「garbage」を含む日記 RSS

はてなキーワード: garbageとは

2019-09-29

anond:20190929014328

それをガベージと表記するのは garbage collection とかの話の garbage の時だけでは?

garbage英語発音ガービッジが近いし、実際にコンピュータ世界以外でゴミの話の時にはカタカナではそう書くことが多い。

https://anond.hatelabo.jp/20190705215422

その省略規則が良いかいかわからんけど表記の揺らぎを抑制するためには一貫した規則必要なんだよな。

たとえば garbage なんかはカタカナ語的な習慣としては「ガベージ」表記が多いけど、実際の発音を聞くと「ガーベジ」か「ガーベージ」に聞こえる。

工学系の文章ならだいたい「ガベジ」って書いちゃう

どれでもいいんだけどどれかに統一されてて欲しいじゃん?

それで長音記号は省略する方向に習慣を確立してきた学問歴史があるんよ。

.

自動車が右側を走ろうと左側を走ろうとかまわない (実際にどっちの国もあるし) けど、右側を走るやつと左側を走る混在したらワヤってのとおなじ。

2017-12-02

imageイメージと読む/書くのはいい加減やめにしないか

image発音は/ˈɪmɪdʒ/ カタカナで書くならイミッジといった辺りだ

もちろん英語発音カタカナで正確に表すことはできない

できないが,それにしたって/ˈɪmɪdʒ/をイメージ乖離しすぎだ

このイメージ問題は,「lrがどっちもラ行」や「thがサ行になっちゃう」とは根本的に異なる部分がある

lrやthは純粋発音問題だ 原因は日本語にはそういう音がないからだ

翻って/ˈɪmɪdʒ/は日本語の音でそこそこ発音できる

にもかかわらず「イメージ」になったのはimageという綴りが原因だろう

-ageという語尾はいかにも/eɪdʒ/(エイジ/エージ)と読みそうだが,実際そうなるのは1音節age,stage,page等々とengageぐらいで,多くは/ɪdʒ/になる

ただでさえ例外的なうえにaを/ɪ/(イ)と読むのはかなり「不自然」なのでエージが定着したのだろう

-ageで終わる単語は多いので,イメージ問題も広範囲に波及する

ランゲージメッセージダメージパッケージ,アベレージ,コテージ,アドバンテージストレージマネージャー,……

特筆すべきはガベージコレクションのガベージ(garbage)だ

発音/ˈɡɑrbɪdʒ/から考えるとむしろガの方を伸ばすべきだが,ガーベージだとおさまりが悪いからかこのようになっている

一方-age語尾の(私の思想に基づく)「優等生」はキャリッジ(carriage)とマリッジ(marriage)だ

直前のiに引っ張られた結果と思うが,「キャリエージ」「マリエージ」となってもよさそうなのにイッジに落ち着いている

中間的なものとしてビレッジ(village),レバレッジ(leverage)というパターンもある

ガレージ(garage)はまた別の話でむしろマッサージの仲間だったりする

繰り返しになるが英語発音カタカナで正確に表すことはできないわけで,イミッジも十分/ˈɪmɪdʒ/からは「かけ離れて」いる

しか可能範囲で元の発音に近づけること,発音どうしの一対一対応を目指すことには一定意味があると考える

2016-03-27

http://anond.hatelabo.jp/20160327003757

この前他のプロジェクトコードを流用して新しい製品作りまーすっていわれて渡されたコードがこんなんだったな。(アンドが "&" に化けてる)

int hoge(int* fuga) {
    int dummy;
    if (NULL == fuga) {
        fuga = &dummy;
    }

    ...
}

これでなにをしろと...

最終的な製品品質Garbage in, Garbage out だったよ。

2015-03-26

[]GIGO

Garbage In, Garbage Outゴミを入れればゴミが出てくる。

質の悪いデータ入力すると質の悪い結果しか出てこない、の意。

2013-03-07

[][][][][]

統計の世界には Garbage in, garbage out という格言がある。これは、「ゴミのようなデータを使っていくら解析しても出てくる結果はゴミばかりだ」という意味

統計学はビッグデータを不要にする

相関関係と因果関係 - Wikipedia

統計的消去で擬似相関を見抜こう! - ほくそ笑む

相関と因果は一致しない 女性平均寿命 NHKの放送受信契約数

「相関が無い事の証明」は可能か - Interdisciplinary

バタフライ効果 - Wikipedia

風が吹けば桶屋が儲かる - Wikipedia

スパコンへの出資と費用対効果の問題: 異端的考察

コストパフォーマンス - Wikipedia

期待された発電量が得られず、消費電力が発電量を大幅に上回ることを説明しなかった

視聴率10パーセントの時の誤差は±2.4ポイント、視聴率20パーセントの時の誤差は±3.3ポイントである。

1)犯罪者の98%はパンを食べている

2)パンを日常的に食べて育った子供の約半数は、

  テストが平均点以下である

3)暴力犯罪の90%は、

  パンを食べてから24時間以内に起きている

4)パンは中毒症状を引き起こす。被験者最初はパンと水を与え、

  後に水だけを与える実験をすると、2日もしないうちにパンを

  異常にほしがる

5)新生児にパンを与えると、のどをつまらせて苦しがる

6)18世紀、どの家も各自でパンを焼いていた頃、

  平均寿命は50歳だった

7)パンを食べるアメリカ人ほとんどは、

  重大な科学事実無意味統計区別がつかない

DHMO - Wikipedia



例えばフォーブス世界長者番付ランクインするような億万長者が1万人の市に引っ越してくれば

平均年収はつり上がってしまうが、年収中央値はほとんど変わらない。

ビル・ゲイツ等の大金持ちが引っ越しただけで、「普通の人」の生活水準が変化するとはいえず、

中央値のほうがより直感に近い事が納得されるであろう。

中央値 - Wikipedia

2012-10-11

中国留学中の俺に、こんな質問中国人から来たので

俺は今中国留学している。ところで、今日香港人友達から日本人インタビューをしたい友達いるから紹介させてくれと言われた。

その香港人友達が俺に英語で送ってきた質問が以下。それに対する俺の答えも載せてる。

まあ、中国にはこんな一面もあるのですよという報告です。よかったら見てけよ。

Dear Yuki,

こんにちは^_^

Thank you for accepting my interview. These are my question.

1. How long have you been to China?

2. What's your impression of China and Chinese people before? Have your impression of China or Chinese people changed a lot since you came to China for study?

3. As you know, China-Japan relationship is not quite good in recent days because of the SENKAKU ISLANDS(DIAOYU ISLANDS) dispute. How do you think about it?

4. Few weeks ago, there are many anti-Janpan protests over China. And I know that Japan doesn't have this kind of protest. As you are a Janpanese, how doyou think bout the protest in China by comparing your country?

That's all my questions. Hope that none of them would make annoy. Thank you for your time and kindness again.

本当にありがとうございました

以下は俺からの返事。

hi kit!

1. How long have you been to China?

a.

1 year. from 2012.2~2013.1



2. What's your impression of China and Chinese people before? Have your impression of China or Chinese people changed a lot since you came to China for study?

a.

My impression before i coming shanghai has never changed....in fact, some people is noisy, no manner, and there are garbage on streets. but my image that chinese people is honest and they are good at merchandise is also true actually.

The changed point is ....fact that chinese elite is not so smart. I mean they are good at studying and getting a good score on the paper test but they dont have mind of creation. Deeply thinking, there are nothing good product originated in china...many are made in america or japan. Basement of economic of china is rehash...? and that have not still changed? that culture make chinese elite boring? anyway, i can meet earnest guy easily, but it is difficult to find guy beyond my mind. their opinion tend to be like newspapers, just there is little different from which newspaper they choose as their opinion.

more or less, i have some prejudice. what do u think about it?



3. As you know, China-Japan relationship is not quite good in recent days because of the SENKAKU ISLANDS(DIAOYU ISLANDS) dispute. How do you think about it?

a.

As many japanese, i also think diaoyudao is japanese. also historically...lol

And i wanna present u two mistakes made by both country.

from japanese side..... goverment shouldnt buy that island. buying is too radical and they dont know chinese calture...讲究面子.

after that, chinese goverment cant go back.....for thier mianzi and national interest.

from chinese side... chinese goverment always choose radical way especially in territory problem and always depends on their force... not only with japan but also with vietnam, philipine...



4. Few weeks ago, there are many anti-Janpan protests over China. And I know that Japan doesn't have this kind of protest. As you are a Janpanese, how doyou think bout the protest in China by comparing your country?

the people taking part in is no manner and selfish...i think.

thank u kit, anyway i love china, and i wanna live in chinese world( shanghai ,hongkong, singapole if i can!) after graduating university.

if u have time, plz tell me ur opinion, thank u!

2009-07-23

http://anond.hatelabo.jp/20090723173846

アメリカ育ちのサンプルを5人ばかりとって「アメリカでは~」と語られても、率直に言って笑止としか言えない。私アメリカ在住期間10年超だよ?(でなけりゃ海外育児掲示板なんて見るもんか)

IQいくらなんて「普通に」自己主張する奴は見たことないし、職業差別がいけないという意識も共有されてる。(garbage collector を sanitary engineer に言い換える運動とか、知ってる?)

表層的な情報で「欧米」語りをするの、かっこ悪いよ。あと米国欧州いっしょにすんな気持ち悪い。

2009-04-22

http://anond.hatelabo.jp/20090420220613

conservativeでないGCの方が古くからあったのだから、conservative GCのconservativeを「古くさい」と取るのはおかしいでしょう。

最初に使ったのが誰かということについてだが、現在言うところのConservative GC = conservative pointer findingを行うGC、という用法を導入したのは Boehm and Weiser, Garbage Collection in an Uncooperative Environment, Software Practice and Experience 18(9) pp.807--820, 1998. だと思う。

元増田の主張についてはもっともだと思うな。「保守的GC」というのを見ると頭の中で「conservative GC」に置き換えてたので気にならなかったけど。

2009-04-05

http://anond.hatelabo.jp/20090404235214

http://anond.hatelabo.jp/20090404235214です。

ご協力ありがとうございます。

私の本棚から普通一角ダメげな一角を晒します。

普通の:

・Compiler Construction (Louden)

・Effective C# (Wagner)

・Compilers (Aho, et al.)

・Virtual Machines (Smith, Nair)

Garbage Collection (Jones, Lins)

・車窓で旅する日本列島

Common Lisp 第2版 (Steele Jr.)

Assembly Language for Intel-Based Computers (Irvine)

・Concrete Mathematics (Knuth, et al.)

・Programming Language Pragmatics (Scott)

Basic Category Theory for Computer Scientists (Pierce)

ダメげなの:

サモンナイトコレクション

きらきらみけおうアートワーク

・しろ画集

カーネリアンコレクション

Bittersweet Fools ビジュアルファンブック

ISO/IEC 13211 Information technology - Programming languages - Prolog - (Prologの規格書)

・県別マップル十数冊

整理されてなさすぎるのがよくわかった。

その他本棚にあるもの:

・危ない28号 3冊

妖界ナビ・ルナ シリーズ

・夏少女の紙袋

・ペンハリガン香水 4本

 
アーカイブ ヘルプ
ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん