「カタカナ語」を含む日記 RSS

はてなキーワード: カタカナ語とは

2019-01-01

カタカナ語

昭和世代オッサンだが、昔はスマートってカタカナ語には「痩せてる」って意味しかなくて、ミサイルコマンドのムカつく爆弾とか何がスマートなんじゃと思ったものである

最近スマホスマートスピーカーのおかげで本来の「お利口」って意味になりつつあって言葉って面白いなーって思う。

2018-12-17

anond:20181217163433

creative名詞用法になる時はせいぜい「創作チーム(人)」を表す場合であって

創作物をcreativeとは言わない

なので「あっこいつ英語できるわけでもないのにかっこつけてカタカナ語使ってんな」と思われてる

2018-12-06

https://anond.hatelabo.jp/20181204191656

ちょっと話はズレるけど、授業で英語を話しやすいのはどっちのクラスか。

A. ネイティブアクセントが笑われるクラス

B. ジャパニーズアクセントが笑われるクラス

いやどっちも笑うなよ、という話ではあるが、どちらかというとAではないだろうか。日本人ならジャパニーズアクセントは(話したくなくても)話せるし、むしろ発音が苦手な人はその方が話しやすい。まあそれでいいから、とにかく英語を話すようにしよう!ジャパニーズアクセントも悪くないよ!というのは、今の学校英語教育方向性でもある。

話を戻すと、「英語の授業で発音が良いとネタにされる風潮」は確かによくない。よくないが、そう意見した同じ口であなたジャパニーズアクセントを笑っていないだろうか?

この話で一番問題なのはちゃん英語を話したい生徒がその絶好の機会であるはずの授業中に話せないという点だ。これはよくない。しかし、英語を話せないことの、何がよくないんだろうか?

C. 発音が上達しないこと

D. 英語を「話す」能力が身に付かないこと

増田ブコメ問題にしていたように見受けられたのはCの方だが、平均的な日本人にとってより深刻な問題なのは、明らかにDだ。つまり英語の授業で発音が「良い」かどうかを気にしすぎる視線が、そもそも弊害なのだ。私には基本的増田ブコメには同意する気持ちがある一方で、それぞれの意見に見え隠れするネイティブアクセント信仰のようなものには、やはり引っかかるものを感じる。そこじゃないんだよ、と思う。

もちろん、英語を話すことと発音は切り離せない。わかる。ネイティブ発音ができればネイティブが話す英語リスニングも上達するし、あとスペルも覚えやすくなる。わかる。しかし、インドシンガポールフィリピン英語を考えれば、日本人英語を話すために必要なのは「良い発音」ではないことも明白だろう。英語を「話す」能力を身に付けるために、発音を強調しすぎるのは、本末転倒だ。

ちなみに私は高校英語を教えているが、生徒の発音ネイティブアクセントにするのは非常に難しいと思う。それに比べて、生徒に(ジャパニーズアクセントでも)英語を話させることは、まだ可能だ。「この授業は英語を話す授業です」ということにして、ちゃんステップを用意すれば(大変だけど)、生徒は英語を話す。少なくともそういう授業を受けている生徒の間では、「良い発音」がネタになっている様子はない。もしかすると、「誰もが英語を喋らざるを得ない時間」が少ない授業では、「良い発音」はネタにされているのかも知れない。授業中に生徒が英語を話す必要がない場合例外的アクセント英語は「おもしろい」のかも知れない。

ただ難しいのは、誰もが英語を話す状況だと、例外的アクセントが「おもしろ」くはなくても、「わかりにくい」場合がある。つまり、「良い発音」が「わかりにくい」と、やっぱり生徒はジャパニーズアクセントになる。コミュニケーション上の要請というやつだし、アジア諸国英語ネイティブアクセントでない理由に相当する何かだろう。かくいう私自身も、職場ジャパニーズアクセントの同僚と英語で話すときは、英語発音カタカナ語に近づけることがよくある。恥ずかしさとか、下手に出る的な心情がそうさせる。逆に相手ネイティブアクセントだとリミッターを外して喋るが、こういうリミッターは、コミュニケーションの内容をも規定する。英語の力量に差がある生徒同士で喋るときなど、彼らは極めてシンプル英語を話している。

まあそういうわけで、私は、日本人が本当に英語を話せるようになるためには、こうした傾向はある程度はしょうがないと思っている。それよりも大切なことがあると思ってやっている。

蛇足を続けると、(矛盾するようだが)私はネイティブアクセント練習は、英語英語圏で使いたいなら、必須と言っていいほど大切だと思う。だから学校ちゃんと教えた方がいいという多くのブコメの指摘には頷く一方で、実感として発音指導は難しいんだよなあとも思う。

まず何より、発音には、スポーツや歌、楽器練習に似ているところがあって、生徒の適性によって教育効果ものすごく差が出る。私は音声学とかが好きで自分でもアメリカ南西部アクセント意識して練習したりもしていたので、教員になりたての頃は生徒にその手法を叩き込んでやろうとフォニックスとか口の形のトレーニングとかをよくやっていた。が、一斉指導ではなかなかどうして生徒の発音はよくならない。もちろん自分指導力不足によるところが大きいのだが、そうして躍起になっていつも発音フォーカスしてやっていると、それこそ生徒に英語を話させることが疎かになってしまって、いつの間にか「正しい英語」を押し付けるような授業になってしまっていた……と今になると思う。

おそらく、「発音が良いとネタにされる」ことに嫌悪感を抱く気持ちは、「正しい英語」を追求する「正しさ」を否定された気持ちに近いのだと思うが、日本人英語に「正しい英語」など、そもそもない。極論だとは思うが、私はむしろ日本人が喋る英語は、日本人にとってはすべて「正しい」のだと考えている。(ただし、英語圏にはそれぞれに「正しい英語」がある。その人の望む場所における「正しさ」はあると考えた方がよい。)

話が散逸してしまった。まあ言いたいこととしては、少数の事例を除いて、日本人英語は、今までもこれからも、多かれ少なかれ、良くも悪くも、ジャパニーズアクセントなのだうから、それを前提として英語を話せるようになることの方が大切だ、というようなことです。

日本人は、発音がよくならないから終わっているのではなくて、英語を話したいのに話せないことの方が終わっていると思うんで、それをなんとかしていこうと思っています

外国人まで「ミソ」がすきなの?

「ミソ・ジニー」「ミサン(ミソっぽい)・ドリー

ミソ大好きだな。

関係ないけど、日本人から日本語使おうぜ。

女性蔑視男性蔑視で良いじゃねーの。

わざわざカタカナ語使いたがる意味分からん

2018-12-05

高輪ゲートウェイ」みたいなネーミングセンスって

カタカナ語ひらがなにしたり

真ん中に「☆」を入れたりする

センスに近いものがあるよな。

2018-12-04

anond:20181204145127

カタカナ語賞味期限が短い気がするんで駅名とかに付けちゃって大丈夫かな?って思ってみたり。別に死にゃしないから良いんだけどさ。

2018-12-02

物のカタカナ語基本的に嫌。

カタカナ語については、スキームのような概念言葉はまだ良いんだけど、

実物のカタカナ語は嫌だ。カイトとか。

もちろん、パスポートのように使っている言葉はあるんだけど。

2018-11-26

アナグラム

単語特にカタカナ語を見たときに、意図せずアナグラムが見えてしまう。

例えば、

ブラックフライデー

を見ると、

デブ イックー

という単語が見えるし、

ブラックマンデー

を見ると、

デブマン

という単語が見えてしまう。

どうしましょうか。

2018-11-18

自分と同じ車の隣に停めたくなる

駐車場とかでおんなじ車種みっけたら隣に停めちゃう

今日窓側の席座って駐車場なんとなく見てたらおんなじマンション住んでておんなじ車乗ってる人が私の車の隣に駐車しててこれ共通認識なのかな〜って思った

潜在意識カタカナ語でこういう意味単語なんて言うっけ…

とにかくそ

2018-11-03

レイテンシ

0.4ってなんだよ

しか思わなかった

普通に英語で latency って書いてもらいたい

無理やりカタカナ語にするくらいならそのまま書くべき

GithubJavaカタカナでかく人はそういないはず

固有名詞に限らずそれに近い英単語はそのまま英単語で書いてほしい


2018-10-30

みんなにはずっと黙っていたんだけど

俺実はポリコレ意味を知らないんだよね

ポリティカル意味がまずわからいからね

日本語で会話してほしいよ

あとコレクトネス

これも日本語にしてもらえると助かる

ポリコレ棒?

急に棒が出てきたけどどうした?

このように意味がわからいからあの手の話題には参加できずにいたんだ

でも参加しなくてよかったのかもしれないね

みんなも変なカタカナ語を多用する人には近づかないほうがいいよ

2018-10-10

メーカーあるあるなのかもしれないけど、

今の会社ではカタカナ語の語尾の長音は基本的に省略する。(4文字目以降?にあるとき)

×センター ○センタ

×メーカーメーカ

みたいな。

慣れると意外と実用的。

なんだけど、次の3つだけは違和感が拭えない。

・ポリシ

シナ

カンパ

たまに「シナ模索中」とかい表現を見るとどうしても笑いが堪えられない…

(伸ばし棒を省略するのって、最初イギリス英語発音に合わせてるんだと思ってた。けどJISで決まってんのね)

2018-09-19

ゾーニングっていうカタカナ語日本語にできないのかな

ゾーニングならまだゾーンingだろうなってわかるけど

最近はわけのわからないカタカナ語が多すぎるね

もっとわかりやす日本語に置き換えてほしいよ

なんだよサステナブルって

さすってなぶるのはおちんちんだけにしとけよ…

2018-09-15

anond:20180915000040

それは思います

定義曖昧な「性的消費」なる言葉が使われているのは問題だと)思います

なんで急にこんな言葉をまるでみんな理解してるかのように使いだしたのか謎です

どうして定義曖昧なまま使われているのに指摘する声が少ないのは謎です

が、それは欧米流行安易日本人らしいパクリから来てるんだろうなって思いました。

ノイズ

「どこまでがパワハラなのか」「何がセクハラなのか」的な、まだ新しいカタカナ語意味理解していないうちに

海外でも皆がそれぞれ独自解釈で新しい用語を使って混乱する事が過去にもありましたが

それで問題になる現代日本で同じように起こってるのがその性的消費だと思いました。(終)

日本でも「性的消費」という言葉で同じような現象が起こってるようです。

あってる?

2018-09-14

anond:20180914235152

それは思います。なんで急にこんな言葉をまるでみんな理解してるかのように使いだしたのか謎ですが、それは欧米流行安易日本人らしいパクリから来てるんだろうなって思いました。「どこまでがパワハラなのか」「何がセクハラなのか」的な、まだ新しいカタカナ語意味理解していないうちにそれで問題になる現代日本で同じように起こってるのがその性的消費だと思いました。(終)

2018-08-26

サマータイム日本古来の知恵

自然調和する文化を持つ日本人は、古来から太陽に合わせて活動してきました。

江戸時代までは不定時法といって、日没日の出の間を基準に昼と夜に分け、それぞれを分割して時刻を決めていました。

まり「1時間」の長さは季節によって変わっていたのです。

また、生活リズムも日が早く昇る夏は早くに起き、午睡をとって夕方からまた活動をしていました。

枕草子でも「夏は夜」と言っています。これは、午睡をとっているので、夜の活動時間が長くなるからです。

このように、日本人太陽に合わせて自分たち生活を変えていました。

一方、西洋では不定時法という季節に関わらない時間採用しました。

そして夏には日が昇ってから活動時間が始まるのが不便だと、サマータイムをつくりました。

 

昨今、このサマータイム導入の機運が高まっています

賛成する方の多くは欧米への憧れから海外での成功事例を持ち出しますが、私はむしろサマータイムこそ日本風習であったと言うべきだと思います

サマータイム導入は、太陽に合わせて生活していた日本古来の知恵を復活させることなのです。

そして、2年後の東京五輪での暑さ対策にもなります

 

カタカナ語にするから、反対派が出てくるのかもしれません。

夏時間夏季時間移動などにしてみてはいかがでしょうか。

 

---

 

みたいなコラム掲載される頃だな

2018-08-09

スポンサードリンクかい清涼飲料水

わかってるよ。わかってるに決まってんだろ。sponsored link だろ。でもちょっと気をゆるめるとすぐにドリンク読みしてしまうのは許してくれよ。

ていうかさあ、「スポンサーリンク」でいいじゃないかよ。日本独自カタカナ語でいいじゃないか。なんで正確な英語ぶって「ド」なんて付けてんだよ。馬鹿じゃないの。どうせ日本人が「スポンサードリンク」と発音したって向こうにはそんな風には聞こえてないだろ。それを日本しか読まないカタカナスポンサードリンクと表して何の意味があるってんだよ。もうやめろやめろ!ドリンクやめろ!

2018-08-06

スキル」ってカタカナ語が出てきたのっていつ頃?

今じゃわりと当たり前に使ってるけど、90年代はあまり見かけなかった気がする。

初出は何なんだろう?ビジネス自己啓発関連?ゲーム

2018-07-09

俺が本当のアベ陰謀論を書く

どうしてアベ政権はこうも続くのか?

よく言われる言説が、「積極的自民党支持人間はいないが、他党が弱すぎる」だ。言い換えると「自民党から変わってほしいけど、自民党以外がヤバすぎて他の選択肢がない」ということだ。

しかしこれこそがアベ内閣が長く続く理由、恐ろしいプロパガンダの正体なのだ

以下にその理由を述べる!

ヤベーやつを演じる自称反アベ集団

「アベが指示した人工地震」「オウムサリン事件真相隠蔽したアベ」「災害を祝うように酒盛りをするアベ内閣

自称反アベの発言違和感を覚える者は少なくないだろう。そう、どれもこれも論理性の欠片もないこじつけばかりなのだ

このような小学校夏休み読書感想文でも書かないような支離滅裂文章は、日本で9年間の義務教育を修了している常人ならばタイピングの途中で正気を取り戻し、手を止める。しか自称反アベは惜しみもなく毎日のように妄想を垂れ流している。これは悪夢なのか?戦後教育の敗北なのか?

否!いずれも否である

常人ならば書かない」「それでも反アベは書いている」「よって反アベは常人ではないヤベーやつ」というアベ政権が仕掛けた三段論法あなたは嵌っている!これはまともな思考能力がある者ならば誰でも嵌まるように仕向けられた罠なのだ

まりこういうことである

(1) 「安倍政権はだめだ。他政権に変わらなければ」

(2) 「しかし反アベの意見がヤバすぎる。こいつら常人とは思えない」

(3) 「安倍政権じゃなくなると、こんなヤバイ思考しかできない奴らが支持する政党当選するかも」

(4) 「現状維持でいいや」

こうして「反安倍」になりそうな人を「安倍支持」に維持することができた。

安倍政権を維持させるには、安倍の支持者を作る必要はない。「反・反安倍」を作れば良いのだ。

安倍の積極支持者を作るには公明正大清廉潔白政治を行う必要があるが、「反・反安倍」を作るにはTwitternoteでヤベー妄想を垂れ流すだけで良い。こちらの方が断然コスパが良いし楽だ。

他党に潜む自民党スパイ

ヤバイ妄言をするのは安倍政権に雇われた暇な一般人だけなのか?

否!断じてである

他党に所属する国会議員もヤベー妄言を垂れ流す奴はいる。実はそういうやつらは自民党から派遣された、反自民党を演じるスパイだったのだ。

国会クイズ大会を開くのも、一年モリカケ問題に取り組むのも、議員秘書給与詐欺事件有罪判決を受けても議員を続けられるのも、全ては自民党から派遣され、自民党の指示のもと動いているスパイ活動からなのだ

クイズ大会を開いて時間を稼げば自民党に不利な話題を出さずに済む。

成果の出せない院生のように一年モリカケ問題に取り組めば、他党の議員無為時間に巻き込める。

スキャンダルを起こしても議員を続けている人間が党にいれば、その党は信用を失う。

すべては自民党が仕組んだ罠なのだ

暗号化されたカタカナ語

いつからだろうか。安倍のことをアベ、森友学園加計学園問題のことをモリカケと呼ぶようになったのは。

疑問に思う人も多いだろう。なぜカタカナ表記するのかを。

これは暗号なのだ自民党スパイ同士でどれがスパイ活動なのかがわかるよう、スパイ活動に関わるものカタカナ表記するのだ。

たとえば以下の例を見てほしい。

A「今日もアベは辞職せず。いつになったら責任を取るのか。疑惑モリカケ問題真相が暴かれる日は近い」

B「なぜ安倍首相は災害時に外遊をするのか。外遊が外せない用事でも災害対策本部を設置してからでは駄目だったのか。」

AとB、どちらがスパイでどちらが一般人発言かは、もうおかわりであろう。もちろんAがスパイで、Bが一般人である

Aは安倍のことをアベと呼んでいる。これによりスパイは「ああ、スパイ活動発言だな」と理解できるし、一般人は「また反アベがなんか言ってるよ」となる。

対してBは安倍のことを漢字表記している。これによりスパイ発言でないことが明白なので、スパイはこの人に対してクソリプを飛ばすことができる。

スパイ「その通り。アベは人工地震の件も含めて説明責任を果たすべき」

B「そんなことは言ってません」

こうしてBは「反・反安倍」になる。Bにとって仮想敵は「安倍派」と「反アベ派」の2派であるため、見かけの構造上「自分以外は全て敵」となりその精神負担は大きい。そのような人が最終的につくのはより理性的な方であるので、つまり安倍指示側であり現状維持となる。

理性的安倍批判スパイの格好の的となる。理性的な反安倍派は反アベと一緒にされたくないので自身の主張に補足を入れる必要がある。そのせいでどっちつかずの主張になりがちであり、時間も余計に奪われ安倍政権批判疲弊する。疲弊した論者はついぞ、反安倍活動を諦めてしまうという寸法である

おわりに

以上が恐ろしいアベ政権自民党)のプロパガンダの正体である

ここまで読んだあなた荒唐無稽な話だと笑っただろうか。もしそうならば平和ボケしていると言わざるを得ない。

高度な情報戦は既に始まっているのだ!

2018-07-02

anond:20180701224119

ネタみえて、得てして妙。しか日本社会カタカナ語が乱立しすぎて、日本語ですら何がいいたいのかわからないゴミ言語になってきた。

アーカイブ ヘルプ
ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん