「性自認」を含む日記 RSS

はてなキーワード: 性自認とは

2022-05-18

LGBTQIA2S+...

もう性自認も嗜好も全部、人類と同じ78億種類あるってことじゃダメなん。

いくら増やしたって男女で分けてんのと変わんねぇじゃん。結局みんな新しい枠組み作ってそこに納まりたいってだけじゃん。

2022-05-12

性別て6つに分けたらあかんの?

男性

女性

女性と自認している男性(トランス女性)

男性と自認している女性(トランス男性)

積極的性自認を持たない男性(ノンバイナリ男性)

積極的性自認を持たない女性(ノンバイナリ女性)

その6つ全てを差別なく尊重すればいいだけでは?

ノンバイナリ女性女性と見たり、トランス女性女性男性と見るから変になるのでは

性別は6種類です、ってきちんと教育していけばすぐ馴染みそうやけど

2022-05-10

ずっと好きだった人、いや今も好きだわ

女です、30代なかばです、小学生の息子が1人

旦那とは元彼のツテで知り合って、交際期間2年ぐらいででき婚ドレス着れなくなる前に挙げろ(義両親)とのことで結婚式披露宴もした

でも旦那浮気癖があって、まあ私も浮気の1人だったのかもね、当たっちゃったのが私だっただけなのかもね

結婚してから浮気浮気浮気

浮気って病気らしいね、でも病気からって同情も何もないんだけどね

私1人の稼ぎじゃ息子養ってくの難しい

すごく嫌だけど離婚はな…

世の中の離婚したシンママさん、すごく勇気と度胸と強いハートがあるなあ

苦しくてもやらなきゃいけないんだよね

大変なこといっぱいあるし、辛いし、悲しいし、私はそんな経験談を見るたびに、私じゃ…って思う

父親のこと嫌いになる前に離婚してくれて良かったってかつての子供の意見も見て、そうだよねーって思ったり

親の離婚子供が巻き込まれてることを自覚してほしいってかつての子供の意見を見て、それもそうだなーって思ったり

でも私、女の人が好きなんです

中学高校大学、ずっと

性自認は女です

でもなんで男と付き合ってるかって聞かれたら、性自認が女で、自分の女としての体は男の人じゃないとダメなんだって思ってるからなんですよ

いろんな意見があるけどね、私の個人的意見

だって女同士じゃ相手の子供を身籠るってことはできないわけじゃんどうしても、精子ないし

まあそこはよくて

そんで、高校から友達にずっと片思いしてた

その人はノンケで、あの人かっこいーとか彼氏もいた

可愛くて、でもかっこよくて、真面目で、傷つきやすくて

私たちはよくぶつかり合ったけど、気づいたら元に戻ってた

その空気感が心地よかった、素でいられるというより

その人のこと好きな私でいられた、というか

息子が産まれ

めちゃくちゃ喜んでくれて

ベビー用品いっぱいくれて、お金までくれた

いいよって言ったけど、お金かかるから友達なら受け取ってって言われてありがたく受け取った

お金はめちゃくちゃかかった、ありがとうあの時支援してくれた友人達

みんな、子供1人産み育てるというのは驚くほど金がかかるぞ、支援してやれ

息子が1歳になるかならないかの頃

旦那と見かけ上だけうまくいってる時、スゴクヤンデタ

そしたらでかけようってその子に誘われて海に行った

子供まれから忙しすぎてその子と出かけんの1年ぶりぐらい

メールとか電話はしてたけど

息子は人懐こくて、にこにこしてた

初めての海、入らなかったけど、楽しかった

いつも抱っこだと疲れるでしょってずっとその子が抱っこしてくれてた

高い高いしてくれて、息子も声あげて喜んで笑ってた

(高い高いと言ってもそんなに上に激しくじゃないです)

ヤドカリも取ってくれて息子も興味深そうに見てた

晩御飯は海の近くにあった個人経営レストランみたいなところに行った

の子が入ってすぐ店員さんに、私の先でこの人(私)の少し後にってできますか?って聞いてた

なんで?って聞いたら私が先に食べて、あなた(私)が食べてる間に息子の面倒見るよ、そしたらゆっくりあたたかいの食べられるでしょって

ねーーーーーーーーーーーーなんでええええええええええ

なんで????どこで習うのそんなこと???

????これ以上私を虜にするなんて罪な女!!!

もーーーーーーーーーー!!!!!!!!

ってなった

もちろん顔に出さずに

私すごく久しぶりにゆっくり食べた

しかもあったかいの

旦那全然面倒見てくれない

さっさと食べてスマホいじり

私は息子にかまいっき

の子は息子とはお絵描きとか変顔とかで遊んでくれた

??????意味わからんイケメンすぎる

ご飯食べ終わってありがとうって言ったら

ゆっくり食べたかったら私呼んでよって言うの

いつだって呼びたいし会いたいよほんとにもおおおおおおおおおおおお

ってなった

顔には出さずに

てか、息子のこと高い高いしてくれたのもこの子だけだし

旦那抱っことかはするけど、そうやって遊んであげたの一度もない

あい絶対ヤドカリとか触れないよ

の子は昔カブトムシ飼ってたかカブトムシも触れるんだぜーーーーーー

分子供なんか好きじゃないんだろうね

子供できなかったら結婚だってしてないし

結婚したのもあっちの義両親が体裁いからだし

仕事出張とか言って浮気相手旅行行くし

夜泣きうるさいとか、外で騒がしいとか

泣き止ませろとか、なんで泣いてんだとか

そんなの私も知りたいんですけどね???

はあーーーーーーーーーなあんで私、この子結婚できないのーーーーーーーーーーーーー

息子のこと高い高いもしない男といる意味is何?!?

って思ったら、離婚しよってなって離婚した

いやーーーーすごく大変だった

けど探偵雇って証拠集めとかした

その話したら親も友達達も助けてくれて

の子も助けてくれた

証拠集めて弁護士雇って離婚した

義両親は息子のあれやこれやを見て何も言えずダンマリ

旦那はこんなの違法だなんだと騒いだけど

まあね、あれだけ揃ってたらどうにもならず離婚

今はシンママしてます

の子とはもちろん今も会ってる

いやもう会わないとかないか

死ぬまで友達やるからね!

去年まではコロナで難しかったけど

今年は昆虫展的なものに一緒に行く

息子が自分で連絡してた(ゲーム友達なのだ

そしたら私に息子これ行きたいらしいから行こうかーって

はあーーーーーーーーーーーーーー

なに??????

行きますけど??????

こういう時いつもさーーーーーー

会場のトイレとか事前に調べてくれてんのーーーーー

息子も私もトイレ近くてさーーーーーー

美味しいご飯どころも調べてくれてんのーーー

もーーーーーーーーーー!!!エスコート完璧!!!

自慢しますよ、ええ、自慢ですから

いいの私の気持ちが報われなくてもいいの

今も恋愛で好きだけど言えない、でもいいの

海で息子抱っこしてる姿とか

息子と遊ぶ姿とか

息子が寝た後にお酒飲みに来てくれることとか

そういうのがあればもういいの

てか?!もう家族ってひとつの形じゃないよね?!

私はこういう形があってもいいと思います

いいよね???

他の夫婦だって恋じゃなくて愛なんでしょ???

じゃあ私たち家族では?!?

一緒に住みてえーーーーーーーーー!!!!!!

言わないけどね、重たいし

ももういいのー!!!!!!

言わせてーーー!!!!!!

大好きーーーーーー!!!!!!

これからよろしくねーーーーーーー!!!!!

身バレ防止のためにフェイク入れてあります

2022-05-09

anond:20220509134655

身体は男、心は女、レズから恋愛対象は女。ってのと男の違いって何だろう?って思う

心は女が証明できればいいならプリキュア大好きおっさん性自認は女と言っても良い?

2022-05-04

パヨク性自認男の女装男性を女湯に入れるのに反対するのは差別!!!!!」

https://mobile.twitter.com/ssimtok/status/1521359086519918592

パヨクいよいよ行くところまで行ったな

女装男性から女性スペースを守る」が差別らしい

パヨクなら女装男性トランスジェンダーであることは知ってるはずなので、これは

私たちはこれから女装男性(中身男)の女風呂使用を解禁します!」

という宣言に他ならない

一般的に「トランスジェンダー」と言うときは「女装男性」を含めることがあるが、「女装男性」と言うときは「トランスジェンダー」を含むことはない。女装した変態が女湯に入って逮捕された事件でも「女装逮捕」とは言われても「トランスジェンダー逮捕」とは言われないことからも分かるだろう)

パヨク界、性犯罪者巣窟になってしまったのか…

性犯罪に反対するなら自民党に入れるしかないな

2022-05-01

 市当局によると、スポーツ委員会が市内の屋内外のプールに対し、全員のトップレスでの利用を認めるよう勧告した。

 見た目が女性トップレス利用者に胸を隠すよう求めたところ、性自認男性だと抗議されたことがきっかけとされる。

性自認男性なら、胸を隠す必要はないもんね

2022-04-30

anond:20220430020457

興味深い話題だったのでググってみた

通名というと外国人日本名がまず思い浮かぶけど

日本人でも旧姓仕事してる人はいるし

作家等のペンネーム利用もある

性自認が異なる人が名前を変えて名乗る場合もある等

通名通称を使うことが禁止されてるわけではない

一方で、公的な届出が必要もの通称を使うのは、当然認められてない

偽名で銀行口座を作れたり、身分証作れたりはしない

習い事や何かのサービス利用なら問題なさそうと個人的には思う

バイト履歴書給与口座等の公的名前確認する必要が出た場合、変に思われそう・怪しまれそう

偽名を使っていた事がバレた場合不審に思われるのは、まあしょうがないと思うが

明確な理由があるならいいのでは

変な誤解をさせないように先に説明しといて、通名使いますが良いと思うけど

2022-04-24

anond:20220424183946

kuborie TERFが良く言うパターン、男が「私の性自認今日から女性です!」と言えば女性扱いしないと違法人権侵害なので、既存男性教員にそう言わせれば男女比改善できるじゃん。TERF様の言うことに間違いなし!

“男が「私の性自認今日から女性です!」と言えば女性扱いしないと違法人権侵害なので、既存男性教員にそう言わせれば男女比改善できる”ような社会トランス活動家によってもたらされようとしているかのように言うTERFがいるが、現実離れした話だ――というのがこのブコメ文意だろう。反語を用いてTERFは間違ってると言っている。

てか、自称トランス活動家に心酔してLGBT平等訴えたがる奴には「生物学的には女」とか言いながら男装してる腐女子とか女装セックスが好きなだけの男とかもいるから、トランスからTERFの定義理解しているかどうかは怪しい

これだけネット差別が吹き荒れてる中で、ネットをあまりしないタイプならまだしも長年はてなにいるような当事者がTERFの意味真逆に捉えてると思うなら、当事者差別を舐めすぎだろう。

anond:20220424175311

kuborie TERFが良く言うパターン、男が「私の性自認今日から女性です!」と言えば女性扱いしないと違法人権侵害なので、既存男性教員にそう言わせれば男女比改善できるじゃん。TERF様の言うことに間違いなし!

https://b.hatena.ne.jp/entry/4718567327934666082/comment/kuborie

kuborie君がトランス当事者自称して活動家フォロワーしてようがこのコメントはTERFを誤認してる

てか、自称トランス活動家に心酔してLGBT平等訴えたがる奴には「生物学的には女」とか言いながら男装してる腐女子とか女装セックスが好きなだけの男とかもいるから、トランスからTERFの定義理解しているかどうかは怪しい

悲報はてな左翼さん、TERFの意味が分からないままTERF批判をしてしま

kuborie TERFが良く言うパターン、男が「私の性自認今日から女性です!」と言えば女性扱いしないと違法人権侵害なので、既存男性教員にそう言わせれば男女比改善できるじゃん。TERF様の言うことに間違いなし!

https://b.hatena.ne.jp/entry/4718567327934666082/comment/kuborie



フェミニズムにおいてトランスフォビック(トランス差別的)だと受け取られる意見を支持するフェミニスト表現する言葉である

特にトランス女性女性とみなさなかったり(中略)するフェミニストのことを指す。

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/トランス排除的ラディカルフミニスト



要はTERFとは「自認による性別決定に反対する」人々なのだが、

kuborie君はTERFを「自認による性別決定に賛成し、それを認めない者を違法人権侵害だとする」人々だと誤認している

その勘違いの上で「TERFさんの言うとおり自認による性別決定を認めると、男に女自認させれば教授の男女比改善できるやん!w(身体女は一切増えんけどTERFが良いなら良いんやろw)」とTERFを当て擦っている

本人は「TERFだとカテゴライズされるのは自認による性別決定を揶揄する自分自身である」ことに一切気付かないまま、「TERF」なる存在皮肉ってやった!と一人満足感に浸っているのである

ここから得られる教訓とは、はてな左翼は「自分では何も考えないし調べないけど、とりあえずお仲間が批判してるヤツを叩いて正義面するのが好きな愚か者であるということだ

2022-04-21

自分トランスジェンダー同性愛者かもしれない

確証のある話ではなくて、違和感の累積でそう感じるというだけの話なのだけど。

まれつきの性別は男。恋愛対象女性結婚もして子供も二人いる。

普段女装に憧れたりということもなく、外から見ればどう見ても一般的男性だと思う。

だけど、昔から恋愛観について他の男性と一致するようなことがまずなくて、それがずっともやもやしていた。

女装に憧れたことはないけど、女性的でいたいと憧れたことはある。

幼少期と思春期に同性から痴漢被害にあったことがある。

それが原因で男性恐怖症になり、同性愛について過敏に反応してしまうようになった。

もしそれがなければ、恋愛対象男性だったかもしれないと考えることがなくもない。

決定的な理由があるわけではないのでそれ以外にも違和感の累積でしかないのだけど、その一つとしてセックスとき射精が一番の目的ではないことが他の男性と違うのではないかということに気づいた。

相手が満足したと感じるとそれで心が幸福感で満たされて、たとえ射精前だとしてもそれ以上続けたいという気持ちがなくなってしまうのだ。

そもそも自分がどうというより相手気持ちよくなって欲しい気持ちが常に勝っている。セックス動機自体が、相手気持ちよくさせたいという衝動から来ている。

もちろん自分女性ではないので、それが女性的かどうかなんてわかりようがないのだが、少なくとも自分が見聞きしている限りでは一般的男性セックス観ではないように思えた。

結果として自分はそうではないかもしれないけど、世の中には見た目男性恋愛対象女性性自認男性なのに実はトランスジェンダー同性愛者だということに気づかずに、周囲との違和感に苦しんでいる人がいるのではないだろうか。

少なくとも、自分そうかもしれないという可能性に気づいただけで、他の男性との性に対する価値観や考え方の、断絶に近い違いに対して自分を責めることがなくなってとても楽になった。

みなさんにもそんなもしかしてエピソードはあったら聞かせてほしいです。

2022-04-20

性自認が定まってない人で、肉体的な性別役割ちゃんと対人でこなしたことある人っている?

人並みに性欲はあるし、相手気持ちに応えたいなあと思うんだけど、ちゃんと肉体的な性別人間として役割を果たせるか不安で仕方ないんだよね

教えてエロい先輩

なんか最近ジャンプラってレズホモとか性自認とかBLかばっかりでげんなりする

2022-04-19

HL(へテロラブ)よりCL(男女いっしょにラブ)にしないか

自作ガチャについての説明記事です

https://odaibako.net/gacha/5976

HLタグ語源がへテロセクシャルとして使われている以上、

テロ以外を排除したり、

テロ悪口として使われているのが、

特定の性を否定するような価値観だな~

それは差別に繋がる根本的なやさしさの欠如だな~

それを容認するのはよくないし悪いよな~の考えです。

ノーマルアブノーマルの反対の論が通るのなら、そのまま異性愛者の意味で伝えられてる以上それはNLより直球で排除する人が多くなってて結果的差別なくせてない…のでは…

個人的には悪口と分かって広めるのもNLより直球に差別的な思考に感じてしまってます

テロホモと対称なのがなんか嫌…て意見もよく見るんですが、その心理使用して「差別主義者」という意味合いの悪口として使われてるので、その嫌だなって意見は気に入らないし通らないって意見もその悪口として使われてる事実を封じ込めてしまっているんですよね…だからそういう理由でHL表記差別性があるのは通らない…という論は無理があるというのが私の意見です。

感覚として実際悪用されてるんだから間違ってないんじゃないかな…

だってその異性愛表現のもの悪口で呼んでいいって考え方は、その中に含まれバイセクシャルが異性と恋した瞬間に悪口で呼ばれることになるってことですよ

アセクシャルパンセクシャルトランスジェンダーもいます

そういうの考えもせず異性愛描写からって悪口であるのを無視して使わせようとするのは差別でないと言えるのかな…って

対照からというのは差別にならない、というのは、実際に悪口として使われていない状況で初めて作用するもので、差別を無くすためと言いながら異性愛の中の少数派が見えてないのは、そうしてもいいって思い至らない、これにはそういう扱いしていいって優しさの欠如ではないかな…

それが差別意識っていうものなのではないかな…と

また悪口として避けられている側面がある状態の現状、区分けして平和を保つのための表記という本来意味をなしていないので…

(思想がめんどくさくてすみません)平和的でないという理由NLもこのガチャでは使っていません…争いって最近ニュースとか見てると嫌気さすよね…

なのでそれらの問題解決するため、新しく表記についての記事をもとにまだ提唱されていないco-edlove提案します…!

考えに同意していただけたら他の方も使って頂けますと嬉しいです…!

もとは共学の意味でしたが、現在はそのまま男女混合としてそのまま使われてて、共学の際はcoed schoolとするそうです。

これならバイセクシャル性自認で悩む方も使えるんじゃないかと思いました。

現在NL表記で、HLが悪口として使われているのを見かけ変えにくく困っているという方も、考えに同意していただけたらCo-ed Love(NL)など分かるように表記してもらえたり、表記を変えなくても「こういうのがあるよ」とツイートしてくださると助かります。※ハイフンを入れてco-edにしてください。coedだと男女混合のスポーツタグとして使われてます

HLを広めてくださってる方にも

世間に広まっていないのNLを使い続ける理由にならない」という考えの方が多く見受けられるので、クラスタ内でも提起して浸透するのにご協力いただければと思います…!

差別を無くすためにHLを使ってらっしゃる方でとくに

・昨今の情勢を問題視し日常でも争いを巻き起こすことをよしとしない方

LGBTの中で性自認で悩む方の権利に関心がある方

・性を揶揄したり否定することを容認する、差別根本的な価値観問題とされる方

はぜひ広めてほしいです。

よろしくお願い致します。

anond:20220419160504

男女関係ないよ。

学生未成年 にエッチ連想を結びつけるのが悪なので。

本人の性自認容姿関係ない。

HL(へテロラブ)よりCL(男女いっしょにラブ)にしないか

自作ガチャについての説明記事です

https://odaibako.net/gacha/5976

CLとは※

Co-ed Loveの略。co-edは男女混合の意味英語で男女共同教育を表していたが、現在は「男女混合」や「男女いっしょに」という意味で使われている。男女共学と表す場合はCoed school。海外アパレルブランドのマ/ル/ジ/ェ|ラにもco-edという男女共用ラインがある。(男女混合として表す語はミックスが多いですが、メンズラブのMLがあるためこちらにしました)

HLタグ語源がへテロセクシャルとして使われてそのへテロ悪口ニュアンスで使われている以上、HLの中に入ってくるバイトランスジェンダーにも悪口を浴びせていること異性愛者全体へのヘイト用語として使われることもあること、へテロ性的少数者差してないなど、

そもそものへテロラブ表記の抱える直球の差別につながる要素を解消するための表記です

テロ以外を排除したり、

テロ悪口として使われているのが、

特定の性を否定するような価値観だな~

それは差別に繋がる根本的なやさしさの欠如だな~

それを容認するのはよくないし悪いよな~の考えです。

なによりHLを広めてる方でへテロ悪口ニュアンスとして使ってらっしゃる方がかなり見受けられます

ノーマルアブノーマルの反対の論が通るのなら、そのまま異性愛者の意味で伝えられてる以上それはNLより直球で排除する人が多くなってて結果的差別なくせてない…のでは…

個人的には悪口と分かって広めるのもNLより直球に差別的な思考に感じてしまってます

テロホモと対称なのがなんか嫌…て意見もよく見るんですが、差別用語のホモセクシャルと対称であることを使用して「差別主義者」という意味合いの悪口として使われてるので、その嫌だなって意見は気に入らないし通らないって意見もその悪口として使われてる事実を封じ込めてしまっているんですよね…だからそういう理由でHL表記差別性があるのは通らない…という論は無理があるというのが私の意見です。

感覚として実際悪用されてるんだから間違ってないんじゃないかな…

だってその異性愛表現のもの悪口で呼んでいいって考え方は、その中に含まれバイセクシャルが異性と恋した瞬間に悪口で呼ばれることになるってことですよ

アセクシャルパンセクシャルトランスジェンダーもいます

そういうの考えもせず異性愛描写からって悪口であるのを無視して使わせようとするのは差別でないと言えるのかな…って

対照からというのは差別にならない、というのは、実際に悪口として使われていない状況で初めて作用するもので、差別を無くすためと言いながら異性愛の中の少数派が見えてないのは、そうしてもいいって思い至らない、これにはそういう扱いしていいって優しさの欠如ではないかな…

それが差別意識っていうものなのではないかな…と

また悪口として避けられている側面がある状態の現状、区分けして平和を保つのための表記という本来意味をなしていないので…

(思想がめんどくさくてすみません)

NLもこのガチャでは使っていません

メジャーですが問題提起されるのが多い表記ですし…平和的でないという理由で…色々論争の的となっていて判定が難しいところがある…直球で悪口として使われてるわけではなく、差別意識というよりどちらかといえばマウントの類かなと個人的には感じます…なんというか争いって最近ニュースとか見てると嫌気さすよね…

なのでそれらの問題解決するため、新しく表記についての記事をもとにまだ提唱されていないco-edlove提案します…!

他の方も使って頂けますと嬉しいです…!

もとは共学の意味でしたが、現在はそのまま男女混合としてそのまま使われてて、共学の際はcoed schoolとするそうです。

海外ブランドのマ◯ジェラにも男女共用ラインでco-edがあります

これならバイセクシャル性自認で悩む方も使えるんじゃないかと思いました。

現在NL表記で、HLが悪口として使われているのを見かけ変えにくく困っているという方も、考えに同意していただけたらCo-ed Love(NL)など分かるように表記してもらえたり、表記を変えなくても「こういうのがあるよ」とツイートしてくださると助かります

※ただし使う際はハイフンを入れてco-edにしてください。coedloveだとTwitterでは男女混合のスポーツタグとして使われてます

HLを広めてくださってる方にも

世間に広まりにくいというのはNLを使い続ける理由にならない」という考えの方が多く見受けられるので、クラスタ内でも提起して浸透するのにご協力いただければと思います…!

差別を無くすためにHLを使ってらっしゃる方でとくに

・昨今の情勢を問題視し日常でも争いを巻き起こすことをよしとしない方

LGBTの中で性自認で悩む方の権利に関心がある方

・「マイノリティマジョリティ関係なく性を揶揄したり否定することを容認する、差別根本的な価値観」を問題とされる方

(※マジョリティ関係なくというのが重要で、多数派BLジャンルの方が揶揄されがちなのもこれらの価値観が欠如してるため起きているのではと思います)

はぜひ広めてほしいです。

よろしくお願い致します。

2022-04-18

anond:20220418090110

性自認問題の大半はただの甘え・逃避だからな。

人生が上手くいかない言い訳自分性別を使えるのは女だけ。

男は性自認問題に関心がない人多いよな

アンケートとかで性別欄に男女しかなくて怒ってるの、もれなく女性というイメージだわ

2022-04-13

anond:20220413105122

本人の性自認ではなく、本人の性器形状に合わせて設備を利用すべきなのよ。

ヒゲマッチョトランス男性チンコが無いからって女性スペースに入ったらそれこそ大騒ぎだよ

女体で性自認男で女が好きな人と、男体で性自認女で男が好きな人がいたとして

大学ジェンダー研究室で、学生が集まっていた。20人くらい。タイトルのような状況で、女湯に入ってもいいと思えるひといますか、って聞いたことある。女体の人ならOKと答える人が9割もいた。どっちも嫌だなあ……が9割だと思ってたので意外だった。

もっと多くサンプルを集めたらどうなるのだろうなあ

anond:20220413104358

そもそも性器の形状に合わせて様々な装置が作られているのだから

本人の性自認ではなく、本人の性器形状に合わせて設備を利用すべきなのよ。

2022-04-12

anond:20220411135216

Twitterで<レイフォース>@rayforcegameって人がよくつぶやいてるので引用しよう。

十三機兵防衛圏」についてはこのツイート。つまりどういうことかというと、原作日本語では「女装している男」だったキャラが、英語版では「自分は男でも女でもない」と考えるキャラに改変されているということ。

https://twitter.com/rayforcegame/status/1309518272266600449

どうもアトラスの『十三機兵防衛圏』の一場面らしいんですが、この画像が本当に正しければ不正確な翻訳ですね。「都合がいいんだ」が「binaries work for me」になっているようですが、この場合2進法ではなく、性別意味合いをこめていますよね?そういう意味原作にあるんでしょうか?

https://twitter.com/rayforcegame/status/1309520824294989825

この記事に載っている場面が正しいとすると、これもポリコレ案件日本語版では明確に”男の僕”と述べています

一方で英語版では性別を明確にしていない。他の場面でbinariesとわざわざ変えていることを考えると、”女装している男”という存在ゲームから消そうとしている?



すばらしきこのせかい」についてはこんなかんじ。

https://twitter.com/rayforcegame/status/1412019431912345600

うーん、この翻訳は確かに可笑しいと思う。「すばらしきこのせかい」の翻訳だそうですが

1、「資本主義を美化しない」なる、元の日本語にない部分を追加

2,「競争社会」を何故か「資本主義」と訳している

これは思想翻訳を曲げた例臭いなぁ。ごく稀にですが、この手のケース見かけるんですよね。

https://twitter.com/rayforcegame/status/1423946836428029955

すばらしきこのせかい」の英語版、どうも翻訳者の思想性がねじまれてる形跡が度々指摘されますね。今回は

1,「カレーは本物か?」を「文化盗用」とポリコレな意訳にする

2,「中学生高校生」という単語を消して”年上・年下”で言い換え

3,「3回男にナンパされた」を「3回Missと呼ばれた」など。



他にも、「小林さんちのメイドラゴン」、「無職転生」(これはアニメじゃなくて小説のほう)、「SK∞ エスケーエイト」でも翻訳が改変されてるそうだ。

https://twitter.com/rayforcegame/status/1358375571479097346

エロ規制特にロリ規制)・アイデンティティーポリティクスがらみ(LGBTを入れねばならぬ、みたいなやつ)と並んで翻訳炎上やすネタです。悪名高いのをいくつか紹介。メイドラゴンで、原作に無い家父長制批判メッセージを入れ込んだケース。

https://twitter.com/rayforcegame/status/1362125050514534403

しか翻訳時の原作改変って、ラノベでも横行しているのね。たとえば無職転生で「胸をまさぐる」「パンツ脱がす」シーンを、風邪を引かないようにシャツを引っ張る、に変えたり、過去レイプへの言及をぼかしたり・・。アニメ原作に忠実なために気がつかれた模様。他タイトルでも多数あるそうです。

https://twitter.com/rayforcegame/status/1381731065857859584

これはアニメ、「SK∞ エスケーエイト」の吹替で、原作に無い性別で呼びかけているケースですね。

原作スケートを愛する、愚か者達よ!

吹替:''hey bitches and bros, and non binary hoes''

  (ビッチ兄弟、そしてノンバイナリーのヤリマン

ノンバイナリーは男でも女でも無い性自認のはず。

2022-03-30

anond:20220329212048

腹を立てるパフォーマンスをするのは別に構わないが、暴力はだめじゃないかと思う。

ところで、アメリカギャグはまだそんなことで笑いを取っているのか?

今の日本他人容姿や生まれ性自認・性指向などで笑いを取るのは許容されないので、クリス・ロックのようなギャグは許容されない。

日本だったら、暴力をふるったウィル・スミスダメだが、ポリティカルコレクトではないジョークを言ったクリス・ロック批判されただろうな。

自分反論できるんだから他人が動く必要なし...なら、BLMとは何だったのかとそのダブルスタンダードに頭を抱える。

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん