はてなキーワード: BASEBALLとは
Kosumo 🐲 @monkosu777
/楽しいこと大好き/GD/自分らしくが人生の目標/. デザイナー/スニーカー/ファッション/Japan/한국어 공부 중 /ikon/BIGBANG/BTS/北の国出身だよ/北星2年//////P̶E̶A̶C̶E̶M̶I̶N̶U̶S̶O̶N̶E
み う @miiiu14
フォローする @gazetteaoi_loveをフォローします
✞雅耶✞ @gazetteaoi_love
下手の番人🎸ギターズ厨(うち8割葵さん)✩キキララ大好きマン✩ 👩🏻🍳。oOバンギャな栄養士⚠️フォローの際は一言ください。next→1229CDJ♥コス(もどき)垢⇒@Maya_secret120
u:taa 坂田家&ラ&そらる ❤ 💛 💙 @Sakata_utaa
@sakatandao ・ @sen_sen_sen_sen ←大本命♥ @soraruru ←本命♥ 歌い手さんだいすきです! Souくんもlove♡ 今は中3で たまにお絵かきもしてまふ!
✌りつき ✌ @ritsu131228
OBF6th baseball⚾️ BIGBANG iKON 東方神起
里田 茉奈栄 @TOGAIIII_ST
徳之島¦樟南 Ⅱ F‐1
あやかし @Sougo1353
17あげ ¦ MG 3-5 ➭ SG 1-G → 2-D【 Music Club 】 Like ↪︎ 中澤まさとも / FFXV / ドラクエXI / ゼル伝 / キスマイ / 斉ψ / 銀魂 / 金爆 / ギルド¦
吉田 拓海 @taku3_0831
不動丸▷鶴ケ峰▷旭陵16期G
フォローする @melon10juice17をフォローします
◈Kо⇒ki @melon10juice17
やっと夢が見つかった高3◇よく無言フォローします( ˊᵕˋ ;)◇冷たい物と甘い物が大好物◇2年目突入◇語彙力は何処かへ...
ゆうき @l5_x6
1-2→2-5→3-7 新川バレー #3 GReeeeN GENERATIONS 湘南 UVERworld いいねしかしない
ちくへい @macv115
闇の祝音 @evangeline_uq
DatGuyEva お医者さんになるために勉強中 アニメが大好物 戸塚第二/佼成/戸山3-G 2014/復旦 mbbs UQ blitz を孕んだ男 殆どリツイート垢 ブリッツはやめました
し だ ゆ う な 🍼 @s226y
しだのTwitterに問題あると思ってわざわざ検索して見に来ちゃったそこのアナタ〜〜!!!!!!!!!!どーもおおおお〜!!!みってるうううううう〜??????wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
フォローする @Y381MA6FsLcK9Adをフォローします
勅使川原拓也 @Y381MA6FsLcK9Ad
m @m_y_715
|ちゅうがくさんねんせい|
だいち @marry_dic
今瀬 結鮮 @Ldd5Lp
元向陽中学校/岐阜中濃ボーイズ/東濃実業 情報科 /セカオワ好きだよ〜/フォローよろしく❗️フォロー返すよ〜
佐 紀 子 @peach__423
上中3年/元バスケ部です!/レペゼン地球/本田翼💕/永野めい💕/広瀬すず💕/板野友美💕/新垣結衣💕/フォロバしないかもです。
さいす @monsutoscythe
モンスト ランク230↑↑運極25 超絶3種 フォロバ100%
フォローする @Ayaha_Hosizakiをフォローします
星崎 綾葉 @Ayaha_Hosizaki
無言フォロー失礼します。おそ松さん、カゲロウデイズ、暗殺教室などアニメ大好きです(*´-`)歌うの大好き!高音厨さんと絡みたい。歌い手になりたい 。気軽に絡んできてね。今のところボカロは全部原曲出ます。あとフォローくれた方にはフォロバします。
りょーま @GACKT_RandR
さすらいの賢者 @TomoyaO_Ov
3年
関連エントリー: http://anond.hatelabo.jp/20170214234006
上記関連エントリーでは出場数を数えただけで、何人の選手が出場したかまで追ってなかったの補足しておく。
出生国 | 出場選手数 | 出場 | 先発出場 |
アメリカ合衆国 | 4,271(74.6%) | 1,096,833(73.2%) | 722,470(72.3%) |
ドミニカ共和国 | 547(9.6%) | 145,315(9.7%) | 95,185(9.5%) |
ベネズエラ・ボリバル共和国 | 302(5.3%) | 87,793(5.9%) | 64,640(6.5%) |
プエルトリコ | 143(2.5%) | 58,326(3.9%) | 44,090(4.4%) |
カナダ | 77(1.3%) | 19,226(1.3%) | 12,744(1.3%) |
キューバ | 72(1.3%) | 20,000(1.3%) | 16,036(1.6%) |
メキシコ | 69(1.2%) | 15,188(1.0%) | 7,814(0.8%) |
日本 | 59(1.0%) | 14,417(1.0%) | 9,427(0.9%) |
パナマ | 29(0.5%) | 10,773(0.7%) | 6,611(0.7%) |
オーストラリア | 28(0.5%) | 3,602(0.2%) | 1,110(0.1%) |
大韓民国 | 23(0.4%) | 3,673(0.2%) | 2,500(0.3%) |
コロンビア | 17(0.3%) | 5,950(0.4%) | 4,987(0.5%) |
キュラソー | 14(0.2%) | 5,314(0.4%) | 4,174(0.4%) |
台湾 | 11(0.2%) | 872(0.1%) | 339(0.0%) |
ニカラグア | 10(0.2%) | 2,631(0.2%) | 1,548(0.2%) |
ドイツ | 10(0.2%) | 2,351(0.2%) | 1,281(0.1%) |
アメリカ領ヴァージン諸島 | 7(0.1%) | 660(0.0%) | 345(0.0%) |
アルバ | 5(0.1%) | 1,054(0.1%) | 910(0.1%) |
オランダ | 5(0.1%) | 681(0.0%) | 569(0.1%) |
イギリス | 4(0.1%) | 326(0.0%) | 8(0.0%) |
ジャマイカ | 3(0.1%) | 1,617(0.1%) | 1,422(0.1%) |
ブラジル | 3(0.1%) | 692(0.0%) | 593(0.1%) |
サウジアラビア | 2(0.0%) | 189(0.0%) | 3(0.0%) |
ベトナム | 1(0.0%) | 520(0.0%) | 30(0.0%) |
フィリピン | 1(0.0%) | 111(0.0%) | 13(0.0%) |
ベルギー | 1(0.0%) | 108(0.0%) | 63(0.0%) |
シンガポール | 1(0.0%) | 93(0.0%) | 47(0.0%) |
インドネシア | 1(0.0%) | 80(0.0%) | 1(0.0%) |
イタリア | 1(0.0%) | 61(0.0%) | 47(0.0%) |
バハマ | 1(0.0%) | 22(0.0%) | 5(0.0%) |
香港 | 1(0.0%) | 15(0.0%) | 0(0.0%) |
グアム | 1(0.0%) | 13(0.0%) | 7(0.0%) |
アフガニスタン | 1(0.0%) | 8(0.0%) | 0(0.0%) |
スペイン | 1(0.0%) | 7(0.0%) | 0(0.0%) |
合計 | 5,722 | 1,498,521 | 999,019 |
(1995年以降2016年までhttp://www.baseball-reference.comのデータから。この表では日本生まれアメリカ国籍の方、Jeff McCurry, Steve Randolph, Craig House, Keith McDonald, Dave Robertsは日本で集計。出生国、名前、生年月日が同じデータを同一人物として数えたが、途中で登録名を変えた場合Baseball-Reference.comはどう処理しているかまで追ってないので場合によっては少し増えてるかもしれない。)
ジャマイカは人数に比べて出場数が多いので誰か1人名選手がいたのかと思ったが、3人が3人ともレベルが高いようだ。
Chili Davis外野手 | 585出場 |
Devon White外野手 | 774出場 |
Justin Masterson投手 | 258出場 |
投手の輩出比率が高い国は選手数に比べて出場数が減る。日本は出場数、選手数が同じくらいの比率だった。投手ばっかりが成功しているように思えたが、これくらいで自然な比率らしい。
野茂英雄がメジャーリーグデビューして以来、多くの日本人投手が海を渡ったわけだけれど、誰がどのくらい登板してきたのか集計してみたら感覚と違っていたので公開してみる。下記のリストは1995年以降2016年までデータである。
上原、田澤はいつの間にか日本人トップクラスの登板数に達しようとしていた。
などなど
選手名 | 登板数 |
Shigetoshi Hasegawa | 517 |
Koji Uehara | 387 |
Takashi Saito | 338 |
Hideo Nomo | 323 |
Junichi Tazawa | 302 |
Hideki Okajima | 266 |
Akinori Otsuka | 236 |
Kazuhiro Sasaki | 228 |
Hiroki Kuroda | 212 |
Tomo Ohka | 202 |
Hisanori Takahashi | 168 |
Masato Yoshii | 162 |
Daisuke Matsuzaka | 158 |
Hisashi Iwakuma | 144 |
Hideki Irabu | 126 |
Mac Suzuki | 117 |
Jeff McCurry | 111 |
Steve Randolph | 109 |
Kazuhisa Ishii | 105 |
Keiichi Yabu | 100 |
Yu Darvish | 100 |
Shingo Takatsu | 99 |
Ryota Igarashi | 83 |
Masahiro Tanaka | 75 |
Masahide Kobayashi | 67 |
Masao Kida | 65 |
Yoshinori Tateyama | 53 |
Kenshin Kawakami | 50 |
Yasuhiko Yabuta | 43 |
Takashi Kashiwada | 35 |
Kenta Maeda | 32 |
Micheal Nakamura | 31 |
Kyuji Fujikawa | 29 |
Ken Takahashi | 28 |
Satoru Komiyama | 25 |
Takahito Nomura | 21 |
Tsuyoshi Wada | 21 |
Masumi Kuwata | 19 |
Craig House | 16 |
Kei Igawa | 16 |
Kazuhito Tadano | 15 |
Kazuo Fukumori | 4 |
Ichiro Suzuki | 1 |
Toru Murata | 1 |
(1995年以降2016年までhttp://www.baseball-reference.comのデータから。Baseball-Reference.comではスティーブン・ランドルフ(沖縄生まれ、元ベイスターズ)、ジェフ・マッカリー(東京生まれ)、クレイグ・ハウス(沖縄生まれ)も日本人扱いらしい。リストにいない村上雅則は1964〜1965年に54登板、1先発である。)
先発登板に限るとどうなるかも見てみる。
選手名 | 先発登板数 |
Hideo Nomo | 318 |
Hiroki Kuroda | 211 |
Tomo Ohka | 178 |
Daisuke Matsuzaka | 132 |
Hisashi Iwakuma | 130 |
Masato Yoshii | 118 |
Kazuhisa Ishii | 102 |
Yu Darvish | 100 |
Hideki Irabu | 80 |
Masahiro Tanaka | 75 |
Mac Suzuki | 67 |
Kenshin Kawakami | 41 |
Kenta Maeda | 32 |
Tsuyoshi Wada | 20 |
Kei Igawa | 13 |
Hisanori Takahashi | 12 |
Koji Uehara | 12 |
Shigetoshi Hasegawa | 8 |
Steve Randolph | 6 |
Junichi Tazawa | 4 |
Kazuhito Tadano | 4 |
Masao Kida | 2 |
Toru Murata | 1 |
日本人だけの登板数を見てきたが、日本人の登板数はメジャーリーグ全体の中でどれくらいの比率を占めているのかというと1.32%だった。数字は小さいが、カナダとキューバの間というと結構多くも感じる比率である。
国名 | 国別投手登板数 | 比率 |
アメリカ合衆国 | 300,024 | 75.44% |
ドミニカ共和国 | 41,119 | 10.34% |
ベネズエラ・ボリバル共和国 | 14,651 | 3.68% |
メキシコ | 8,354 | 2.10% |
プエルトリコ | 6,515 | 1.64% |
カナダ | 5,596 | 1.41% |
日本 | 5,240 | 1.32% |
キューバ | 3,674 | 0.92% |
パナマ | 2,845 | 0.72% |
オーストラリア | 2,311 | 0.58% |
大韓民国 | 1,508 | 0.38% |
ニカラグア | 1,083 | 0.27% |
ドイツ | 903 | 0.23% |
台湾 | 726 | 0.18% |
コロンビア | 636 | 0.16% |
キュラソー | 566 | 0.14% |
ベトナム | 518 | 0.13% |
アルバ | 367 | 0.09% |
イギリス | 325 | 0.08% |
ジャマイカ | 258 | 0.06% |
サウジアラビア | 165 | 0.04% |
フィリピン | 111 | 0.03% |
インドネシア | 80 | 0.02% |
オランダ | 50 | 0.01% |
ブラジル | 42 | 0.01% |
香港 | 15 | 0.00% |
アフガニスタン | 8 | 0.00% |
スペイン | 7 | 0.00% |
アメリカ領ヴァージン諸島 | 6 | 0.00% |
「メジャーリーグ史において最も重要な40人」はアメリカの著名スポーツメディア「スポーティングニュース」が先日発表して話題となったもの。ソースはこちら。
The 40 most important people in baseball history, ranked | MLB | Sporting News
ここで挙げられている40人について調べてみたんだけど、筆者はMLBにそこまで詳しいわけではないので、何か誤認・誤訳があったらごめんな。
MLB史上最大のスター。驚異的なペースでホームランを放ち、MLBの野球を「ライブボール時代」へと変えた。当時、ブラックソックス事件により信頼を失っていたMLBは、ルースの人気によって復活し、さらにはアメリカ最大のスポーツにまでなった。
近代MLBにおける初の黒人選手。ニグロリーグで活躍した後、1947年にドジャースでMLBデビューして、MLBの「カラーライン」を打ち破った。またMLBの初代新人王でもある。
1920年、ブラックソックス事件の収拾を図るために、強大な権力を有するコミッショナー職が新設され、判事であったランディスが就任した。事件に関わった8人の選手は永久追放とされ、その厳格な対処がMLBの信頼回復に繋がったと考えられている。
1900年にアメリカンリーグを創設し、現在まで続くMLBの2リーグ体制を作り上げた。審判に権力を与え、違反行為に厳しい罰則を課すことで、クリーンなイメージを生むことに成功した。強権的な性格から、のちにランディスと対立して辞任した。
カージナルスやドジャースのGMを歴任し、MLBで初めて選手育成のためのファーム制度を整えた。また、ジャッキー・ロビンソンと契約して、黒人選手がMLBに参加する道筋を作った。
1966年、エコノミストとしての経験を買われてMLB選手会の代表に就任し、最低年俸の増額、選手年金の拡充、そしてFA制度の導入に貢献した。彼の在任期間中に選手の平均年俸は1.9万ドルから32.6万ドルにまで向上した。
スポーツ用品のSpalding社を興し、ナ・リーグ創設にも関わった。初めて野球のルールブックを出版、ボールの標準化に努めるなど、初期のMLBの発展に尽力した。野球選手としても超一流で、通算勝率のMLB最高記録を保持している。
シカゴ・カブス(の前身)の社長であり、1876年のナショナルリーグの創設者の一人である。のちにナ・リーグの第二代会長に就任して公正かつ厳格な運営を行い、MLBの基盤を作り上げた。スポルディングとは盟友だった。
黒人野球チームのスター選手であり、また球団オーナーとしても成功した。彼の呼びかけによって、1920年にニグロリーグが設立された。「ブラックベースボールの父」と呼ばれる。
野球評論家・統計家で、「野球の父」とも呼ばれる。ボックススコアを考案して試合の記録を取り、「打率」などの指標を提唱した。またスポルディングのもとでガイドブックを刊行するなど文筆活動も盛んに行い、野球の普及に多大な貢献をした。
元はブルワーズのオーナー。MLB選手会とオーナーの対立が激化していく中で、1998年(実質的には1992年)に第9代MLBコミッショナーに就任。リーグの再編、収益分配制度の導入、オンライン配信の開始などにより、就任前と比較して5倍以上とも言われる空前の収益をMLBにもたらした。
ドジャースのオーナー。冷徹な経営者であり、1957年に球団をブルックリンからロサンゼルスへ移転させた。それによりアメリカ西海岸における野球ビジネスを開拓し、経済的には大成功を収めたが、ブルックリン住民からは深く恨まれた。
1977年から1988年まで刊行した「Baseball Abstract」を通じてセイバーメトリクスを提唱した。米国野球学会(SABR)のデータと統計の手法を用いて、RCやRFなどの様々な新しい指標を作り出した。
1974年、ドジャースの選手だったトミー・ジョンに、自らが考案した靭帯再建手術を施し、それを成功させた。この手術は「トミー・ジョン手術」として、いまでは広く施術されている。また、1990年には肩再建手術も成功させている。
ブレーブスで活躍し、ベーブ・ルースの記録を超える通算本塁打755本を放った。黒人のアーロンが白人のルースの記録を破ることには反発もあったが、彼はそれを乗り越えた。通算打点2297点は現在でもMLB記録である。
ヤンキースに所属し、当時の記録である2130試合連続出場を達成して「鉄の馬」と呼ばれた。しかし筋萎縮性側索硬化症に苦しみ引退、そして37歳の若さで亡くなった。背番号の「4」はMLBで初めて永久欠番となった。
野球クラブのニッカーボッカーズや全米野球選手協会(NABBP)において、チームの人数や塁間の距離、一試合のイニング数、バウンドルールの撤廃など、基本的なルールの策定に貢献した。遊撃手のポジションの創始者とも言われる。
(野球ルールの策定に関してはアレクサンダー・カートライトの名前がよく挙がるが、現在ではドク・アダムスを評価する声が多いようだ)
ニグロリーグで活躍した後に、MLBで最初の黒人スカウトとなり、最初の黒人コーチとなった。ニグロリーグ野球博物館の設立や、ドキュメンタリーへの出演、多くのインタビューを通して、ニグロリーグへの関心を高めることに尽力した。
MLBにおけるヒスパニック系選手の先駆けであり、中南米出身で初めてMLB殿堂入りした。慈善活動中の飛行機事故により38歳で亡くなり、そのため慈善活動に貢献した選手に贈られる賞にその名が冠されることになった。
肩、肘、膝に関する整形外科医。1985年、ロジャー・クレメンスに施術した関節鏡手術で脚光を浴び、以降もスポーツ医学の権威として数多くの選手の手術を担当している。
「シューレス」の異名で知られるMLB初期の名選手。しかし、MLB最大の八百長事件であるブラックソックス事件に巻き込まれ、MLBから永久追放された。ファンは彼に同情的であり、いまなお悲運の選手として記憶されている。
最多安打4256本や最多出場3562試合などのMLB記録を持つ「安打王」。しかし、引退後の1989年に野球賭博に関わっていたことが発覚し、MLBからは追放された。
走攻守すべてに優れたMLB史上最高のオールラウンダーであり、当時MLBにおいて台頭しつつあった黒人選手の代表格でもあった。オールスター24回出場は最多タイであり、「オールスターはメイズのために作られた」と評された。
1901年にアスレチックスの初代監督に就任すると、それから1950年まで指揮を取り続け、5度のワールドシリーズ制覇を成し遂げた。もちろん監督の就任期間としてはMLB史上最長である。
上院議員、ケンタッキー州知事、そして第二代MLBコミッショナー。ランディスが黒人参加に否定的だったのに対して、チャンドラーは進歩的であり、1947年にドジャースおよびジャッキー・ロビンソンを支持し、その契約を承認した。
連邦最高裁判所の名判事として著名。1922年、球団が選手の移籍を制限できる「保留制度」について、それが反トラスト法に該当しないとの判決を下した。これにより、現在までもMLBは反トラスト法適用免除の特例として扱われている。
1900年にパイレーツのオーナーとなった。その後のナ・リーグとア・リーグの対立を調停し、「ワールドシリーズ」を提唱して1903年の初開催に尽力した。また1909年に、鉄筋コンクリート製の近代的な球場を建設したことでも知られる。
スコットランド出身のビジネスマン。1934年、野球発祥の地であるクーパーズタウン(これはスポルディングが広めたデマであるが)に野球博物館を作ることを思いつき、そのアイディアがアメリカ野球殿堂の元になった。クリーランド自身は野球に全く興味がなかった。
レッドソックスで活躍し、MLB史上最高のバッターの一人とされる。最後の4割打者であり、通算出塁率.482はMLB記録である。1970年に刊行された、自身の打撃理論を記した「The Science of Hitting」は、後の多くの打者に影響を与えた。
大学で統計を学び、1969年にスポーツ百科事典「The Baseball Encyclopedia」を、1974年からは「Sports Encyclopedia: Baseball」を毎年刊行し、高い評価を得た。他にサッカーやバスケットボールの百科事典も編纂している。
ジョン・マグローらと並んでMLB史上最高の名将とされる。ホワイトソックス、アスレチックス、カージナルスの監督を歴任し、ワールドシリーズを3度制した。データを駆使した細かな継投を得意とし、現代的な「クローザー」というポジションの確立に貢献した。
MLBで首位打者を獲得するなど活躍し、引退後は監督となった。1934年に日本の野球チームと対戦したとき、相手チームに「ジャイアンツ」というニックネームを贈った。1949年に訪日した際にはチームを率いて全国巡業を行うなど、戦後日本に野球を広めるのに貢献した。
アストロズのオーナー。1965年、世界初のドーム球場・アストロドームを建設し、さらにドーム球場では天然芝が使えないために、人工芝アストロターフを開発した。人工芝は70年代に流行し、その走りやすさからMLBの野球をスピーディなものに変えた。
MLBのインターネット部門であるMLB Advanced Media社(MLBAM)のCEO。MLB.comを運営し、試合のオンライン配信や、チケットの販売などを開始したことで、巨額の利益を上げている。
1998年のサミー・ソーサとの最多本塁打争いにより、1994年のストライキで低迷したMLBへの注目を取り戻した。最終的に70本塁打を放って当時の新記録を作ったが、2005年頃からステロイドの使用が確実視されるようになり、その名声は失墜した。
1969年、カージナルスに所属していたフラッドはトレードを拒否し、マービン・ミラーと共に「保留条項は反トラスト法違反であり、トレードは無効である」との訴訟を起こした。裁判には敗れたが、この事件をきっかけにFA制度が導入された。
日本での任意引退を経て、1995年にMLBのドジャースと契約した。30年以上前の村上雅則を除けば、MLBで長年に渡って活躍した初めての日本人選手であり、その後も続々とMLBに移籍する日本人選手たちの先駆けとなった。
1977年のワールドシリーズで、当時のMLBコミッショナーだったボウイ・キューンは、女性記者であることを理由にラットクの取材を許可しなかった。彼女は平等な取材を求めて訴訟を起こし、勝利した。これ以降、全てのチームが取材に制限を設けないようになった。
1920年、カージナルスの選手だった彼は、野球用品メーカーとして有名なローリングス社に、グラブの親指と人差指のあいだに「網」を貼るべきだと提案した。これにより現在の形の野球グラブが完成した。
2002年、レッドソックスのGMに史上最年少となる28歳で就任する。2004年のWS優勝で「バンビーノの呪い」を打ち破ると、2012年には新たにカブスの球団社長となり、2016年のWS優勝で「ビリー・ゴートの呪い」までも打ち破ってみせた。
例えばBasketballがかごにボールを入れる球技なように
例えばVolleyballがボレーを続ける球技なように
この辺は見てれば分かる。
この辺は、見てても伝わりにくい。
で、見ても分かりづらいっていうと、
このへんが、野球のウザさ。
http://anond.hatelabo.jp/20151108234357
http://anond.hatelabo.jp/20151109101956
http://anond.hatelabo.jp/20151109110332
例えばBasketballがかごにボールを入れる球技なように
例えばVolleyballがボレーを続ける球技なように
例えばFootballが足でボールを蹴る球技なように(手で持って走る方々は一旦ご退場ください)
Baseとは何か。
塁は安全地帯である。ここにいれば兵士=走者は死ぬことはない。
さて、走者の死の種類には主に3つの種類がある
また、重要なルールとして、進塁義務、「フォース」という状態がある。
この時、一塁走者は「打者走者に必ず一塁を譲り渡さなければならない」
この際に、守備側は二塁にボールを投げ、ボールをもったまま進塁義務先である二塁を踏む。
踏んだ際に、走者が二塁にたどり着いていなければ死である。
守備側が二塁を踏んだ後素早く一塁に転送。打者走者が一塁にたどり着く前にボールをもって一塁を踏む。
これがいわゆる「ダブルプレー」「ゲッツー」「併殺打」である。
打球が地面に落ちず直接キャッチされた場合、走者は一度元の塁まで戻らなければならない。
高く打ち上げたまま落ちてくる間に進み続けることは許されない。
一度塁に戻ると、再び次の塁に進むことが許される。
このプレーがいわゆる「タッチアップ(タッグアップ)」である。
内野手は走者が戻る前に一塁に送球し、一塁手がボールをもって一塁を踏む。
「アピールアウト」は、ルール違反を指摘して取るアウトである。
違反があった塁にボールを投げて踏み、審判にアピールすることで成立する。
また、「タッチアップ」の離塁が早かったというアピールもこの「アピールアウト」である。
さて、Baseballは、「ボールを投げてバットで打つ球技」だという認識の人が非常に多いだろう。
これは間違っていない。決して間違ってはいない。
しかし、BaseballがBase=塁を巡る球技であることを理解すれば、
進塁義務「フォース」、帰塁義務「リタッチ義務」によって、それぞれの細かいルールの理解が容易になる。
このことを前提としていれば、
インフィールドフライはなぜあるのか、
インフィールドフライが発生しない状況とは、
はたまた、いわゆる「ルールブックの盲点の一点」が盲点でもなんでもないことが分かりやすく説明できる。
(そもそもしっかりルールブックに書いてあるのに盲点もくそもないだろう!
ある個人サイト1つしか使ってなかったのがwikipediaに転載されたのち広まってしまった用語というのは調べがついている)
ホッテントリの一覧から消したり、Googleの検索結果から消したりしたいんだけど。
今はAdblockPlusで自作フィルタにまとめサイトのURLをちまちま追加してるんだけど、どうもめんどくさい。
##a[href*=".2ch.net%2F"] ##a[href*=".2ch.net/"] ##a[href*="0p0td.blog.fc2.com"] ##a[href*="0taku.livedoor.biz"] ##a[href*="18game.gekiyasu.co.uk"] ##a[href*="2012spark.blog.fc2.com"] ##a[href*="21cmusic.blog.fc2.com"] ##a[href*="24vice.biz"] ##a[href*="25chu.com"] ##a[href*="25sokunews.blog.fc2.com"] ##a[href*="2ch-bike.net"] ##a[href*="2ch-c.net"] ##a[href*="2ch-gamekouryaku.doorblog.jp"] ##a[href*="2ch-gsn.com"] ##a[href*="2ch-matome-shumiblog.seesaa.net"] ##a[href*="2ch-shiryokukaifuku.seesaa.net"] ##a[href*="2ch.ki9.biz"] ##a[href*="2chan.ldblog.jp"] ##a[href*="2channelmatomenews.blog.fc2.com"] ##a[href*="2chbbs.blog136.fc2.com"] ##a[href*="2chbiyori.livedoor.biz"] ##a[href*="2chbooknews.blog114.fc2.com"] ##a[href*="2chcancoffee.blog.fc2.com"] ##a[href*="2chcopipe.com"] ##a[href*="2chdoramania.seesaa.net"] ##a[href*="2chexplorer.blog.shinobi.jp"] ##a[href*="2chhimanekosokuhou.blog.fc2.com"] ##a[href*="2chkaden.blog.fc2.com"] ##a[href*="2chkeiba2chkeiba.blog.fc2.com"] ##a[href*="2chkowaihanashi.doorblog.jp"] ##a[href*="2chmatome-ex.livedoor.biz"] ##a[href*="2chmatome53.blog.fc2.com"] ##a[href*="2chmatomefc.blog.fc2.com"] ##a[href*="2chmatomeyaruo.blog134.fc2.com"] ##a[href*="2chmomokuro.seesaa.net"] ##a[href*="2chndkd.blomaga.jp"] ##a[href*="2chnews-s.doorblog.jp"] ##a[href*="2chnewsmatome.doorblog.jp"] ##a[href*="2chnokakera.blog.fc2.com"] ##a[href*="2chnpb.blog.fc2.com"] ##a[href*="2chokaita.blog97.fc2.com"] ##a[href*="2chpokepoke.blog.fc2.com"] ##a[href*="2chrennai.seesaa.net"] ##a[href*="2chsoccerballgame.seesaa.net"] ##a[href*="2chsoccernews.blog.fc2.com"] ##a[href*="2chtekisakasoku.doorblog.jp"] ##a[href*="2chtestblog.seesaa.net"] ##a[href*="2chwomen.doorblog.jp"] ##a[href*="2chwork.seesaa.net"] ##a[href*="2cniroiro.blog.fc2.com"] ##a[href*="2critical.blog.fc2.com"] ##a[href*="2dimension.blog59.fc2.com"] ##a[href*="2gigenchan.blog.fc2.com"] ##a[href*="2halfdshow.blog75.fc2.com"] ##a[href*="2isanpo.blog.fc2.com"] ##a[href*="2logch.com"] ##a[href*="2logch.livedoor.biz"] ##a[href*="2r.ldblog.jp"] ##a[href*="2rnevip.blog102.fc2.com"] ##a[href*="2rp.ldblog.jp"] ##a[href*="2shkane.seesaa.net"] ##a[href*="2syokan.blog.shinobi.jp"] ##a[href*="2tunes.livedoor.biz"] ##a[href*="2ya.sblo.jp"] ##a[href*="33804941.at.webry.info"] ##a[href*="3939nyusu.blog69.fc2.com"] ##a[href*="3f-games.com"] ##a[href*="456p.doorblog.jp"] ##a[href*="47254725.blog60.fc2.com"] ##a[href*="48gcom.doorblog.jp"] ##a[href*="48matome.jp"] ##a[href*="4vipstars.blog.fc2.com"] ##a[href*="4wd555.blog.fc2.com"] ##a[href*="55vip555.ldblog.jp"] ##a[href*="68.ldblog.jp"] ##a[href*="777seaside.blog.fc2.com"] ##a[href*="7ch.doorblog.jp"] ##a[href*="7toriaezu.blog.fc2.com"] ##a[href*="91news.blog.fc2.com"] ##a[href*="9sokuvip.com"] ##a[href*="aa2ki.blog108.fc2.com"] ##a[href*="aaieba.livedoor.biz"] ##a[href*="absurd.blogo.jp"] ##a[href*="ace-ch.net"] ##a[href*="afternoongame.blog12.fc2.com"] ##a[href*="agejo.org"] ##a[href*="ai-nyu.com"] ##a[href*="aidorunews.com"] ##a[href*="aimasusokuhou.blog.fc2.com"] ##a[href*="airlinehonpo.blog.fc2.com"] ##a[href*="ajianosirase.ldblog.jp"] ##a[href*="akankore.doorblog.jp"] ##a[href*="akb48.monster-speed.com"] ##a[href*="akb48aklog.ldblog.jp"] ##a[href*="akb48blog1.blog.fc2.com"] ##a[href*="akb48gazoublog.seesaa.net"] ##a[href*="akb48matome.com"] ##a[href*="akb48nensensou.net"] ##a[href*="akb48sokuhou.doorblog.jp"] ##a[href*="akb48sugao.doorblog.jp"] ##a[href*="akb48taimuzu.livedoor.biz"] ##a[href*="akb48topic.com"] ##a[href*="akb48turn.doorblog.jp"] ##a[href*="akbeight.seesaa.net"] ##a[href*="akbmato.doorblog.jp"] ##a[href*="akbmtm48.ldblog.jp"] ##a[href*="alfalfalfa.com"] ##a[href*="alien701.blog117.fc2.com"] ##a[href*="all-a.org"] ##a[href*="alsoku.blog47.fc2.com"] ##a[href*="ameblo.jp/dondon-iy"] ##a[href*="ameblo.jp/kite-leila"] ##a[href*="ameblo.jp/nico-soku"] ##a[href*="amenochi-hare.doorblog.jp"] ##a[href*="amesoku.ldblog.jp"] ##a[href*="amplitude.blog83.fc2.com"] ##a[href*="androidken.blog119.fc2.com"] ##a[href*="anibachi.blog.fc2.com"] ##a[href*="anibiyo.blog.fc2.com"] ##a[href*="anicap.net"] ##a[href*="anigaman.blog.fc2.com"] ##a[href*="anige-sokuhou.ldblog.jp"] ##a[href*="aniken.doorblog.jp"] ##a[href*="animalch.net"] ##a[href*="animan.doorblog.jp"] ##a[href*="animangaro.livedoor.biz"] ##a[href*="animarusokuho.com"] ##a[href*="animarusokuho.doorblog.jp"] ##a[href*="animatosoku.blog.fc2.com"] ##a[href*="animekun.seesaa.net"] ##a[href*="animeltdown.blog137.fc2.com"] ##a[href*="animematome.net"] ##a[href*="animeotanews.blog.fc2.com"] ##a[href*="anisoku.info"] ##a[href*="ankomochi.cc"] ##a[href*="anomalysokuhou3.doorblog.jp"] ##a[href*="ansokuwww.blog50.fc2.com"] ##a[href*="apasoku.doorblog.jp"] ##a[href*="apple-info.ldblog.jp"] ##a[href*="apricotcomplex.net"] ##a[href*="aqua2ch.net"] ##a[href*="aqualog.doorblog.jp"] ##a[href*="aquaturtlium.jugem.jp"] ##a[href*="aramame.doorblog.jp"] ##a[href*="arasoku.ldblog.jp"] ##a[href*="archdesign.blog.jp"] ##a[href*="aresoku.blog42.fc2.com"] ##a[href*="arigachimatome.blog.fc2.com"] ##a[href*="aromablack5310.blog77.fc2.com"] ##a[href*="arukugamu.blog70.fc2.com"] ##a[href*="asdnews.blog.fc2.com"] ##a[href*="asianews2ch.livedoor.biz"] ##a[href*="asiareaction.blog.fc2.com"] ##a[href*="asiari.blog.fc2.com"] ##a[href*="asitagamienai.blog118.fc2.com"] ##a[href*="asnyaro.blog129.fc2.com"] ##a[href*="atasino.com"] ##a[href*="atoaziwarui.blog.fc2.com"] ##a[href*="atolog69.com"] ##a[href*="audiokun.blog.fc2.com"] ##a[href*="ayacnews2nd.com"] ##a[href*="ayamevip.com"] ##a[href*="ayutube.blog.fc2.com"] ##a[href*="azz237.blog89.fc2.com"] ##a[href*="b.hatena.ne.jp"] ##a[href*="b.sutesoku.org"] ##a[href*="badassvid.com"] ##a[href*="baiku-sokuho.info"] ##a[href*="bakenseach.blog.fc2.com"] ##a[href*="bakufu.jp"] ##a[href*="bakusoku.biz"] ##a[href*="balancernews.blog14.fc2.com"] ##a[href*="baraethi-matome.com"] ##a[href*="barukanlog.blog31.fc2.com"] ##a[href*="baseball-mag.net"] ##a[href*="beelzeboulxxx.com"] ##a[href*="beesoku.doorblog.jp"] ##a[href*="beesuke.doorblog.jp"] ##a[href*="beginnerch.blog103.fc2.com"] ##a[href*="benrikosodate.blog.fc2.com"] ##a[href*="bestgram.net"] ##a[href*="bibisoku.doorblog.jp"] ##a[href*="bigannavi.doorblog.jp"] ##a[href*="bigbigbigcat.blog.fc2.com"] ##a[href*="bigotwolf.blogspot.jp"] ##a[href*="bihada2ch.seesaa.net"] ##a[href*="bikeyarou2ch.blog.fc2.com"] ##a[href*="bipblog.com"] ##a[href*="birogu2ch.ldblog.jp"] ##a[href*="bisyoujo23.ldblog.jp"] ##a[href*="biyoumatome.doorblog.jp"] ##a[href*="blackandwhite000.blog59.fc2.com"] ##a[href*="blackcatnews.blog.fc2.com"] ##a[href*="bloblog688.blog.fc2.com"] ##a[href*="blog-bh.seesaa.net"] ##a[href*="blog-news.doorblog.jp"] ##a[href*="blog.esuteru.com"] ##a[href*="blog.geinou-now.com"] ##a[href*="blog.harugon.com"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fakbip"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Faoba_f"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fbbyakyu"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fbluejay01-review"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fbmaysu"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fcarpmatome"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fcatcherliner"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fchihhylove"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fchristmas1224"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fdanji4223"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fdarkm"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fdiet2channel"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fdomesoccer"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fdouganews24"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fdoujincafe"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fdqnplus"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Ferokunai"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Ffightersmatome"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fg_ogasawara"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fgachagacha123"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fgatun02"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fgeek"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fgoldennews"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fgundam_matome"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fguusoku"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fhawksmatome"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fhorsenews_orz"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fi6469"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fikesanfromfr"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Finsidears"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fitsoku"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fkaikaihanno"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fkamisokuhou"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fkanasokucomic"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fkankore200"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fkekkawww"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fkinisoku"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fkuru2vip"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fladymatome"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Flivejupiter2"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Flove120331"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Flunasoku"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fmatome_2ch_"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fmuchio68"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fnandemojouhou"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fnanj2ch"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fnanj_bom"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fnanjkuji"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fnanjmagnus"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fnanjnan"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fnanjstu"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fnemusoku"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fnews23vip"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fnichmatomerunn"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fnico3q3q"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fnicovip2ch"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fnonvip"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fnwknews"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fnyusokudeyaruo"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fparthenon_k"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Frbkyn844"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fredcomet2ch"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Frinjinyabai"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Frobosoku"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Frock1963roll"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fronsoku2"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fseiyufan"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fsoccerkusoyarou"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fuwasainfo"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fwarota_a_lot"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fyakiusoku"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fyarusoku"] ##a[href*="blog.livedoor.jp%2Fzetusoku"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/a011065"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/a6news"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/aamatome"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/aatyu"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/ab119902232"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/acezeon"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/aho_nan"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/aircraftchannel"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/akb48_nmb48matome"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/akb48images"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/akb48love_akb"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/akb48matomeboshi"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/akb48summary"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/akb83"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/akbholic"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/akbip"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/akiaki225"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/akibahd"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/akubiiii48"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/amesoku2013"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/ametyansokuhou"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/anamatome"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/anigam"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/anikiti1"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/animarusokuho"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/anime1990"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/anime_ch2"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/aoba_f"] ##a[href*="blog.livedoor.jp/arkanimeraid"]
入りきらないので以下略。
URL設定
togech.jp
j-cast.com
cards.hateblo.jp
daisuiseishocker.com
kirik.tea-nifty.com
dailynewsagency.com
san-soci
famitsu.com
otakei.otakuma.net
biranger.jp
jct-soci
bylines.news.yahoo.co.jp/yamamotoichiro
markethack.net
narinari.com
selecty.me
mememememiti.hatenablog.com
tsubakit1.hateblo.jp
figureneet.com
twitter.com/mememememiti
spnannex-base
ikedahayato.com
nksports-base
tospoweb-base
jp.techcrunch.com
colorfulnews.info
jct-
togech.jp
j-cast.com
cards.hateblo.jp
daisuiseishocker.com
kirik.tea-nifty.com
dailynewsagency.com
san-soci
famitsu.com
otakei.otakuma.net
biranger.jp
jct-soci
bylines.news.yahoo.co.jp/yamamotoichiro
markethack.net
narinari.com
selecty.me
mememememiti.hatenablog.com
tsubakit1.hateblo.jp
figureneet.com
twitter.com/mememememiti
spnannex-base
.ikedahayato.com/
nksports-base
tospoweb-base
jp.techcrunch.com
colorfulnews.info
jct-
gunosy.com
hikarujinzai.hatenablog.com
miyahaya.com
azanaerunawano5to4.hatenablog.com
daisuke-tsuchiya.hatenablog.com
hatena.social
dabunmaker.hatenablog.com
www.kenkokarate.com
spartantactical.com
scpcb.org
wsumed.com
jedlicze.org
lineblog.me/ha_chu/
bizblo.biz
sankei.com
eklablog.com
gigafx.ek.la
lenachama.com
lineblog.me/yamamotoichiro
1640carp.net
note.com/kirik
suxzuxme.hateblo.jp
undazeart.com
qiita.com/Yametaro
jijitsu.net
tabata-univ.jp
twitter.com/takeshi_tsuruno
twitter.com/tabbata
togetter.com
shonenjumpplus.com
twitter.com/ganrim_
キーワード設定
だいちゃん.com
ポケモンGO
ホンネテレビ
英語喉
宇崎ちゃん
岡村さん
あつ森
ひろゆき氏
温泉むすめ
英語の勉強ということにしてさっきチャットしてた。omegleというサイトに初めてアクセスしたが、"asl"-"18 m jp"と言った瞬間切られるということが続き、うまくいかなかった。
嫌気がさしかけたとき、interestを登録できることに気付き、すかさずbaseball、japanと登録。それでもしばらくは上のようなことが続き、途中一度日本人と出会ったが"asl"を聞きあった後「おまえはあほか」と言うと切られてしまった。
そんなこんなを経て、初めてまともにしゃべれる人が現れた。
野球の話を軸に、話を進めた。
そしてなんと、アメリカ時間では深夜だというのに、野球やってる13歳の女の子(ウソかホントかはわからんが)と2時間くらい話した。
初めは年齢も性別も分からなかったが、女子野球の話を振られて、相手が女性だということが分かった。
なかなか意思疎通ができない部分も多かったが、途中"this sentence is difficult for me"とか言ったら言い換えてくれたりととても優しかった。
何度も和英サイトを参照しながらだったが、"I am not good at English so I am glad that you talk with me."と言ったら「ありがとう。でもそんなことないよ、英語上手だよ」と言われて恋に落ちそうになった。
それだけにチャット終盤に年齢を知った時にはめっちゃ驚いて、序盤に日本人メジャーリーガーについてどう思うかとか田中は井川の二の舞なんじゃないかとか言ったことがものすごく恥ずかしかった。(彼女はYankeesのファン)
余談だが、彼女は日本人でも大半が認知していないであろう、日本の女子プロ野球の存在も知っていた。彼女は何かと"cool"と言っていたが、女子プロ野球については"really cool"とのこと。
最後の方に"年の割には大人びてるね"とほめまくったら、とても喜んでくれた。
彼女の夢はMLBプレイヤーだそうだ。「いつか君が有名な選手になったら、出来るだけアメリカに行って見に行きたい」と言ったらものすごく喜んでくれた。
深夜にネットで見知らぬ男とチャットをしている点以外はものすごくいい子だった。
彼女の夢が実現することを願ってやまない。
http://blog.livedoor.jp/fightersmatome/archives/35518624.html
全盛期の野茂英雄ってどれくらい凄かったん?というスレをみかけ、そこに
ストやってMLBの人気が危機に瀕したのを救ったのが野茂英雄?と書いてあったので、調べてみた。
Wikipedia英語版にはそんな評価はされていなかったので、眉唾なのかなと思ったら、出典元(十中八九)を発見。
ストやってMLBの人気が危機に瀕した時に、往年のBaseballを思い出させてくれたのが野茂英雄
というのが正確なところだろう。あの時は、まだ少年だった僕には野茂ブームは、
田舎のスーパーのどこに行っても野茂グッズとサインボールが売っててノーモヒデーオーが流れていたことぐらいしか記憶にないけど
やっぱすごい選手だったんだなぁと改めて思う
マー君さんこと楽天の田中将大投手が開幕20連勝の大記録を成し遂げたってことで野球好きのみならず世間的にも騒がれているのだけれど、
どうもこの記録が「世界初」の記録なるものとして報道されているらしく、それは違うよという記事。
正しい開幕連勝記録は、1924年のニグロリーグにてNip winters投手が成し遂げた22連勝。
(http://www.baseball-reference.com/nlb/leader.cgi?type=pitch&year=1924)
もっとも、上記のサイトでは、22勝7敗としか記録されていないのだけれど、
John B. Holway氏が書いたThe Complete Book of Baseball's Negro Leagues: The Other Half of Baseball Historyの124ページにはっきりと
開幕22連勝したけれども7連敗したという記述があり、加えて、ニグロリーグの歴史でもシーズン20勝以上というのは特筆すべき数字であると述べられている
ま、台湾とか韓国とかメキシコとかに広げたらもっとすごい世界記録はあるんだろうけど、とりあえず、なぜ日本からメジャーにわたった新人王の資格があるのかというと、
こうしないと過去、ニグロリーグからMLBに移った選手(ウィリーメイズ等)の新人王をはく奪する事態になってしまうからという事情があるわけで、
メジャーは日本の成績を考慮しろ!というわりには、ニグロリーグとMLBの関係史、ニグロリーグの存在すら忘れて、日本とメジャーリーグ以外のリーグの成績を全く考慮しない
マスコミ(あるいはそれをうのみにするプロ野球ファンの)姿勢には、皮肉な笑いしかこみあげてこない。
People all over the world think that Japan is ruined by nuclear accident. But that’s not true. We know the seriousness of the nuclear accident, but don’t despair. Nuclear can’t kill us.
In 1945, A-bomb killed many people and reduced cities to ruins. But in the cities, trains restarted to run after only 3 days. People returned to and rebuilt the cities soon. 5 years after, additionally, a professional baseball team was established at the cities. Now Hiroshima and Nagasaki become leading cities in Japan. We declare again, nuclear can’t kill us.
But if people avoid made-in-Japan product by harmful rumor, Japan is ruined, really.
We understand your wish for saving your loved one from radioactivity. We promise to respond your wish in a sincere manner and concentrate on ensuring product safety. Instead, we want you to respond our wish.
In 2011, we are rebuilding cities, slowly but surely. We believe reconstruction of our homeland.
Earthquake can’t kill us. Nuclear can’t kill us. We are killed only by you.
世界中の人々が、原発事故によって日本が破滅したと考えている。しかしそれは誤りだ。私達は原発事故を深刻に受け止めているが、絶望していない。核は私達を殺せない。
1945年、原子爆弾によって多くの人々が死に、街は廃墟となった。しかしたった3日後、街に電車が走った。人々はすぐに街に戻り、街を再建した。数年後には街でプロ野球チームが結成された。今では、広島と長崎とはともに日本有数の大都市となった。繰り返す。核は私達を殺せない。
しかしもし風評被害によって日本製品が買われなくなれば、日本は破滅する。
世界中の人々が、自分が愛する人々を放射能から護りたいと考えていることを、私達は理解している。私達は、あなた達の願いを最大限尊重し、私達の製品の安全性を確保するために尽力せねばならない。そのかわりあなた方には、私達の願いに応えてほしい。
2011年、私達は少しずつ、しかし確実に、復興に向けて進んでいる。私達は祖国の復活を信じている。