開発のClimax BrightonはClimax Racingと名前を変えた後、現在はディズニーのビデオゲーム開発部門に買収されBlack Rock Studioと再度名前を変えて、エクストリーム・レーシングやSplit/Secondといったレースゲームを開発してたが、現世代機（One/PS4/WiiU）ではまだ音沙汰がない。

Midtown Madness3

レースゲーム。

1と2はWindowsで、3は旧箱でリリースされている。

開発会社のDigital Illusionsについては、ラリースポーツチャレンジの項目で詳しく述べているが、現在も元気にゲームを開発している。

何度も書いているが、この時期は本当にレースゲームが多いが、Oneまで生き残れたのが一つしかいないのは本当に悲しい。

ダイナソー ハンティング〜失われた大地〜

恐竜ハンティングゲーム。

シリーズ展開はされていない。

開発会社のスカラベはAQに吸収後、フィールプラスと名前を変え、AQごとマーベラスに吸収され終焉を迎えた。

ロストオデッセイ、ブルードラゴンプラス、NNN2などXboxのシリーズとは何かと関係がある会社である。

ゴーストリコン

TPS。

シリーズは山ほどリリースされているが、まあだいたいはWin、旧箱、360でプレイできる。

最新作ワイルドランズも現行機にリリースされるため、非常に元気なシリーズと言える。

というか、これなんでMicrosoftが販売してるんだろう？

開発会社のレッド・ストームは上記の通り、元気にこのシリーズを作っている。

Brute Force

TPS。

シリーズ展開はされていない。

開発会社のDigital AnvilはMicrosoftの子会社だったが、2006年に閉鎖されている。

ちなみにこのゲーム、非常に評判がよく、SFマインドとシューターの融合というある意味ポストHaloとも言える。

Xboxワールド コレクション

取説とパッケのみ翻訳し、ゲームにいっさい手を加えずに海外のゲームを販売する、という販売体系。

色々出ているが、今回のお題とは少しずれるため紹介はしない。

プロジェクトゴッサムレーシング2

レースゲーム。

詳細は1を参照すること。

なお、おまけでついてきたGeometry Warsはなんと現行機でActivisionから3が発売されている。

会社は死んでもゲームは死なないのだ。

魔牙霊

3Dアクション。

シリーズ展開はされていない。

なんと開発は日本マイクロソフトの内製である。

同じ旧箱内製ソフトのファントムダストが復活するのに、こちらは音沙汰なしである。

なお開発の顔として表に出ていた川井博司さんは株式会社イン・コントロールの代表としてプログラムの仕事をしているらしい。

それがゲーム業界なのかそうでないのかまではわからなかった。

天空 -Tenku- 2

スノボゲーム。

詳細は1を参照すること。

グーリーズ〜Grabbed by the Ghoulies〜

ホラーアクションゲーム。

シリーズ展開はされていない。

開発会社のレア社は言わずもがな、任天堂から高い金出して買っただけあって旧箱、360、Oneと三世代にわたって活躍している。

クリムゾン・スカイ：High Road to Revenge

フライトシミュレーター。

Windowsでリリースされたゲームの流れでリリースされたシリーズ。

開発会社のFASA Studioはシャドウランを開発後、閉鎖されているが、主要スタッフがSmith & Tinkerとして独立し、クリムゾンスカイの権利も譲渡されているが、そのスタジオも閉鎖しており、現在どうなっているかは不明である。

なおFASAは上記のメックアサルトの監修もしている。

トップスピン

テニスゲーム。

1は旧箱、2は360、3と4は360含むマルチ。

開発会社のPAM Developmentは3発売後に閉鎖され、4からは別の会社が開発を行っている。

なお、トップスピン2には天空のIndie Builtも関わっている。

ファントムダスト

カードアクションゲーム。

シリーズ展開は長らくされていなかったが、なんとOneで復活！　という情報が出た後、なにやらあったらしく、現在では宙ぶらりんの状態らしい。

開発会社はマイクロソフト内製。

開発の顔であった二木幸生は現在、グランディングという会社で現在もゲーム開発を続けており、Oneでクリムゾンドラゴンをリリースしたり、任天堂でひらり桜侍や任天童をリリースしたりとファーストとの連携を強くとっていたり、アナログゲームをリリースしたりしている。

フルスペクトラム ウォリアー

シミュレーション。

1は旧箱、PS2で、2はPS2のみでリリースされている。

開発会社のPandemic Studiosは現在は閉鎖されているが、一部スタッフは343に移籍し、Haloを作っているらしい。

ちなみにこのゲームはなんとアメリカ陸軍の要請で作られたゲームという、かなり異色な生まれである。

ブリンクス2: バトル・オブ・タイム&スペース

猫を操作するアクションゲーム。

詳細は1を参照すること。

メックアサルト2：ローンウルフ

ロボアクションゲーム。

詳細は1を参照すること。

（番外編）キングダムアンダーファイア〜ザ・クルセイダーズ〜

アクションゲーム。

番外編と書いたのは、このゲーム海外ではパブリッシャーがマイクロソフトなのだが、日本ではジャレコなのでありかつ、続編のCircle of Doomが360ではマイクロソフトが販売しているという紆余曲折があるのだ。

元祖のA War of HeroesがWindowsでリリースされ

The Crusaders、Heroesが旧箱でリリース、

Circle of Doomが360でリリースされ、

2がPS4でリリースされる予定である。

このキングダムアンダーザファイヤの新作がXboxOneでリリースされず、PS4でリリースされるというのは少なからず衝撃が走った。

開発会社のBluesideはNNNにも関わっており、マイクロソフトとは深い仲のように思われていたため、やはり上記の2がPS4（いわゆる脱箱）というのは、驚きだった。

Fable

アクションRPG。

1は旧箱で、2、3、1のリメイク、傍流のJourneyは360、最新作のレジェンドはOneでリリースされる予定。

開発会社のライオンヘッドスタジオはリリース予定と書いた、フェイブルジェンドを開発している、レジェンドは基本無料タイトルとしてリリースされるため、定期的なアップデートが必要とされるだろう、そのため、今世代機ではレジェンドにかかりっきりになるかもしれない。

なお主要スタッフのピーターモリニューが抜けてから初めてのフェイブルのため、レジェンドには色々とハードルがあがっている。

Haloと肩を並べる、Xboxを代表するシリーズである。

Forza

レースゲーム。

1は旧箱で、2、3、4は360で、5、6はOneでリリースされている。

開発会社のTurn 10 StudiosはForza6をリリースしたばかりである。

Xboxを代表するシリーズにして、旧箱レースゲームラッシュ唯一の現役。

Halo、Forza、Fableの三本柱である。

ジェイド エンパイア〜翡翠の帝国〜

アクションRPG。

シリーズ展開はされていない。

開発会社のBioWareはマスエフェクト、ドラゴンエイジといった大作RPGを次々にリリースする超有名ゲーム会社として有名になった。

そのマスエフェクトの最新作がOneにローカライズされるのか？　と日本Xboxユーザーは気が気ではない。

コンカー: Live and Reloaded

アクションゲーム。

シリーズとしては、64からConker's Bad Fur Dayがリリースされている、なお元々はディディーコングレーシングという64のゲームの登場人物。

開発会社のレア社は今年30周年を記念して、レアリプレイをリリースしており、それだけでなく完全新作の海賊ゲームを開発しているらしく、One世代でもXboxを引っ張って行ってくれることだろう。

ちなみに、コンカー自体はなんとOneのゲーム作成ゲームプロジェクトスパークにて復活している。

Sudeki 〜千年の暁の物語〜

アクションRPG。

シリーズ展開はされていないが、実はPC版移植がでた後ぐらいに開発されているのでは？　という噂があったりした、もちろんリリースはされていない。

開発会社のClimax Studiosは現在、サイレントヒルやアサシンクリードの外伝を開発している。

ダブル・スティール THE SECOND CLASH

レースゲーム。

1はぶんか社より旧箱で、2はマイクロソフトより旧箱でリリースされている、本項目は2にあたる。

開発会社はBUNKASHA GAMES、そうコンビニによくおいてある「本当にあった笑える話」みたいな雑誌を出版しているぶんか社のゲームブランドだ。

みんなも大好きなみこすり半劇場もこの会社である。

現在は公式サイトが外車の選び方のWebサイトになっていることから考えるに、解散されているのだろう。

何を思って、出版社がゲームブランドを立ち上げたのか？　かなり謎が深そうである。

そして、セット販売のHaloヒストリーパックをのぞけば、この作品がマイクロソフトの旧箱最後にリリースしたゲームである。

Permalink | 記事への反応(4) | 18:06

2015-11-07

■テンション高い人(ミュージシャン)たち

たまにはがっつりハイテンションな音楽もってことで。

Pharoah Sanders - Africa - You've Got to Have Freedom

https://www.youtube.com/watch?v=bV5ObaaQCV0

歪んだ音で突き抜けたブロウを繰り返すテーマをもつファラオの超有名曲。Journey To The One　に入ってる方よりこの　africa に入ってるほうが断然ハイテンション。ただ、この曲は他のアルバム収録もあるらしい。おれはファラオオタじゃないので、Journey~ と africa のバージョンしか知らない。ゴメン。突き抜けたテーマに対して、ジョン・ヒックスのピアノが負けてないところが素晴らしい。

いまさらこんな超有名曲を取り上げなくてもと思ったんだけど、クラブジャズのキラーチューンとしてこの曲が持ち上げられたのもだいぶ過去の話になりつつあり、良い曲は何度でも取り上げられて良いと思うので。

Brian Blade - Solo

https://www.youtube.com/watch?v=8VdtC9WhnCg

人類史上最も進化した個体ブライアン・ブレイドのジョシュアの曲におけるソロ。

もう、何度見ても笑う(ほめてます)。おかしいだろ(ほめてます)。あり得ない(ほめてます)。

この人は基本的にかなり内向的なドラムを叩く人だと思うんだけど、その内向きのエネルギーが積みあがって行ってあふれ出た時に、誰も見たことのない新しい世界が創出されたのがこのソロなんだろうと思う。

曲の本編はこちら。

https://www.youtube.com/watch?v=1ICJUFOJa2g

OCEANUS - RALPH TOWNER(SOLISTICE) Saxophone: JAN GARBAREΚ.

https://www.youtube.com/watch?v=AG5zs4Xd_kg

テンション高いと一言で言っても、外向きにガーっと行く高さと、張り詰めた静的なテンションの高さがあると思うんだけど、この曲は後者。ecm の重鎮、ラルフ・タウナーの74年(75?)の作品、SOLISTICE のオープニングとなった曲。

このアルバムは名盤中の名盤なので、上記の曲以外もぜひ聴いてほしいです。

この曲はヨン・クリステンセンのドラムが主役。張り詰めたリズムを刻み続けるライドと、その合間に散文的に入るキック、スネアにドキドキします。これだけ人をつかんで離さないドラムはなかなか無いと思う。12弦に続いてライドがフェイドインしてくるところで胸をつかんでうずくまりたい感覚になります。曲は上がったり下がったりしますが、張り詰めたドラムが最初から最後まで貫かれていて、その集中力というかひたむきな在り様に胸を打たれます。ドラム以外の楽器の素晴らしさも言うまでもなく。

13th International Henryk Wieniawski Violin Competition - 2006 - Gala Concert

https://www.youtube.com/watch?v=RPb1X6Rqd40#t=54m

まさかのクラシック。日本人ヴァイオリニスト、鈴木愛理の 2006 のコンクールでの演奏(と言っても評価後のエキシビジョンらしい)。

尋常じゃない集中力と熱量。オーバークロックにオーバークロックを重ねた CPU みたいな状態(機械的って意味じゃないよ！)。

クラシックを全然知らないおれ(この曲が誰の曲なのかもわからない)が、最初の1フレーズでつかまれて最後まで目(耳)を離せなかった。何度見てもドキドキします。

クラシックを見に行ったことが無いんだけど、10回行って1回このレベルの演奏が聴けるならクラシックのコンサートに通うのも良いなあ。

Permalink | 記事への反応(1) | 20:33

2015-09-28

■http://anond.hatelabo.jp/20150928091418

この増田に「技法といえるほどのものはない」というブクマがついていたので気になった。どの程度のものを以って技法と考えるべきなんだろう。

例えばストーリーの構造分析と組み立てについては、McKee: "Story: Style, Structure, Substance, and the Principles of Screenwriting" あたりがカバーしてる内容は、脚本家だけじゃなく監督や役者目指してる人もシーン分析のクラス等で学ぶけど、そういうのは技法のうちに入らない? Voglerの"The Writer's Journey" は…技法というよりは基礎教養かもしれないけど、必読書っていう評は聞くし、実際役に立ってる(自分は書く方じゃないけど。脚本分析にね。)

もちろんこういうのは「この通り書いたらすごい脚本が書けます」ってレシピじゃなくて、「こう作ったら頑丈で壊れにくくなる」とか「必要なものか不要なものかを判断する基準になる」みたいなノウハウの集積ではあるんだけど。だから全部その通りに書いても凡庸なものになることは多いけど、全く骨抜きのグダグダになる危険は減るわな。

実際の作品としては、むしろ破綻しそうになるくらいのギリギリのバランスを攻める方が面白くて、それが制作上のいろいろな事情からバランスを崩して落っこちちゃうってことはよくあるんだけど。

Permalink | 記事への反応(1) | 17:57

2015-03-21

■インドネシアでAndroid One

インドネシアで働いている。

Googleはアンドロイドスマートフォンの利用者層拡大を図るため、普及価格帯のAndroid Oneというシリーズを昨年インドで投入したが、インドネシアでも販売開始された。当地ではローカルメーカーのMito、Evercross、Nexianという３社からほぼ同スペックの機種が売られている。

その中のNexian Journey Oneというモデルが在庫ありだったのでオンラインで買ってみた。999,000ルピア、約１万円、ドルにすると80ドル以下である。4.5インチ、139g、厚さ9.15mmとハイエンド機のスリムさはないが、クアッドコア1.3GHzで日常の用には問題なく、何より最初から Android 5.1 Lollipop入りである。良い時代になったものだ。SIMは2G+3Gのデュアル対応で、これは東南アジア域では使いようがあるのだが、日本に持って行ってもLTEは掴まず2Gも無いのであまりメリットはない。

インドネシアで、例えば会社勤めをするレベルの人には既にSamsungなどを始めとするスマートフォンがよく普及しているが、今後このAndroid Oneが市場の底辺拡大をリードしていくのかと思う。

Permalink | 記事への反応(1) | 14:23

2014-06-24

■はてなブックマークをもっと便利に楽しめるかもしれない非表示 リスト

Permalink | 記事への反応(9) | 12:23

2014-06-06

■パラダイス銀河 鉄道999

ようこそここへ　さあ行くんだ　

遊ぼうよパラダイス　その顔を上げて

胸のりんごむいて　新しい風に心を洗おう

大人は見えない　古い夢は

しゃかりきコロンブス　置いて行くがいい

夢の島までは　ふたたび始まる

さがせない　ドラマのために

空をほしがる子供達　あの人はもう

さみしそうだねその瞳　思い出だけど

ついておいで　君を遠くで見つめてる

しぼんだままの　風船じゃ

The Galaxy Express 999

Will take you on a journey

海の広さを計れない

A never ending journey

まして夢は飛ばせない

A journey to the stars

Permalink | 記事への反応(0) | 14:35

2014-05-04

■http://anond.hatelabo.jp/20140503230147

非表示リストのつづき。増田って文字数制限あるのかな。全部入りきらなかった。

yoko-hirom|mmasuda|h-hirai|heyacho|

ribot|

Permalink | 記事への反応(2) | 10:56

2013-11-05

■どこに行き着くのかはわからないが、ここから旅が始まることだけは分かる

少し鮮度が落ちる感じの話になるが、

先日レッドソックスがワールドチャンピオンになる試合で登板した上原浩治のピッチングを見た。

仕事に行く前にちょうどいい時間に毎回MLBの中継がやっていたので、何回かみていて、世界一を決定する試合はそれこそハラハラしてみた。

そして、ご承知の通り最後のバッターを三振に打ち取り、見事上原浩治は優勝投手になるわけだが、その時彼は仲間にもみくちゃにされながら、目に一筋の光るものを浮かべていた。

シーズン中から、とてつもないプレッシャーと戦い、その結果勝ち取った野球人生で最高の瞬間なのだろう。

みている私も、いつもは何も思わないのだけれど、この時の彼の涙にはじーんとさせられた。

大きな仕事を成し遂げた男の、嬉し涙をみて素直にすごいなあとおもった訳だが、彼がメジャーに行ってからは完全に順風満帆とはいかなかったろう。

日本にいれば、読売という絶対的なチームにいれたわけだが、何の保証もないメジャーに挑戦した。

怖かったことや不安になったこともたくさんあるのだろうが、

あのような場所に行き着くためには、初めの小さな一歩を踏み出さなければならないということだ。

彼が初めてボールを触った時、あのような場面は想像できなかっただろう。

しかしその瞬間、確実に何かが始まっていたのだと思う。

いま、何かに向かっている途中で苦しくても、何も心配することはない。

物事には、終わりと始まりがあるのだから。

I can't tell where the journey will end,but I know where to start.

Permalink | 記事への反応(0) | 23:25

2013-09-03

■http://anond.hatelabo.jp/20130902192106

君の中には修造がいて、僕の中には「LET’S GO ON A JOURNEY」ていう詩がある。

ぶっちゃけていえば、トラバースっていうスーファミのゲームのオープニングなんだけど。

・

みんな、それぞれいろいろあるよね。

Permalink | 記事への反応(0) | 09:46

2011-07-05

■

You bring me right back down to the Earth from the Promised Land

きみに呼ばれてここにきたんだ　ぼくは天国からやってきたんだ

We’re getting close to the center of the Earth with an honest plan.

確たる意志を携えて　ぼくらは世界の中心にいくんだ

You’ll never be your mother or your father do you understand?

きみはとうさんやかあさんみたいになれない　わかってる？

Until you understand!

なら　きみがわかってくれるまで

We don’t have too much time here, and time it travels far too fast!

ここに長くはいられないんだ　時間はとてもはやくすぎるんだ

We’re not too far we’re turning, before they take it from our hands!

いつだってぼくら　引き返せるよ　あいつらに全部うばわれるまえに

Why don’t you teach your heart to fill, and give your love love,

きみの心を満たしておくれよ　そして　愛を　愛を

Give your love love and give it all away

愛をちょうだい　そして　すべてさらけだして

Why don’t you teach your heart to talk and give your love love,

きみの心を打ち明けておくれよ　そして　愛を　愛を

Give your love love.

愛をちょうだい

Gimme, gimme what I need.

ぼくの欲しいもの　ちょうだい

We’ll takのe you right back down to the Earth from the Motherland,

きみは呼ばれてここにくるんだ　ぼくらは母国から君を呼ぶんだ

This is a first-class journey from the gods to the son of man.

神さまから人の子まで　ファーストクラスの旅になるのさ

You’re at the gates of human evolution don’t you understand?

きみは門の前まで来てるんだ　人類の進化の門の前まで　わかるだろ?

Why don’t you understand [understand]?

わかってくれよ

We don’t have too much time here, and time it travels far too fast!

ここに長くはいられないんだ　時間はとてもはやくすぎるんだ

We’re not too far we’re turning, before they take it from our hands!

いつだってぼくら　引き返せるよ　あいつらに全部うばわれるまえに

Why don’t you teach your heart to fill, and give your love love,

きみの心を満たしておくれよ　そして　愛を　愛を

Give your love love and give it all away

愛をちょうだい　そして　すべてさらけだして

Why don’t you teach your heart to talk and give your love love,

きみの心を打ち明けておくれよ　そして　愛を　愛を

Give your love love.

愛をちょうだい

Gimme, gimme what I need.

ぼくの欲しいもの　ちょうだい

Permalink | 記事への反応(0) | 05:24

2011-04-23

■2010年の日本のヒップホップ 音楽

2010年の日本のヒップホップ音楽【作業用BGM】 ‐ ニコニコ動画(原宿) の曲目。

01. LOST IDENTITY - 道（TAO） (YouTube)
"Lost Identity", 08.15. ILL EAST RECORDS

02. 都市伝説 - 韻踏合組合 (YouTube)
"都市伝説", 10.10. IFK RECORDS

03. 極悪JAZZ feat. 鬼 - キリコ (YouTube)
Produced by DJ OLDFASHION
"DIS IS IT", 09.22. 術ノ穴

04. Black File 200回記念フリースタイル (Vimeo)
"Black File", 06.24. スペースシャワーTV

05. 夕方 - S.L.A.C.K. (YouTube)
"Swes Swes Cheap", 08.04. Dog Ear Records

06. 思考品M.T.B.D. feat B.D. - DJ Mitsu the Beats (YouTube)
"UNIVERSAL FORCE", 08.04. PLANET GROOVE

07. CAMP'S RULE - RAMB CAMP (YouTube)
Produced by DJ GQ
"RAMB CAMP", 05.14. FILE RECORDS

08. MECCHA MECHA - コッペパン (YouTube)
exclusive, 10.09. MySpace

09. GOOD MORNING BABY - やけのはら (YouTube)
"THIS NIGHT IS STILL YOUNG" 08.04. felicity

10. 捕食 - asa x CUBEc.u.g.p (YouTube)
"捕食-hoshoku-", 06.11. Jar-BeatRecord

11. イッちゃってイイ? (SUGAR CRACK REMIX) - SD JUNKSTA (YouTube)
"Remix EP", 03.10. 諭吉レコード

12. TORA TORA TORA - TETRAD THE GANG OF FOUR (YouTube)
"SPY GAME", 11.12. FILE RECORDS

13. SUNDAYfeat. WAX - PONY (YouTube)
Produced by KURABEATS
"Verseday", 05.05. 桃源響RECORDS

14. Get Da Passports - Black Mont Blanc (YouTube)
"Sullen Faces", 12.22. 33Records

15. 音楽ワルキューレ - DOTAMA (YouTube)
Produced by Fragment
"音楽ワルキューレ", 04.07. 術ノ穴

16. いつもそう - WAX from SD JUNKSTA (YouTube)
Produced by KYN
"神成り", 07.21. 諭吉レコード

17. MADE IN JAPAN feat. X-MAN - L-VOKAL (YouTube)
Produced by 1689
"Lovin'", 03.03. MATENRO RECORDS

18. Homeward Journey - Uyama Hiroto (YouTube)
"Homeward Journey", hydeout productions

19. G.H.E.T.T.O - SHINGO☆西成 (YouTube)
Produced by TRAMP
"I・N・G", 11.10. 昭和レコード

20. STRAIGHT CASH - YING YANG (YouTube)
"TOTAL ECLIPSE", 10.13. YING YANG PRODUCTION

21. ILLMATIC RACER feat. 来門 - UNDER BROS (YouTube)
Produced by TAKE-C
"UNDER BROS", 05.12. BASE CAMP

22. トーキョー難民 - あるぱちかぶと (YouTube)
"◎≠", 02.03. Slye Records 在音

23. 森羅万象 - AXIS (YouTube)
"UNPOPULAR -在日外国人奇声集-", 04.21. Libra Records

24. iPhone for GAGLE - GAGLE (YouTube)
Produced by DJ Mitsu The Beats
exclusive, 07.02. (twitter)

25a. 24 BARS TO KILL feat. ANARCHY, RINO LATINA II, 漢, MACCHO - Ski Beatz (YouTube)
"24 HOUR KARATE SCHOOL JAPAN", 10.20. R-RATED RECORDS

25b. 24 Bars To Kill "IFK REMIX" feat. Hidaddy, Erone, Satussy, 遊戯 - Ski Beatz (YouTube)
exclusive, 11.05.

25c. 24 Bars To Kill "MYC REMIX" feat. RYUZO, DABO, SUIKEN, 般若 - Ski Beatz (YouTube)
exclusive, 11.06.

26. 東京哀歌-トウキョウエレジイ- - 空也 MC (Youtube)
Produced by fanfan
"東京哀歌‐トウキョウエレジイ‐", 05.05. 術ノ穴

27. 禁断の惑星 feat. 志人 - TABOO1 (YouTube)
Produced by DJ KENSEI
"LIFE STYLE MASTA", 10.20. Libra Records

28. Break Boy in the Dream feat. 七尾旅人 - 環ROY (YouTube)
"BREAK BOY", 03.17. POPGROUP RECORDINGS

29. DREM SKY - RAU DEF (YouTube)
Produced by PUNPEE
"ESCALATE", 09.10. FILE RECORDS

30. MOTHER feat. MMM, CHIYORI - おみゆきChannel (YouTube)
"おみゆきさん", 03.10. Mary Joy Recordings

31. MISSION POSSIBLE - OLIVE OIL×ILL-BOSSTINO×B.I.G.JOE (YouTube)
"MISSION POSSIBLE", 07.21. OILWORKS THA BLUE HERB RECORDINGS TRIUMPH RECORDS

32. WAKE UP feat. MARIA - QN from SIMI LAB (Amebreak)
Produced by Earth No Mad
"THE SHELL", 07.29. FILE RECORDS

Permalink | 記事への反応(0) | 20:36

2009-01-21

■毎朝読対訳：就任演説（10止）

http://anond.hatelabo.jp/20090121161944

　So let us mark this day with remembrance, of who we are and how far we have traveled.

（M）我々が誰なのか、我々がどれほど遠くまで旅してきたか。今日という日を、それを記憶に刻む日にしよう。

（A）さあ、この日を胸に刻もう。私たちが何者で、どれだけ遠く旅をしてきたかを。

（Y）だから、我々が誰なのか、どれほど長い旅をしてきたのか、その記憶とともにこの日を祝おう。

　In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river.

（M）アメリカ建国の年、最も寒かった時、愛国者たちは氷で覆われた川岸で、たき火のそばに寄り添い合った。

（A）建国の年、最も寒い季節に、いてついた川の岸辺で消えそうなたき火をしながら、愛国者の小さな集団が身を寄せ合っていた。

（Y）米国誕生の年、酷寒の中で、愛国者の小さな一団は、氷が覆う川の岸辺で、消えそうなたき火の傍らに身を寄せ合った。

　The capital was abandoned. The enemy was advancing. The snow was stained with blood.

（M）首都は見捨てられ、敵は進軍し、雪は血で染まった。

（A）首都は放棄された。敵が進軍していた。雪は血で染まっていた。

（Y）首都は見捨てられた。敵は進軍してきた。雪は血で染まった。

　At a moment when the outcome of our revolution was most in doubt, the father of our nation ordered these words be read to the people:

（M）独立革命が本当に実現するか不確かな時、建国の父たちは、この言葉をきちんと読むよう求めたのだ。

（A）独立革命の行く末が最も疑問視されていたとき、建国の父は広く人々に次の言葉が読み聞かされるよう命じた。

（Y）我々の革命の結末が最も疑わしくなった時、我が国の祖は、この言葉を人々に読むよう命じた。

　"Let it be told to the future world...that in the depth of winter, when nothing but hope and virtue could survive...that the city and the country, alarmed at one common danger, came forth to meet [it]."

（M）「未来の世界に語られるようにしよう。厳寒の中で希望と美徳だけが生き残った時、共通の脅威にさらされた国や地方が前に進み、それに立ち向かうと」。

（A）「将来の世界に語らせよう。厳寒のなか、希望と美徳だけしか生き残れないとき、共通の危機にさらされて米全土が立ち上がったと」

（Y）「酷寒の中、希望と美徳しか生き残ることができない時、共通の脅威に気づいた町も田舎もそれに立ち向かうために進み出た、と未来の世界で語られるようにしよう」

　America.

（M）アメリカよ。

（A）アメリカよ。

（Y）アメリカよ。

　In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.

（M）共通の脅威に直面した非常に困難なこの冬に、これら永遠の言葉を忘れないでいよう。

（A）共通の危機に直面したこの苦難の冬の中で、時代を超えたこの言葉を思い出そう。

（Y）我々自身が共通の脅威に直面している時に、我々自身の苦難の冬に、時を超えたこれらの言葉を思い出そう。

　With hope and virtue, let us brave once more the icy currents, and endure what storms may come.

（M）希望と美徳をもって、この氷のような冷たい流れに勇敢に立ち向かおう。そしてどんな嵐が来ようとも耐えよう。

（A）希望と美徳をもって、いてついた流れに再び立ち向かい、どんな嵐が来ようと耐えよう。

（Y）希望と美徳を抱き、このいてつく流れに再び立ち向かい、どんな嵐が訪れようとも耐えよう。

　Let it be said by our children's children that when we were tested we refused to let this journey end, that we did not turn back nor did we falter;

（M）将来、我々の子孫に言われるようにしよう。試練にさらされた時に我々は旅を終わらせることを拒み、たじろぐことも後戻りすることもしなかったということを。

（A）私たちの子供たちのまた子供たちに、私たちは試練のときに、この旅が終わってしまうことを許さなかった、と語られるようにしよう。

（Y）そして、我々の子孫に言い伝えられるようにしようではないか。我々が試された時、旅を終わらせることを拒み、後戻りすることも、くじけることもなかった、と。

　; and with eyes fixed on the horizon and God's grace upon us, we carried forth that great gift of freedom and delivered it safely to future generations.

（M）我々は地平線と注がれる神の愛を見つめ、自由という偉大な贈り物を前に送り出し、それを次世代に無事に届けたのだ、ということを。

（A）そして、地平線と神の恵みをしっかり見据えて、自由という偉大な贈り物を受け継ぎ、未来の世代にそれを確実に引き継いだ、と語られるようにしよう。

（Y）そして、地平線と神の慈しみをしっかりと見つめ、自由という偉大な贈り物を運び、未来の世代に無事に届けた、と。

Thank you. God bless you and God bless the United States of America.

（Yのみ）ありがとう。神の祝福が皆さんにあらんことを。そして、神の祝福がアメリカ合衆国にあらんことを。

Permalink | 記事への反応(1) | 16:38

■毎朝読対訳：就任演説（4）

http://anond.hatelabo.jp/20090121123006

　This is the journey we continue today.

（M）この旅を今日、我々は続けている。

（A）これが、私たちが今日も続けている旅だ。

（Y）これが今日、我々が続けている旅なのだ。

　We remain the most prosperous, powerful nation on Earth.

（M）我々は今でも地上で最も繁栄し強力な国だ。

（A）私たちは地球上で最も繁栄した、強力な国であり続けている

（Y）米国は依然として地球上で最も繁栄し、力強い国だ。

　Our workers are no less productive than when this crisis began.

（M）我々の労働者は今回の危機が始まった時と同様、生産性は高い。

（A）私たちの労働者は、この（経済）危機が始まったときと比べ、生産性が落ちたわけではない。

（Y）我々の労働者は今回危機が始まった時と同様、生産性は高い。

　Our minds are no less inventive, our goods and services no less needed than they were last week or last month or last year.

（M）発明心に富み、商品やサービスは先週、先月、昨年と同様に求められている。

（A）先週、先月、昨年と比べ、私たちの創造性が低くなったのでもなければ、私たちの商品やサービスが必要とされなくなったのではない。

（Y）我々は相変わらず創意に富み、我々が生み出す財やサービスは先週や先月、昨年と同様、必要とされている。

　Our capacity remains undiminished.

（M）我々の能力は落ちていない。

（A）私たちの能力は衰えていない。

（Y）能力も衰えていない。

　But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off unpleasant decisions - that time has surely passed.

（M）だが、過去に固執し、狭い利益しか守らず、面倒な決定は後回しにする時代は終わった。

（A）ただ、同じところに立ち止まり、狭い利益を守り、不快な決断を先延ばしする時代は明らかに過ぎ去った。

（Y）しかし、同じ手を用いるだけで、狭い利益にこだわり、面倒な決定を先送りする、そんな時代は確実に終わった。

　Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.

（M）今日からは、我々は立ち上がり、ほこりを払い、アメリカ再建の仕事に取りかからねばならない。

（A）私たちは今日から、自らを奮い立たせ、ほこりを払い落として、アメリカを再生する仕事を、もう一度始めなければならない。

（Y）今日から我々は立ち上がり、ほこりを払って、米国を作り直す仕事に取りかかろう。

Permalink | 記事への反応(1) | 12:51

■毎朝読対訳：就任演説（3）

http://anond.hatelabo.jp/20090121111543

　We remain a young nation, but in the words of Scripture, the time has come to set aside childish things.

（M) 我々はいまだ若い国家だ。だが、聖書の言葉を借りれば「幼子らしいこと」をやめる時が来た。

（A）米国はなお若い国だ。しかし、聖書の言葉を借りれば、子供じみたことはやめる時が来た。

（Y）我々の国はまだ若いが、聖書の言葉には、子どもじみたことをやめるときが来たとある。

　The time has come to reaffirm our enduring spirit; to choose our better history; to carry forward that precious gift, that noble idea, passed on from generation to generation:

（M) 我々が、不朽の精神を再確認する時がきた。より良い歴史を選ぶことを再確認し、世代から世代へと受け継がれた高貴な理想と貴重な贈り物を引き継ぐ時が来た。

（A）不朽の魂を再確認し、よりよい歴史を選び、世代から世代へ受け継がれてきた貴い贈り物と気高い理念を前進させる時が来たのだ。

（Y）我々の忍耐に富んだ精神を再確認し、より良い歴史を選び、貴重な才能と、世代から世代へと引き継がれてきた尊い考えを発展させるときが来た。

: the God-given promise that all are equal, all are free, and all deserve a chance to pursue their full measure of happiness.

（M) それはすべての人々は平等、自由で最大限の幸福を追求する価値があるという、神の約束である。

（A）それは、すべての人は平等かつ自由で幸福を最大限に追求する機会に値するという、神から与えられた約束だ。

（Y）尊い考えというのは、すべての人は平等で、自由で、あらゆる手段により幸福を追求する機会を与えられるという、神からの約束のことである。

　In reaffirming the greatness of our nation, we understand that greatness is never a given.

（M) 我が国の偉大さを再確認する時、我々は偉大さが決して与えられたものでないことを理解する。

（A）米国の偉大さを再確認する上で、私たちはその偉大さは所与のものではないと理解している。

（Y）我々の国の偉大さを再確認するとき、我々は、偉大さが決して与えられたものではないことに気づく。

　It must be earned.

（M) 自分で手に入れなければならないのだ。

（A）それは、自ら獲得しなければならないものだ。

（Y）それは勝ち取らなければならないのだ。

　Our journey has never been one of short-cuts or settling for less.

（M) 我々のこれまでの旅は、近道では決してなかったし、安易に流れるものでもなかった。

（A）私たちの旅に近道はなく、途中で妥協することは決してなかった。

（Y）我々の旅は、近道でも安易なものでもなかった。

　It has not been the path for the faint-hearted - for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.

（M) それは心の弱い、仕事より遊びを好み、富と名声からの喜びのみを求める人々の道でもなかった。

（A）仕事より娯楽を好み、富と名声の快楽だけを求めるような、小心者たちの道ではなかった。

（Y）我々の旅には、仕事より娯楽を好み、富と名声の喜びだけを望むような、臆病者のための道筋はなかった。

　Rather, it has been the risk-takers, the doers, the makers of things -

（M) むしろ、リスクを選ぶ人、実行の人、創造の人の道だ。

（A）むしろ、（米国の旅を担ってきたのは）リスクを恐れぬ者、実行する者、生産する者たちだ。

（Y）むしろ、我々の旅は、危機に立ち向かう者、仕事をする者、創造をしようとする者のためのものだ。

　- some celebrated but more often men and women obscure in their labor, who have carried us up the long, rugged path towards prosperity and freedom.

（M) 恵まれた人の場合もあるが、多くはその仕事については知られず、長く困難な道のりを歩み、我々を繁栄と自由へと運んでくれた人々だ。

（A）有名になった者もいたが、多くは、日々の労働の中で目立たない存在だった。彼らが、長く険しい道を、繁栄と自由に向かって私たちを運んでくれたのだ。

（Y）それらの人々は、著名な人たちというより、しばしば、無名の働く男女で、長い、でこぼこした道を繁栄と自由を目指し、我々を導いてきた人々だ。

　For us, they packed up their few worldly possessions and traveled across oceans in search of a new life.

（M）我々のために、彼らは、ないに等しい荷物をまとめ、海を渡って新しい生活を探した人々だ。

（A）私たちのために、彼らはわずかな財産を荷物にまとめ、新しい生活を求めて海を越えた。

（Y）我々のために、彼らは、わずかな財産をまとめ、新たな生活を求めて大洋を旅した。

　For us, they toiled in sweatshops and settled the West; endured the lash of the whip and plowed the hard earth.

（M）我々のために、彼らは額に汗して働き、西部に住み着き、鞭（むち）打ちに耐え、硬い土地を耕してきた人々だ。

（A）私たちのために、彼らは汗を流して懸命に働き、西部を開拓した。むち打ちに耐え、硬い土を耕した。

（Y）我々のために、彼らは、劣悪な条件でせっせと働き、西部に移住し、むち打ちに耐えながら、硬い大地を耕した。

　For us, they fought and died, in places like Concord and Gettysburg; Normandy and Khe Sahn.

（M）我々のために、彼らは（米独立戦争の戦場の）コンコードや（南北戦争の）ゲティズバーグ、（第二次世界大戦の）ノルマンディーや（ベトナムの）ケサンで戦い、死んだ人々だ。

（A）私たちのために、彼らは（独立戦争の）コンコードや（南北戦争の）ゲティズバーグ、（第２次世界大戦の）ノルマンディーや（ベトナム戦争の）ケサンで戦い、命を落とした。

（Y）我々のために、彼らは、（独立戦争の戦場）コンコードや（南北戦争の）ゲティスバーグ、（第２次大戦の）ノルマンディーや（ベトナム戦争の）ケサンのような場所で戦い、死んだ。

　Time and again these men and women struggled and sacrificed and worked till their hands were raw so that we might live a better life.

（M）歴史の中で繰り返しこうした男女がもがき、犠牲を払い、我々がよりよい生活を送れるように苦労してきた。

（A）彼らは、私たちがより良い生活を送れるように、何度も何度も奮闘し、犠牲を払い、手がひび割れるまで働いた。

（Y）しばしば、これらの男女は、我々がより良い生活を送れるように、手の皮がすりむけるまで、もがき、犠牲になり、働いた。

　They saw America as bigger than the sum of our individual ambitions; greater than all the differences of birth or wealth or faction.

（M）彼らは、米国が我々の個人的な希望の集大成よりも大きい存在だと思っていた。生まれや富、党派の違いより偉大だと思っていたのだ。

（A）彼らは、米国を個人の野心の集まりより大きなもの、出自の違いや貧富の差、党派の違いよりも偉大なものだとみていたのだ。

（Y）彼らは米国を、個人の野望を合わせたものより大きく、生まれや富や党派のすべての違いを超えるほど、偉大であると考えていた。

Permalink | 記事への反応(1) | 12:30

2008-06-08

■ad:tech 11th Annual Awards - Winners

From View the award winners!（汐留通信 Part3）

ad:tech 11th Annual Awards - Winners

http://www.ad-tech.com/awards/winners/

About "ad:tech" - はてな

http://d.hatena.ne.jp/keyword/ad:tech

INTERACTIVE ADS

BEST BANNER AD - Avenue A | Razorfish

WaMu Friendly Banner

http://wamufriendly.razorfishtc.com/banners/Fat/friendly_300x250_fat.html

BEST INTERACTIVE BROADCAST - TBWA/Chiat/Day/Tequila

Nissan Rogue Campaign

http://showcase.tequila.com/folio/Nissan/Awards_2008/adtech_interactive_broadcast.html

BEST LARGE FORMAT OR OVERLAY AD - AKQA

Assassin's Creed Roadblock

http://work.dc.akqa.com/ubisoft/assassinscreed/adtech.html

BEST NEXT GENERATION AD - CCCP

HEMA Rude Goldberg Viral

http://www.cccp.nl/hema/

BEST USE OF RICH MEDIA - Goodby, Silverstein & Partners

HP Gwen Stefani Yahoo Paper Dolls

http://public.yahoo.com/~wwwads/archives/hpq/070921/

INTERACTIVE CAMPAIGNS

BEST WORD OF MOUTH MARKETING CAMPAIGN - EVB & Toy　☆BEST OF SHOW

Elf Yourself （OfficeMax）

http://demo.elfyourself.com/

BEST BUSINESS-TO-BUSINESS CAMPAIGN - EyeWonder

Eye Wonder Client Testimonials （EyeWonder）

http://cdn.eyewonder.com/100125/marketing/AdTech/index.html

BEST DIRECT RESPONSE CAMPAIGN - eStara

Soccer Club Sells Seats with DRC （Sporting CP）

http://jp.youtube.com/watch?v=gQ42Kf_SFkE

BEST INTEGRATED CAMPAIGN - Smith Brothers Agency

Heinz Top This TV Challenge Website （Heinz）

http://www.topthistv.com/archive/

BEST MULTI-CULTURAL CAMPAIGN - Media 8 Digital Marketing

Vivemejor （）

http://www.vivemejor.com/

BEST AFFILIATE MARKETING CAMPAIGN - Schaaf Consulting

Moosejaw - Growth and Profit （Moosejaw）

http://moosejawaffiliates.com/

BEST BRANDING CAMPAIGN - Agency.com

eBay - Renew & Rethink （eBay）

http://portfolio.sf.agency.com/clients/eBay/ebay_renewrethink.html

BEST CONSUMER CAMPAIGN - These Days

Nokia Jealous Computers （Nokia）

http://www.thesedays.com/Awards2007/nokia%5Fjealouscomputers/

BEST EMAIL MARKETING CAMPAIGN - Acxiom Digital

Sun APAC Re-engagement （Sun）

http://www.177bovet.com/awards/2008/adtech/

BEST MOBILE CAMPAIGN - The Hyperfactory & Ogilvy

Motorola "Say Goodbye" （Motorola）

http://210.48.79.8/awards/hkia/index.htm

BEST SOCIAL MEDIA MARKETING CAMPAIGN - Guerilla PR

Banboo on Facebook （wacom）

http://www.facebook.com/pages/Bamboo-By-Wacom/7616161690

OPTIMIZATION/SEARCH

BEST SEARTH MARKETING STRATEGY/CAMPAIGN - Svripps Networks

HGTV Design Star Marketing Loop (HGTV)

BEST SEARTH ENGINE OPTIMIZATION STRATEGY/CAMPAIGN - eMarketingEye(Pvt)Ltd

Millennium & Copthorne SEO Campaign (Millennium & Copthorne)

BEST CAMPAIGN OPTIMIZATION - iCrossing

Lincoln Educational Services (Lincoln Educational Services)

WEB SITES

BEST BUSINESS-TO-BUSINESS MARKETING WEB SITE - Mullen

Mullen.com (Mullen)

http://www.mullen.com/

BEST BUSINESS-TO-BUSINESS TRANSACTION WEB SITE - The Buddy Group

FurnishedQuarters.com (Mullen)

http://www.furnishedquarters.com/

BEST BUSINESS-TO-CONSUMER MARKETING WEB SITE - Goodby, Silverstein & Partners

HP Serena Williams Site (HP)

http://www.hp.com/united-states/serena/2007/index.html?jumpid=ex_R11260_go/serena

BEST BUSINESS-TO-CONSUMER TRANSACTION WEB SITE - ROKKAN

Virgin America (Virgin)

http://www.virginamerica.com/va/home.do

BEST MICRO SITE - T3

Every journey needs a Journal (THE WALL STREET JOURNAL)

http://journey.wsj.com/

BEST USER DEFINDED EXPERIENCE - andCulture

design my room (design my room)

http://www.designmyroom.com/

Permalink | 記事への反応(0) | 14:13

2007-04-02

■ふむ

セガ、3Dアクション「ナイツ」の新作をWiiで発売。「NiGHTS: JOURNEY OF DREAMS」

SS版「NiGHTS」を友達にやらせてみると、こんな言葉が返ってきた。

「折角3Dなのに、自由に動けないからつまらん」

「……」

わかんないかなぁ…と思った。

Permalink | 記事への反応(2) | 16:41

2007-02-14

■

An old man going a lone highway

Came at the evening, cold and gray,

To a chasm vast and wide and steep,

With waters rolling cold and deep.

The old man crossed in the twilight dim,

The sullen stream had no fears for him;

But he turned when safe on the other side,

And built a bridge to span the tide.

"Old man," said a fellow pilgrim near,

"You are wasting your strength with building here.

Your journey will end with the ending day,

You never again will pass this way.

You've crossed the chasm, deep and wide,

Why build you this bridge at eventide?"

"Good friend, in the path I have come," he said,

"There followeth after me today

A youth whose feet must pass this way.

The chasm that was as naught to me

To that fair-haired youth may a pitfall be;

He, too, must cross in the twilight dim -

Good friend, I am building this bridge for him."

Permalink | 記事への反応(0) | 23:46

「Journey」を含む日記

■日本マイクロソフトがパブリッシャーのXboxゲーム今昔(旧箱編)

はじめに

天空 -Tenku- Freestyle SnowBoarding

プロジェクトゴッサム ワールドストリートレーサー

ねずみくす

HALO

MAXIMUM CHASE

Jockey's Road

カンタム レッドシフト 超高速空間バトルレース

ブリンクス・ザ・タイムスイーパー

格闘超人

Whacked! ギリヤバ!乱闘パーティーテレビ!

ザ・ワイルド・リングス

N.U.D.E@ Natural Ultimate Digital Experiment

メック アサルト

MotoGP URT2 Online Challenge

Midtown Madness3

ダイナソーハンティング 〜失われた大地〜

Brute Force

Xboxワールドコレクション

プロジェクトゴッサムレーシング2

魔牙霊

天空 -Tenku- 2

ゴーストリコン：アイランドサンダー

グーリーズ 〜Grabbed by the Ghoulies〜

クリムゾン・スカイ：High Road to Revenge

ラリースポーツ チャレンジ2

トップスピン

フル スペクトラム ウォリアー

ブリンクス2: バトル・オブ・タイム&スペース

メック アサルト2：ローンウルフ

（番外編）キングダムアンダーファイア 〜ザ・クルセイダーズ〜

ジェイド エンパイア 〜翡翠の帝国〜

コンカー: Live and Reloaded

Sudeki 〜千年の暁の物語〜

ダブル・スティール THE SECOND CLASH

■テンション高い人(ミュージシャン)たち

■インドネシアでAndroid One

■はてなブックマークをもっと便利に楽しめるかもしれない非表示リスト

■パラダイス銀河鉄道999

■どこに行き着くのかはわからないが、ここから旅が始まることだけは分かる

■2010年の日本のヒップホップ音楽

01. LOST IDENTITY - 道（TAO） (YouTube)

02. 都市伝説 - 韻踏合組合 (YouTube)

03. 極悪JAZZ feat. 鬼 - キリコ (YouTube)

04. Black File 200回記念フリースタイル (Vimeo)

05. 夕方 - S.L.A.C.K. (YouTube)

06. 思考品M.T.B.D. feat B.D. - DJ Mitsu the Beats (YouTube)

07. CAMP'S RULE - RAMB CAMP (YouTube)

08. MECCHA MECHA - コッペパン (YouTube)

09. GOOD MORNING BABY - やけのはら (YouTube)

10. 捕食 - asa x CUBEc.u.g.p (YouTube)

11. イッちゃってイイ? (SUGAR CRACK REMIX) - SD JUNKSTA (YouTube)

12. TORA TORA TORA - TETRAD THE GANG OF FOUR (YouTube)

13. SUNDAYfeat. WAX - PONY (YouTube)

14. Get Da Passports - Black Mont Blanc (YouTube)

15. 音楽ワルキューレ - DOTAMA (YouTube)

16. いつもそう - WAX from SD JUNKSTA (YouTube)

17. MADE IN JAPAN feat. X-MAN - L-VOKAL (YouTube)

18. Homeward Journey - Uyama Hiroto (YouTube)

19. G.H.E.T.T.O - SHINGO☆西成 (YouTube)

20. STRAIGHT CASH - YING YANG (YouTube)

21. ILLMATIC RACER feat. 来門 - UNDER BROS (YouTube)

22. トーキョー難民 - あるぱちかぶと (YouTube)

23. 森羅万象 - AXIS (YouTube)

24. iPhone for GAGLE - GAGLE (YouTube)

25a. 24 BARS TO KILL feat. ANARCHY, RINO LATINA II, 漢, MACCHO - Ski Beatz (YouTube)

25b. 24 Bars To Kill "IFK REMIX" feat. Hidaddy, Erone, Satussy, 遊戯 - Ski Beatz (YouTube)

25c. 24 Bars To Kill "MYC REMIX" feat. RYUZO, DABO, SUIKEN, 般若 - Ski Beatz (YouTube)

26. 東京哀歌-トウキョウエレジイ- - 空也MC (Youtube)

27. 禁断の惑星 feat. 志人 - TABOO1 (YouTube)

28. Break Boy in the Dream feat. 七尾旅人 - 環ROY (YouTube)

29. DREM SKY - RAU DEF (YouTube)

30. MOTHER feat. MMM, CHIYORI - おみゆきChannel (YouTube)

31. MISSION POSSIBLE - OLIVE OIL×ILL-BOSSTINO×B.I.G.JOE (YouTube)

32. WAKE UP feat. MARIA - QN from SIMI LAB (Amebreak)

■毎朝読対訳：就任演説（10止）

So let us mark this day with remembrance, of who we are and how far we have traveled.

In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river.

■日本マイクロソフトがパブリッシャーのXbox ゲーム今昔(旧箱編)

プロジェクトゴッサムワールドストリートレーサー

カンタムレッドシフト超高速空間バトルレース

メックアサルト

ダイナソーハンティング〜失われた大地〜

グーリーズ〜Grabbed by the Ghoulies〜

ラリースポーツチャレンジ2

フルスペクトラムウォリアー

メックアサルト2：ローンウルフ

（番外編）キングダムアンダーファイア〜ザ・クルセイダーズ〜

ジェイドエンパイア〜翡翠の帝国〜

26. 東京哀歌-トウキョウエレジイ- - 空也 MC (Youtube)

　So let us mark this day with remembrance, of who we are and how far we have traveled.

　In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river.

　The capital was abandoned. The enemy was advancing. The snow was stained with blood.

　At a moment when the outcome of our revolution was most in doubt, the father of our nation ordered these words be read to the people:

　"Let it be told to the future world...that in the depth of winter, when nothing but hope and virtue could survive...that the city and the country, alarmed at one common danger, came forth to meet [it]."

　America.

　In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.

　With hope and virtue, let us brave once more the icy currents, and endure what storms may come.

　Let it be said by our children's children that when we were tested we refused to let this journey end, that we did not turn back nor did we falter;

　; and with eyes fixed on the horizon and God's grace upon us, we carried forth that great gift of freedom and delivered it safely to future generations.

　This is the journey we continue today.

　We remain the most prosperous, powerful nation on Earth.

　Our workers are no less productive than when this crisis began.

　Our minds are no less inventive, our goods and services no less needed than they were last week or last month or last year.

　Our capacity remains undiminished.

　But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off unpleasant decisions - that time has surely passed.

　Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.

　We remain a young nation, but in the words of Scripture, the time has come to set aside childish things.

　The time has come to reaffirm our enduring spirit; to choose our better history; to carry forward that precious gift, that noble idea, passed on from generation to generation:

　In reaffirming the greatness of our nation, we understand that greatness is never a given.

　It must be earned.

　Our journey has never been one of short-cuts or settling for less.

　It has not been the path for the faint-hearted - for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.

　Rather, it has been the risk-takers, the doers, the makers of things -

　- some celebrated but more often men and women obscure in their labor, who have carried us up the long, rugged path towards prosperity and freedom.

　For us, they packed up their few worldly possessions and traveled across oceans in search of a new life.

　For us, they toiled in sweatshops and settled the West; endured the lash of the whip and plowed the hard earth.

　For us, they fought and died, in places like Concord and Gettysburg; Normandy and Khe Sahn.

　Time and again these men and women struggled and sacrificed and worked till their hands were raw so that we might live a better life.

　They saw America as bigger than the sum of our individual ambitions; greater than all the differences of birth or wealth or faction.

BEST WORD OF MOUTH MARKETING CAMPAIGN - EVB & Toy　☆BEST OF SHOW