これ以外に、少なくともAnny's Ltd、Dell Feat. Clock、竹中直人とワタナベイビーのカバーがあるし、「THE BEST OF BOSSA COVERS～青春ダンス～」という企画モノCDの中にも同曲が収録されているのだが、探しても見つからなかった。以下に網羅されていないカバーやセッションなどがあれば、是非シェアしてください。なお、本当は動画を張りつけたかったけど、匿名ダイアリーでは無理だったので、URLだけ貼る。勘弁！

（追記）ブコメに書かれていた情報を追加。けっこう充実してきました。ありがとうございます。このエントリーに対してトラバもついていますが、そっちは詳細がわからないのと、ブコメ欄を見てない人でもトラバ先で普通に見られるから、ここでは対応しません。トラバ先の音源についても、誰か詳細を補足してくれたら嬉しいなあ。

（追記2）ブコメに書かれていた情報を追加。ブクマが100超えました。需要があったようで何より。

――――――――――――――――――――

１）THE HELLO WORKS Feat. ハナレグミ

http://www.youtube.com/watch?v=Rpio21PtC4U

THE HELLO WORKSというのはスチャダラパーの参加しているユニット。古今東西、セルフカバーは大体ろくなもんにならないと相場が決まっているが、これはカッコイイ。最初は気づかなかったが、「マジ泣けたっす」が「ギザ泣けたっす」に変わっている。2008年の音源らしい。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

２）小沢健二

http://www.youtube.com/watch?v=YMqLwfxz0Jk

セルフカバー。オザケン、声けっこう変わったな～。昔のキザでカマっぽい（おまけに微妙にヘタウマな）感じも良かったが、こういう落ち着いた感じも悪くない。というか、かなり良い。アレンジも洒落ているね。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

３）スチャダラパー＋小沢健二

http://www.youtube.com/watch?v=qnt5FU88Vm8

セルフカバーだが、詳細不明。ボーカルもラップも本人たちによるものだが、オリジナルのsmooth rapでもnice vocalでもない。2009年のライブバージョンか？　⇒　（追記）完全な勘違いで、2009年には音楽活動などしていない模様。これはセカンドアルバム（LIFE）発売前後のライブ音源で、つまり15年くらい前。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

４）宇多田ヒカル＋スチャダラパー

http://www.nicovideo.jp/watch/sm654971

宇多田ヒカル＋スチャダラパーによるライブ・バージョン。カバー／セルフカバーの中でもクオリティは白眉で、個人的にはオリジナルを初めて聴いた時の衝撃に唯一匹敵した。宇多田ヒカルの「どうしよっかな～？」に萌えた人は完全に私の同志だが、そうじゃなくても、これ聴いて宇多田ヒカルを見直すことになる人も多いはず。ただ2つ問題があって、ひとつは、昔はyoutubeで見た気がするんだけど見つからなかったので、ニコ動のURLにしていること（すいませんログインしてください）。もうひとつは、実は音源だけの動画ってこと。もしあるなら、映像が観たい……。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

５）KREVA

http://www.youtube.com/watch?v=1Scy6u15QFM

KREVAについては、KICK THE CAN CREWのメンバーということしか知らんし、KICK THE CAN CREWのこともよく知らんが、このバージョンも良い。KREVAって歌上手いんだなあ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

６）アナログフィッシュ＋ SPARTA LOCALS ＋フジファブリック

http://www.youtube.com/watch?v=hhNYug1cW9o

俺は誰も知らんけど、動画名を見る限り、この3つのバンドがやってるってことだと思う。カバーというと、すぐパンクっぽくして原曲を台無しにするアレンジが多い中、イントロで原曲よりトロくした根性とセンスには脱帽した。2分過ぎからキマり過ぎた人が何度か出てきて笑った。っつか、ドラマーも苦笑いしていてさらに笑った。でも全体的には楽しそうで良い。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

７）スチャダラパー feat. 小山田圭吾

http://www.youtube.com/watch?v=bWomjvJKAHw

今回初めて聴いたが、コーネリアスのカバーがあったとは。スチャダラパーのラップはsmooth rapのオリジナルそのままっぽい。とりあえず声めっちゃ渋いッス。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

８）RYOCO

http://www.youtube.com/watch?v=8W5FWB_sFxw

全く知らない人（R&B シンガーらしい）。これも良いね。個人的にはHALCALIのカバーより好き。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

９）TOKYO No.1 SOUL SET ＋ HALCALI

http://www.youtube.com/watch?v=ZFqdOscD9jU

先日、はてぶの人気エントリーに入っていたもの。まあHALCALIは可愛かった。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

１０）チャッカマンズ

http://www.youtube.com/watch?v=qA933gDIWuQ

こういうのが好きな人もいるだろうし、そういう人には申し訳ないが、俺はクソだと思います。メロウ（死語）な原曲をすぐパンクにしたがるアレンジは、大体ろくな結果にならない。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

１１）チャットモンチー＋ BaseBallBear ＋シュノーケル　※追加

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7600260

ブコメ情報をシェア。Thx!!　ポイントは、舌足らずな女性ボーカル！　萌えに萌えます。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

１２）宇多田ヒカル＋ Sessyo（RIZEのJESSEと金子ノブアキ）　※追加

http://www.youtube.com/watch?v=lxAXU17die4

ブコメに宇多田ヒカルの別バージョンがあるという情報があったので、調べてみた。多分これが宇多田ヒカルとRIZEのコラボなのだと思うけど、RIZEを聴いたことがないので、正直ちょっと自信なし。違ってたら指摘してください。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

１３）櫻井翔　※追加

http://www.dailymotion.com/video/k5Kmq2hIOb5tsaHppF

ブコメ情報より。Thx!!　櫻井がオザケンパートとスチャダラパートの両方を歌っている。この曲、2つのパートを1人で歌ったらカラオケみたいになるよなぁと改めて実感。心のベストテン第一位が自分の歌声だったら、やっぱり変だ。ダンスについては好き好きだが、個人的には、曲調とジャニーズ丸出しなダンスが全く合っていないような……ｗ　でも聴きながら、櫻井は「今夜はブギーバック」が好きなんじゃないかなぁと思った。想像だけど。少なくともチャッカマンズよりは良い。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

１４）詰め合わせ　※追加

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1136443

ブコメ情報より。Thx!!　色々と繋げてあるが、基本的に上でカバーされているので、基本的に無視してもOK。ただし16分過ぎからの竹中直人とワタナベイビーによるカバーは要チェックや！　ワタナベイビーのクセのある声は本当に面白い！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

おまけ１）ECD　※追加

http://www.youtube.com/watch?v=1lW_vs4WegU&hl=ja

ブコメで紹介されていたECD「do the boogie back」をシェア。正確にはカバーではなく、「今夜はブギーバック」に対するアンサーソングという位置づけなので、おまけ扱いで。カバーではなくアンサーソングなので、歌詞やメロディは違う。妙に外れた音程は狙い……なんだよなあ。なお動画は、出会い系スポットの潜入取材？　とりあえず全く関係ないので音源だけ聴いてください。