友人「おうおう、じゃあこっからってことで、はい乾杯おつかれー」
増田「ウィーンプラハ甲冑ぐるぐる　モンティパラミッチャーげタンドリーナン(get out turn dreaming now かも)　once on the way」
友人「いやー、トランプさん勝っちゃったねー」
増田「Database　バンシャディフォルモントゥ　放射ニカラグア絡まって左から北川　総研証券ドンタコスったらドンタコス」
友人「TPPはポシャるんやろなあ」
増田「タンデムマンダム　オーデュロイキャベツPrismProxy ショートショートでガッテントゥルットゥ」
友人「そういや今度ポケモン出るやんか？」
増田「あんれまあビール　さんさんさんさわやかスリザリン　僕らの肩にフリーズドライ　座布団どんぶりムートンブーツでムーンウォーク　 Boom Boom ナチョス　Ah」
友人「お前買う？」
増田「金平ごぼうで滅びた信玄 Like カーティス、マヌカハニーは無理筋かなメルシー？」
友人「前のもクリアしてないし俺は今のところ見送りかなあ、でもそのうち買ってしまいそうやけど」
増田「晩酌よりかはキルフェボン、串刺し墓場酒場タタラ場板場ンティス？」
友人「そら俺はサン一択よ」
増田「バッファロー does not water」

付き合ってくれた友人からは、ところどころなんとなくわからなくもないが友好的な宇宙人って感じで怖い。とのお言葉をいただいた。

自分でも支離滅裂な言葉をスラスラと喋ってるのを聞くとコイツァヤベェやって思う。でも喋るのはとても楽だった。今から年をとってボケるのが怖い。

いちいち随分グニャグニャと喋ってるけど、声に出しているのは頭の中を流れて行ってる思考の中から関連の強そうなものを一応言語としてすくい上げたものだったり、

口を動かしてる間に飛んでいかなかった強い言葉の成分なので、実際の頭の中はもうちょっといろんなイメージが駆け回っている感じ。

普段はここから普通の日本語に変換して喋っているわけだけれど、多分こういったことを言おうとしていただろうという翻訳後はこんな感じになる。

友人「おうおう、じゃあこっからってことで、はい乾杯おつかれー」
増田「ウィーンプラハ甲冑ぐるぐる　モンティパラミッチャーげタンドリーナン　 once on the way」(うぇーい、どーもどーも、おつかれーい)
友人「いやー、トランプさん勝っちゃったねー」
増田「Database　バンシャディフォルモントゥ　放射ニカラグア絡まって左から北川　総研証券ドンタコスったらドンタコス」(マジでなー、ヒラリーはホンマやらかしたな、えらいこっちゃで)
友人「TPPはポシャるんやろなあ」
増田「タンデムマンダム　オーデュロイキャベツPrismProxy ショートショートでガッテントゥルットゥ」(そうなりそうやな、まあ俺にはどっちがいいのかわからないけど)
友人「そういや今度ポケモン出るやんか？」
増田「あんれまあビール　さんさんさんさわやかスリザリン　僕らの肩にフリーズドライ　座布団どんぶりムートンブーツでムーンウォーク　 Boom Boom ナチョス　Ah」(あーあれ、サンとムーン？)
友人「お前買う？」
増田「金平ごぼうで滅びた信玄 Like カーティス、マヌカハニーは無理筋かなメルシー？」(今んとこビミョー、まあ買うとしたらムーンかな、お前は？)
友人「前のもクリアしてないし俺は今のところ見送りかなあ、でもそのうち買ってしまいそうやけど」
増田「晩酌よりかはキルフェボン、串刺し墓場酒場タタラ場板場ンティス？」(そういや前のもやってたな、ちなみに買うならどっちバージョンよ？)
友人「そら俺はサン一択よ」
増田「バッファロー does not water」(やっぱりなー、だと思った)