 
|
はてなキーワード: 枕草子とは
男でも女でも「女同士の『カワイイー』は、本当は可愛くないのに言ってる」っていうけど、別にそんなことはない。
割りと本気でカワイイと思ってるから言ってるのだよ。
そもそもそういう人がなぜ「女同士のカワイイは嘘！」って思うかっていうと、それはその人本人が、かわいいと言われてる人を「は？どこが可愛いんだよブスじゃん」って思ったからなわけだよね。だからこそあのカワイイは嘘と思うわけで。
A子がB美に「え、髪切ったの？カワイイじゃん！」って言った場面があったとする。それをCは「嘘」だと思ったとすると、それは何故嘘かと思ったかといえばまさしくそう思ったC本人が、「B美は可愛くない。ブスだ」と感じたからっしょ？
「女同士のカワイイなんて、嘘だ、陰湿だ」みたいにマイナスイメージで言われることが多いけど、失礼なのはどっちなんだか。と思う。実際、「B美かわいいじゃん！」って言ってるときに「そうやって言うのやめろよ！B美がかわいいなんて嘘つくの、失礼だと思わないのか」とかいった奴がいた（書いててもびっくりするが、マジ）。おいおい、失礼なのはどっちだよと。B美泣いちゃったっつーの。
別に「かわいい」てのは顔面の純粋な美しさに対して言ってるわけじゃない。B美は確かにアイドルになれる顔じゃないかもしれないが、実際切った髪は似合っていたのだよ。それに対して「かわいい」と言ったんであって。それを「全然こいつ可愛くなんかないのにそういうこというな」ってどんだけ失礼な話か。
多分「『かわいい』は本当は可愛くないのに嘘を言い合ってる」とする男女たちは、「かわいい」という形容詞は芸能人のダレダレがかわいいといったような、純粋に顔面の美しさに対してしか用いないからそういう発想が出るのだろうが、使っている我々からすれば必ずしもそうじゃない。いわば「をかし」みたいなもの。私は枕草子が好きなんだけど、あの「をかし」の感覚は今の女子高生を初めとした若い女性の「かわいい！」と似ていると思う。現代版をかし＝かわいいであると考える。
「かわいい」を、「顔面の美しさ」に対してのみ用いるような人からすると、「キモかわいい」だの「コワかわいい」だの、一体何なんだ、キモいのか、かわいいのか、どっちだよ、と混乱するらしいが、それも感覚としては「リボンやハートなどといった典型的な可愛いモチーフではないが、そこから少し外れたこのちょっとした気持ち悪さと、従来の可愛いモチーフとの組み合わせがちょうどいい割合で、いとをかし」的な感じなんだよ。そういうのを「キモかわいい」と言っている。「従来可愛いモチーフであるクマが、それとは一見相反する殺人を行っているというこのギャップがいとをかし」を「グロかわいい」といったりさ。顔的な事で言えばどうかんがえても可愛さとはかけ離れたオッサンをも「カワイイ」といったりするのは、別にからかってるわけじゃなくて、例えば「オッサンがケーキバイキングで貪るようにケーキ食べてる」のを「甘いものなど好きそうにない渋いオジサンが、甘い物を女性に囲まれ一人一心不乱に食しているというそのギャップがかわいい」だったり「オジサンという外面はさておき甘い物がすきっていうメンタル自体がかわいい」だったりするわけで。
なんでもかんでも「カワイイ」で済ませるなんて、って思うかもしれないがそんなのは「かわいい」に限った話じゃなく、他にもなんでもかんでも凄い人はとにかく「神」の一言で済ませるとか、「萌え」で全部済ませるとか、ちょっと落ち込んだだけでも深い悲しみもなんでも「鬱」であらわすとか、キミタチだって色々やってるじゃんよ。「かわいい」だけ「一つの言葉で意味を拡大させすぎだ」と言うのは変だろー。
この現代語訳の初出がどこなのかわからないんだが、自分用に転載。
2,3歳の幼女が走って来る途中に地面のゴミを見つけて、ちっちゃいおててで「はいっ」と見せるのモエス。
おかっぱの前髪をかき上げないで、首を斜めにして向こうを見ようとしてるのもアホカワイイ。
ちっちゃいお坊ちゃんがスーツ着せられて歩いたり、幼女が遊んでいるうちに腕の中でくーくー寝るのもスゲェ萌える。
しがみついてんだぜコンチクショー。
まぁ、ままごとの道具や水草の葉っぱとか、小さいものはみんなかわいいといえるな。
二歳くらいの子供が服の裾を引きずって部屋から出てくるのはタマラン。
袖が長すぎて指先だけちょっと出ているってのもピンポイント萌え。
１０歳前後の男の子が、学校の授業で教科書読んでるのもけっこう萌えるシチュエーションだな。
ブクマに侵食されすぎ感あります匿名ダイアリー。それにしても足あとみると知らない人ばっかりで、自分が関わってるのは一部だということが身にしみます。アルファの存在感も。
そんなわけで12月です。12月はチョコがおいしいですね。12月というか冬はチョコ。枕草子みたいですね。も一度言おう。冬はチョコ。うん。我ながら名言でありますね。特に生チョコはいいですよ！210円で買えるしあわせ。ぽやーん。クリスマスは一人身でさびしい！なんてお方もすこし贅沢な生チョコとかでひとときをすごすのはわるくないと思います！あとほら、素敵な素敵な、ちょいとお酒がはいったスイートなチョコとか！あああああああ食べたくなってきた！！！もういいよね！文章壊れても！匿名だし！書いてる本人はすっごい特定されそうな気満々だけどね！じゃ引き出しあけてきます。