「スピード・レーサー」を含む日記

■海外で映画化された日本の漫画・ゲーム

Permalink | 記事への反応(0) | 23:50

ツイートシェア

■日本作品の海外での実写化

1974

1979

1988

1990

1991

1993

1994

1995

1996

1998

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2008

2009

2010

2011

2012

2013年

2014

2015

2016

2017

今後予定されている物

Permalink | 記事への反応(1) | 20:40

ツイートシェア

■実写化アレルギーとか気安く言わないで欲しい

まず結論から言うとだ、良い作品もある、が、クソが多いから「止めてくれ」って反射的に叫ぶんだよ。

判るか？

例えばオマエがゴリゴリの童貞で秋月電子にパーツセットを買いに行く時にだ、

良い匂いのする女性、つまり美女に話しかけられたとしよう。

• A:シルクスクリーンをローンで買わせようとする悪徳販売員
• B:0.1μＦのセラミックコンデンサを買いに来たけど店を探してる妙齢の女性

Bの可能性も確かにゼロではない。

僕これから25個セット買うから10個お譲りしますよ、と発展する可能性も、存在までは否定出来ない。

だがな、常識で考えた場合、即座にお断りするのが一番正しいんだよ。

ソコ！2時間拘束されても女性と5分話せたんだからお得とか言うな。

クソムリエによる、悪くはなかった実写化作品

結論から言ったら短くなったので、折角だから(罵倒されること前提で)オススメ実写化作品を上げておこう。

なお、自称から判る通り嫌な予感がした地雷は自分から踏みに行くタイプだ。売上に貢献しちまってスマンな。

あ、日本原作限定な。ハリポタとか300とかバットマンとか手に負えなくなるから。

原作派、原作未読派、双方ハッピー

帝都物語(1988)

実相寺昭雄監督も凄いんだけど、やっぱ加藤役の嶋田久作だよな。

いやー、実写化はかくあるべしというレベルの怪作。

今見るにはツライところがあるとか、嶋田さん別に美男子では無いよなとか、どうでも良くなるレベル。

（古橋秀之のブラックロッドを実写化するなら、ゼン・ランドーは嶋田久作以外だとブーイングだろう）

ピンポン(2002)

クドカンが脚本書いて、松本大洋本人もワリと協力してるので、普通に「漫画未読」も「漫画読者」も楽しめるようになってる。

カメオ出演も多いし、全体的に小奇麗にまとまってる。

一番のポイントは、この映画、石野卓球が音楽提供してんだよ。卓球の漫画だしな。

のだめカンタービレ(2006～)

フジのドラマにしては、キャラクターが良く描けている。

原作のギャグっぽいところがキチンと表現されているところも高得点。

まあ映画版は、邦画らしく脚本がグダグダでダレる部分も多いので、好きな俳優が居ないとツライかもしれん。

デトロイト・メタル・シティ(2008)

漫画読者なら楽しめる。未読者もまあまあ良いんじゃないかな？

KISSメンバー、ジーン・シモンズの懐の深さを堪能する映画でもある。

でもガチなヘヴィメタ好きと観に行くと喧嘩になるので、そいつとはアンヴィルでも観とけ。

原作派としてはビミョーだか、まあ双方ハッピー

ALWAYS 三丁目の夕日(2005)

ああ、あの絵柄がこうなるのかあという感慨はあるものの、まあ漫画読者も満足できなくはない。

（個人的には、もっとこう、ジメッとした感じなんだけど、まあソコはソレ）

好き嫌い分かれる映画ではあるものの、良く出来てるよ。

探偵はBARにいる（ススキノ探偵シリーズ）(2011～)

原作のユルイ雰囲気がちゃんと活きてる。

相棒役に松田龍平おいてあんな探偵役なんて大泉洋じゃなきゃ出来ねえよ、あの人マジ緊張しねえな。

個人的には１の方が好き。全般的にノスタルジックで無い昭和感というのは貴重だと思う。

孤独のグルメ(2012～)

これ、原作とはゴローさんの醸し出す雰囲気が違うんだよね。

でもまあ、納得できるというか、まあアレはアレで有りだよな、という。

ほとんど松重さんの人徳に寄るところが多いドラマ。映画化は無いだろな。

オール・ユー・ニード・イズ・キル(Edge of Tomorrow)(2014)

まあ原作派からすると、全然違うじゃ無えかと思うものの、ハリウッド凄えな、という作品。

ループものをアレだけテンポ良く判りやすく面白く描くのは層の厚みが違うんだろうな。

なんだかんだ言ってトム・クルーズやっぱカッコイイし凄え役者だよ。

原作派じゃないとキツイが、原作派ハッピー

ヤッターマン(2009)

ヤッターマン1号に櫻井翔、ドロンジョ様に深田恭子、極め付きはトンズラーにケンコバとド直球の地雷配役でアリエナイ傑作。

ただこれ、原作アニメのヌルイギャグ、ユルイお色気、要らないだろソレっていうスベリ方と、

ほぼパーフェクトなアニメの実写化なので、アニメ知らない若者には相当ツライと思う。

開幕5分で劇場のソコココのカップルから漂う「なんだこれ……」という空気は今思い出しても笑える。

アニメの実写化としてはこれ以上無い完璧な作品だと今でも思う。マフラーだけは無念。

そういや、誰もが判るカメオ出演って珍しいかも。

逆転裁判(2012)

なんかタカラヅカだと定番化しててソコソコ人気になってて面白そうなんだが未見。

ここでは軽く幻のドラマ版じゃなくて、2012年の映画版な。

ソコのあの真宵ちゃんのピアノシーンとかナンダヨ！という原作派、まあ待て。

一回ちょっと目を閉じて思い描いて欲しい。

これ、ゲームの初回特典DVDとして付いてきた実写版だったとしたらどうだ？

ほら、震えるくらいの超豪華特典だろ？信じられないレベルの実写化だろ？

ただし、ゲームやってない人間にはキッツいと思うなコレ。

THE NEXT GENERATION -パトレイバー-(2014～)

原作ヘッドギアの「メディアミックス前提の、アニメ版と漫画版が独立して存在する」珍しい作品。

先行したゆうきまさみの漫画版を原作扱いすることも多いけど、やっぱ違うんだよね。

特に横手美智子の小説版は忘れられてることが多いけど、作品世界に多大な影響を与えてる。

漫画、OVA、アニメ、小説、映画、全部こみこみでパトレイバー。

と、いう面から見ると、実物大のイングラムがデッキアップされただけでも価値はあったと思う。

カーシャがネズミ苦手とか、お武さんの怪談嫌いを彷彿とさせる細かいネタも沢山あったと思うが……

というか、この実写版は流石にどの過去作品にも触れたことが無い人は観てないんじゃないかな？

良くわからないことになってるけど全てハッピー

時をかける少女

筒井康隆の小説(1967)原作で、

原田知世版(1983)、中本奈奈版(1997)、細田守版(2006)、仲里依紗版(2010)と4作品ともイイヨ。

特に、筒井センセイも納得の細田守アニメ版「時をかける少女」の主人公の声あててた仲里依紗のやってる2010年版は、細田守版の影響が尾を引きすぎて隠れてしまった不遇の名作。

ワリと細田版時かけの実写版と言って良いんじゃないかなあ……ダメかなあ……

興行的にヒットしたり、原作派以外がハッピー

多すぎて割愛。

というか、このカテゴリーに入る作品を「実写化で成功した作品」扱いするのが全ての元凶な気がする。

DEATH NOTEとかさ、テルマエ・ロマエとかさ。

いや、良いんだよ。

特にテルマエとか原作者も喜んでるっぽいし阿部寛良かったし。

でも、アレは実写化として原作ファンが納得する出来なのかっていうと、どうだ？

（他にもスピード・レーサーはワリと酷評されるが作品単品では面白いと思うよ？でもマッハGoGoGoの実写化かあれ）

まとめ

探せば「原作ファンが喜ぶ実写化」も無くは無いが、ホトンド無えんだよ。

ハリウッドですら微妙な映画化するのに、邦画で出来るのは奇跡に近いんだよ。

というわけで、「実写化！」には「マジか……」が正しい反応。アレルギーとか気軽に言うな。

Permalink | 記事への反応(13) | 12:11

ツイートシェア