「呪文を日に５回の祈祷の度に唱えるとなれば，一種洗脳されることでしょう。神には絶対服従だと。事実、islamのアラビア語の原義はsubmissionと説かれますし、Karen Armstrong というこの分野の権威に言わせると、islam = surrender だそうです。そこに宗教指導者たちが神はアメリカが悪いと言っているなどと刷り込めば、こりゃ自爆テロでも何でもやるだろうなと感じます」

という事になるそうですが、ここで日向先生が引き合いに出しているカレン・アームストロングは専門が比較宗教学であり、

「どうして爆弾テロやハイジャックといった無垢の市民の殺戮が（起こるのか）？イスラムの是認するところとは大きく異なり、こうした殺人はイスラムの最も神聖な教えに反しています」

http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,175987,00.html

と断言しています。イスラム=降伏なんていうのは彼女の自説でもなんでもないし、かの宗教と暴力の結びつきを強調したいのなら山ほどネタは見つかるはずですが、日向先生ともなれば独創的な読解力の持ち主なのでしょう。英語話者に通じるかどうかは私も存じませんが・・・。

shall と will　の使い分けなんてのも日向先生は得意なようです。

「契約書の場合は、本当ならSHALLはhave a duty toという意味のときだけ使うべきなのでしょうが、実際は細かく使い分けずに終わっています。例えば、私が法律事務所で翻訳をやっていた時代は、契約書の英訳はひとまずすべてSHALLを使ってしあげたものです（従って実に楽です）。その次のステップで、弁護士の中には自分のクライエントが関わる義務規定についてはSHALLをWILLに直したりする人もいましたが、たいていはそのまますべてがSHALLという形で使われていたとおぼえています。なおWILLを使ったからと言って規範的な意味合い、つまり「何々すべし」という意味あいは変わらず、単に語感として相対的に弱い感じがするという程度の話でしょう」

http://eng.alc.co.jp/newsbiz/hinata/2005/05/shallwill.html

ちなみにテキサス大学法学部のウェイン・シェイス先生は

"Did you know that "shall" is the most misused word in all of legal language?"

"Some suggest that lawyers are incapable of using "shall" correctly, so we ought to banish it entirely"

http://www.utexas.edu/law/faculty/wschiess/legalwriting/2005/05/shall-vs-will.html

などとほざいてますが、栄えある慶応義塾大学のスーパー講師である日向先生の言うことに耳を傾けた方が吉かもしれませんね（棒読み）

そんじゃーね！

おまけ　レディガガ（笑）

http://greatwinenews.com/lady-gagas-favorite-wines-revealed/

Permalink | 記事への反応(0) | 12:25

2013-04-20

■青春の輝き

子供の頃はきれいな曲だな程度にしか思っていなかったカーペンターズのI Need To Be In Love。

三十近くなってから改めて聞くときつい。サビの歌詞がきつい。つらい。カレンの美しい歌声でなおさらつらい。

夢中になれる人を見つけられないで時間浪費して幼いまま年取っちゃったなあ。自業自得だけどつらい。

うん…歌詞考えたひとと邦題付けたひと、すごいですね。

Permalink | 記事への反応(0) | 15:15

2012-04-13

■小吹は週間金曜日に手記を掲載しているが・・・

527 ソーゾー君 [] 2012/02/03(金) 07:45:27 ID:uZKdR1PQO Be:

526続き

この事を指摘したら「小吹は心を入れ替えた」等の中身の無い屁理屈回答が返ってくる。

小吹の経歴を調べたらコシミズ以上に危険な奴であることが解る。

どうやってあの動乱期のミャンマーに不法入国出来るんだ？

カレン族は現地の人を奴隷にして貴金属採掘な従事させている山賊だぜ？

しかも小吹はカレン賊の支配圏以外に政府の支配圏にも侵入したと言っている。

こんな事出来る訳が無い…入国規制を敷いている国に

入国許可証を保有していない外国人が市中をフラフラ散策できる訳が無い…

直ぐに警備の人間が飛んできて逮捕される。

まー小吹の主張が事実だとしてももう一つ問題がある。

誰にも見つからず侵入するのは当たり前だが脱出も誰にも見つかったらダメだぜ？

タイに入れば問題ないがミャンマーとタイの国境には両国の警備がある

両方の警備に見つかるとアウトだぜ？

小吹は侵入と脱出を誰にも見つかることなく達成したらしい…

「では誰が小吹の冒険談の真贋を証明するのかな？」

「小吹は週間金曜日に手記を掲載しているが週間金曜日の

連中はそれを何故信用したのだろうか？」

小吹がミャンマーに侵入したと言う証拠はないだろ？

小吹は誰かの支援の元ミャンマーに侵入したのか？支援者が居て

支援者が証明したから週間金曜日の連中は信用したのか？

小吹が証明できるのはタイに居た事だけだぜ？

【中央銀行・発行権】黒幕は銀行家5【信用創造】

http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/business/9191/1333369457/

【中央銀行・発行権】黒幕は銀行家36【信用創造】

http://uni.2ch.net/test/read.cgi/kokusai/1327244413/

Permalink | 記事への反応(0) | 21:14

2010-10-12

■会社のA氏とB氏

会社のＡ氏（５０歳、バツイチ独身）のハナシ

１．自分「ゴキブリが出ないマンションがあればいいと思いませんか？」

　　Ａ氏「ゴキブリを駆除するんじゃなく、

　　　　　居住者に「ゴキブリは愛らしい生き物ですよ」と洗脳した方が

　　　　　いいんじゃないか」

　　自分「・・・」

２．Ａ氏「マックカレンシーという言葉があるが、

　　　　　俺はオンナの値段でその街の物価を判断している。

　　　　　上海は高くて大連は安い」

　　自分「中国で売春は違法でしょう。

　　　　　下手すれば死刑ですよ」

　　Ａ氏「大丈夫大丈夫」

　　自分「あと、オンナカレンシー論は、さすがに北朝鮮じゃ通用しないでしょう」

　　Ａ氏「いや、この世にオトコがいる限り、ネーチャンは必要だ」

　　因みにＡ氏は「風俗をカウントすると、自分は３００人のオンナとやった、

　　海外は１０カ国制覇したなあ」と語っていた。

３．Ａ氏は４０代後半の女性と付き合っている。

　　自分「もっと若い女性と付き合おうとは思わないんですか？」

　　Ａ氏「若いオンナの中には、『マグロ』がいるからなあ。

　　　　　今付き合っているオンナは、サービス旺盛だからなあ。

　　　　　お前もそう思わないか？」

　　自分はまだ若いので、別にサービスして貰わなくても

　　簡単に勃つし、むしろ女性をイカせたい、と思っているので、

　　「マグロ」な若い女性の方がいいのだが・・・

　　価値観が違うなあ。

会社のＢ氏（５０歳、妻子有）のハナシ

１．新事業を提案する会議の場

　　Ｂ氏

　　「ここのところ、世間では女性をラクにしよう、ラクにしようという新製品ばかり出ていますが、

　　　もうこれ以上女性をラクにする新事業、新商品なんか世の中に出さないほうがいいですよ。

　　　俺が子供の頃には、自分の起床前に、かまどで朝早くからトントンと味噌汁とこしらえる

　　　母親の背中見て育ってきたが、今はどうですか、世間の母親なんて、楽ばかりしてるじゃないですか」

Permalink | 記事への反応(1) | 21:13

2010-07-05

■http://anond.hatelabo.jp/20100705164903

例えば佐々木カレンとかだったらほぼ違和感無いわけだけど

え？

……え？

Permalink | 記事への反応(0) | 16:56

■http://anond.hatelabo.jp/20100705164540

そこは微妙なんじゃないかと思うってこと。

例えば佐々木カレンとかだったらほぼ違和感無いわけだけど、そっちに近いのかもってこと。

Permalink | 記事への反応(1) | 16:49

2010-02-14

■日高義樹のワシントン・リポート100214

(BSジャパン20日土曜日16:00)

●テレビ東京サイト

日高義樹のワシントン・リポート

番組内容

原子力か太陽エネルギーか～ハバート米２１世紀エネルギー委員長に聞く

番組内容第１部「スウェーデンが地下岩礁に核廃棄物貯蔵所」・第２部「アメリカは太陽熱発電」・第３部「ドイツ人はいまだに核嫌い」・第４部「原子力発電政策がないアメリカ」・第５部「原油高をもたらすオバマエネルギー政策」

出演者【司会者】日高義樹【ゲスト】米２１世紀エネルギー委員会委員長カレン・ハバート、米太陽発電協議会会長ジュリア・ハム、ＥＵ委員長エネルギー政策顧問クローディア・ケムフェルト

番組概要原油の値段が上がりつづけ、１バレル２００ドルを超すという予測まで現れるなかで、世界的に原子力発電所の建設ラッシュが始まろうとしている。地球温暖化の原因になる物質を放出せずに大容量の電気を得ようとすれば、いまや原子力しかないという考え方が強くなり、急進的な環境保護勢力のグリーンピースまでが賛成に回っている。

番組概要つづきいっぽうアメリカのオバマ政権は、長期的なエネルギー源として太陽熱発電を、全力をあげて推進している。将来のエネルギーについて世界の指導的な国々がどう考えているか伝える。

●東京ニュース

日高義樹のワシントン・リポート◇

●日刊

[文]日高義樹のワシントンリポート「次世代エネルギーの主役は太陽?原子力?」

●角川

日高義樹のワシントン・リポート　

02/14(日)　後04:00 >> 後05:15 　テレビ東京

[文]　ニュース・報道／国際・海外

次世代エネルギーの主役は太陽？原子力？

出演者／日高義樹

Permalink | 記事への反応(0) | 14:32

2010-01-04

■

数枚の「同一番号」中国人民元。これがなんと「本物」鑑定という、「とてつもない闇」の入り口を覗き見た

ttp://www.nikkeibp.co.jp/article/sj/20091204/199237/?P=1

米国もEUも中国も偽札だらけとなると、こと「紙幣だけ」から見る限り、世界で基軸通貨になり得るのは、日本円しかない。偽が少ないし、管理がしっかりしているし、経済も安定している。人民元などと違って、世界中で使える、ちゃんとしたハードカレンシーだ。
日本円は、これまで偽札を理由に新札に切り替えたことなど、一度もない。本物の札の質が高いからだ。
しかし、日本はいかんせん金（ゴールド）の保有量が少なすぎる。
アメリカがあれほどひどい経済状況で巨額の赤字を抱えていても経済がガタガタにならず大きな顔をしていられるのは、もちろん米ドルが基準通貨で、「金が足りなくなれば」国債を刷り、日本や中国に買わせられるから。
米ドルが基準通貨になっている背景として大きいのが、圧倒的な量の金を持っていることだ。
2008年 3月時点で、アメリカが8134トン、2位ドイツが3417トンと、その差は大きい。日本に到っては765トンと、米国の10分の１以下だ。中国もまだ600トンに過ぎないが、「10年以内に1万トンまで増やす」と、20009年11月30日に高官が発言している。
先日、IMFが放出した大量の金塊を、インドが購入することが話題になった。なぜ日本が買わない（買えない）のか、情けなく思う。大量に抱えている米ドルで買えばいいではないか。
本気で日本円を基軸通貨のひとつにしたいのなら、民主党政権は、率先して金保有量を増やすべきだ。

Permalink | 記事への反応(0) | 21:01

2009-09-09

■ウラジオストック、ナホトカ紀行（その３）

人民元建て「中国ソブレン債券」を発行

　オフショアで６０億元を調達し、ハードカレンシー化への第一歩

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

英紙フィナンシャルタイムズ（９月９日）速報に拠れば、中国はオフショア市場で初めての人民元建て国債を発行する。

香港のオフショア市場を利用して総額６０億元を世界の投資家から調達、発行は９月２８日。ただし利率、償還期間の詳細は不明。

これは中国の通貨戦略の具体的発動で、自国通貨のハードカレンシー化への第一歩であり、注目される。

▽

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

ウラジオストック、ナホトカ紀行（その３）

ロシア、北朝鮮、中国の国境では何が始まっているのか？

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

（承前）

ウラジオストックの中央広場にあるフェリー乗り場からおんぼろフェリーでルースキー島へ上陸して驚いた。

道路はぬかるみ、舗装は溶けて泥道、大雨のあとの水たまりの悪路を日本製のランドクルーザーが進むが、生い茂った森林の伐採作業場ばかりが続き、激しい凸凹道に車酔いを感じながら一時間後、ようやくイベント会場となる現場に到着した。

普請の騒音が高い。

現場は日本製のクレーンが林立している。ブルドーザ、シャベルカーも殆どが日本製だ。そうか、日本抜きにして開発は成り立たないんだ。

建設現場の横に長い看板、「２０１２年ＡＰＥＣサミット会場」（ロシア語）がなければ何の工事かよく分からない。俄かづくりの観が否めない。アゼルバイジャンなどからの流れ者労働者が混在している理由も分かる。

建材や鉄骨が臨時の波止場に積み上げられ、労働者が居住するプレハブのマンションが周囲に建っている。「でも冬は零下二十度になるというのに、あんな住宅で大丈夫か」と問うと「真冬は工事が中断」という答えが返ってきた。会場になるコンベンションホールも外国代表の宿泊予定のホテルも、まだ影も形もない。

ふたたび鋼鉄が錆びてぼろぼろのフェリーでウラジオストックへ戻る。８０歳を越えた老女がスターリン勲章を沢山つけて誇らしげに入ってきたので、意地悪な質問。大祖国戦争って何ですか。

▲ビルが林立して壮観だった

さて船から市内を眺めやるとウラジオストックは意外にも高層ビルが林立して壮観である。港には軍艦が三隻、写真を撮っても誰も咎めなかった。

瀟洒なレストランで豊饒なメニューの昼飯のあと、名物の「潜水艦Ｃ５６博物館」を見学した。戦争博物館を兼ねる。

展示内容が「大祖国戦争」と「第二次世界大戦」ばかりでソ連軍の満州侵略に触れていないのはロシアの歴史観だから仕方がないにせよ、「日露戦争」の記述があまりにも少ない。ガイドに理由を問うと「あれ（日露戦争）は『小さな戦争』ですから」と答えたのには驚いた。

翌日、立派な高速道路を飛ばしてナホトカへ行く。

ナホトカは狭い町で展望台に登ると港湾全体が見下ろせる。

港は撮影禁止と聞いていたが、軍事施設もなく、石炭のバージ船が沖合待ちをしている程度、かつて日本のバック・パッカーの出発点だったシベリア鉄道の始発駅は閑散としていた。

ナホトカで一番大きなホテルは中国資本の遠東大飯店（ユンドァン）という。わざわざ見学に行ってみたが、ほぼガランドウに近く、対岸側にあるチャイナ・タウンの長い長い商店街も人が殆どいない。門前の四階建てのホテルは中華風のつくりだが、そもそも中国人客の姿がない。

▲チャイナタウンは火が消えていた

中華門の傍で焼き鳥を焼いている中年男に「中国人か？」と訊くと「そうだ」。

「商売はどう？」、「うぅん最悪に近いな」。「中国人を殆ど見かけないが？」、「そうさ、北朝鮮、キルギス、ウズベキスタン、そしてアゼルバイジャンからの安い労働力に奪われ、殆どの中国人は帰ったよ」と言う。

われわれ四人組が泊まったのはナホトカで高級な、ガイドブックにも出ているピラミッドホテル。だが、これとて民宿に近い。地下のレストランは客も疎らで、ウラジオストックの繁栄ぶりに比べると天地の開きがある（ただし味は旨かった）。

ナホトカの町を歩いている女性のセンスも田舎風で流行遅れ、所得格差が歴然としており市内唯一のデパート「グム」を見学して品数の貧弱さに唖然とする。書店は絵本と小説くらいしかない。村上春樹の翻訳？　ナホトカでは見かけなかった。

２００６年に５２４人の遺骨が収容され、慰霊祭も行ったというナホトカの日本人墓地は台座が毀され荒れ果てていた。

慰霊祭から僅か三年後、お墓だった場所は草ぼうぼう、日本人墓地の標識は落書き、おそらく大理石だった台座がインテリアの飾りにでも使うのだろう、殆ど盗まれて、まるでハゲタカの被害にあったような荒廃ぶりである。

ウラジオストックにあったお墓のほうが立派で、墓園の入り口には花屋もあったのに。

ホテルの裏にこれ見よがしにあった日ロ友好の壁が虚しい気がした。

─────────────────────────────────

　「宮崎正弘の国際ニュース・早読み」　

　　　　　平成２１年（２００９年）９月９日（水曜日）貳

　　　　　　　　通巻第２７０３号　

Permalink | 記事への反応(0) | 22:20

2009-07-03

■動き出した。

まさかと思われるほどにスピーディである。

７月１日、ＩＭＦ理事会は設立以来６０年で初めとなるＩＭＦ債券をＳＤＲ建てで発行することを正式決定した。従来、日米英ならびにＥＵ加盟国からの融資に依存した資金調達手段の多様化が走りだす。

この舞台裏では英米の妥協がある。

第一はＩＭＦと中国との先鋭的対立が急速に和解した。ウォールストリート・ジャーナルの中国語版（華爾街新聞、７月２日）に拠れば、かねて対立していた両者の関係はＩＭＦ側が折れて、中国の四月の経済成長率を６・５％から７・５％に嵩上げしたことで突如の和解となった。

第二に０９年六月、ロシアのエカテリンブルグにおけるＢＲＩＣｓ会議の合意をふまえ、中国、ブラジル、ロシア、インドが７００億ドル（約６兆７０００億円）分を購入する方針が示されてＩＭＦ理事会を揺さぶっていた。

第三にＩＭＦの英米主導が終わる流れの始まりを英米が認めた。

ＩＭＦの主導権の一部をＢＲＩＣｓ諸国にも明け渡した歴史的ターニングポイントとして記憶するべきかも知れない。

これからＩＭＦが発行する債券は、合成通貨の「ＳＤＲ」建て。つまり実際の通貨ではなく概念上の人工通貨で米ドル、ユーロ、日本円、英国ポンドの四つのバスケット（中国はこのバスケットにスイス・フランと人民元を参入させようとしている）。

▲周小川、王岐山らの動きは揺さぶりではなく、ホンネだった

新規ＳＤＲ債券は最長で５年。加盟国と中央銀行の間で売買が認められ、将来は債権マーケットの流動性も生じる可能性がある。

ＳＤＲ債権は三月に王岐山副首相が主唱し始め、ロンドンのＧ２０サミット直前には周小川・中国人民銀行総裁がＳＤＲ通貨発行を突如言い始めて日米欧をすっかり慌てさせたが、いまから考えればこれらは政治的伏線だったのだ（詳しくは拙著『人民元がドルを駆逐する』に詳述）。

中国、ロシア、ブラジル、インドのＢＲＩＣｓ四カ国が国際準備通貨としてのＳＤＲに着目し、ＳＤＲ債発行に合意したのは中国の主導、ロシアの追認が大きく、ドル基軸通貨というＩＭＦ体制の根本を揺らす目的がある。

人民元のハードカレンシー化への動き、これから加速するだろう。

Permalink | 記事への反応(0) | 21:21

2009-06-09

■ロシアがパラジウム硬貨（コイン）発行を連邦議会で議論中

中国の人民元のハードカレンシー計画を横に見ながら。

世界一信用のある貨幣は言うまでもないが「金貨」である。

金貨を発行しているのはカナダ、南ア、豪、オーストリアなど。世界的なベストセラーは南アのクルーガーランド金貨だったが、アパルトヘイト政策時代に西側の制裁を受けて、以後、カナダ政府のメイプルリーフ金貨が一位になった。

中国はパンダ金貨を記念コインとして発行し、日本も、ときに記念コインを出すが、偽物を作られた。発行金額と金の含有に差がありすぎて市場の価値の落差を国際的マフィアが目をつけたからである。

さてロシア議会ではボリス・グリズロフ議長が、サンクト・ペテルブルグで開催された経済フォーラムに出席した折に「世界市場にパラジウムのロシア通貨を提示してみたい。実現すればツアー時代のゴールド金貨のように強い通貨として輝くだろう」（英文プラウダ、６月８日付け）。

http://english.pravda.ru/business/finance/05-06-2009/107730-ruble_palladium-0

ロシアの銀行家のなかには「希少なメタルで出来たコインは世界市場で歓迎される上、インフレ予防に役立つ。ロシアがまったく発行しないとは考えられない」という。

しかしロシア議会には疑問視する声もあがっている。

「猛烈なインフレの時は金貨やプラチナ硬貨は役に立つものの、一時的発行などでは退蔵されるのがオチである」。

▲それにしても何故パラジウム？

パラジウムは錆びない銀色の希少金属で１８０３年に発見された、プラチナ属の金属で、インジウム、ロジウムなどとともにレアメタルだが、プラチナより融点が低い。

たとえばＫ１８金ではゴールド７５％、銀１５％、パラジウム１０％で成り立つ。プラチナ合金ではプラチナ９０％、パラジウム１０％、ほかに眼鏡フレーム、歯科医療器具、メッキ液などに広く用いられ、コインとしても５００円硬貨くらいなら勝ちはあるかもしれない。

ロシアがなぜ、しかもこのタイミングでパラジウム硬貨などを言い出したのか、背景がよく分からないのである。

Permalink | 記事への反応(0) | 20:50

2009-05-25

■今度は新「通貨 バスケット」を提唱し米英を揺さぶり続ける中国

世界市場が人民元をいかように信用するのか、そのプロセスが明示されない

英米のホンネが見える。

中国は基軸通貨の「米ドルをやっつけろ」とばかり、今度は通貨バスケット導入を主唱している、と英紙『フィナンシャル・タイムズ』が報じた（22日付け）。

「やっつけろ」の箇所の原文は「ｋｎｏｃｋ　ｏｆｆ　ｉｔｓ　ｐｅｒｃｈ」。

動きを整理してみよう。

三月に中国人民銀行総裁の周小川が、ＩＭＦを改革し、「ＳＤＲを通貨に」と主唱した。

この発言に欧米がたじろいだが、公の場で議論はおさえられた。しかしＧ２０（ロンドン・サミット）のロビィでは、この中国の提案でもちきりだった。ガイトナー財務長官は狼狽した。

同じく中国人民銀行（日銀に相当）の胡暁煉・副総裁（女性）は「ＩＭＦ改革のために『ＳＤＲ債』を発行したらどうか」と提案した。

ＳＤＲは１９６９年に創設され、１８５ヶ国でクォータを分かち合っている。ロンドンサミットではＩＭＦ増資が決まり、日本１０００億ドル、ＥＵ１０００億ドル、中国４００億ドルを拠金する。ＩＭＦの資本金は７５００億ドルに増えた。

▲ウォール街が調べたら、中国の外貨は８２％がドル建てだった

中国の外貨準備は１兆９５４０億ドルだが、このうち、７６７９億ドルが米国債権の保有である（三月末現在）。日本は６８６７億ドルだから中国が日本より多い。

ところが、中国のポートフォリオを観察したところ、外貨準備高の８２％がドル建ての金融商品で、とくに長期債より短期債（なかでも財務省証券）にシフトしている（ウォールストリート・ジャーナル、5月22日付け）。

ドルを長期に保有する投資戦略が短期の債権、社債へ急激にシフトしていると言うのだ。

これを背景に「２０１０年にもＧＤＰで中国が世界第２位になる」などと傲慢な自信が溢れだし、09年五月半ばに上海で開催された「陸角嘴フォーラム」のテーマは「上海をいかにして香港、ロンドン、ＮＹ並みに世界の金融センターにするか」だった。中国を代表するバンカーに中央政府からは周小川人民銀行総裁ら７００名が出席したことは小誌でも述べた。

▲上海の国際金融センター計画は遅れている

一年後に迫った「上海万博」に、米国館が出来るのかどうか、まだ定かではない。

しかし上海の金融センター化は、近未来の大きな目標である。

嘗て朱容基首相は「箱ものばかりつくってどうするんだ」と嘆いたが、金融センターに必要なのは第一にＮＹ証券取引所のようなコンピュータ管理の巨大システムである。

第二は規制緩和がなお必要なことである。

兪正声・共産党上海市委員会書記は「上海を国際金融センターとすることは、中国の金融分野を開拓するためでもあり、経済発展方式の変換と調和的な持続可能発展の実現のための選択でもある。上海にはすでに比較的整った金融市場システム・金融機構システム・金融業務システムがあり、国際金融センターの建設を加速するための良好な条件が備わっている」と獅子吼した。

周小川人民銀行総裁はこのことに深くは触れず「世界の金融危機は、Ｇ７の間で解決可能であり、中国はこの一連の動きの中で発言力を高めた」と述べるに留めた。

会場からは「中国は国際化のために人民元建てのボンドを発行し、世界に買わせろ」などと威勢の良い発言もあった（ウォールストリート・ジャーナル、５月１８日付け）。

問題点を指摘したのは屠光紹・中国証券監査委員会副主任だった。

「金融センター化する鍵はなんといっても中央政府の権限になる規制緩和である。上海市政府と中央政府との政策のすりあわせがない限り、すぐに国際化することは無理があり、また上海市条例など、中央政府の政策改正にともなって地方政府レベルでの規制緩和が夥しい」と問題点を指摘した。

第三に必要なのは透明な情報、それを可能とするための言論の自由である。

言論の自由がない国では、マーケットは情報操作を受けやすく、決して国際的な取引が出来ない。

ところが上海市トップの愈正声は、金融国際化に一言だけ言及した後、次のようなインフラ整備に関して自慢げな報告をしただけに終わった。「上海南匯区を浦東新区に組み入れることを中国国務院がこのほど認可した。新たな浦東地区は国際的な金融センターと水運センターとして上海を建設するにあたっての機能集中エリアとなる」。

▲人民元がハードカレンシー化して、世界のシェアの３％だって？

「2020年までに世界の外貨準備の３％は人民元に」とする発言は上海銀行監査委員会副主任から飛び出した。

この目標は達成可能の数字ではある。

ちなみに、世界の取引通貨のシェアは下記の通り

　通貨　　　　　　　　　0７年12月　　　　0８年12月

～～～～～～　　　　　　～～～～～～　　　～～～～～～～～

米ドル　　　　　　　　４４・６％　　　　　　４４・８％

ユーロ　　　　　　　　３４・３％　　　　　　３５・３

ポンド　　　　　　　　　９・３　　　　　　　　７・２

日本円　　　　　　　　　３・５　　　　　　　　４・３

スイスフラン　　　　　　１・９％　　　　　　　１・７％

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

（出典　　　　BIS報告）

この一覧を見ても、人民元はまだ世界通貨の片隅にも評価されておらず、国際決済に人民元を使う動きはない。

そこで中国は、正面切って「ドル基軸体制に代替する」などと豪語しながらも、じつは六カ国のの中央銀行と「通貨スワップ協定」を結んだが、総枠は950億ドルでしかない。

バーター貿易的な決済はベトナム、ラオス、カンボジア、タイ、ミャンマーなどで行われており「人民元経済」を形成しているが、これらは率直に言ってアングラ経済の類いである。

そこで新手が繰り出される。中国はブラジルとの間に貳国間決済の導入を合意し、貿易を人民元とブラジルレアル通貨で決済し合うとした。

これらが背景にあって、「2020年までに世界での外貨準備の３％だ」と上海銀行監査委員会副主任の張光平が発言したわけだが、現実の数字を横目に「ドル、ユーロ、ポンドにつぐ日本円、スイスフランに追いつき、追い越し、同様に日本円も駆逐して、人民元が世界第四位の主要通貨となるだろう」と言い出したことを記憶に留めたいものである。