「中国語」を含む日記

■anond:20240217140448

中国語とpcスマホって相性悪くない？

言語覚えるにはやっぱネイティブとコミュニケーションとるのが一番楽しくてモチベーションあがって上達するコツなわけだけど

手書きなら漢字くらいスラスラ書けるから筆談余裕なのに

スマホだと発音覚えてないと入力できないからコミュニケーション取れなくてつまんない期間が長く続く

英語なら目に見える文字そのまま入力するだけで済むからめちゃ楽なのにね

これどうにかならん？

Permalink | 記事への反応(0) | 18:14

ツイートシェア

■anond:20240217140448

20年前にこれからは中国だろってことで第二外国語は中国語を選んだけど、四声難しいってこと以外ほとんど覚えてないや

Permalink | 記事への反応(0) | 17:02

ツイートシェア

■anond:20240217140448

わりとマジで中国語勉強したいんだけど、英語のレベル上げる方が優先度高いから勉強できてない

Permalink | 記事への反応(0) | 15:27

ツイートシェア

■anond:20240217140448

漢字が書ければ中国語も半分マスターしたようなもんよ

Permalink | 記事への反応(2) | 15:06

ツイートシェア

■anond:20240217112714

国ガチャに勝利して○○をしないと生活ができないから解放されているのに、

健常者で選択肢が少ないわけでもない子どもが自発的にやろうともしていないことをやらせる親って、

いったいどういう価値観で育った人なのだろうって思う

どうしても子どもの将来のために何かさせたいなら英語か中国語かスペイン語でも叩き込めば？

モノリンガルじゃないって、レールに乗れるタイプでも、乗れないタイプでも、絶対に役立つぞ

Permalink | 記事への反応(0) | 11:31

ツイートシェア

■女オタクが他責クレーム思考であるというnoteについて、その原因

女オタクがカップリングの受け攻めや地雷という解釈違いに激しく怒り、被害者感情を燃え上がらせてクレーム突撃することから、自衛のためルールが細かくなったという投稿。

”女性オタクの棲む暗い池について”

https://note.com/meisounote/n/nbed9573f66a5

このnote及びそれを抜粋したポストがXでバズっている。

まずこの分析についてだが、完全にその通りであると思う。

腐女子に限らず、ジャニオタの同担拒否だとか、ホスクラや地下アイドルの被り拒否等、とにかく枚挙に暇がない。

もちろん男オタクにも解釈違いで円盤をたたき割ったり反転アンチになるような輩はいるが、絶対数として女オタクの多さには敵わないだろう。

以上が正しいという前提で、なぜ男女でこうも違いが出るのかという分析をしたいと思う。

・騙しだらけのエロサイトを巡った経験があるかどうか

結論から言うと、男はほぼ全数がインターネット上で怪しいエロサイトを徘徊した経験があり、そこには想像を絶する程に騙し広告や詐欺へ誘導・コンテンツの詐称が多いため、必然と地雷耐性がついたという話だ。

多くの女子は知らないだろうが、男が見るエロサイトのカオスさは完全に常軌を逸している。

インターネットという広大な地に降り立った際、多くの男は最初に興味を持つのはエロだろう。開き直るようで本当に申し訳ないが、こればかりは仕方ない。

ゼルダで言えば、はじまりの台地がエロサイトだ。

興味を持つ歳からして、幼く、金もなく、決済手段も無い少年リンクがたどり着くのは、AVを転載している海外の違法サイトだったりする。

こうしたサイト、あるいはサイトにたどり着くまでの道程として、とにかく騙しや詐欺が多い。

この動画を観たければこのリンクに飛び、そこからまた飛び、飛び、飛び、飛んだ先に何もないやん等というのは当たり前である。ただサイトのＰＶ稼ぎや広告のインプレッション稼ぎに使われるだけで、エロに駆られた少年の期待を打ち砕くひどい仕打ちだ。

動画広告においても、YouTubeの「動画を見たければ広告スキップ」なんてもんじゃない、動画を再生しようにもそもそも画面におけるその動画エリア全体が動画に見せかけた1枚の広告そのものであり、クリックした瞬間３つも４つもアホみたいなとんでもないウインドウが飛び出てくる。

なんなら、そもそも動画そのものに中国語の広告が編集されてぶっこまれている。再生したら「あひょんづーちぃまよォ！」（適当）などとわけわからん音声を聞かせられるし、そうした誘導の行きつく先がまた更なる広告の入り口でしかなかったりする。無限ループはこんなにも身近にある。

更に、数々の騙しの海を搔い潜って得た動画が、おい全然サムネイルと違うやんけというのは日常茶飯事だ。

というかサムネイル通りの動画などほぼ無い。騙されるのがベースである。

想像してみてくれ。ただ動画を再生しようとしただけなのに、会員登録が完了したぞ住所も把握したぞ解約したければ9万払えさもなくば家にエロ封筒送ってやるからな！と脅された少年の気分を。

こう言っちゃ悪いが、カップリングの前後がどうとかの地雷のレベルじゃない。その時は死だ。死の気分を味わう地雷だ。

他責しようにも転嫁する場所が無い。恥ずかしいものを観ようとして騙され、そもそも金を払った客でもないし、なんなら18歳未満禁止の柵を超えたのは愚かな自分自身だ。そもそも、クレームを入れようにもサイトが外国語だぞっつー世界だ。

そうした経験を以て、男は広いハイラルの世界に解き放たれていく。

こうした、騙しだらけの世界を掻い潜りながら目的のコンテンツにたどり着くという経験を日常的に送り、その延長線上にインターネット人生が広がっているならば、チンポの1本や2本や3本ごときでクレームを入れる人間に育つことがあろうか。

他を燃やすな、自を育め。お前はお客様ではない。広大な地で自分で選び集め拾い戦う、勇者だ。早くハイラルに来い、女オタク達。

Permalink | 記事への反応(11) | 17:05

ツイートシェア

■

今日、某所へ牛丼を喰いに行った。正確には牛丼は食べてないが。

二人掛けのテーブル席へ案内され、数分後にはその隣の席に、中国人カップルと思しき男女が案内された。

カップルと言っても仕事上のペアだったのかもしれないが。

男は日本語で注文していた。

日本語が話せるのはこいつだけだったような気配。

女の方はと言えば、始終中国語で話していたからだ。

ただ、その話し方が汚らしい。

鉄板焼きだか何だかの肉を頬張り、飯を詰め込んで、その状態でしゃべりまくる。

中国では躾けって無いのかな？

口開いてもの喰うな、口にもの入ってる時は喋るな...　

国の風習が有るというのは分かるけど、今の世の中そんな程度のマナーくらい分かるだろ？

ま、席に着く時から、背中に背負ったザックを気にしないで席に着く行動からも、

周りに気配りできる人間ではない事は直ぐに分かったけど、

中国人てなんでこんなんばっかしなんだろ。

はいはい、差別だなんだって言いたいんでしょ、その通りでございますよ。

ただね、日本に来られると迷惑なんですよこういう方々は。

温泉や銭湯に入る時の迷惑行為、そういうのも言われてますよね。

風呂の無い国の人達だから...　だから何ですか、日本で好き勝手やっていいわけでは有りませんよね。

ふーっ、私が神経質だとか、料簡が狭いとか...差別主義者だとか...　好きに言ってくださいよ。

日本に来るからにはね、日本の風習、習慣って言うんですかね、少しはし調べてきてください、少しは努力してください。

Permalink | 記事への反応(1) | 14:07

ツイートシェア

■anond:20240213223201

ほんとですね。最近の色々な情勢やニュースを見て、日本乗っ取られるのでは？と何だか不安だったのと、あの地域は思い入れがあるのとで、大分取り乱してしまいました。反省…

原神やらないし、中華資本のアプリは1つも使ってないですよ。(見落としがなければですけど…)

100均もそれ以外も、全部は難しいけどなるべく日本製のもの探して使ってます。日本企業頑張ってほしいし…

そして国籍差別なんてしてませんよ。好き嫌いは自由。それに中華の全てがダメと思っているわけでもないし。かのセイフは嫌いだけど、他の人間の好き嫌いはその人によるって感じ。

チャイナドレスいいなって思うし、料理は好きだし。前の職場にいた中国人も好きでしたよ。中国語も教えてもらったりして。

でも海外資本のモール(中華じゃなくても嫌)より自国のモールにお金使いたい。全部取って代わられたら嫌だなって。そんな感じ。大分保守的な自覚はあるし、特に議論する気もないです。

めちゃくちゃ長くなっちゃった！

もし最後まで読んでくれたらありがとう親切な人。

最初の投稿の事調べてコメントしてくれたし、悲しいって分かってくれたの嬉しい。

私はあまりこういう匿名ツール向いてなさそうなのでしばらくロム専になりますが、何と言うか、いつかまたどこかで〜(ハンカチを振る絵文字)

Permalink | 記事への反応(0) | 07:43

ツイートシェア

■「漢文」の授業で、白文→(訓読文→)書き下し文→現代語訳という読み方を教わるじゃん？

でも、白文から書き下し文へのマッピングで、置き字とか倒置とかの情報が失われるじゃん？

わざわざ倒置するからには、そこに語調を整えるだけではない意味がある場合があるわけだよね。

てことは、この方法って本質的に間違いなんじゃないの？

昔の日本人が当時の重要な言語であった昔の中国語をそれなりに理解する方法としてはありだったかもしれないけど、

現代人、特に、あえて昔の中国語の文献を読もうなんて酔狂な人たちが採る方法としては、マッチしていないんじゃないの？

自分は高校でしか勉強していないので知らんけど、きっと、大学以上で昔の中国語を読む人たちはこんな読み方をしていないよね？

個人的には、高校生の頃は単に好きだったので「漢文」の勉強をよくしたし、そのおかげで中国人とは普通に筆談で話が通じたのでそこそこ役に立ったとも思っているんだけど、

「どうせやるんだったら、白文自体を理解する中国の古典文法をやった方が良かったのでは？」という疑問は消えない。

Permalink | 記事への反応(0) | 10:55

ツイートシェア

■anond:20240206195111

中国語なのか中学生なのか日本語がぎこちないな～。

Permalink | 記事への反応(0) | 02:05

ツイートシェア

■[稀ドメインはてブ]2024年1月滅多にホットエントリを出さないドメインからのホットエントリ

ここ1年で初めてはてなブックマーク日毎の総合人気エントリ入りしたドメインからのホットエントリ、ブクマ数順トップ30

Permalink | 記事への反応(0) | 22:57

ツイートシェア

■

世界任務尽きたので今更ファルザン先輩のデートイベ進めてるが

コレイちゃんの太ももがえっちすぎて話が頭に入ってこないわ

あっ世界任務つながりで最新クエのトリビアをシェアしとくとな

シャンジュンがおじいちゃん探すクエストは翻訳に問題があって

日本語だとシャンジュンの正体を推測しづらくなってる

クエスト完了後に時計進めると隠し後日談があって

水撒いた地点に花が咲き、その後ろに現れる文書に正体の示唆があるんだが

その中の「～香り高い水草である」というのが、原語では「名香莙」となっていて

NPCのシャンジュンは原語では香莙

中国語や英語のプレイヤーならここが香莙・Xiangjun表記で統一されているので勘づくことができるが

日本語の場合気づくには「香り高い水草」から「シャンジュン」を想像できる中国語エスパー能力が求められる

ミホヨはエリート思考すぎて日本人が中国漢字ニュアンス読み取れることに期待しすぎているのでは……？

日本人プレイヤーなんてソシャゲに脳みそ毒された思考回路を卒業できなくて

石欲しさにシナリオなんて読み飛ばすっていうキッズが大量にいるんだぜ……

高度な読み取りとかそれ以前のレベルなんだぜ……

ん？ だから翻訳が適当でもいいって思われてるのか？ 頼むよ

Permalink | 記事への反応(1) | 10:12

ツイートシェア

■半導体の設計ソフトのサポートページ、中国語・韓国語あるけど日本語なくなって久しいんだよな

産業の没落はこんな感じなんだなー

Permalink | 記事への反応(1) | 19:08

ツイートシェア

■アニメイト退会した人が「真のオタク」か「非オタのフェミ」か調査

退会報告した人30人を調べたよ

名前を晒し上げはしないので信憑性はゼロだよ

アニメイトの暇空茜書籍宣伝ツイートが炎上した

①アニメイトが宣伝画像に琴葉茜のイラストを二次創作したイラストを使用

②暇空が叩いている団体「ぱっぷす」の短縮URLサービスをこの時だけ当てこすりのように使用

③アニメイト広報が暇アノンの可能性が高く、暇アノンは過去にNHK内部の個人情報を暇空に横流しした前科があり、アニメイトでも同じことが起きる危険性

主にこの3点が批判され、アニメイトから抜けると宣言する人が続出

それに対し「暇空さんはオタクの味方だ、退会する奴は元からアニメイトに関係ない非オタだ」との批判が多く出た

実際どうなのだろうかと調べてみた

◯1人目「40年くらいのお付き合いだったけど、さようなら！！」

ヘッダーが転スラ　bioに「反自公維新」と政治思想強め　政治RTがめちゃくちゃ多いがチラホラオタ語り　年季の入った女性オタクと思われる

◯2人目「今までクソお世話になりました　これで卒業できそうです」

アライさん界隈　フェミを名乗る　アニメボカロ政治について語る　オタク

△3人目「たった今クラブアニメイト退会してきたわ」

雑多ジャンルの大量RT　それなりに年がいっていってそう　若い頃はアニメが好きだったけど新作はあまり追ってないパターン？　まあオタクだろう

◯4人目「アニメイト退会してきましたー」

bioに中国アニメタイトルがぞろり　中国人かと思ったが中国アニメにハマって中国語勉強してる日本人だった　アニメの話ばかり　オタク

◯5人目「退会してきましたわ。アニメイト最悪だ」

イラストRTが多い　2015年からちょくちょくアニメイトでの購入報告　オタク

◯6人目「アニメイトさすがにキツすぎたから退会した〜」

女性向けソシャゲ？の二次元アイコン　2016年からちょくちょくアニメイトでの購入報告 アニメ・マンガの話題　オタク

◯7人目「これを機に通販も退会する」

あんスタとアニメイトコラボ時にバニラカーをパロディした時からアンチ寄りになっていたとのこと　bioにダンジョン飯　壁打ち漫画語りが多い　オタク

◯8人目「たくさんの思い出をありがとう。退会しました。」

ほとんど時事語り　20代　バナナフィッシュ未読でアニメからハマる　エロ広告絡みで男オタクが嫌い　オタク

◯9人目「俺も退会するわ。女性の敵を応援するなよ。」

bioによれば俺女で既婚子持ち腐女子　話題が雑多　漫画家や声優もRT　オタク

◯10人目「このツイート「のみ」ぱっぷすの短縮URL使ってるのが1番無理です」+退会画面スクショ

自作絵アイコンとヘッダ　ブレイバーンとダンジョン飯の話題　オタク

◯11人目「退会理由の記載欄があったのでその他自由記載に残しさよならしました」+退会画面スクショ

bioにアニメ　アイナナ推し　他漫画アニメソシャゲの話題　つい最近の1月にもアニメイト利用したところ　オタク

◯12人目「退会した　懺悔の意味も込めて」

bioに刀剣乱舞とFGOと原神 ほぼ壁打ち　オタク

◯13人目「良い機会なので退会しました🤗」

オシャレな感じの二次元アイコン　2019年からちょくちょくアニメイトでの購入報告　オタク

◯14人目「退会してきた🌸 今後実店舗でも買い物することはありません」

bioに百合とBL　スレミオ推し　オタク

△15人目「退会した」

bioがカオス　愚痴垢？時事系RTまみれ　オタクらしい発信はない でも退会画面スクショをあげてはいる

△16人目「アニメイト退会しました」

情報収集用なのか本人発信ツイートは50もないぐらいで時事RTが多い　カミュマヤ好き　オタクっぽそうではある

◯17人目「アニメイト退会した」

漫画？の美少女アイコン　あんすた推し20代　オタク

×18人目「アニメイトちゃんと退会しました〜」

時事系フェミ系　全方向に怒っているので逆に人物像がよくわからない　オタクっぽい話題は皆無のようだ

◯19人目「アニメイト退会したわ無理だわ」

腐女子絵師　2019年からちょくちょくアニメイト行った報告　オタク

×20人目「結構ポイント残ってたけどアニメイト退会してきたよー」

フォロワー数のわりにツイートが異常に少ない　多分掘られ対策に定期的に全消ししてる　風水系？

◯21人目「例のツイートみてドン引き　退会した」

虐待サバイバー体験の共有などする既婚子持ち　チェンソーマンのデンジに共感　オタク

◯22人目「今回のことを踏まえて退会処理しておいた」

2017年にアニメイトで購入報告　洋物生麸　政治RT多め　オタク

×23人目「アニメイト退会した」

時事系フェミ系　オタクらしさはほぼない　コナンにたまに好意的

×24人目「あんまり使ってなかったけど、アニメイト退会してきた」

本垢から分離した政治垢　本垢は鍵垢　スパイファミリーアニメ化を喜ぶ　他はオタクらしさはほぼない

◯25人目「わたしもアニメイト退会したわ」

2021年からアニメイトでちょくちょく購入報告　腐女子　オタク

◯26人目「アニメイト退会した 女の人権をなんだと思ってんだ」

2016年からアニメイトでちょくちょく購入報告 刀剣乱舞好き　オタク

△27人目「なんか流行ってるんでメイト退会してきたった」

作成から半年未満のアカウントでツイート数が少ない　何らかの二次創作小説を書いているらしい

◯28人目「メイトのカード捨てた　退会もやります」

2012年頃からアニメイトについて言及　アニメイトの透明カバーが溜まる発言など常連っぽい　呪術廻戦などジャンプ系　オタク

◯29人目「元気よく退会してきました」

自作絵アイコン&ヘッダ　同人作家 腐女子　オタク

◯30人目「メイト退会して公式垢を端からブロック」

熱心なアニメ店長ファンだったが二次創作絵全部消したとのこと　萌え語りは多数残る　オタク

コナンやスパイファミリーにちょっと好意的に触れただけの垢をオタク扱いするかどうか問題が発生した

大体はオタク

「アニメや漫画なんかくだらねえんだよ子供がみるもんだろ」みたいな人がしれっと退会宣言してる例あるかなと思ったけど見当たらず

Permalink | 記事への反応(0) | 09:55

ツイートシェア

■

ロシア語と中国語か韓国語話せるようになりたい！！

Permalink | 記事への反応(1) | 10:08

ツイートシェア

■anond:20240127130320

しかも日本が降りたところで海外も着いてくるわけじゃないから絵師を取り巻く問題は何も解決しないっていうね

絵師特化LoRAとか配布ページ見たらだいたい説明文中国語か英語じゃん

Permalink | 記事への反応(1) | 03:08

ツイートシェア

■中国のあるゲームメーカー

処女作は日本の声優や絵師を中心に使ってて、オタク達が「このメーカーは日本が大好きなんだ！」ってキャッキャしてたけど、処女作でしっかり儲けて金回りが良くなった結果、二作目は声優も絵師も中国人で固めてて、対応言語も英語と中国語だけになっててくさ。日本の声優や絵師が「安いだけが価値」ってのがよく分かるなぁ。

Permalink | 記事への反応(0) | 11:54

ツイートシェア

■anond:20240115125156

なんでそこは中国語使ってるのに普段日本語で喋ってるの？

Permalink | 記事への反応(0) | 12:54

ツイートシェア

■中国語の工学書が日本語に翻訳されてなくて、日本が遅れているような分野あるのだろうか

日本にいると、中国での理工書がどういう状況なのか全然追えない。

翻訳ツールを使っても、大手がどこかとか、そういう検索ワードの土地勘がないので、全然わからない。

Permalink | 記事への反応(0) | 12:24

ツイートシェア

■anond:20240109202905

英国ロンドンの高級紳士服店街「サヴィル・ロウ」(セビルロー)から変化したとする説[10][8][11][12][13]。

市民服を意味する「civil clothes」から変化したとする説[8][11][12]。

市民服を意味する「civil wear」から変化したとする説[14]。

「背部(背の布パーツ)が広い服」の意[8][11][14]。(紳士服の裁断された布パーツ群の中の背中部分の面積の大きさによる呼び分けだ、とする説については下の節で続きを説明。)

『背筋に縫い目がない[15]ところから「背広」と呼ばれた』と主張する説[12]。

「sack coat」の訳語で「ゆったりした上衣」の意。

紳士服に用いられる良質の羊毛・服地を意味する「シェビオット(Cheviot)」から変化したとする説。

『増訂華英通語』に「ベスト(上着)」の意で「背心」、「new waistcoat」として「新背心」など、紳士服の訳語に「背」の字が使用される(ただし、sack coatの訳にはみえない)ことに注目し、中国語に由来するとの説[16][17][18]。

Permalink | 記事への反応(0) | 20:38

ツイートシェア

■やっぱもう海外展開店じまいする気なんだろ

https://open.talentio.com/r/1/c/ichikara-inc/pages/63734

海外事業翻訳アルバイト

【必須要件】

・日本語がビジネスレベルかつ英語力がビジネスレベル以上

【歓迎要件】

・韓国語、中国語のスキルをお持ちの方

時給：1,113円

※平日週3日以上来れる方が好ましいです。

（応相談。土日祝の勤務はございません。）

勤務地：六本木オフィス（本社）

ビジネスレベルの英語が使える日本語ネイティブ(もしくは逆)で、

なおかつできれば韓国語と中国語も欲しいです。

時給は都内最低賃金です！

誰が応募するねん、アホなんか。

ゲーム、アニメ製作会社より募集条件舐めとる。

Permalink | 記事への反応(3) | 14:13

ツイートシェア

■結局本当は何人死んだの？

中国 北部の120人死んだってニュースで「本当はそれ以上亡くなってるんじゃ？」と思って調べてみたけど600人亡くなった地震の規模に匹敵する

ぐらいしかまともな情報は見つからなかった。Xで

中国語検索もしてみたけど陰謀論やら日本叩きやらでまともな情報が無い。被災者に餃子を振る舞いましたとかそんな事はどうでもいい、結局何人が行方不明で何人が亡くなったのか私は知りたいのに…

で、見つかったまともなポストがこれ↓

庆祝别人受灾的行为真的很令人发指，包括不限于甘肃地震、日本地震、水灾、局部战争。我选择善用屏蔽功能，还我timeline的干净。

による中国語からの翻訳

甘粛省地震、日本の地震、洪水、局地的な戦争を含むがこれらに限定されない、他人の災害を祝う行為は本当に言語道断である。私はタイムラインを綺麗に保つためにブロック機能を上手に活用することにしています。

Permalink | 記事への反応(1) | 05:51

ツイートシェア

■最近youtubeのサムネにある日本語が中国語フォントだったりするんだけど、あれはどういう状況なの？

言いたいことわかる人いるかな

とにかくフォントが変なんだよ

Permalink | 記事への反応(1) | 02:22

ツイートシェア

■【ライブ】TOMOO LIVE TOUR 2023-2024 "TWO MOON"

・良良良ー・良ー良良だった

　新幹線＋泊まりで来たかいありまくり

・3次元を押す人の気持ちが少しわかった

　アー写、可愛すぎやろ！盛っとるわ！と

　思ってたけどこんなに可愛らしいお顔立ちかつ

　歌が上手い(喋りの時の声質がもう歌ってるときの

　声に近い少しハスキーな声)お嬢さんが現実に

　「存在」するとは、ね…

　世界、生きる意味あるな…

・年齢マ？22か23かと思ってた

・「ライブ」というもの、こういうやつを

　見たかったんや…！と感動して最初感涙した

　アーティストとの目線の高さが

　同じ(距離感(音響？ライト？調節ゾーン後ろ＋

　アーティストピアノ席から直線上

　遮蔽物無しの神立ち位置だったので幸福やった

・歌がうますぎてCD音源と同じなんだけど　

　いい意味でのカラオケ？肉声がマイクを通って

　ライブ会場全体を振動させててよすぎた

・本当に生身の人がSpotifyで聞いた歌歌ってる〜！

　ってビビった

・途中、「もっと元気にー！」みたいになったとこ、

　少しハラハラした「名古屋を…ひいては東海を

　嫌いに…ならないでッ…！

　不快な思いになって…欲しくない…ッ！」とキモい

　ファンの感じになった

・バンドのライブといえば

　高校生クソ下手文化祭バンドしか

　聞いたこと無かったから「上手い演奏者達の

　楽器演奏が重なると本当に

「音楽」って完成するんだ」って驚いた　

・「これを生の声で歌ってるのを聞けたら

　成仏する…」と思っていた曲4〜5曲

　(スーパーボール・グレープフルーツムーン・オセロ・シンデレラとか)を全て歌って頂き最の高だった

　何度も何度も聞いた好きな曲を「ライブ」で

　本人の肉声で聴くとこんなにええものなんや…と

　「わからせて」頂いた

・客層、「曲調的に恐らくお客さん層はJK〜JD又は

　20代半ば位の女性多めのはず！」と推測してたら

　2/3ちょい位男性＋年齢層もアラサー〜40代？

　多めの印象＋最初女性客はカップルの連れしか

　おらず「思ってたのと…違う、な…」って

　なったけど後半になると大学生位の小洒落た

　兄ちゃん勢とか1人参加アラサー女性勢もポツポツ

　出てきて「おっ仲間」ってなった

・学生さんの頃作った曲？の

　「雨の総武線」みたいな感じのタイトルの曲、

　「クソにわか新規の私に、通じますか、ナ…」

　と思って聞いてたけど秒で屈した　

　もうあの歌ウマが直撃したら抗えねえ…　

・twomoonは録音室？のオーディオが

　左右対称だった事から〜みたいな話面白かった

・クソにわかファンなのでイントロで「この曲だ！」ができず「この曲は〜(しばらく聞いて)あっこれtwomoonに入ってたやつや！」になった　使う脳がカラオケの歌詞うろ覚えの時に思い出しながら歌う時と同じ脳の部分が働いてる感じした

歌聞くときも歌う時も「音楽の記憶を思い出す」時って同じ脳の部分が動くんやな…って新たな発見をした

・「バンドマンはモテる」を理屈ではなく心で分からせて頂いた　これはモテる

・近くにいた高校？大学生ニキ達の会話、いと萌えし

(写真は撮らん心の目に焼き付けるわ～心の目とか無いやろ〜おまいとは絶交や〜のくだり)

・開演前のBGMで目茶苦茶好き曲流れたので

　ニッコリした(あの黒人の人の駅ピアノのやつ)

・「こういう近距離のライブ初めてだし、

　リズムに乗って体揺らすのやってみたいけど

　恥ずかしい///」ってなったけど前に

　体揺らしニキネキがいたから乗れた

・ホテルの前にデッカホストクラブがある…

・中国語？韓国語？喋ってる人多すぎて日本語喋ってる人より多いぞ

・上に立て続いてチェックイン街ロビーでハングル？ラジオ垂れ流しおじさんいたり国際離婚？したいのに相手に逃げられてる話ネキがいたり「もしかして…この辺…治安あんまり良くない…？」ってなった

・おっバーガーキングやん！地元にないなら行ったろ！と思ったらバーガーぬるいしパイは温かくないしションモリした

特に冷めたパイは外食マズランキングの2位を更新した　1位はあの階段の傾斜がヤバい中華屋　

チェーン店のパイは色々なものを熱とパリパリ皮でごまかしてナンボなのに冷めたらもう…もう…

・ライブ帰りに寄ったインドネシア料理屋さんの

　ビーフン炒めが目茶苦茶美味しかった

　卵ふわふわ油たっぷりほんの少しピリ辛でｳﾏｰ

　外食美味しかったランキングを更新した

・インドネシア料理屋さんあまりに美味しかったから

　お腹いっぱいなのに美味しかった＋

　今後名古屋行く機会ないから追加で

　ティルスープ頼んで食べきれず

　ダークウェブのスープ動画みたいになった

　スープにセロリとかプチトマト入ってて斬新

　なにより牛背骨×3個の凄みがスゴい

・22:00頃のホテル周辺の空気怖ッ

　大きくてゴツくて黒いジャージorスーツで

　日本語じゃない言語を話す兄ちゃんおじさんが

　1．5メートルにつき1人の間隔でいる

・コメダ珈琲の包囲網密度すごさすが本場や

・小倉白玉トーストうま

　バター滲み出とるのよき

　本棚に置いてある本、意識高え〜

・昼でもなんか怖い

　中国フェスやってる傍ら移民反対デッカ声演説の選挙カー走ってて思想のぶつかり合い発生してて

その場にいるだけで緊張した

・名古屋市美術館、トイレ物品に貼ってある

　テプラの四隅が角丸に切ってあってお上品…！って

　なった

・ガウディ展は日美観てなかったからわからず　

　制作・著作NHKだった

・名古屋駅、東京の駅より出口迷った

・名古屋、都会と聞いてたが予想以上に目茶苦茶都会でビビった　車社会で駅前だけ栄えてて少し離れるとションモリでなく広範囲で都会だった

車無くても生きていけそう

あと夜も朝もどこかしらでアマプロ問わず小規模ライブがやってて都会だった　都会は…文化が…あるな…！

・電源周波数違うの忘れてて

　スマホ充電器使っていいのかビビって充電せずしす

・行く先々で駿河屋寄ってるから全国駿河屋巡りしてんの？ってなる　実家のような安心感

・明日は仙台のライブに行く　

　好きなアーティストがライブやるからって

　予定を詰め込み…過ぎた…ネ…

Permalink | 記事への反応(0) | 17:22

ツイートシェア

■日本近代史上初の識字率低下

はじめに最近の個人的な体験について聞いてほしい。昨年末に帰省する際、指定席特急券を受け取ろうと都会のターミナル駅の券売機の前に行くと、10人くらいの外国人観光客の列ができており、列車発車30分前に駅に着いたのに指定席特急券を受け取れずに列車に乗り損なってしまったことがあった。(増田の地元はチケットレスでたどり着けないエリア)

券売機の数は3台。普通の成人が操作すれば10人の待ち行列は5分くらいで捌けるはずだ。それが一向に列が進まないことに猛烈なストレスを感じた。結局間に合わないと判断して、15分くらい過ぎたところでネットから特急列車の変更をしたのだが、地元に帰るのが2時間ほど遅くなってしまった。

外国人観光客が言語の問題で券売機の操作に時間がかかるのは仕方ない。私もこんな事でイラつくのは不寛容だったかもしれない。だけど、似たような問題は日本中で起きていて無視できない社会のコストになってきてるんじゃないだろうか？

主語が大きい話になってしまうが、日本近代史上初かもしれない『識字率の低下』が起きているとでもいうか。

一昔前なら、わざわざ海外から日本に来る人は物好きが多かったので日本語がある程度わかったり、下調べしっかりしてくるタイプの人が多かったイメージがある。それが近年のLCCの普及や円安の影響で、日本語はおろか英語もわからないし下調べもしてないけど遊びに来た的な人が増えてきている。

国内でも外国人の増加に合わせて、公共交通の案内板に英語•中国語•韓国語の併記が増えてるけども、外国人旅行者がさらに増えたらどうするのか？ベトナム語、タイ語、インドネシア語と記載をどんどん増やしていくのだろうか？案内板のスペースの限界や翻訳コストの問題があるし、日本人の利便性が下がりもする(多言語併記で日本語の文字が小さくなったりなど)のであまり現実的な解と言えない気がしている。

先日の能登半島地震みたいに緊急時にはさらに問題が大きくなりそうである。外国人被災者との意思疎通、英語がわかるなら対応できる人は一定数あると思うし、中華圏の人でも最悪筆談できる。が、タイ語しかわからない人がいたとして、避難指示の案内とかどうすればいいのだろうか？スマホの翻訳アプリもバッテリー切れたら通信断絶したらアウトである。そろそろこの問題について真剣な議論がされてもいいように思う。

Permalink | 記事への反応(1) | 12:51

ツイートシェア