I’d like to begin by addressing the heinous attack on the United States Capitol. Like all Americans I am outraged by the violence, lawlessness and mayhem.

まず初めに、合衆国議事堂へのあの凶悪な攻撃について述べたたいと思います。すべての国民の皆様と同様、私はあのような無法と騒乱に怒りを禁じえません、。

I immediately deployed the National Guard and federal law enforcement to secure the building and expel the intruders. America is and must always be a nation of law and order.

私はただちに州兵と連邦の法執行機関を配備して議事堂の安全を確保し、侵入者を排除しました。アメリカは常に法と秩序の国であらねばなりません。

To demonstrators who infiltrated the Capitol: you have defiled the seat of American democracy. To those who engage in the acts of violence and destruction: you do not represent our country. And to those who broke the law: you will pay.

議事堂に潜り込んだデモ隊に言いたいことがあります。あなたたちはアメリカ民主主義の議席を怪我した。

暴力や破壊行為に走る者たちにもいいたい。あなたたちは我々の国の代表ではない。

法を破った人々にもいいたい。あなたたちはかならず報いを受ける。

We have just been through an intense election and emotions are high. But now, tempers must be cooled and calm restored. We must get on with the business of America.

我々は選挙戦を激しく争い、感情的にも高ぶっています。ですが今は、冷静になり、穏やかさを取り戻す必要があります。我々はやるべきことに取り組まねばなりません。

My campaign vigorously pursued every legal avenue to contest the election results, my only goal was to ensure the integrity of the vote. In so doing, I was fighting to defend American democracy.

私の選挙キャンペーンは選挙戦の結果に異議を申し立てるためのあらゆる法的手段を徹底的に追求しました。私の唯一の目標は投票における整合性を確かめることでした。私はアメリカの民主主義を守るために闘っていたのです。

I continue to strongly believe that we must reform our election laws to verify the identity and eligibility of all voters and to ensure faith and confidence in all future elections.

今後のあらゆる選挙における信頼と信用を確かなものとするためにも、すべての有権者の身元と資格を確認するように私たちの選挙法を改革しなければいけないと、私はこれからも強く信じ続けます。

Now, Congress has certified the results. A new administration will be inaugurated on January 20. My focus now turns to ensuring a smooth, orderly and seamless transition of power. This moment calls for healing and reconciliation.

さて、議会は選挙結果を確定させました。1月の20日には新しい政権が発足するでしょう。私は今や、円滑で秩序ある、シームレスな政権移行に注力することに気持ちを切り替えました。この瞬間にも癒やしと和解が求められています。

20 20 has been a challenging time for our people, a menacing pandemic has upended the lives of our citizens, isolated millions in their homes damaged our economy, and claimed countless lives.

20 20年は我々にとって困難な年でした。おそろしいパンデミックは市民生活を脅かし、数百万の人々を孤立させ、経済を破壊し、数え切れないほどの命を奪いました。

Defeating this pandemic and rebuilding the great est economy on earth will require all of us working together. It will require a renewed emphas is on the civic values of patriotism, faith, charity, community and family.

このパンデミックに打ち勝ち、世界で最も偉大な経済を再建するためには私たち全員が一致団結することが必要です。そこにおいてより重視すべきは、愛国心、信仰、慈善の心、コミュニティ、そして家族です。

We must revitalise the sacred bonds of love and loyalty, that bind us together as one national family. To the citizens of our country, serving as your president has been the honour of my life time.

私たちは愛と忠実さの神聖な絆を再び取り戻さねばなりません。その紐帯は私たちをひとつのひとつのナショナル・ファミリーとして結びつけます。市民の皆さん、あなたがたの大統領を務めさせてもらったことは、私の生涯の誇りです。

And to all of my wonderful supporters. I know you are disappointed, but I also want you to know that our incredible journey is only just beginning.

私のすばらしいサポーターのみなさん、あなたがたが失望しているしているのはわかっていますが、私たちの素晴らしい旅がまだまだ始まったばかりであることも知っておいてください。

Thank you, God bless you, and God bless America.

ありがとうございます。神の御加護を。そして、アメリカに神の御加護があらんことを。

フツーに読めば「シームレスな政権移行をやる」っていってるんだから大統領選の結果を受け入れた＝敗北宣言である。

ところがヤフコメや twitter には「マスコミは英語がわからないのか、敗北したとも政権移行するとも言ってない」と吹き上がっている人がたくさんいる。

おそらく" I also want you to know that our incredible journey is only just beginning." の部分を拡大解釈しまくってるんだろう。ここも普通に読めば、支持者ビジネスで食っていくのでこれからよろしくね、というファン向けのメッセージなのだが。

Permalink | 記事への反応(1) | 23:06

■anond:20210108122847

もベーレ様の御加護で、大繁盛する地方観光業

ほら今書いたぞ

Permalink | 記事への反応(0) | 12:30

2020-12-31

■anond:20201231141519

漫画だが、

「教会勤めの新刊ですが勇者の惨殺死体転送されてくるの勘弁してほしいです」

ではぐちゃぐちゃでも生き返る。

ただし神が勇者に与えた加護なので勇者以外は生き返らない

Permalink | 記事への反応(0) | 14:58

■anond:20201231043913

老衰は最大HPが0になるからザオリク効かない説

ちなみに敵もザオリク使えるから勇者の加護とかは関係ないぞ

オルテガやその他NPCも何らかの理由で最大HPが0になったから蘇生できなかったと解釈すると納得できる話

Permalink | 記事への反応(2) | 12:45

2020-11-23

■anond:20201122212648

わかる。

神社に行ったら必ず願い事をしなくちゃいけないみたいな風習って、なんなんだろうな。

その神を信頼しているんなら、むしろ、それまでの加護にまず最初に感謝すべきじゃないんだろうか。少なくとも、ある種の対人関係として挨拶くらいすべきだよな。

神様側から見ても、普段から加護を与えているのに感謝も挨拶も無く、さらにもっと金をもっと健康を…と人間の欲望を露にされるというのは、ドラゴンボールじゃないけど、神様もつらいよね…としか言い様がない。

Permalink | 記事への反応(1) | 07:11

2020-11-08

■[ゲーム日記]１１月７日

○ご飯

朝:なし。昼:フライドチキン。レモンサワー。夜:豚肉、白菜、舞茸の鍋。大根おろしとネギとポン酢のつけだれ。おじや。間食:やめられないとまらないやつ。

○調子

むきゅーはややー。お仕事はおやすみん。

○グラブル

ししょうこうりんを遊んでる。

まずは毎回の欠かせないノルマ、ししょうれいしょうを取り切ってヒヒイロカネを入手できるようにしといた。

続いて、おうりゅうこくきりんHL30連で、水の天司武器を4凸。

これで光闇火土水の5つが終わった。後は風だけでプシュケー集めだけなので、明日には終わりそう。

この武器をシリーズごとに一気にやってくの、楽しいな。

せっかくししょうこうりんやってるから、次はししょう武器を全部一気に終わらせようかな。

と言っても、マグナ加護が乗るのと、上限上げられる四属性の邪と、光と闇の光刀以外は終わってるから、滅多に使わない自己満足になるけど。

具体的には、火楽器、水格闘、土杖、風剣、光刀。

それと、火刀、水斧、土格闘、風槍の邪以外の王と覇の4つかける2種の8本。

ただ、改めて性能見ると、水格闘は神石加護が乗るからヴァルナでレスラーするなら選択肢にはなりそう。

いや、全属性マグナなので僕には一切関係無いけども。

Permalink | 記事への反応(0) | 09:07

2020-09-20

■どうやら僕には水の精霊の加護があるらしい

スマホが故障した。

まあ結構2年半くらい経ったしそんなもんかなと思ってショップに持ち込んだら

店員「あれ、これどこかに水没させました？水に濡れたことによる故障だと、保障がなんとかかんとか」

僕「いや別に水に落とした事も、風呂で使うようなことも無いですけどね」

店員「そうですか…」

この時に、僕は世界の声を聞いて、水のスキルを使用できることを思い出したんだけど、それを店員に伝えることはできなかった。

僕のスキルはbubbly mist。体の一部に水分を集めて霧状に噴霧してピンポイントで火炎耐性を高めるパッシブな防御スキルだ。

僕はスマホを胸ポケットに入れる習慣があり、この夏の暑さの中、脇や胸にこの防御スキルが頻繁に発動されていた。

ふと気づいてスマホを取り出すと、画面全体がじっとり湿って濡れていることが、そういえば何度もあった。

僕はこの精霊の加護を呪った。

Permalink | 記事への反応(0) | 22:22

2020-09-18

■

神話や伝承で湖の精霊の加護で湖の上を歩けたり枝で無双したりそういうエピソードまとめの本が読みたい

Permalink | 記事への反応(0) | 14:18

2020-09-15

■

僕からすると　コロナウイルスが　充満しているかもしれない空間に

無防備で入るのは危ないから、防具ぐらいつけて、自分を守ったほうがいいよ

と思うけど

フォースの加護に守られているから　大丈夫と　防具なしで　空間に入る人がいる。

それは、自由といえば自由　自分が危ないだけだから。

でも、きちんと防具をつけている人、　つけない人

結果論として　どちらが　感染しやすいか？　

ここで考えなければいけないのは　お金がなくて買えないのではないか？

そうすると、申し込んだ人だけに送ると　貧困がバレてしまうから　名誉を著しく傷つける

そうすると応募しない

そうするとその人の生命が危険になる場合がある　１００円がないから

そうすると国民全員に　洗えるマスクを配布することがっ大切

と理屈がなっていく

Permalink | 記事への反応(0) | 05:35

■anond:20200915050552

あたまのおかしい、キチガイがりようしてごめんね。

フォースの加護を　なって　言う人間は　あたまがおかしい　そりゃそうだ

Permalink | 記事への反応(1) | 05:07

2020-09-14

■他人を誹謗中傷する前に　まず自分が本当に行きました

フォースの加護をといったら、

物理的な力は加護なんかしないよ、おまえ、物理と信仰の違いもわからないのか？あたまがおかしと誹謗中傷された　運営っぽいひとに

基本　精神分裂症ではないので、１アカウント派なので、これがなくなると、もうみんなにあえなくなるけど

その時はフォースの加護がなかったと思ってくれ

ちなみに、知らない人はいないと思うけど　映画スターウォーズより

なんか、あらゆるところで、フォース(a force)は加護なんかしないあの人は頭がおかしい人といってまわっているらしいちなみにスターウォーズはthe Force

ちなみに運営とは全く関係のない、ガチ個人アカウントです

そりゃ、映画を見ていない人には　フォースの加護をといったら　頭のおかしい人とおもわれるかもしれないが

そういうの聞いたら、普通映画のセリフだと思うだろうに

だから何度も言うけど俺はお前の頭がおかしい

というまえに、自分を疑って精神科医に先生僕頭おかしいでしょうか？と何度も確認する

とくにコロナでひどいからないま

Permalink | 記事への反応(1) | 22:25

■anond:20200914160412

Even if the Force doesn't bless me, I feel the Force of power. Because it is.

フォースはジェダイをを加護すればいい。

Permalink | 記事への反応(1) | 16:16

2020-09-08

■

少年はいった。

ルーク！僕にもフォースの加護があるように！いのってよ

ルークはいった。

あぁ、君がフォースを信じられるように祈っている！

Permalink | 記事への反応(0) | 17:03

2020-08-15

■アニメ宇崎の作画

https://togetter.com/li/1574875

上の絵の方が上手いと思ったんだけど

というかアニメの宇崎ちゃんのキャラデザ可愛く無さすぎるしアニメ絵としてもバランス崩れすぎでは？と思う

目の大きさを上手にイラストとして落とし込めてないし、大学生というのもわからない感じになってるし

その辺どうなんだろうか

作画クソだと思うんだけど同意見の人あんまりいない

いやほんとにキャラデザクソだし作画もアレじゃん

髪型とか微妙にブスにリデザされてるじゃん

可愛くないショートカットじゃん

がっこうぐらしの僕っ子はかわいいショートじゃん

女の子が男に近づくボーイッシュじゃん

だけど宇崎はラノベの主人公みたいな、なよなよした男が女みたいになってるパターンのショートじゃん

髪の色も汚いし、前髪越しの眉にも嫌悪感ある

髪質ギザギザで汚い。美少女感がゼロ。

全く可愛くないし小汚いクソガキみたいな雰囲気あって嫌いなんだが

原作は、イラスト的表現だと言われればまあ受け入れられる範囲だが胸の大きさの問題でなく身体の構造ぶっ壊れてるかはけして絵が上手いとはいえないと思う。内容はよくあるキャラ萌え量産型エロギャグですねとしか。炎上しなきゃ対して話題にも残らなかったろうし、間違いなく漫画史にもアニメ史に残るような名作ではないのは確かだ。手近な消耗品に近いだろう。ワンクール消費型オナホ嫁系というやつか。

作画のペラペラ具合、可愛くなさは亜人ちゃんは語りたいのアニメを思い起こさせる。あれはキャラデザこれじゃないと叩かれてたのに、なぜ宇崎は許されたかわからん。原作の宇崎の雰囲気殺されてるのに。

アニメ化、キャラデザクソだなと正直に言えなくなってるんじゃないか？普段クソアニメ叩いてる層がフェミ憎しで援護に回ってるんだろうか。いやでも作画ほんと悪いじゃん。可愛くない。萌えアニメとして致命的だろ。ゴミを別のゴミ叩くためにゴミじゃないと言い張るのは嫌いだ。ゴミはゴミだ。

いつも思うんだが、フェミ叩くためだけのアニメに成り果ててるの、ファンは嫌じゃないのか？けもふれがあたおか信者が角川叩く棒に成り果てたときみたいだ。そういえばイエイヌがキュルル叩くための棒として使われるのも不愉快だった。2はクソアニメなのは認めるがそれは違うだろ。何かを叩くために好きなものを使うって嫌だわ。アニメをフェミ用弾丸扱いするのってオタクとしてどうなんだ。宇崎に関しては作者もそういう人ということで許されてるんだろうか。

というかそもそも、宇崎はちょっと当たった程度の規模の作品で、話題にしてるのも野次馬しかいないような気もする。フェミさんの反応が気になるところ、みたいな感想ばっか流れてくる。ファンアート質低いし少ない。エロ同人は盛り上がるのかもしれないが、今のところはなんとも。

クソアニメなのに叩くとフェミ扱いなのが息苦しい。

大体宇崎がうざいという話なのに、宇崎を叩くことがご法度になってるのキツすぎるわ。宇崎こそ女体でデカい態度に許しを得ている系のクソアマだろ。フェミが「本来のフェミニズムから外れて女性を弱者とみなし加護や特権を求めている」という言説にのっとれば、宇崎こそクソフェミの同類だ。腹パン生贄御用達キャラじゃないか。コンテンツと「キャラクター:宇崎」を混同し、宇崎をフェミから守るとか言い出したときにおかしくなった。