitlonger.com/show/72gri1

　さらに先生のツイートと最近の報道情勢についてまとめたサイトも発見。「よっしゃ。何かはっきりしてきた感じじゃーん」とつぶやく。

http://twitter.com/GreatDismal/status/5861095436722176

　そしてここから真面目な考察に入った、ように見えた。「現在、我輩は当初におけるミクの商業的コンセプトの中から生じてきた文化的現象について探索中である」

http://twitter.com/GreatDismal/status/5862944994762752

　ところがすぐに先生の腰は引けてしまう。「これらの物事に対する我輩の関心は、結局のところ一種のアマチュア人類学者の域を出るものではない」

http://twitter.com/GreatDismal/status/5864271787327490

　そして最後は第三者にボールを預けてしまうのだった。「できればGiant Robotにミクの問題を取り上げ、その背景を我輩に説明してもらいたいものだ。彼らならお手の物だろう」

http://twitter.com/GreatDismal/status/5866777212887040

　Giant Robotってのはおそらく西海岸を拠点としている雑誌のことだろう。

http://www.giant robot.com/

　という訳でギブスン先生が初音ミクに（というか世界中にいるミクオタの過剰な反応に）仰天し泡を食っている様子が窺える面白いツイートだった。でも、変に知ったかぶりをしないで素直な発言を繰り返すところは、実はかなり凄いんじゃないかと思える。60歳を超えて功成り名を遂げた人物がここまで謙虚な反応を見せるだけでも珍しい。しかも自分の専門分野だと他人から思われていることについてこうした対応ができる人物など、果たして他にどのくらいいるだろう。実るほど頭を垂れる稲穂かな。自分もかくありたいものだ。

　なおWorld is Mineの再生数はやっと190万を超えた程度にとどまっている。もう落ち着いたと見て問題ないだろう。

http://www.youtube.com/watch?v=DTXO7KGHtjI

＊＊＊＊＊訂正＊＊＊＊＊

　ツイッターで指摘を受けたのだが、The Pillowsというバンドが実在することが判明orz。英語のWikipediaにも項目があるので、海外でも有名なんだろう。このバンドについての言及であることは間違いなさそうだ。ちなみにリードボーカルの名前はレズじゃなくて山中さわお氏。

http://ja.wikipedia.org/wiki/The_pillows

　間違いを指摘してくれた人には感謝。

Permalink | 記事への反応(2) | 19:04

2010-11-19

■http://anond.hatelabo.jp/20101119002648

　やっぱりギブスンは初音ミクについて全然詳しくないまま最初のツイートをしたようだ。今になって「初音ミクは最初に思ってたより複雑な現象らしいわー。もっと勉強せにゃならんわー」とかつぶやいている。

http://twitter.com/great dismal/status/5370144318558208

　どうやら最初の発言は、最近の報道ラッシュで得た知識を元に気軽につぶやいただけの内容だった模様。Sankaku Complexで猛烈な反発が起きたが（一方でオタクの逆上ぶりを叩くコメントも登場して非常に盛り上がったが）、おそらく本人は初音ミクをdisるつもりすらなかったと思われる。で、Sankakuはギブスンの修正発言も素早く取り上げている。

http://www.sankaku complex.com/2010/11/19/william-gibson-hatsune-miku-requires-further-study/

　これでSankakuの連中も頭を冷やすかと思っていたら「複雑な現象ってのはギブスンが発見したミクのhentai 画像のこと。もっと勉強するってのは…後は分かるな」「勉強する際にはぜひミクのfutanari同人誌にも目を通してくれ」「ウィリアム・ギブスンは俺が最初に思っていたより複雑な人間だった。もっと勉強が必要だ」「いやまてこれはツイッターのフォロワーを増やそうとする孔明の罠だ」などのネタ系反応が中心。らしいと言えばらしい。中には「初音ミクは彼のICEを突破したな」という年寄りくさいコメントもあったけど。

　いずれにせよ、ギブスンの最初のツイートはわざわざ取り上げるほどのものではなかったということなんだろう。考えてみれば初音ミクに言及しているのに語っているのは外見だけだった。単に最近の報道を受けた反応に過ぎず、初音ミクを取り巻く現象について真面目に述べたものでないことは想像できたはず。

　むしろ気になるのは「日本趣味のSF作家」ですら、最近の報道ラッシュが始まるまで初音ミクのことを知らなかったという事実。海外で初音ミクを（そしておそらくVocaloidを）知っていたのは、ごく最近までSankaku Complexのようなサイトに出入りする連中、つまりアニメオタや漫画オタが大半だったことが、はからずも明らかになってしまった訳だ。つまり、初音ミクを知っている外国人は、想像以上に少なかったということ。ましてVocaloidについてよく知っている外国人など、極めて珍しい存在なのだろう。

　その意味で初音ミク英語版の発売は今回の報道ラッシュで高まった知名度をさらに上げるきっかけになるかもしれない。Facebookの登録増によって初音ミクの英語版が発売されるというニュースは、英語サイトでも見かけるし、いくつかのblogでも取り上げている。

http://nerdreactor.com/2010/11/15/internet-star-vocaloid-hatsune-miku-to-receive-english-voice/

http://www.animenewsnetwork.com/interest/2010-11-18/virtual-idol-hatsune-miku-to-sing-in-english

http://www.moetron.com/2010/11/17/hatsune-miku-eng-ver-facebook-campaign-reaches-39390/

http://www.vocaloidism.com/2010/11/19/hatsune-miku-is-one-step-closer-to-world-domination/

　一方、英語のボイスバンクを持つVocaloidが既に多数あることもまた事実。クリプトン自身「めぐ・るいーね・るか」さんを販売している。にもかかわらずVocaloidの海外における知名度はこういう状態だったのだ。果たして初音ミクの英語版が出ただけで、それほど状況が変わるだろうか。キラーコンテンツとしての初音ミクの実力が問われるのはこれからだ。

　それはそれとして足元のミク・バブルはかなり収まった。World is Mineの動画は現時点で185万再生を超えたところ。報道ラッシュが始まって以降、おそらく初めて１日10万超のペースを下回ることになる。

http://www.youtube.com/watch?v=DTXO7KGHtjI

　ただTopsyのMiku ツイート数は直近１日で600超と相変わらず減速していない。ギブスンの発言に対するRTなどもあって勢いが衰えないのだろう。

　一方、日本でツイッターの反応が大きかったのは「初音ミク文化論」なるtogetter。

http://togetter.com/li/70435

　個人的には「上っ面の言葉遊びにしか見えない」という意見に賛成だが、言葉遊びでも何でも楽しく読めたので満足。特に「会場や観客がどれだけ熱くなろうと、ミク本人はまったく『動揺』せずに、規定通りのラインが淡々と進行する･･･。これが俺の言う『身体性のなさ故の、規定不能性のなさ』であります」→「それがたまんないんだろうな…とか思ったり。無視•無反応＝究極のS」という部分は、フレイザー卿の「金枝篇」に描かれる女神ディアナを思わせて興味深い。

Permalink | 記事への反応(1) | 20:08

■初音ミクがらみでギブスンに噛み付いた海外 サイト

http://anond.hatelabo.jp/20101118233618

　某所で海外ネタ系サイトの暴れ牛と呼ばれていたSankaku Complexが初音ミクがらみでウィリアム・ギブスンに噛み付いていた。

http://www.sankaku complex.com/2010/11/18/william-gibson-not-impressed-by-hatsune-miku/

　ギブスンのツイートを紹介し、彼がミクに「奇妙なほど感銘を受けなかった」うえに「夢中にもならなかった」と指摘。彼のフォロワーも「決して熱狂していない」と批判している。

　それを受けてコメント欄も沸き立っている。そこで出てきたのが、ツイッターのギブスンはハッカーが化けた偽者説、ギブスンはツンデレ説、老いた説、映画シモーヌの方が好きだ説、実は日本嫌い説などなど。それ以外にも「ギブスンってどこのどいつだよ」「音楽評論家じゃね」「ギターのギブソンを作ったのと同じヤツなのか」「で、結局のところrezってどういう意味なんだ」「ファ＊ク」など、言いたい放題になっている。

　もちろん「彼ほど80年代に将来を見通した人物はいない」と擁護する声もあるんだが、全体に言えば圧倒的に否定の声が多い。日本側でギブスンをありがたがる声が多かったのに比べるとえらい違いだ。多分、日本側の方はSFの大御所の名を知っている中年が多く、Sankaku Complexに集まっている連中は「ギブスンなんぞ知らね」という若者ばかりなんだろう。

　でも、あっさり切って捨てるようなギブスンの発言に対する初音ミク・オタクの反応としては、正直Sankakuの方が普通なんじゃなかろうか。ギブスンというだけで平伏してしまう日本側の反応は、いささか情けないというか拍子抜けである。

Permalink | 記事への反応(2) | 00:26

2010-11-18

■http://anond.hatelabo.jp/20101118024246

　「初音ミク・バブル」「パンデみっく」「みくみく世界征服」も随分落ち着いたようだ。World is Mineのコンサート動画は再生数180万弱と明らかにペースが落ちた。それでも１日10万再生くらいはあるんだけど。

http://www.youtube.com/watch?v=DTXO7KGHtjI

　ただTopsyの「Miku」ツイート数は相変わらず高水準。直近１日のツイート数は565と、ペースが落ちる様子はない。

　初音ミクに関するウィリアム・ギブスンのつぶやきは、どうやら単にミクについて詳しいことを知らなかっただけのようだ。日本と外国のオタクが相次いでギブスンに情報を伝え、その結果としてギブスンもミクの実態について理解を深めたらしいことが初音ミクみくに紹介されている。

http://vocaloid.blog120.fc2.com/blog-entry-7254.html

　同じく海外で広まっている「初音ミク＝ホログラム説」に対しても海外オタクがいちいちニュースサイトのコメントで訂正を入れている。自分が関心を持つ事柄に対して異様なほど饒舌になるのは国内外を問わずオタクの共通特性らしい。

　一方、フェイスブックのLike数は予想通り39390を超え（というか既に４万を超え）、クリプトン側からも「英語版について公式に情報を出す」との宣言がなされた。既定路線とはいえ、当初予想されていたよりはるかに早く達成したのは凄いの一言。

http://www.facebook.com/pages/Hatsune-Miku/10150149727825637

　海外からの取材はまだ続く見通しで、例えばブラジルのテレビが初音ミクのファンクラブを探しているとの情報がツイッターに流れている。

http://twitter.com/robertomaxwell/status/4807463496851456

　海外における報道ラッシュは、今までとは異なる層に初音ミクをアピールしたのではないかと思われる。ギブスンもそうだが、要するに比較的年齢の高い男性の関心を呼んだ可能性があるのだ。例えば10月下旬にSingularity Hubに紹介されたStargazerRの動画を見ると、世代別で最もよく見ているのが35-44歳男性、次が45-54歳男性、三番手が25-34歳男性となっている。

http://www.youtube.com/watch?v=aV6udITI9IQ

　これが普通の初音ミク動画、例えばPo pi poの場合、このデータは13-17歳女性、18-24歳女性、13-17歳男性の順番になる。

http://www.youtube.com/watch?v=T0-2lzA7_Cg

　クリプトンがフェイスブックのデータを基に行った分析でも、Likeをつけたのは女性65：男性35であり、しかもその大半が13-24歳の若者層であることが判明している。

http://blog.piapro.jp/2010/10/facebook.html

　つまり、今回の報道ラッシュでミク動画を見た人たちは、従来の海外 Vocaloidファンとは異なる層が中心だったということ。StargazeRも、そしておそらくはWorld is Mineも聞いたのはおっさんが中心だったのだろう。そのせいかLikesに対するDislikesの比率が他の初音ミク動画より高い（１割前後）。若者より中年層の方に拒否反応を示す人が多かったってことだろう。

　でもその比率は極めて低い。大多数は「こういうのもアリ」と受け入れたようだ。いや、日本で初音ミクがおっさん連中（35-54歳男性）に人気を博していることを踏まえるなら、海外でも今回の報道ラッシュを機にみくみくにされるおっさんが増えてくる可能性はある。何しろこの中年男性世代はまさにサイバーパンク SF全盛期に若者だった連中だ。「初音ミクはあの頃見たキラキラした未来そのものなんだ」と言いながらノスタルジーに浸っているおっさんが、国内だけでなく国外でも増えてくるのかもしれん。

　なお、海外ネタではないが、初音ミクが紅白に出るとのデマが本日ツイッター上で流れていた。中には「ソースはフジテレビ」なる怪しげなスレを立てるヤツも出てくるほどで、そこそこ反応した人もいた模様。

http://www.unkar.org/read/yutori7.2ch.net/news4vip/1258929427

　実際に出るのは「アニソン紅白」だけどな。

http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20101022_kingrun_anison_kouhaku_2010/

　で、このデマに関連してこんなネタも出ていた。ありそうで笑える。

http://twitter.com/kuoki_sec/status/5225879995154432

Permalink | 記事への反応(1) | 23:36

■http://anond.hatelabo.jp/20101117001151

　初音ミク・バブル、どうやら昨日の伸びは「たまたま」起きた現象だったようだ。本日は急速に伸びが鈍化し、例えば超えるんじゃないかと思っていたフェイスブックのLike数39390人にはいまだ到達していない（39000は超えたけど）。

http://www.facebook.com/pages/Hatsune-Miku/10150149727825637

　World is Mineのコンサート動画もやっと再生数170万を超えたくらいで、こちらも伸びが急速に衰えている。

http://www.youtube.com/watch?v=DTXO7KGHtjI

　初音ミクみくの海外報道まとめにも「少ない」との表現が登場した。１週間に及んだ「初音ミク・バブル」「パンデみっく」「みくみく世界征服」も、終息局面に入りつつあるのかもしれない。

http://vocaloid.blog120.fc2.com/blog-entry-7244.html

　おそらく情報が世界一周し、各国のめぼしいニュースサイトが一通りこのネタに飛びつき終わったのだろう。裏取りをきちんとやるような「英国の高級紙」などに報道が載るまでにはしばらく時間がかかるだろうし、ペースはかなり落ち着いてくるかもしれない。

　ただし、Topsyのツイート数を見ると状況は昨日とあまり変わらないまま。直近１日は546件、直近１週間は3583件（１日平均511件）、直近１ヶ月8960件（１日平均298件）と、引き続きツイート数が加速している様子が窺える。入り口としてWorld is Mineの動画を見る流れは一通り終わり、初音ミクに興味を持った人がさらなる情報を求めてネット上を拡散しているのかもしれない。

　広がった情報はサイバーパンク SFの大御所ウィリアム・ギブスンの元にも届いていた。この報道ラッシュの真っ最中にツイッターで初音ミクについて言及していた。

http://twitter.com/GreatDismal/status/2473102269227008

　「俺はもっとハイレゾでアニメっぽくない方が好み」だそうだ。それほど高い評価には見えない、んだが日本側の反応を見ると妙に感激している声が多い。

http://topsy.com/rakusyasa.blog41.fc2.com/blog-entry-1770.html

　「ついにあのギブスンから言及される」といって喜んでいる人たちの大半はかつてのSF 少年（つまり現在ではおっさん）だと見た。

Permalink | 記事への反応(1) | 02:42

2010-11-13

■http://anond.hatelabo.jp/20101111230143

　海外メディアで引き続き集中豪雨的に初音ミクが紹介されているのに伴い、その記事中でリンクが張られているWorld is Mineの動画再生数もなお凄い勢いで増加中。24時間でその数は倍以上に膨らみ、今では45万近くに達している。

http://www.youtube.com/watch?v=DTXO7KGHtjI

　ちなみにこの再生数は、初音ミクのライブ関連動画ではおそらく２番目に多い。最も多いのは2009年のアニメロサマーライヴ動画で、こちらは62万近くあるんだが、そもそもYouTubeに投稿されたのが去年の８月と随分前の話だ。

http://www.youtube.com/watch?v=lbFbXuaKviM

　それに対しWorld is Mineの動画は投稿されたのが今年９月。しかも実際に再生数が急速に増えたのはおそらく海外メディアによる集中的報道が始まったこの数日のことだろうから、そのペースは比べ物にならない。

　さらにTopsyによれば同動画へのツイート数もこれまた24時間で倍以上に増加。2000ツイートが目の前だ。

http://topsy.com/trackback?url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DDTXO7KGHtjI

　で、英語のツイートで時たま見かけるのがSharon AppleとRei Toeiの名。前者はマクロスプラス、後者はウィリアム・ギブスンの小説あいどる（Idoru）に出てくるヴァーチャルアイドルの名前である。外国人の中にもやはり過去のSF作品を思い出して「未来は既に来ている」と感慨にふける人がいる模様。