「呪文を日に５回の祈祷の度に唱えるとなれば，一種洗脳されることでしょう。神には絶対服従だと。事実、islamのアラビア語の原義はsubmissionと説かれますし、Karen Armstrong というこの分野の権威に言わせると、islam = surrender だそうです。そこに宗教指導者たちが神はアメリカが悪いと言っているなどと刷り込めば、こりゃ自爆テロでも何でもやるだろうなと感じます」

という事になるそうですが、ここで日向先生が引き合いに出しているカレン・アームストロングは専門が比較宗教学であり、

「どうして爆弾テロやハイジャックといった無垢の市民の殺戮が（起こるのか）？イスラムの是認するところとは大きく異なり、こうした殺人はイスラムの最も神聖な教えに反しています」

http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,175987,00.html

と断言しています。イスラム=降伏なんていうのは彼女の自説でもなんでもないし、かの宗教と暴力の結びつきを強調したいのなら山ほどネタは見つかるはずですが、日向先生ともなれば独創的な読解力の持ち主なのでしょう。英語話者に通じるかどうかは私も存じませんが・・・。

shall と will　の使い分けなんてのも日向先生は得意なようです。

「契約書の場合は、本当ならSHALLはhave a duty toという意味のときだけ使うべきなのでしょうが、実際は細かく使い分けずに終わっています。例えば、私が法律事務所で翻訳をやっていた時代は、契約書の英訳はひとまずすべてSHALLを使ってしあげたものです（従って実に楽です）。その次のステップで、弁護士の中には自分のクライエントが関わる義務規定についてはSHALLをWILLに直したりする人もいましたが、たいていはそのまますべてがSHALLという形で使われていたとおぼえています。なおWILLを使ったからと言って規範的な意味合い、つまり「何々すべし」という意味あいは変わらず、単に語感として相対的に弱い感じがするという程度の話でしょう」

http://eng.alc.co.jp/newsbiz/hinata/2005/05/shallwill.html

ちなみにテキサス大学法学部のウェイン・シェイス先生は

"Did you know that "shall" is the most misused word in all of legal language?"

"Some suggest that lawyers are incapable of using "shall" correctly, so we ought to banish it entirely"

http://www.utexas.edu/law/faculty/wschiess/legalwriting/2005/05/shall-vs-will.html

などとほざいてますが、栄えある慶応義塾大学のスーパー講師である日向先生の言うことに耳を傾けた方が吉かもしれませんね（棒読み）

そんじゃーね！

おまけ　レディガガ（笑）

http://greatwinenews.com/lady-gagas-favorite-wines-revealed/

Permalink | 記事への反応(0) | 12:25

2011-10-07

■イタリア「通信傍受法」についての簡単な素描

イタリア語版Wikipediaのプロテストによって日本のネットでも話題になった「通信傍受法」の改正案問題について、誤解が大きいので、簡単にまとめておきたい。というのも、TechCrunch の次の記事「イタリアのWikipedia、『ネット傍受法案』に抗議して自主的に閉鎖」があまりにも極端で、また一般にイタリアが誤解されたままでいることにも耐えがたかったからだ。

http://jp.techcrunch.com/archives/20111006italian-wikipedia-shuts-down-in-protest-of-proposed-law/

前もって断りを入れておくと、イタリアの法制度はもちろん、法律の専門家ではないので、間違いがあれば喜んで指摘を受けたい。また、訳のまずさについてはご寛容願いたい。

さて前段として、話題の法案DDL Intercettazioni（ちなみに、DDLとは”Disegno di legge”の略語で、英語に直訳すると”Design of law”、日本語では単に「法案」と訳すのが適当）で問題になったのは、ネットの規制に関する部分よりも、傍受された通信記録の公開に関する変更についてだった。これまでは裁判前であっても当局と弁護人の合意のもとで通信記録を公開できたものが、裁判中、また事件に関わる部分のみの公開とすることに限定されるというものである。当然、各メディアともこれには批判的な論調を取っているようだ。

最近では、ベルルスコーニが売春婦を政府専用機に乗せていたというニュースが日本の報道でもあり覚えておられる方もいると思うが、これらのことについて話された会話はすべて新聞紙上に掲載された。傍受された通信記録が公開されることの是非についてはひとまず置いておくとしても、こういう背景があることを指摘しておきたい。

そのうえでイタリア語版Wikipediaなどによって、日本でも話題になった部分は次の第29条（24ペ－ジ）であった。

http://www.camera.it/Camera/view/doc_viewer_full?url=http%3A//www.camera.it/_dati/leg16/lavori/stampati/pdf/16PDL0038530.pdf&back_to=http%3A//www.camera.it/126%3FPDL%3D1415-B%26leg%3D16%26tab%3D2%26stralcio%3D%26navette%3D

同条の冒頭部分を見れば分かるように、この条文は次の法律の改正だということが分かる。すなわち、Legge 8 febbraio 1948, n. 47 Disposizioni sulla stampa の第8条の改正がこれである。

http://www.mcreporter.info/normativa/l48_47.htm#8

ここでいうstampaとは「出版を目的とするあらゆる様態の、機械的あるいは物理-化学的手段を用いて印刷され、あるいは獲得される複製物」と、ようするに平たく言えば、出版物や新聞等メディア・報道などなどのことを指すのでしょう。たとえば、第5条においては新聞・定期刊行物は裁判所の書記課に登録することなしに出版してはならないとあり、この法律がどういう法律かなんとなくでも分かると思う。

そこで問題の第8条は、一言で言ってしまうと、「訂正請求」”Richiesta di rettifica” を受けた場合、責任のある者は定められた期限内に定められたように訂正を発表すべし、というものだ。

そもそもこの条文の目的は、次のようなものだと理解している。つまり、考えを表現することの自由は、時に、憲法によって保障された他の権利と衝突し、あるいは侵害することもありうる。そのような場合に、速やかに権利を回復することができるようにするためのものである。したがって、客観的な真実性は問題ではなく、当事者にとっての主観的な真実性が問題になると。すなわち、趣旨としてはメディアによる暴力から権利を守ることを狙いにしていることがうかがえる。

http://www.giuffre.it/age_files/dir_tutti/archivio/santalucia_1004.html

これが出版物のみならず、テレビやラジオにも適用されるよう改正されて現在にいたっているのだけれども、ここで注意してもらいたいのは、こう書いてしまうとえらく危ない条文に見えるけれども、実際には1948年以来60年以上も運用されており、メディアがそれで委縮するとか、「メディアが死ぬ」ということは全くないということ。まして第8条の乱用悪用によるメディアの弾圧というものは見られない。

常識的に考えれば、そのようなことがもしあれば、それこそ「表現の自由」の侵害になるはずなので、つまり運用の問題になってくるのだと思うけれども、残念ながら具体的にどのような運用がされているのか僕には分からない（「訂正請求」がどのようなものかは検索すればすぐ出てくる）。ただ、第8条そのものにはたいした問題はないように見えるという点を指摘することしかできない。

そこで、今回騒ぎとなった改正部分は、次の部分であると思う。「訂正請求」の対象となるものとして、

"i siti informatici, ivi compresi i giornali quotidiani e periodici diffusi per via telematica,"

すなわち、データ通信を経由して流布される日刊または定期刊行紙を含む「情報サイト」”i siti informatici” となっているが、はたして「情報サイト」の範囲はどこまでなのだろうか、と。この法律の趣旨や文脈からすれば、例示されているように新聞やテレビニュースなどなどのプロフェッショナルのサイトのことにも読めるけれども、素人のブログはどうなるかはっきりしない。

事実、当初は素人のサイトやブログもこの適用範囲内にしようとしたらしい。たとえば訂正期限を訂正請求後10日以内に延長するとか、罰金を引き下げようといった案も出されていた。

http://www.rainews24.rai.it/it/news.php?newsid=156864

結局どうなったか結論だけ言うと、先述の第5条によって定められている、登録済みのプロフェッショナルによるサイトに対象を限定することで与野党合意となり、落着した。

http://www.corriere.it/politica/11_ottobre_05/intercettazioni-commissione-bongiorno-dimissioni_1c081c96-ef57-11e0-a7cb-38398ded3a54.shtml#.ToztyQT9xek.twitter

以下、個人的な感想を書くと、まず仮に与野党合意がなくても、これまで同様の運用がなされるのであれば、それほど心配するような改正ではなかったのではないかという点で、「ブログ殺し」条項とイタリアのネットではあだ名されたようだけれども、そんなことにはまずならなかっただろうと思う。

また、TechCrunchの記事がいかに間違っているか、これでよく分かってもらえたはずだ。第8条を使ってなんでもかんでも訂正請求できるというのは非現実的な妄想ではあるまいか。特に追記部分の、

法案は「正式な報道機関の記事」のみを対象とするよう修正されたもようだ。これがなんらかの改善になっているかはきわめて疑わしい。

http://jp.techcrunch.com/archives/20111006italian-wikipedia-shuts-down-in-protest-of-proposed-law/

というところは、何の根拠があって「きわめて疑わしい」と言えるのだろうか。

なによりこの問題を見ていて思ったのは、これだけインターネットが普及してしまってもなお、「表現の自由」だけを金看板にできるのかという問題についてもっとよく慎重に考えられるべきではないかということ。確かにこの法改正はベルルスコーニ絡みなので微妙なところがあるとはいえ、しかしながらごくごく一般的に考えれば、いくら「本当」であっても「知られたくない流布されたくない事実」というものは誰にでもあるはずであって、よほど悪質であったり問題性の高い場合、第8条が規定するような処置があるいは何らかの助けになることもあるかもしれない。

もちろん、素人目にもこの第8条をインターネットに広く適用しようとするのは筋悪に見えるし、与野党合意で適用範囲をはっきりさせたことは結構なことだと思うわけだけれども、仮にもっとちゃんとした、インターネットを対象とする法律が出された場合、ネットの住民たちはどういう反応を示すだろうか。「表現の自由」の金看板だけではかばいきれない部分があるのではないかと、正直言って思う。

その意味で、イタリア語版Wikipediaの声明は難しい部分があるのではないだろうか。ごく一般的なサイトならまだしも、これだけ有名かつ頻繁に利用されるWikipediaのようなサイトになると、それなりに記述に責任が持たれるべきなのは当然だという意見もあってしかるべきであって、あの声明を肯定しているだけで本当にいいのかどうか。ネットで言われているほど、また信じられているほど簡単な問題ではないのではないか。

お祭り好きのイタリア人のネットにおける「ショーぺロ（ストライキ）」の言い分を鵜呑みにして、その流れに乗っかってしまう前に、色々考えることがありそうに思うのだが。

Permalink | 記事への反応(0) | 22:08

2011-07-05

■

イタリア少女が美しいのは事実なんだから、ベルルスコーニを批判するべきではない

みたいなレベルの話をしてる人がいて困る

Permalink | 記事への反応(0) | 15:13

2010-11-29

■ウィキリークス（シュピーゲル）

http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,731580,00.html

ドイツ：

グッテンベルク国防相（人気ナンバーワンの政治家）が米外交官に副首相の悪口&告げ口

ロシア：

メドベージェフ大統領夫人が亭主への「忠誠心」を欠いている軍人を恨み帳にリストアップ

アゼルバイジャン：

アリエフ大統領（2代目）の嫁さんは全身サイボーグ、遠目には彼女自身の娘と見間違わんばかりだが、なぜかほとんど無表情

露伊：

クリントン国防長官がプーチンとベルルスコーニの関係にご興味を持たれたようです

ケニア：

「底なしの汚職国家」

「ケニア大統領？首相？どうでもいいじゃん」という文句が公電のそこかしこに

序列15番目の政府高官が米国への渡航を禁止される

トルコ：

エルドアン首相の取り巻きは無能

トルコは将来的にはイスラム国家、EU加盟への見込みなし

イラク：

バイデン副大統領のイラク政策に進展なし

Permalink | 記事への反応(0) | 14:34

■ウィキリークス（ガーディアン）

http://www.guardian.co.uk/world/2010/nov/28/us-embassy-cable-leak-diplomacy-crisis

パキスタン：

経済破綻による核管理への影響を懸念、政府関係者が核物質を持ち出す可能性も

アフガニスタン：腐敗した行政への懸念、マスード副大統領はUAE訪問時に52万ドルのキャッシュを持ち出しているのを確認（本人は否定）

米軍司令官やアフガン大統領、ヘルマンド州の政府関係者が英軍をけなしまくる。英軍が最も死者を出しているSanginでの失敗については特に手厳しい。

イギリス：アンドリュー王子による治安機関や某国に対する不適当な発言

中国：グーグルへのハッカー攻撃は中央政治局員が指揮。批判記事を探すためにエゴサーチを実施していたとも。

ロシア：非合法活動を実施するために諜報機関がマフィアを利用、公電は「事実上のマフィア国家」と形容

ロシア&イタリア：プーチンとベルルスコーニが仲良すぎてアメリカは疑心暗鬼。ベルルスコーニは謎のロシア語使いと破格のエネルギー関連契約を締結。

サウジ：

テログループへ財政支援を惜しまないパトロンの存在。

イエメン：

アルカイダへの米軍秘密爆撃に関するサレハ大統領からペトレイアス将軍への一言「例の爆撃はうちがやった事で、あんたらの仕業じゃないって言い続けるから」

リビア：

色っぽい金髪ウクライナ人看護婦がいつもカダフィのお供

その他：

濃縮ウランの闇取引未遂、米露核軍縮交渉の内幕

大使館員語録：

プーチン→アルファ・ドッグ

カルザイ→妄想狂

メルケル→ヘタレ、非創造的

アフマディネジャド→ヒトラー

Permalink | 記事への反応(0) | 13:56

2010-09-09

■今、世界で排外主義がアツい！！

・フランスではサルコジが犯罪を犯した移民の国籍剥奪、ロマの国外追放を実施！

・イタリアもベルルスコーニ政権がロマの国外追放を検討中！

・オランダでは極右の自由党が第3党に躍進、連立政権参加協議中！

・イギリスでは移民制限を唱えた保守党が政権奪還！

・そしてアメリカで、サラ・ペイリンらが率いる「草の根保守」ティーパーティーが絶賛活動中！

グラウンドゼロ近辺のモスク建設に反対したり、キング牧師記念日にリンカーン記念堂を占拠したり…

さらに牧師が「コーランを焚書する」と堂々宣言！！

う～む、世界では「排外主義者の生きる場所はない」どころか、排外主義者が政権取ったり、

人種差別的言動を公共の場で堂々と発言できるようになってますな。

在特会があの程度の規模なのは、むしろ日本の民度が高いんじゃねーのｗ

Permalink | 記事への反応(5) | 22:57

2010-08-22

■http://anond.hatelabo.jp/20100822002932

ベルルスコーニが「オバマはよく日焼けしてるね」とか言ったり、

サルコジがロマの国籍剥奪したりしてるの見てると、

基本的人権の概念が人類普遍というのは、単なる幻想だと思えてきた。

中国なんか人権概念なくても世界2位の経済大国だしなぁ…

外国から人権意識の欠如を指摘されても、実際は「お前が言うな」と言い返せる国ばっかじゃね？

Permalink | 記事への反応(2) | 01:45

2010-02-27

■[サッカー][戦術][連動プレス][ディアゴナーレ][スカラトゥーラ][ラディカル・チェンジ][日本代表]

バルセロナ

バルセロナの秘密～グアルディオラが成し遂げた革新とは何か
“５秒ルール”
　もしバルセロナがボールを失ってから５秒以内に奪い返せなかったら、彼らは少し下がってコンパクトな「10人の壁」をつくる。
先頭にいる選手（たいていはメッシ）と、いちばん後ろにいる選手（たとえばカルレス・プジョル）の間は、ほんの25～30メートルだ。
その狭いスペースで相手がパスをつなぐのはむずかしい。
http://sportiva.shueisha.co.jp/clm/wfootball/2012/04/18/post_119/index3.php

クライフは最近、元イングランド代表監督で現在はオランダのＦＣトゥウェンテを率いるスティーブ・マクラーレンにこう語った。
「バルセロナがなぜあんなに早くボールを奪い返せるかわかるかい？
　10 メートル以上走らなくていいからさ。だってバルサは、10 メートル以上のパスを出さないんだから」
http://sportiva.shueisha.co.jp/clm/wfootball/2012/04/18/post_119/index4.php

松田浩

加茂のゾーンプレスが、ボールの動きを無視してエリアも時間も関係なく、やみくもにプレスに行くのに対して、バクスターのそれはクォータープレス（1/4プレス）の別称を持ち、特定のエリアに入ってきたときに一気にプレスをかけてボールを狩る。
【育将・今西和男】松田浩「ディフェンスが、こんなにもおもしろいとは」｜集英社のスポーツ総合雑誌スポルティーバ公式サイト web Sportiva｜J Football

Amazon.co.jp: 正真正銘の守備の教科書ゾーンディフェンス論: 松田浩: Book

岡田武史

岡田監督「ハエがたかるようにチャレンジ」 (1/2ページ) - サッカーW杯 - SANSPO.COM

Amazon.co.jp：世界が指摘する岡田ジャパンの決定的戦術ミス〜イタリア人監督5人が日本代表の7試合を徹底分析〜 (COSMO BOOKS): 宮崎隆司: 本

連動プレス、ディアゴナーレ、スカラ トゥーラ

日本代表は、ディアゴナーレを知らない２

ディアゴナーレ - エンジョイクラス

http://blog.goo.ne.jp/boban_1979/e/ba39a7de58dd4e9985dd2486a488ef93

世界が指摘する岡田ジャパンの決定的戦術ミス～イタリア人監督5人が日本代表の7試合を徹底分析

http://www.amazon.co.jp/gp/product/4774790400

http://www.amazon.co.jp/product-reviews/4774790400/

http://cast-a-spell.at.webry.info/201002/article_14.html

http://supportista.jp/2010/02/news16124016.html

http://blogs.yahoo.co.jp/henyoroseijin/59814772.html

http://d.hatena.ne.jp/hoshi-itsu/20100221/1266769992

「日本には守備の文化がない」

http://blogs.yahoo.co.jp/henyoroseijin/59814772.html

2006年ドイツW杯で原博実にダメだしされつづける中村俊輔

http://b.hatena.ne.jp/entry/www.nicovideo.jp/watch/sm9123604

http://b.hatena.ne.jp/entry/www.nicovideo.jp/watch/sm709575

ゾーン・ディフェンス、ゾーン・プレス、プレッシング

アリゴ・サッキ - Wikipedia

ゾーン・プレスを作り上げた理由について

強いチームを作り上げるべく、サッキがベルルスコーニに依頼したことは、

選手として最盛期を迎え凄まじい輝きを放ちナポリに君臨する「ディエゴ・マラドーナ」の獲得だった。

だが、ナポリが手放すわけもなく獲得は叶わず、それならば彼を抑え込む戦術が必要だと作り上げた戦術。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%82%B4%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%83%E3%82%AD

ゾーンプレス

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BE%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%B9

ゾーンディフェンス（ゾーンプレス）のセオリーとは何か？

http://footballlife.at.webry.info/200909/article_3.html

attacking phase - サッカーの戦術・技術、フィジカル・トレーニング、フットサル

http://blog.livedoor.jp/attacking/archives/50724271.html

「ディフェンス戦術の類型」

http://www.fujix.co.jp/varietyfootball/archive/detail_01.html

岡田武史 監督、中村俊輔 選手

2006年ドイツW杯で原博実にダメだしされつづける中村俊輔

http://b.hatena.ne.jp/entry/www.nicovideo.jp/watch/sm9123604

02年の因縁再び？トルシエ氏「中村はベンチ」（サッカー） ― スポニチ Sponichi Annex ニュース

http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2009/12/11/11.html

コンサドーレ札幌で監督をしていた時に忘れもしないことがありました。

残り時間 10分くらいで0対1で負けている時、ベンチの前を通ったサイドバックの奴が、

ベンチの僕の顔を見て走っているんです。

「何でこいつ見てんのかな？」と思ったのですが、分かったんです。

「今、チームは負けていますけど、僕は監督に言われた役割はしっかりやってまっせ」とアピールしているんです。

「アホかつうねん。お前がどんだけ役割やっても、チームが負けたら一緒やないか」と怒りが沸いてきました。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091214-00000046-zdn_mkt-bus_all

僕は横浜F・マリノスの時に、

ミスターマリノスと言われるような奴がいてそれまでずっとレギュラーだったのですが、

僕が監督になってからは1試合も使わなかったんです。

それで1年終わった時、いろんなチームから移籍のオファーが来たんですね。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091214-00000046-zdn_mkt-bus_all

味スタ駐車場での岡田監督の態度に疑問

　１０日の出来事だ。味の素スタジアムのメーンスタンド下の駐車場に、日本代表・岡田武史監督（５３）の怒声が響いた。

　「何してんだ！」

　東アジア選手権の中国―韓国戦の視察を終え、スタジアムから出てきた岡田監督は、運転手を務めた代表チームスタッフをどなりつけた。

スタジアムの出口から駐車位置まで約５０メートル。

http://weblog.hochi.co.jp/football365/2010/02/post-b961.html#more

...

Permalink | 記事への反応(1) | 23:24

2009-09-16

■こういう切り口の論説を読みたいけど自分で書く以外ないのかなぁ

イタリア人はなぜオリーブの樹を見限り、JP1に毒を盛ったマフィアの同類とわかりきっているベルルスコーニの復活を許したのか
New Labour はブレア→ブラウンと長期化したのは何故なんだぜ
そして小沢鳩山の先にはどんな事象が待ち受けていそうか

Permalink | 記事への反応(0) | 10:07

2009-08-07

■http://anond.hatelabo.jp/20090807002041

ブッシュ、サルコジ、ベルルスコーニ

ブッシュを見習って最悪のケツの穴野郎！ぐらい言えないのか

なにがウィウィルキャンだ

ＥＣＣかよ

Permalink | 記事への反応(1) | 00:24

2009-08-01

■世界の政権交代から　〜G8編〜

政権交代、政権交代となにやらうるさい昨今でございますが、世界的な政権交代のトレンドが気になったので調べてみました。

G8における過去50年間の政権交代回数の比較（付・大統領／首相交代数）

	日本	アメリカ	イギリス	フランス	ドイツ	カナダ	ロシア	イタリア
政権交代数	2回*1	6回	5回	3回*2	4回	6回	1回	14回
交代人数	23人	11人	10人	5人	8人	11人	9人	31人*3

日本 首相代わりすぎwww www

23人はハンパなさすぎ。アメリカの倍以上。

政権交代回数に関しては、フランス３回、ドイツ４回と意外に少ない。先進国的には10年に一度交代するかしないかくらいがトレンドっぽい。日本の場合政権交代の回数が少ないという問題よりも、首相の交代回数が政権交代数と比較してあまりにも多すぎるってのがちょっと異常じゃかなろうか。

まぁ、首相がころころ変わるのは戦前からの伝統なわけですが、もっと腰を落ち着かせないと他国の皆さんに日本の顔を覚えてもらえなくなるし、ある一定のビジョンにそった国家運営が困難になっちゃわない？　というか、その結果がこの有様なんですけどね。

「政権交代！」と叫ぶよりも、「首相の任期をちゃんと全うします！」という事も言っていただきたいところです。

追記

イタリア、パネェ www

G8にイタリアがいたことを忘れてました。というかイタリア、政権も首相も変わりまくりでウケるww ベルルスコーニ３回もでてくるし。

正直、ベルスコ以外のイタリア首相ってあまり覚えてないので、ころころ首相が変わると海外からの印象は薄くなりがちということをイタリアは身を以て証明してくれています。

*1 細川(日本新党)→羽田(新進党)、村山(社会党)→橋本(自民)は政権交代にカウントせず

*2 大統領任期中の所属政党の遷移はカウントせず

*3 延べ人数

Permalink | 記事への反応(4) | 03:13

2009-07-29

■http://anond.hatelabo.jp/20090729223436

ベルルスコーニって72だぜ

なのに17のモデルと醜聞おこしてたりとか、何歳の女とっていうかお前が何歳までやる気なのかを聞きたい男だ

Permalink | 記事への反応(0) | 23:05

■http://anond.hatelabo.jp/20090729214103

”ベルルスコーニ　失言”でぐぐると面白いかもよ

ちなみにベルルスコーニはイタリアのメディア王でもある。あと有名サッカーチームのオーナーになって強いチームに仕立て上げたことですごい人気があったりとか。

もちろん普通に政治的功績でも評価されてる。

女性関係のアレコレをどう捉えるかという国民性なのかもね。イタリアだし。

http://www.47news.jp/CN/200807/CN2008072501000152.html

まあこういうことしちゃったりもするんですけどね！

Permalink | 記事への反応(0) | 22:17

2009-07-24

■http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090724-00000033-mai-int

＜イタリア＞違法 移民に厳罰の治安法施行　過剰防衛を警告

　【ローマ藤原章生】移民を巡る社会問題が先鋭化しているイタリアで、違法移民をかくまう市民には禁固刑を科し、自警団による巡回を合法とする治安法が施行された。欧州議会やローマ法王庁などからも「外国人差別を促す」「ファシズムの再来」との批判が出ていたが、安定多数の中道右派与党が押し切り、野党は、外国人を犯罪者とみなす市民の過剰防衛が広がる危険を警告している。
　治安法の主な内容は、（１）違法移民は５０００～１万ユーロ（６６万～１３２万円相当）の罰金を科し、国外に追放する（２）医師と学校職員を除く公務員には、違法移民に関する情報を当局に報告する義務を課す（３）元警察官らで組織された自警団は違法移民の捜索、摘発ができる（４）違法移民に部屋を賃貸した者は６カ月から３年の禁固刑－－など。
　移民関係以外では、スプレーでの落書きなどに最高６カ月の禁固刑を科し、飲酒運転に対する免許取り消しも盛り込まれた。
　ベルルスコーニ政権が提出した法案を、中道右派与党が上下院で可決。ナポリターノ大統領が１４日に調印し、発布した。

ここまでが記事。以下が毎日の言いたい事。

　イタリアでは戦前のファシスト政権下で、自警団がユダヤ人や共産党員を弾圧する事件が多発した。治安法導入は、むしろ外国人排斥の風潮を助長する恐れが指摘されている。
　現にミラノでは、外国人排斥を唱える右派与党「北部同盟」の下院議員が「外国人の多い地下鉄にミラノ人の専用座席を設けろ」と訴える騒ぎも起きた。

Permalink | 記事への反応(0) | 19:01

「ベルルスコーニ」を含む日記

■[今日知った言葉]テフロン・ドン

■日サロ行き過ぎ、は人種差別か

■ベルルスコーニって言いづらそうだよな？

■トランプ、ベルルスコーニ、石原慎太郎

■独創的な英語教師

■イタリア「通信傍受法」についての簡単な素描

■ウィキリークス（シュピーゲル）

■ウィキリークス（ガーディアン）

■今、世界で排外主義がアツい！！

■[サッカー][戦術][連動プレス][ディアゴナーレ][スカラトゥーラ][ラディカル・チェンジ][日本代表]

ドルトムント・ゲーゲンプレス

連動プレス、ディアゴナーレ、スカラトゥーラ

ゾーン・ディフェンス、ゾーン・プレス、プレッシング

岡田武史監督、中村俊輔選手

...

■こういう切り口の論説を読みたいけど自分で書く以外ないのかなぁ

■世界の政権交代から 〜G8編〜

G8における過去50年間の政権交代回数の比較（付・大統領／首相交代数）

日本首相代わりすぎwwwwww

追記

イタリア、パネェwww

＜イタリア＞違法移民に厳罰の治安法施行 過剰防衛を警告

■世界の政権交代から　〜G8編〜

日本首相代わりすぎwww www

イタリア、パネェ www

＜イタリア＞違法移民に厳罰の治安法施行　過剰防衛を警告