「River」を含む日記 RSS

はてなキーワード: Riverとは

2017-04-30

http://anond.hatelabo.jp/20170429110724

Google翻訳

Although I am a college college student but recently I went to the test site of the Futamata River by the license renewal I was suddenly inverse of an Afro hair woman like Esperanza Spalding but my hair style was so beautiful but my face was so beautiful that I exchanged the tension and exchanged the line that day Although I broke up but the message arrived and it was invitation of the gong consomme so it got even more tension Soon after talking to the department's friends I gathered members and gathered at the private room pub in Ikebukuro yesterday Esperanza Spalding Because I got urgent, I joined up late, so I started drinking with men and women 3, for the time being, for the time being I started to drink 4 girls 3 and the situation of the three girls was obviously crazy and everyone's cute but the face is cute, but the behavior has been consistently suspicious and constantly dull Absolutely by moderation We are not trying to fit together what the matter These children are becoming uneasy but I come with pins at once so that they are all virgins and not quite accustomed to men so I think they are getting nervous so tense If that happens, the men are reincarnated again in the meaning that it is exciting but even if we struggle hard we can not relax their tensions, oh well, if you are confused with what you've done already Unexpected development One of three visited us to take out the booklet from the bag as a matter of fact and began to distribute it to our male team and it seems that if we look closely it is a group name that we have never heard of as an admission guide for emerging religion but we are staggering as to what I got to say that they started to recruit us seriously and spirited about the wonder of the cult and the greatness of the guru and the depth of history and the appreciation of the interests But all three of the girls changed their hands a little while ago and now we are relaxing and we have to stay silent for the time being silent as soon as we go into time like hell and fall apart suddenly the branch of the private room suddenly As the girls screamed at once with all the girls shouting "Guru-sama!" As they all looked at, look at them and wear a rag in the whole body and gods of Afrohair with a golden stick stand standing and see well with Esperanza Spalding While placing a nice smile on the placard, "There is a great success! Although it was all written as it was written as it was all It was a genuine thing seemed to be the entrance guidance of the cult but if it asked what you want to do is to cooperate with friends of the design major, The greetings and the history of the cult and so forth are written carefully and photographs and illustrations are abundantly used and the layout is also getting stuck. I thought that this wasteful energy pouring condition is usually thoughtful but usually they are beauty and theater theater circle Doing it and it seems to be an actor fellow there, just a while ago I came up with this fake religion Dokkari and looked for a target It seemed me that I was captured in the truth so it seems that three of my friends took care of the collaboration but since I was made a solicitude Girls who were suspiciously behaviorally suspicious because they got tension relaxed at once Espana spallding was also funky at the highest Espana Spalling was also funky so I was already enjoying it too much I drunk quite drinking I felt memory flew from the way I seemed to have collapsed apparently but when I woke up 4 men were at an internet cafe and everyone remembered too much I am not sure, girls are not found anywhere Even if I line it to Esperanza Spalding I will not be read Alright, while thinking that gossip with beauty students is dangerous, I wrote this in a private room of a net cafe now.

翻訳

私は大学生ですが、最近は二代目川の試験場に免許更新で行きました。私は突然エスペランサ・スパルディングのようなアフロ髪の女性とは逆でしたが、私の髪型はとても美しいですが、私の顔はとてもきれいでしたその日に緊張を交わしてその日のラインを交換しましたが、メッセージが届きましたが、それはゴングコンソムの招待で、もっと緊張しました。すぐに部署の友人と話した後、私はメンバーを集め、池袋プライベートルームパブに集まりました昨日エスペランサ・スパルディング緊急事態になったので、私は遅く入社したので、当分の間、私は男女3人で飲み始めました。私は4人の女の子3を飲み始めました.3人の女の子の状況は明らかに狂っていました。誰もがかわいいが、顔はかわいいですが、その行動は一貫して疑わしく、常に鈍いです。絶対に適度には私たちは一緒に取り組もうとしていません。不安ですが、私は一度にピンを持ってくるので、彼らはすべて処女であり、男性にはあまり慣れていないので、彼らは緊張していると思います。そのようなことが起きれば、男性は再び興奮するという意味で生まれ変わりますあなたがすでに行ったことと混同している場合は、緊張を緩和することはできません。予期せぬ開発3人のうち1人が、実際にバッグから小冊子を取り出して、男性に配布し始めました私たちが密接に見ると、それは新興宗教入学ガイドとしては聞いたことのないグループ名ですが、私たち真剣私たち募集し始めると言うことを驚かせていますカルトの偉大さと歴史の深さと利益尊重しかし、少女の3人はすべて少し前に手を変え、今はリラックスしているので、私たちは静かなまま静かにしなければならないすぐw地獄のように時間が掛かり、突然個室の枝が崩壊する突然、女の子たちが一瞬に叫んで「女達さま」と叫んだ。彼らが見ているように、それらを見て、全身にぼかしをかけ、アフロヘアの神々を金色の杖で立って立て、Esperanza Spaldingとよく会ってください。プラカードに素敵な笑顔を浮かべている間、「大成功です!それはすべて書かれたようにすべて書かれていました。それはカルトの入口指針と思われる本物のものでしたが、あなたがしたいことを尋ねるなら、デザイン専攻の友人と協力することです、挨拶歴史写真イラスト豊富に使われてレイアウトも詰まっているこの無駄エネルギー注ぎ込みは普通思慮深いと思っていましたが、通常は美しさと演劇劇場サークルですそこの俳優になってください、ちょっと前に、私はこの偽の宗教のDokkariを思いついて目標を探しました。私は真実に捕らえられたようでしたので、3人の友人が協力してくれたようです私は恋人となったので、疑わしい行動が疑わしい女の子たちは緊張感を緩和していたので、Españaも最高のファンキーであった。Spallingもファンキーだったので、私はすでにそれを楽しんでいた。私は明らかに崩壊したようでしたが、私が目を覚ましたときインターネットカフェに4人の男性がいて、みんながあまりにも多くを思い出していました。私はよく分からない、女の子はどこにも見られません。私はEsperanza Spaldingに行けても、美容師とのゴシップ危険だと思って、ネットカフェプライベートルームにこれを書きました。

2016-11-21

三十二才無職最近刺さった洋楽歌詞

Royals - Lorde

https://www.youtube.com/watch?v=94kX_ziOSa8

(Cover by Megan Nicole and Madilyn Bailey)

メディア支配価値観と自らの目の前の現実のそれとの対比?のなかで

それでもリアリティを慎ましくも愛するというような雰囲気歌詞で刺さった。

情景が浮かぶ。

oasis - whatever

https://www.youtube.com/watch?v=zPEhFwCYxHM

自由を謳っているので刺さった。

Yesterday Once More

https://www.youtube.com/watch?v=EU6oWQOPnvI

しかった昔のことを思うとたしかにいろいろ変わってしまっていたので刺さった。

A Tribe Called Quest - Can I Kick It?

https://www.youtube.com/watch?v=ZrlJX7DzLhI

歌詞はよくわからないが、なんとなく刺さった。

Justin Bieber - Love Yourself

https://www.youtube.com/watch?v=TMSIR210mRg

パリピも大変なんだなと思って刺さった。

The First Cut Is The Deepest

https://www.youtube.com/watch?v=0gXXWjK0tD0

Rod Stewart

最初に受けた傷が深すぎて、再び踏み出せないので刺さった。

River Deep, Mountain High Tina Turner

https://www.youtube.com/watch?v=T0CAFb52i5U

愛する気持ちますます強くなり、川のように深く、山のように高くなってしまったので刺さった。

Alicia Keys - Empire State Of Mind

https://www.youtube.com/watch?v=yQ3fX1tEgVk

コンクリートジャングルニューヨークでは、出来ないことは何もないらしいので刺さった。

おれもニューヨークへ行きたい。

coke hug machine

https://www.youtube.com/watch?v=A45sjUX7mp0

自販機ハグするとコーラが出てきてみんながハッピーになるので刺さった。

2016-06-29

神奈川happy実現partyの件で

誰も書かないようだからここに遠慮がちに書く。神奈川に住んでない人は検索して。

神奈川選挙区happy実現partyの候補が、客観的に見ても非常に不細工なのである

これまでのhappy実現partyは、女性候補ならとても美人だったという印象がある。

まりミスターBig Riverに寵愛されるようなルックス女性ということなんだろうなと思っていたのだ。

そこへきて、今回の不細工候補ね。これはどう解釈すべきか。

ミスターBig Riverに対する夜のテクニックハンパないんじゃないかと、妄想したりするわけよ。

名前もずいぶんエロティックに受け取ることもできる。I'm comingとLoveが合わさったような名前エロすぎる。

2016-05-04

Leicesterと書いてレスターと読む

ってまるでフランス語みたいに文字が飛んでんなと思った。

Leicesterは

(Roman) fort of the Ligore people

の意である

「-cester」はラテン語の「castra」に由来し、これがローマ軍の「砦(fort)」の意味である

「Manchester」とか「Lancaster」とかいろいろありますね。

「Lei-」は「ligore」であり、これはソアー川の昔の名前なのだが、

According to a suggestion due to William Somner (1701) the Soar river may formerly have been called the Leir, from Brittonic Ligera or Ligora, cognate with the French Loire.

で、フランス語の「loire」の説明を見ると、

「ロワール」という名前は、ラテン語のLigerから来ており、ガリア語ケルト語)での川の名前「liga」の転写であるガリア語で「liga」は「沈殿物」を意味する。この単語は、ぶどう酒などの澱を意味するフランス語lieや、英語のleesとなった。「liga」は、インドヨーロッパ祖語の「横たわる」を意味する「*legh-」から来ており、この祖語は英語のlay、ledge、lawなど多くの単語の元となった。

ということらしく、つまり「legh」→「liga」→「ligore」→「leir」→「lei-」なのか。

一方で、

レイア(Leir)は、ジェフリー・オブ・モンマスの『ブリタニア列王史』に登場する、伝説的なブリトン人の王。その話はウィリアム・シェイクスピアの『リア王』の材源になった。レイア王の伝説ウェールズ神話海神スィール(Llŷr)の形からまり、後に歴史的背景が与えられたものと考えられている。

(中略)

ジェフリーの『ブリタニア列王史』では、レイアは父ブラドッドの後を継いでブリタニア王となり、ブリタニア王では最長となる60年間統治した。レイアはソアー川(River Soar)沿いにカールレイア(現レスター)という町を建設した。

であり、つまりどういうことだってばよ

古代ローマ時代にすでに砦があったんならレイア王の「カールレイア」は後付けくさいが。

ともあれ、レスター優勝おめでとう!

2016-04-09

ICIJ OFFSHORE LEAKS DATABASE

Search

Officers & Master Clients Offshore Entities Listed Addresses

Leave the search box blank if you want to see a comprehensive list of names for a specific country.

中文版

BROWSE BY COUNTRY: JAPANTip: use search operators to refine results.

KEY: Officers & Master Clients Offshore Entities Listed Addresses What do these mean?

Officers & Master Clients (533)

A-Spine Inc

ABE Atsushi

ABE Daisuke

ABE Kimiyo

Adam Leslie Foster

Aihara Tsutomu

Akie Cho

Akihiko Higa

Akihiro Shimosaka

Akiko Nagao

AKIKO SUZUKI

Akiko Yamamoto

Akira Suda

Akita Daisuke

Akita Eri

Akita Nobue

Akita Toshihiro

AKIYUKI TAKAYA

Alan R. Seid

Alina Lam

Angela Ng Bow Humair

Ant LEAD NO. 1 VENTURE CAPITAL INVESTMENT LIMITED PARTNERSHIP

Anthony Heweston

ANZO Motokuni

Arihito Yamada

ASAKAWA Futoshi

AsaoMikami

Ataru Onuma

Atlas Co., Limited

Atlas Company Limited

Atsuo Shimada

Ayako Miyake

Ayoko Miyake

BANDAI NETWORKDS CO. LTD.

Behm Frank Joseph

BHAGWAN NARAINDAS CHOTIRMALL

BJARNE CARLSEN

Boyd & Moore Executive Search

Bradley Christopher Ritchey

Chan Yan Mei, Mary-Ellen

CHANG WANG, LING-CHAN

CHANG, KUNG-CHIU

CHANG, YU-TSUNG

Chiaki SHIMADA

Chihiro Shikama

CHIKAGAMI YASUSHI

CHITANI JUNYA

Chiyoda Lease Co., Ltd

CHO KARIN

Christian Andersen

Christopher Seiichi Yamamoto

corporate directions Inc

Dai Nippon Printing Co., Ltd

Daiso Construction Co., Ltd.

Daiwa Securities SMBC Principal Investments Co. Ltd.

David Bruce LEWIS

David Scat

David Scott

DI-1 INVESTMENT FUND

Dream Incubator Inc.

Dretec Co. Limited

DWANGO Co., Ltd.

Dylan Tanner

EIJI OTA

Eijiro Kodama

Eiko Sada

Emiko Kato

Emiko Sakamoto

Fast Retailing Co., Ltd.

FUJIMOTO KAZUHIRO

FUJISAWA NORIO

Fujita Naonori

FUJITA, CHIKARA

FUJITA, KATSUTARO

Fukudda Eiji

FUKUHARA SHINGEN

FUKUI Masayuki

FUKUMOTO Shigeyuki

Fuminori Goto

Fumio Koizumi

FURUNO Hironori

Futoshi Suetsuna

G-Mode Co., Ltd

G5 Partners LP

Genichi Kato

Genro Kato

Go Tensei

Grant Cameron Goodger

Grant FATHIE

Gunji Watanabe/ Yasutoshi Watanabe

HAGIYA HIROSHI

Hamanaka Keisuke

Hamish A Ross

Harada Kenjl

Harada Tomitaro

Harunori Takahashi

Hasegawa Co., Ltd.

HASHIMOTO Yoshifumi

Hashimoto, Yuiko

Hayami Takahashi

HAYASHI KENZO

HAYASHI Yoshiro

HIDENORI FUJITA

HIDEO TOKUHARA

HIDEO TOKUHARA & NORIKO TOKUHARA

Hikita Akihiro

HIROAKI, TATSUO

HIROHIKO KUBO

Hirokazu HIGUCHI

Hiromitsu Tanaka

Hiroshi FUJITA

HIROSHI HIGUCHI

Hiroshi Nakagawa

HIROSHI ONO

Hiroshi Tachigami

Hiroyuki SHIMADA

Hisako Akutagawa

HO, HIS-CHIH 何惜時

Hotoshi Shinomiya

HUANG, HSIU-JUNG

HUANG, Yin-Jye

HUNG STEPHANIE YI-HUA

Ida Minoru

IM Wing Sum, Victor

INOUE Takahiro

International Offshore Consultants

Interpacific Fund M

Ishikawa Daiki

Ishimura Akira

Ishimura Akira

Ishimura Akira

IWANAGA Yasuhisa

Izumi Kubo

JAFCO G-8 (A) Investment Enterprise Partnership

JAFCO G-8 (B) Investment Enterprise Partnership

JAFCO GC-1 Investment Enterprises Partnership

JAFCO L-2 Venture Capital Investment Limited Partnership

JAL Leasing Co., Ltd

Japan Information Systems Co., Ltd

Japan Petroleum Exploration Co. Ltd.

Jean-Claude Marcel Humair

Jean-Michel Grau

Jiro Fukuda

John Fairley

Joichi Shimoichi

Joji Otomo

Jones Day

Jones, Day, Reavis & Pogue, Tokyo

Juichi Hayano

Jun Murata

Junichi Mizuno

Junko Hirayama

Kaburagi Isamu

Kajiki Naofumi

Kaju Hosaka

KAMAKURA Takeshi

KANAI SHOKO

Kansaku Ito

Katsu World Co., Ltd

Katsuhisa KAWASAKI

Katsunosuke Inoue

Kawachi Kiyofumi

Kazunari Kohno

Kazuo Otsuka

Kazutoshi Hida

Keiichi Uezeumi

Keiko FUJITA

Keiko Ito

KEIKYO HARIBAYASHI

Ken Kiyoshi

Ken Shidemori

Kenichi Dobashi

Kenji IWASA

Kenji Natori

Kenji Nishida

Kenji Philip Steven

KENTARO MATSUDA

KIM Young Sam

KINOSHITA Ayumi

KITAGAWA Kazuya

Kiyoaki Takahashi

Kiyotada Kadoya

KO KEIKO

Ko Shinkai

KOHEI KIKUGAWA

Kohya, Hideki

Koichiro MAEKAWA

Koike Shoko

Koji Kikuchi

Koji Yamasaki

Koji YANAGISAWA

KOJIMA HARUO

KOJIMA Tadahisa

KOKETSU Atsuko

KOKETSU Naoki

Kokichi Nakayama

Kondo Chikako

Koreto Ogata

KOSAKA Yasunori

KOSAKU MABUCHI

Koshiro Taniguchi

Kota KIKUCHI

Kotani Atsushi

KOYAMA Mitsuru

KOZAWA Hiroki

Kyoko Fujioka

Kyu Aran

Kyu Eikan

Kyu Seigen

Kyu Seihin

Lee Chang-Hwang

Li Yongrak

LIEB FRAU CO., LTD.

Lifetec Corporation

Lin Chu Hong

Lin Liu

Lin, Li-Yu/Wan Cheng-Tsai

LIN, Por-Fong

LIN, Por-Shih

LIN, Yu-Chia

LIU LIN

Louise Neville

Makoto Yanase

Mamoru Nakamura

Mamoru Sekiyama

Marcus Henry Bennison

Marianne S. Fujioka

Mark Bennison

Markus Leach

Marubeni Corporation

Marubeni Itochu Steel Inc.

MASAAKI IKARI

MASAHARU TAKAO

Masahiro FUKUDA

Masahiro Seki

Masahiro Uno

Masahito Hidaka

Masaki Takashima

Masaki Kurihara

Masaki NISHIDA

Masako Fairley

Masami OCHIAI

Masaru Wada

Masaru Yamamoto

Masashi KANEKO

Masayuki Endo

MASUDA Takahiro

Masumi Kakinoki

Matabei Kato

MATSUI Yoshiyuki

Matsunaga Yoshiyuki

Matsushita Fumio

Maurice Yusuf Jamall

Maya Otake

Mdm Nakaya Setsu

Megumi Ondo

Megumi Shibuya

Michael Chang

Michihiro Ogitani

Mieko Takashima

Miki Masafumi

Mikio Ando

Mimi T. M. Chang

Mimi T.M. Chang

Minako Wakayama

Mitsubishi Corporation

Mitsui O.S.K. Lines, Limited

Mitsuru Kamikanda

Mitsuru Nishiyama

MIURA YOSHITOMI

Miyagawa Futoshi

MIYATSUKA Isao

MIYAZAKI SHIGENOBU

Miyoko Yazu

Mizuno Makiko

MIZUSHIMA Hiromasa

MO AKIRA

MOCHIZUKI ABIN

Mr Nakaya Yoshifumi

Mr Nakaya Zensuke

Mr Vittorio Volpi

Mr Yuji Miyazaki

Mr. Ogawa Hirofumi

Murasawa Toshinori

NAGAMOTO Shinji

Nagata Jiro

Nagayoshi Maemi

Nakamura Toshihiro

Nakamura, Keiko

NAKANISHI Takamoto

Nakata, Shokichi

Nakaya Zensuke Nakaya Setsu & Nakaya Yoshifumi

Nakayama Takeshi

Nakayama Takeshi, Nakaya Setsu & Nakay Yoshifumi as joint tenants

Naomichi KOMURO

Naoto Tago

Neil Geraint Bevan

NEOMAX CO., LTD

Nippon Paper Industries Co., Ltd.

NISHIGUCHI Akihisa

NISHIKAWA KEIKO

NISHIKAWA AKIO

Nissho Iwai Corporation

Nobuhiro FUJITA

Nobuko Otomo

Nobuo Otake

Nobutaka Mutaguchi

Nobuyuki HAYASHI

NOMURA Naoki

Noriatsu Suzuki

Norikazu Akiyama

Noriko Wada

Noriko Wado

Nosui Corporation

NVCC CHINESE NEW STARS I PARTNERSHIP

ODA MINORU

OGURI Masakatsu

OHARA CHIYUKI

OHARA HIROKO

OHARA HIROSHI

OHARA YURI

OISHI Tatsuko

Okada Kimihide

OKAHATA Seiki

OKAJIMA Tetsuya

OKAMI KUMPEI

OKUBO KEN 大久保

ONO Jun

ONO Kazukiro

ORIX Fund No. 10

ORIX FUND NO. 9

Osamu Shinomiya

OSHIDA MASAHIRO

OTSU Masami

Otsuka Shuichi

Paul Cuthbert-Brown

Paul Ibbotson

Philip Gavin Mark WOODALL

Poon Kam Shing

Rakuten Strategic Partners, Inc.

Raymond Wohl KLEIN

Reiko Uno

Rex Y Wang

Robert Brian Waring

Roger Francis Raby GRIFFIN

Ryota Kobayashi

Ryuji Ishii

Ryutaro Iwata

Sadao Koyanagi

SAITO Tatsuo

SAKAMOTO Noriyuki

SAKATANI HIROSHI

Salvador Boluda i Vila

Sanley Enterprises Limited

Sano Kenichi

Saori Tamura

SASAGO YOSHIMITSU

Sata Yasuhiko

SATO KAZUMI

SATO TEC. CORPORATION

Sato Yoshio

Satoshi Aoki

Satya Narayan

Sayoko Oishi

Scott Aycock Clark

Seiichi FUJITA

Sharecorp Limited

SHEILA VINOD MALKANI

Sheng Mong Ven

Shi Jieping

SHIBATA Takashi

SHIBATA Takashi

SHIGEO KURAMOTO

Shigeo Matsui

Shigeru Adegawa

Shigeru KATO

Shigeru Nagashima

Shigeru Ogino

Shigeru Yamazoe

Shigetoshi Sato

SHIMA Yutaka

Shinichi Kasamatsu

Shinichi Yamamura

SHINSEI KIKUGAWA

Shinsuke Fujioka

Shinsuke Kataoka

Shinya FUKUDA

Shiohama Daihei

Shiro Otomo

SHOICHI YONEMITSU

Shozo Ohtani

Shuan Yuan

Shuhei Fujioka

Shuichi Taniguchi

Shujo Shima

Shunji Saeki

Shunsuke Ochiai

Sono Mariko

SORYU NAKAYAMA

SUMITA MASATOSHI

Sun Arrow Co Ltd

SUNG, CHIU-HSIANG

Susumu Suzuki

SUZUKI Masahiro

TAGAWA HIROAKI

Taiji Takeda

Takaaki Maki

Takagi Hiroyuki

Takahashi, Yasumitsu

Takahiro Mazaki

Takaki Ebe

TAKAMIYA Michiya

Takao Asayama

Takao Homma

Takao Sakamoto

TAKAYA AKIYUKI (高谷彰之)

Takehisa Kanamori

Takeo Endo

Takeo Tamamura

Takeshi Fuji

Takeshi Miyaji

Taketo Kikuchi

Takeyoshi Yaegashi

TAKITA Kazunobu

Taku Tanaka

Takuya Hashiguchi

TAKUZO KANEKO

TANAKA KAZUHISA

Tanaka Michio

Tanaka Nobuhiro

TANAKA YOSHIMITSU

Tanaka, Seiichi

TATSUMI ISAMU

TATSUMI SUSUMU

Tatsuru Fukaya

Tatsuya Hoshino

The Arts Securities Co., Ltd

Togo Takashi

Tokio Marine Holdings, Inc

Tokiwa Corporation

TOKUMARU Takeji

Tomofumi Fukuda

Tomohiko Nagase

Tomomi Sasaki

TOMONAO MIYASHIRO

Tomoya Murakami

Tomoyoshi Hirata

Tonami Oshida

Tong, Ching-Hsi.

Toru Shimada

Toru Yazu

Toshiaki Sakuma

Toshiharu Sogo

Toshihiro Fukumara

Toshiko Inoue

Toshio Takahashi

Toshitake Suzuki

Toshka Inc.

Towry Law International (Japan) Limited

TOYOSHIGE Kazushi

Treasury State Investments Limited

Trendy Information Co. Ltd.

Trustcorp Limited

Tsai, Ching-Shin

Tsai, Li-Hsiang

Tsai, Lin-Na

Tsoi Cheong Mo

Tsong-Tso Kuo

TSUJI KUNIHIKO

TSUKUI Takahiro

Tsutomu Tsuboki

Tsuyoshi Sugibuchi

UEKI Toru

Uichiro Naito

Umeda Yoshio

Umemura Kenji

UMIX CO., LTD

USUDA Kayoko

Valerie Von

Velisarios Kattoulas

VINOD KRISHIN MALKANI

Vladimir Touloupov

WADA, KIYOSHI

Wan, Cheng-Tsai & Lin,Li-Yu

WANG YI

Watanabe, Keiko

WATANABE, KEIKO

Wataru Yoshikoshi

Wei Wanming

William Van Alstine

Wu Kebo

WU KEBO

Wu Kebo/ Wu Keyan

Yamaguchi Atsushi

Yamaichi Finance Co.

YAMASHITA Tsuyoshi

YAMATO Fumiaki

YAMAUCHI Shigeya

YANASE Tomoharu

Yasuhei Oshima

Yasuhide Iguchi

Yasuhiro FUKUDA

Yasuro Yamauchi

YASUSHI MURATA

Yatsuki Mutsumi

Yazu Kikaku Co., Ltd

Yoichi ABE

YOICHI KAJIRO

Yoichiro Hirata

YOKOTANI Kazuya

Yongbiao Weng

Yorio Hidehira

YOSHIDA KIKUICHI

Yoshihiko Furuta

Yoshihiko Kimura

Yoshihiro Mageta

Yoshihiro Mikami

YOSHIHITO KIKUGAWA

YOSHIKI KINOSHITA

Yoshimori Muraoka

Yoshinobu Iwasaki

Yoshio Nakane

Yoshiyuki Harada

Yosuke Fukushima

Yu-Ting Hou

Yuichiro Tanaka

Yulong ZHENG

Yumiko Yazu

Yusen Air & Sea Service Co. Ltd.

YUSUKE KAJIRO

ZHENG YU LONG 鄭玉龍

Zhengbo Zhang

Zhou Jian

Offshore Entities (4)

Alpha Tango Trust

Cyber Magic Incorporated

Toyo Seafoods Corporation

WILHELMSEN AALL SHIPS SERVICE PTE. LTD.

Listed Addresses (467)

#102 Itopia Meguro, 4-14-42, Meguro-Meguro Ku, Tokyo, Japan 153-0063

#2806 Famil Tsukishima, Guran Sui-To Tower 2-19-1 Tsukuda, Chuo-Ku, Tokyo Japan 1040051

#3007 Crest Tower, 2-11-6 Tsukuda Chuo-ku, Tokyo, Japan

#302 5-12-3 shiroganedai Minato-Ku Tokyo Japan 108-0071

#302, 1-4-17, Yutakacho Shinagawa-Ku Tokyo 142-0042 Japan

#303 El Comodo Motoazabu 3-8-41 Motoazabu Minato-ku Tokyo 106-0046, Japan

#4208,1-9-32 Shinonome Koto-Ku, Tokyo, Japan

#443 Imperial Forum, 7-5-34 Akasaka, Minato-ku, Tokyo, Japan

#601, 60 Azabumamianacho Minato-ku Tokyo

1 - 1 Toranomon, 2 - Chome Minato-Ku, Tokyo, 105-91, Japan

1-1-1, Ichigaya-Kagacho Shinjuku-ku Tokyo 162-8001 Japan

1-1-12-2403 Mita Minato-Ku, Tokyo 108-0073, Japan

1-1-69 Matsunami Chigasaki-shi Kanangawa, 253-0022 Japan

1-10-202, Keyakidaira, Miyamae-ku Kawasaki-city, Kanagawa-ken, Japan

1-11-22, Yoshino, Fukushima Ku, Osaka, Japan.

1-11-3-707 TSUKUDA, CHUO-KU TOKYO JAPAN

1-12-105, Eda-Kita, Aoba-ku, yokohama, Kanagawa, Japan

1-12-23-202 Ohori Chuo-Ku Fukuoka-City Fukuoka Japan

1-13-28 Ichikawa Ichikawa-shi Chiba Pref. JAPAN 272

1-14-2 #1303 Otowa Bunkyo-ku Tokyo JAPAN

1-14-25 Chikusa, Chikusa-ku, Nagoya-shi Aichi, Japan

1-14-6 Komagawa Higashi Samiyosi, Osaka Japan

1-17-6-804, Yurigaoka, Asou-ku, Kawasaki-shi, Kana

1-17-9 Hanegi, Setagaya-Ku, Tokyo, 156-0042, Japan

1-18-1-803 Kameari Katusika-Ku Tokyo Japan

1-18-14 Gion Kisarazu, Chiba Japan 292-6052

1-19-18 Shibuya, Shibuya-ku Aoyama Park Tower 3103 Tokyo, Japan 150-0002

1-19-7, Nihonbashi Kakigara Chou, Chuoku, Tokyo, Japan

1-2-1 Marunouchi Chiyoda-Ku Tokyo 100-0005 JAPAN

1-2-1, Kyobashi, Chuo-ku Tokyo 104-0031, Japan

1-2-13 Aobadai , Meguro-Ku, Tokyo,153-0042, Japan.

1-20-15-304, Nakagawachuo Tsuzuki-ku, Yokohama-shi Kanagawa, Japan

1-21-37 Hiyorigaoka, Ishinomaki-Shi, Miyagi, Japan

1-21-71 Totsuka, Kawaguchi, Saitama 333, Japan

1-22-30, Yoshino, Fukushima Ku, Osaka Japan

1-22-30, Yoshino, Fukushima Ku, Osaka Japan.

1-23-103 Ekota, Nakano-Ku Tokyo Japan

1-26-23 Nakarokugo Quta-Ku, Tokyo Japan

1-28, Kawazoe Ichijho-3 chome Minami-ku, Sapporo-city Hokkaido 005-0801

1-28-23, Shinkawa, Chuo-ku, Tokyo, Japan

1-29-1 Yakata, Izumi-ku, Sendai, Miyagi 981-3214, Japan

1-3-18 Hachihonmatsu, Taihaku-ku, Sendai, Miyagi 982-0001, Japan

1-3-34-207, Youzhengting Dudao District, Dabai City 534-0016 Japan

1-3-6#405 Kawaramachi, Wakabayashi-ku, Sendai, Miyagi, 981-0816, Japan

1-30-11 Meguro-Ku TOKYO 152-0011

1-34-16, Ogusu Minami-Ku Fukuoka 815-8686 Japan

1-35-14-606, Shinjuku Shinjuku-Ku Tokyo Japan

1-35-14-606, Shinjuku Shinjuku-Ku, Tokyo, Japan

1-36-20, Miyasaka, Setagaya, Tokyo, Japan

1-3=22-2-508 Lion's Mansion Osugi, Edogawa-ku Tokyo, Japan

1-4-9-106 Matsukage-cho Naka-ku, Yokohama-shi Kanagawa, Japan

1-40-1 Tokiwadai, Itabashi-ku, Tokyo, Japan

1-5-22 Kaminaka Sabe-City Fukui- Prefecture Japan

1-5-3,Higashi Izumigaoka, Toyonaka,Osaka, Japan.

1-5-9 Obata, Utsunomiya, Tochigi, Japan

1-51-7, Honcho Shibuya-Ku, Tokyo Japan

1-6 Mafune-Umadate, Nishigo-Mura, Nishi-Shirakawa-Gun, Fukushima-Ken 961-8071 Japan

1-6-10 Shibuya, Shibuya-Ku, Tokyo,150-0002, Japan.

1-68-2 Kotake-cho, Nerima-ku, Tokyo, Japan

1-7-1-1401, Fukuzumi-cho, Gifu-shi, Gifu, Japan

1-7-13 Omochanomachi, Mibumachi Shimotsugagun, Tochigiken 321-0202 Japan

1-9 Lorogaoka Ikomashi Nara JAPAN

1-9-1, Marunouchi Chiyoda-Ku, Tokyo 100-6754 Japan

10-19, Minami-Semba 2-Chome Chuo-Ku, Osaka 542-0081, Japan

101 Omotesando Court 5-5 Jingumae 5-Chome Shibuya-ku, Tokyo 150-0001 JAPAN

102 1-3-15 Shibuya Shibuya-Ku Tokyo Japan

1043, NUTANISHI-CHO NIROSHIMA-PREFECTURE JAPAN

106-0031 Apt. 202, Nishiazabu Grand Hills 4-18-4 Nishiazabu, Minato-ku Tokyo, Japan

11-19-201 Nanpeidai-Cho, Shibuya-Ku, Toyoka,Japan.

11-24 Minami-Machi 4-Chome Tanashi Tokyo JAPAN

11-803 Nozominomachi 12 Banchi, Akemi Urayasu, Chiba Japan

113-0033 Hongou 4-9-25-604 Bunkyo-Ku Tokyo JAPAN

11F, Shinagawa Seaside East Tower 4-12-8 Higashi Shinagawa Shinagawa District, Tokyo, Japan

11Santanosa-Cho Matsugasaki, Saakyo-Ku, Kyoto ,Japan.

12-7, Yayoi-Cho, Yatsushiro-Shi, Kumamoto Ken Japan 866-0846

12-9, Syouji-Cyou, Kadoma City, Osaka Japan

128-13 Teigai, Sairomicho Anan-City, Tokushima-Pref. Japan

13-22 Seijo 5-Chome, Setagaya-ku, Tokyo, Japan.

1313, 7-2-1 Kurihama, Yokosuka-Shi, Kanagawa-Ken, Japan 239-0831

138-21-604 Setogaya-Cho, Hodogaya-Ku,Yokohama, Japan.

14-15 Kotobuki-Cho3, Higashiosaka-City Osaka Japan

15-20 Tomitakamamachi Yokkaichi-shi Mie Prefecture JAPAN

1579-3 Misuzu, INA City Nagano 396-0111 Japan

168-3 Shimizugaoka, Minami-ku Yokohama-shi, Kanagawa, Japan

17-13, Shimizu 1-Chome, Suginami-ku, Tokyo, Japan

179-24-202, Toriyama-cho Kohoku-ku Yokohama-shi Japan

18-29, Tmizuka, 2-chome, Wakabayashi-ku, Sendai, Miyagi, 984-0823, Japan

1824-2 Ne Shiroi Chiba 270-1431 Japan

1886-24, Kameba-Machi, Hondo, Kumamoto, Japan

19-20 Toyo Haramachi Hiratsukashi Kanagana Ken Japan

1F, Aiku Bldg., 5-5-1 Kokuryo-Cho Chofu City Tokyo Japan 182-0022

2, 4 Chome, Namiyoke, Minto District, Osaka Prefecture, Japan

2-1 Marunouchi 1-Chome Chiyoda-Ku Tokyo JAPAN

2-1 Tamagawa 3-Chome Fukushimaku Osaka 553

2-1-1-203, Sakurababa, Nagasaki-Shi, Nagasaki 850 Japan

2-1-1001, Ichibancho Chiyoda-Ku Tokyo Japan

2-11-9-301 Konai, Takatsuki City, Osaka, Japan.

2-12-13 Banba, Midori-Ku, Saitam-Shi Saitama, 336-0912 JAPAN

2-13-17, Meguro-ku, Tokyo, Japan

2-14-1 Kuquenumatachibana Fujisawa-shi, Kanaqawa JAPAN

2-14-21-202 Yutenji, Meguro-ku, Tokyo 153-0052 Japan

2-15-11-202 Midori, Sumida-ku, Tokyo, Japan

2-18-20-102 Nakamachi Koganei-shi Tokyo

2-2-19 JTA AYASE 407 HIGASHI AYASE, ADACHI KU, TOKYO, JAPAN.

2-20-1 Shiohama, Koto-ku Tokyo, 135 Japan

2-20-13 CHUO, USHIKUSHI IBARAKI JAPAN

2-201 Koseikan, 3-5-34 Minamishinagawa Shinagawa-ku, Tokyo, Japan

2-21-1-3 Kamariya-minami, Kanazawa-ku, Yokohama-City, Japan.

2-2359, Arima, Miyamae-Ku, Kawasaki Kanagawa, Japan

2-24-21 OGIKUBO, SUGINAMI-KU, TOKYO JAPAN

2-246-7 Hoshikiawa, Hodoyaga Ward Yokohama City, Kanagawa Prefecture, Japan

2-25 Shinmatsudo, Yukari Park House , B302, Shin-Matsudo, Chiba, Japan

2-28-6 Kichijoji Musashino, Tokyo, Japan

2-3-101, Koroku-Cho Moriyama-Ku Nagoya Japan

2-3-5 MIDORIGAOKA, SUME-KU KOBE JAPAN

2-3-B-705, Minami-Ohno Ichkawa-Shi, Chilba-Ken Japan

2-32-15-117 Narimasu, Itabashi-ku, Tokyo, Japan

2-35-1-1311,Minami-rokugo, Ota-ku,Tokyo, 144-0045,Japan.

2-36 Sakura-machi Toyota-shi, Aichi-ken 471-0029 Japan

2-37-1,Kausgakita, Hirakata, Osaka 573-0137, JAPAN

2-39-4 Uehana #301 Shibuya-ku Tokyo

2-4-1, Hamamatsu-cho Minato-ku Tokyo JAPAN

2-4-3 Nishifurumatsu Okayama 700-0927 Japan

2-4-9 Yutenji Meguroku Tokyo, Japan

2-41-11 Nakatehara Kohoku-ku Yokohama JAPAN 222-0023

2-44-8 Motomiya Ohtsu-shi, Shiga-ken 520-0804 Japan

2-44-8 Motomiya Ohtsu-shi, Shiga-ken 520-0804 Japan

2-6 YAKATAMACHI 2-CHOME MIHARA-CITY, HIROSHIMA-PREFECTURE JAPAN

2-8-8 Nishihara Shibuya-Ku Tokyo JAPAN

2-9-2 Sakuragawa, Itabashi-ku Tokyo 174-0075 JAPAN

2-9-3, Asahigaoka, Kashiba-City, Nara, Japan

201, 1-10, Nishi-8 chome Minami 21 Jho, Chuo-ku, Sapporo-city Hokkaido 064-0921

204, Hotel Springs Kemigawa 2-586-1, Kemigawa Town Hanami-ku, Chiba-shi Japan

2049-1 Kitagata Iida-shi Nagano Japan

205 Domusu, Aoyama 6-10-3 Minami-Aoyama Minato-Ku

205, 301701, Tomihama Ichikawa-City Chiba Pref., Japan

21, Nakamachi Tajimim Gifu 507-0842 Japan

21-12 Asabigaoka-cho Azhiya-shi Hyogo JAPAN

21-20, Yurigaoka 4-chome, Natori, Miyagi 981-1245 Japan

21-6, WAKABAYASHI 5-CHOME SETAGAYA-KU TOKYO JAPAN

218 Goromaru Sabi-City Fukui-Prefecture Japan

218-311 Yamate-cho Naka-ku Yokohama JAPAN 231

21F., 1-6-1, Higashi-Shinbashi Minato-ku Tokyo JAPAN

22-11 Sakae-Cho Kanagawa-Ku Yokohama, 221-0052 Japan

22-5 Nakachi, Kurotsuchicho Anan-City, Tokushima-Pref., 774-0006 Japan

2230-2 Yalta, Inamachi, Tsukuba, Ibaraki, 300-23, JAPAN

2261 Murataka Gunmachi, Gunmagun Gynman-Ken, Japan

23-4-501 Maruyama- cho Shibuya-Ku Tokyo Japan

242 Terugaoka, Meito-Ku, Nagoya, Japan.

27-7-2107 Kotobuki-Cho, Tokorozawa-Shi, Saitima 359-1122, Japan

2750 Hineno Izumisano - city Osaka 598-0021 Japan

28-12 Tatsuta-cho Sentu, Adachi-ku Tokyo Japan

29-15, Kaigamori 3-chome, Aoba-ku, Sendai, Miyagi, 981-0942, Japan

29-28 Wada 1- chome Kagoshima City Kagoshima, Japan.

2904 Niimura Matsumoto-City Nagano 390-1241 Japan

2910, 1-3-1, Minamiaoyama Minato-Ku Tokyo, 107-0062 Japan

2962 Taka, Sosa-shi, Chiba, Japan

3-10-1-309 Kamiochiai, Chuo-ku, Saitama-shi Saitama, Japan

3-10-4 5th Floor Shioda Building, Higashi-Azabu Minato-Ku Tokoyo, Japan

3-11-15 Toranomon, Minato-ku, 4F SVAXTT Building, Tokyo 105-0001, Japan

3-15-12, Akasako Nagasaki-Shi, Nagasaki852, Japan

3-15-14 Kotobuki Taito Ku, 111-0042 Japan

3-17-10-410 Kamisaginomiya, Nakano-ku, Tokyo , Japan

3-17-14-7F Higashi, Shibuya Ku, Tokyo 150-0011 Janpan

3-17-15, Nakaochi-ai, Shinjuku, Tokyo, Janpan

3-18-15-1201 Oi, Shinagawa-ku, Tokyo, Japan

3-2-1, Hakataekimae Hakata-Ku, Fukuoka 812-0011 Japan

3-2-11 Higashikasai Edogawaku Tokyo Japan

3-2-21-501 Honchi Kawaguchi Saitam JAPAN

3-21-3-601 Higashi, Shibuya-ku, Tokyo, Japan

3-25-18 Shibuya Shibuya-Ku, Tokyo 150-8530 JAPAN

3-25-3-503, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001 Japan

3-26-3, Kichijoji-minamicho Musoshine-shi Japan

3-3-14-901, Otsuka Bunkyo-ku, Tokyo 112-0012 JAPAN

3-3-23 Nishi-Shinjuku Shinjuku, Tokyo Japan

3-3-4 Masugata Tama-Ku Kawasaki- City kanagawa Pref. Japan

3-30-2-308 Taishido, Setagaya-Ku, Tokyo, Japan

3-34-1 Shiba Minatoku Tokyo, Japan

3-34-6-20,Yoyogi, Shibuya-Ku, Tokoyo, Japan.

3-38-3 Ebisu Shibuya-ku Tokyo JAPAN 150-0013

3-4-22-1505 Akasaka Chuo-Ku Fukuoka-City, Fukuoka Japan

3-40-2 Kugahara, Ota-ku, Tokyo, Japan

3-46-30 Senriyamanishi Suita Osaka, 565-0851 Japan

3-5-26, Ebara Shinagawa-ku Tokyo 142-0063 Japan

3-6-1 Tamagawa Setagaya-Ku Tokyo Japan

3-6-8 Honfujisawa Fujisawa-city Japan Telephone: 81-466 86 2586

3-7-18 Takaido Nishi Sugi Nami-Ku Tokyo Japan

3-7-5 Nishi Azabu, Minato-ku Tokyo 106-0031, Japan

3-8-20 Yoga, Setagay-Ku Tokyo, Japan 158-0097

3-8-3 #401 Sadoharacho 162-0842 Ichigaya Shinjukuku Tokyo Japan

3-804, Morino-4-Bangai 3-7 Nagamine Inagi, Tokyo JAPAN 206-0821

3-9-12 EIRAKUSO, TOYONAKA-SHI OSAKA JAPAN

301, Castle-Sakuragi. 2,81 Nogemachi, naka-ku Yokohama city, Kanagawa-pref 231-0064

304 Sankosumo Ikoma 4-6 Kitashinmachi Ikomashi Nara JAPAN

305, 12-16 Hongo-4 Chome Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033 Japan

3059-25, Kawashima-cho Asahi-ku Yolohama-shi Japan

3220 Kosakanishi Kamogattacho Asakuchigun, Okayama Pre, Japan

34-7, Hoshida-6-Chome, Katano-City, Osaka, Japan

35 Aza Torishinden Nish

2015-07-09

宇多田ヒカル出産ニュースで泣いた

もう10年以上も前の話だ。わたしは流産経験している。

検査薬で陽性が出て喜んで向かった病院で告げられたのはおそらく陽性と思われるが腫瘍があり、出産は難しいだろうとのこと。

そしてその言葉の通り、一ヶ月も経たずしてお腹の子は育つことを諦めてしまった。

ちょうどその頃、手術で落ち込んでいるわたしの耳に流れてきたのは彼女が卵巣腫瘍の手術で活動休止するとのニュースだった。

それまでは単なる1ファンとして彼女音楽を楽しんでいたのだけど、それがきっかけで親近感が深まったのも確かだった。

当時わたしより8つも若い19歳だった彼女にとっても、それは女性としての将来に大きな不安だったに違いない。

その時彼女はまだ独身で、だからといって辛いことに変わりはないのだけど、わたしにはそれが彼女にとってせめてもの救いのように感じられたのだ。

そんな彼女の復帰はアルバムDeep River」の発売とともに伝えられた。

SAKURAドロップスやtraveling、FINAL DISTANCE、光などどれもヒット作が並び、彼女の作るアルバムはいつでもベスト盤みたいなものだ。

でも今回はちょっと違ってた。

アルバムタイトルにはそれまでヒットした曲を選ばず、全くの新曲であるDeep river」を選んでいた。

そしてその曲はそれからわたしを何度も泣かせることになった。

点と点をつなぐように

線を描き指がなぞるのは

私のきた道それとも行き先

線と線を結ぶ二人

やがてみんな海に辿り着きひとつになるから

怖くないけれど

この歌い出しに、わたしは自分誕生妊娠イメージし、そして全てが辿り着く先を思った。

お腹のこどもはたまたまわたしより先に辿り着いてしまったけど。

Oh Oh 何度も姿を変えて

私の前に舞い降りたあなた今日は探している

この歌詞にわたしは心臓が止まるくらいにドキっとしたのだ。

さな血の塊みたいだったけどたしかにわたしのこどもは存在した。

あのまま育っていたらどんな姿をしていたのだろう。またわたしのもとに舞い降りてくれる日は来るのだろうか。

わたしはその時、そんなことばかり考えてはこの曲を繰り返し聞いていた。

この歌は、「潮風に向かい鳥たちが今飛び立った」という言葉で締めくくられる。

わたしにはそれが、渡り鳥のように次の場所を目指して飛んでいってしまった自分のこどもを強く思わせた。

テレビに何度も流れたこの曲のPVでは、彼女は浜辺で静かに横たわりながら歌っていた。

その姿は、それまで前向きに考えようと強がっていたわたしにそうやって静かに悲しむこともできるんだと教えてくれた。

それから間もなく彼女結婚を発表した。

そんな曲を聞いたばかりだったわたしは、うれしいと思いながらちょっとだけ不安にも思った。

その後の彼女が発表する曲が「Be My Last」「誰かの願いが叶うころ」と続くと、その不安さらに強くなった。

なにか消化しきれない悲しみを抱いているような、そんな彼女を見るのが辛くなってきてしまった。

ライブにも足を運んだけど、大きな衣装から顔だけだして歌っている彼女を見て、もうわたしが好きだった彼女はいなくなってしまったのかもしれないと思った。

その反動で今度は彼女の曲があまり好きではなくなってしまったんだ。

その後は全米デビューとか離婚ニュースとか断片的に聞こえてはいたけど、正直そんなに興味はなかった。

なんとか彼女にも明るいニュースがあればいいなと思っていたけど、おかあさんが自殺したニュースが流れた時にはその不遇さに少しだけ同情した。

並外れた才能をもってしまうと普通生活はできないのか、もっと当たり前の幸せ彼女に訪れてくれればいいのに

そんなことを考えていたら今度はイタリア人男性との結婚

そうなんだ。ちょっとだけ境遇が似ていたからって、わたしなんかが心配するような人生ではないんだ。

そんな中、そうして先日の出産とアルバム制作中の発表があった。

わたしは驚いた。だって彼女はあきらめてなかったんだ!

妊娠の発表もせずに、ちゃんと生まれから発表したのはきっと生まれるまで不安だったからなんだ。

アルバム制作を発表したのも、きっと世に出してもいいって彼女が納得できるものができあがったからなんだって

それに比べて、わたしはちょっとだけあきらめていた。

もう失う悲しみを味わいたくなかったし、自分人生肯定しようと必死にもがいているような彼女をすこし軽蔑していたのかもしれない。

でも、そんな風に考えていたのはわたしだけだったんだって

そうやって月並み自分が傷つくことから逃げようとしていただけなんだって

そうして久々に聞いたDeep Riverには、当時聞き逃していた歌詞があった。

全てを受け入れるなんてしなくていいよ

私たちの痛みが今 飛び立った

そうなんだ。

もう痛みはとっくの昔に飛び立っていたんだ。

なんであの時に気づけなかったんだろう。

そう思うと、あの時よりも涙が止まらなかった。わたしはどれだけ無駄に悲しみを貯めこんできてしまったのだろう。

今も昔も、わたしは彼女にささえられてばかりなんだ。

もう40歳になってしまったけど、まだ間に合うかな。

あれから10年以上もこんなわたしを何も言わず支えてくれただんなさんに、今日すこしだけ相談してみよう。

今度はどんな曲になろうとも、彼女の新しいアルバムが今は楽しみでしょうがない。

2015-02-21

イオンコーン缶を買ってきた。タイ産

ふと、ブランド名をみて驚愕する。

River Kwaiって「戦場にかける橋」じゃねぇか。

ご丁寧に、ブランドマークは橋脚のかたち。

捕虜虐待なんか思い出して、食欲減退である

イオン担当者は、ちょっとおかしいんじゃないのか。

2013-12-17

画像きぼんう⇒CNN.co.jp : グランドキャニオンで「逆転層」観測、まるで雲の上の世界 -

CNN.co.jp : グランドキャニオンで「逆転層」観測、まるで雲の上の世界 -

http://www.cnn.co.jp/fringe/35040888.html

Grand Canyon filled with river of clouds - CNN.com -

http://edition.cnn.com/2013/12/03/travel/grand-canyon-inversion/

情弱なので大きいサイズ画像を探すことができませんでしたー。

はてなー情強ばかりとお聞きしていますので、捜索のお手伝いをお願いしたく

2013-11-03

http://b.hatena.ne.jp/entry/www.nikkei.com/article/DGXNASDF0200H_S3A101C1NN1000/

ここにブコメ付けてる人たちって

"Arakawa ward office where?"とか

"Office that manages the Arakawa where?"とか

一般人が聞かれて区別できるとでも思ってるんだろうか?

日本の住所表記って川を聞かれてるのか地名を聞かれてるのか英語にすると尚わかりにくい。

英語が不得意な日本人英語で聞かれてもわかるものである必要があるだ。

からAra-RiverではだめでArakawa-Riverにすることになった。

富士山荒川川問題について

そもそも英語ではMount (Mt.) だの River (Riv.) だのを付ける必要は無い。

mount Everestという用法も用いられるが,多くの場合

エベレスト山を指すにEverestのみで行われる。

したがって富士山Fujisan荒川はArakawaと表記すれば十分である

また,日本語として考えた場合も「荒川」は「荒という川」ではなく「荒川」という固有名詞である

松田聖子がおばさんになっても松田聖大人にならないように,荒川英語になってもAraRiverにはならない。

 

このような中学生じみた英語化は日本人伝統でもある。

毛沢東はMao ZedongであってZedong Maoでは無いのだが,日本人はなぜかYoshinobu Tokugawaになってしまう。

欧米の多くの民族で "first" nameをfamily nameよりも先に書くからといって,日本人名前がその習俗に合わせて変形する筋合いはない。

(そのくせ Franklin Delano Roosevelt が「ルーズベルトフランクリン」にならないのだから益々意味不明である。)

翻訳時に固有名詞の原語を変形させるような悪習は直ちに廃棄せらるるべきだ。

2013-07-14

よく日本語がいろんな表現方法があるって自画自賛してるけど

細かく描写しないっていう趣が英語にもあるんだなとムーンリバーの歌詞みて思った。

訳が下手なだけかもだけど、moon river and meってのを月が映る青い川と私みたいに訳してて風情もクソもねーなーと思ったんだよ。

英語英語で、ネイティブしかからないようなニュアンス日本語表現されているのと同等あるいはもっとたくさんの意味があるんだろうなー

いくらえいごをべんきょうしても所詮ネイティブにはなれないのが残念。

2012-07-13

http://anond.hatelabo.jp/20120713170915

読む気になれない、紹介文の長さ

見せたい と みたいの間にある 深くて長い川 を まず超えよう River! 

2012-07-07

安室サザンより凄いって?

http://anond.hatelabo.jp/20120706060233

このエントリTK以降の安室奈美恵戦犯みたいに言うなという論旨は支持するが、枝葉末節があまりにも酷いので指摘させていただく。

一番間違ってると思ったのはここ。

10代・20代・30代と3年代ミリオンアルバムを出したのは安室奈美恵が史上初。サザン宇多田陽水も届かない記録。

ちなみにシングルでその偉業を成し遂げたのは中島みゆきだけ。

まり、これだけ長い時間をまたいで、しかも常に若い世代にちやほやされるアーティスト()は安室以外に今のところいない。

宇多田ヒカルはまだ29歳なんだから30代でミリオンアルバム出せるわけないやんけ……という表層的なツッコミは置いておいて、では安室奈美恵ミリオンアルバムサザンオールスターズミリオンアルバム比較するとどうなるかというとこうなる(年齢は安室桑田佳祐の満年齢)

  • 安室奈美恵
    • 95年:DANCE TRACKS VOL.1/1,865,000枚/18歳
    • 96年:SWEET 19 BLUES/3,359,000枚/19歳
    • 97年:Concentration 20/1,929,000枚/20歳
    • 98年:181920/1,691,000枚/21歳
    • 08年:BEST FICTION/1,549,000枚/31歳

安室奈美恵が13年間で5枚のミリオンを出したのに対し、サザンは15年間で7枚出している。安室が3年代ミリオンを出したのは凄いって、そら本当に快挙なんだが、これ活動時期と年齢の兼ね合いの問題でもあって「これだけ長い時間をまたいで、しかも常に若い世代にちやほやされるアーティスト()は安室以外に今のところいない。」という論理に一足飛びに飛躍するのはおかしい。

ちなみに井上陽水宇多田ヒカルはこうだ。

井上陽水20代・30代・50代でミリオンを出しており、これも安室奈美恵より息が長い。宇多田ヒカルは発売以来すべてのアルバムミリオンセラーになっているが、まだ30代になってすらいないので比較対象にするのは論理としてアンフェアだ。

これだけ長いこと時代に寄り添ってきたアーティスト安室を置いて他にいるか

「長いスパンミリオンアルバムを排出してきた」という観点のみで考えるなら、他にもいて、Mr.Children(94年〜12年)、B'z(90年〜05年)がそうなので、答えは「いる」だ。他の観点も取り入れるなら、また違う名前も上がってくるだろう。

他にも突っ込みどころが多いんだが、とりあえずこの一点のみを指摘する。最後元増田の文章を引用して締めとしたい。以下をどう解釈するかは読み手に任せる。

あー、そうだ。「先人が必死の思いで音楽業界を築いてきた」って言うなら先人にして最前線にいる安室奈美恵に敬意を払えよこのオタンチン増田野郎。

 
アーカイブ ヘルプ
ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん