はてなキーワード: 熊本弁とは
東京や大阪の食べ物がどうしても口にあわず、都会への出張では食べもんが楽しみにはなっとらん。
大阪で地元の人に「ここはうまい」と教えてもらった所にあちこちいったばってん、うまかとはとても思えんかった。マクドナルドばっかりいきよった。
東京でも築地のなんかおいしか海鮮丼にいったけど、これならゴマサバ食ってた方がよか、と思った。
とここまで言うと、美味しい店を教えてくれる人が多くいるのだが、何ちゅうか、、、あわんとよ。
相当お金をつまないと、きっと美味しいものにありつけないんだな。都会は。
九州から都会にいったひとに聞きたいんだが、飯はどうしてるんだ???
(九州出身者だけの意見をききたいので、返信はすべて 佐賀弁、博多弁、長崎弁、大分弁、熊本弁、宮崎弁、鹿児島弁、沖縄弁しかみとめない。山口はOK。)
追伸
東京や大阪の食べ物がどうしても口にあわず、都会への出張では食べもんが楽しみにはなっとらん。
大阪で地元の人に「ここはうまい」と教えてもらった所にあちこちいったばってん、うまかとはとても思えんかった。マクドナルドばっかりいきよった。
東京でも築地のなんかおいしか海鮮丼にいったけど、これならゴマサバ食ってた方がよか、と思った。
とここまで言うと、美味しい店を教えてくれる人が多くいるのだが、何ちゅうか、、、あわんとよ。
相当お金をつまないと、きっと美味しいものにありつけないんだな。都会は。
九州から都会にいったひとに聞きたいんだが、飯はどうしてるんだ???
(九州出身者だけの意見をききたいので、返信はすべて 佐賀弁、博多弁、長崎弁、大分弁、熊本弁、宮崎弁、鹿児島弁、沖縄弁しかみとめない。山口はOK。)
追伸
ウマ娘のチームレースマッチでイヤシカ女杯参加したらワイ以外にもメジロライアンがいて草。
====
「面白いこと言うね。でもそれは単に紅生姜が好きってことじゃなないの?」
「そがんかもしれんです。そいにチャーハンも紅生姜のついとると嬉しかです。とんこつラーメンも紅生姜のなかとだめです。あっ、ばってん牛丼屋の紅生姜はあんま好きじゃなかです。」
去年のコロナ騒ぎがまるで嘘だったかのように公園は花見客でごった返していた。僕らは縁日の屋台の前を通り過ぎたところを歩いていて、あたりには焼きそばの香りが漂っていた。さきほどまでの彼女のぎこちない態度がやっと溶けた感じがして、僕は少しほっとした。
「とんこつですけど、私は実は福岡の長浜ラーメンの方が好きです。元祖長浜ラーメンって知っとらすですか?あそこはおいしかですよ。」
追記:読みにくかったので書き直し
みりあにはいろいろな解釈があって難しいのだが以下に一つの解釈を。
みりあは本当は見た目やしゃべり方の印象よりもずっと賢い。みりあに読めない漢字などほぼない。
漢字がよめればデレぽの熊本弁はわかりやすいほうで、劫火は猛暑なのは簡単。みりあちゃんは賢いので恩寵含めて余裕で解釈できた(熊本弁は文字起こしされていたほうがわかりやすい)。
涼しいだってスマホで変換しようと思えばすぐにできただろうが、まだ学校で習っていないことを思い出してひらがな表記にした。みりあちゃん恐るべし。
デレステ内のコンテンツであるデレぽで、赤城みりあと神崎蘭子の会話について、問題があると感じている人が全然いないようです.
ただ、この件、問題があると思った人は強く主張するが、問題があると思わなかった人は特に言及しないため、後に「すべてのユーザーが問題を感じていなかった」というイメージだけが残る可能性があります。
そこで、問題があると思った私から見て、あのやり取りをどのように解釈していたか、というのを書こうと思いました。
みりあx蘭子の件に問題がないと思っている人は、これを読んでも意見を変えることは無いでしょう。
あくまで、「こう考えた人もいた」という程度の駄文と思ってください。
まずは会話を見てみましょう
蘭子「劫火よ…猛る恩寵は咎人へ… !」
でもちょっと待ってください…これ、テキストベースのSNSなんですよ.
声の調子や表情などの多様な情報のある普段の会話ではなく、ただの文字だけのSNSでもみりあちゃんは熊本弁を理解できている…
ヤバくないですか?
直前の会話でも「暑」は3年生で習うので漢字を使っているし「涼」は5年生で習わないのでひらがなを使っているみりあちゃん…
やばたにえん
よく分からない漢字からでも推論によって堂々と会話を導き出している…
一歩間違ったらアスペ認定されてしまうから注意してほしいですね
複数の方から、先にこの件を問題視していない人から、問題視している人への誤った解釈があった、という指摘をいただきました。