「スマブラ3DS」を含む日記 RSS

はてなキーワード: スマブラ3DSとは

2019-02-28

■任天堂の嫌いなところ

スマブラの最新作が発売されてからしばらくたったけど

どうしても「大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL」ってタイトルが気に入らねえんだよ俺は

そもそもSPECIALってなんだよ

なんで任天堂は統一感皆無な言葉を毎回スマブラにくっつけたがるんだよ

素直に12345っていう風に番号を振れよ

後から振り返った時に統一感がねえなコイツってなってるだろうが

どれがどれだかわけわかんねえだろ

せめて番号を付けたうえでなんかそれっぽい副題をつけろ

FFとドラクエを見習え

もっとわけわからんのが英語版タイトル

英語版だとなぜか「Super Smash Bros. Ultimate」になってる

Ultimateってなんだよ

SPECIALですらねえじゃねえか

国をまたいでも統一感ゼロ

それ変える必要あったのか？

変えるぐらいならどっちかに統一しろ

ローカライズのついでにわけわからんことやってんじゃねえよ

任天堂のこういう細かい気遣いしてるつもりの余計な気遣いが嫌い

英語圏の人間とスマブラの話しようとしたらお互い途中で？ってなっただろうが

マジでいい加減にしろよ

そもそも任天堂ってこういういらんローカライズしすぎなんだよ

作品名だけじゃなくてキャラの名前も違うこと多すぎだろ

マリオシリーズのキャラですらそうなってる

マリオルイージピーチあたりはまあまあ世界共通だけど他の連中は全然違う名前になってる

たとえば英語版がこれ

キノピオ＝Toad

クッパ＝Bowser

クリボー＝Goomba

パックンフラワー＝Piranha Plant

ノコノコ＝Koopa Troopa

ハナチャン＝Wiggler

Bowserってなんだよ

クッパはクッパでいいだろBowserって誰なんだよお前は

俺の友達にもそんな名前の奴はいねえしそもそも俺には友達がいねえわ

任天堂作品のキャラっていかにも「私たち世界共通言語ですが？」みたいな顔してる連中ばっかだけど

世界共通言語になってるのは見た目だけであって名前は全然世界共通語じゃねえからな

むしろローカライズのし過ぎでごちゃごちゃしててわけがわからんわ

スマブラの登場キャラにも名前違う奴が結構いるだよ

ポケモンなんかまさにそれの代表格

始まりの三匹の名前すら各言語で全然違う

https://ameblo.jp/comic1993/entry-12141978691.html

この有り様だよ

ちなみにモンスターボールの名前は英語版ではポケボール

同じようにローカライズしまくりのディズニーピクサーと任天堂の一番の違いはここなんだよ

ディズニーピクサーはローカライズしても映画のキャラの名前は変えたりしないだろ？

そういうところが任天堂がいまいち世界の共通言語になれない所なんだよ

でもディズニーピクサーも映画のタイトルはローカライズして変えることあるからあいこだと思う

僕はジュディ・ホップス巡査が好きです

とにかくだが

任天堂のキャラって世界展開してるくせに世界共通言語感が無さすぎるし

むしろ通じないことの方が多すぎんだよ

ABADANGOとかHARASENの方がよっぽど通じるわ

マジでいい加減にしろよ宮本茂

そもそも宮本茂も海外では宮本茂じゃなくて茂宮本になってるからなぁ

自分からわざわざ名前をひっくり返して名乗ってやがるからなぁ

そういうところがジャパンの企業なんだよなぁ

もういちいちナメェひっくり返す慣習やめろよめんどくせえ

あとポケモンに対してもう一つ思うところがあるんだけど

もう最初からポケットモンスターっていう名前で通せばよかったんちゃうんか？

PokemonじゃなくてPocket Monsterでよかったろ？

サウスパークでチンポコモンだのなんだの言われてバカにされても

ポケットモンスターで貫き通せば隠語の方じゃなくてゲームの意味が主流になってたろ絶対

言葉の意味を塗り替えるのに十分な影響力を持ったろうに勿体ないことしたよホント

歴史的汚点だわ

なにがLet's Fighting Loveだこの野郎

そういうところが任天堂なんだよ

追記

mur2 確かにスマブラ64、スマブラGC、スマブラWii、スマブラ3DS、スマブラWiiU、スマブラSwitchでいいよな。

採用です

いますぐ過去に戻って岩田聡と戦ってきます

本来あるべきだった未来を取り戻すために私は全力を尽くします

Permalink | 記事への反応(9) | 20:32

2014-10-12

■彼女いない歴＝が街コン行ってきたったｗｗｗｗ

街コン初参加レポ

俺スペック



社畜友達のKと毎週週末にスマブラをしていた時のこと

K「街コンってどうなん？」

俺「明後日あるぜ！！行こうぜ！！」

女性参加者が多く、男子もあと少しの枠らしい

うひょー！！コレは期待大やで

前日にジムに行き、当日はお洒落して、出陣や！！



店に着く、街コンといえども、

ビルの１Fと２Fの店舗のみで男女合わせて70名ほど。

参加まで時間があるのでコンビニに行き、

店の前で待機。

時間になったら一番に入店。

スタッフ「お好きな席にどうぞー」

後から気づくが、後から入った方が良かったのではないか・・・

俺達が座ってない席を避けて女子が入店。

というか、入店中盤くらいまでは完全に男女分かれてる。

「・・・ここ、いいですか？」

一組目は二十代後半の女子二人組



まあ、悪くない。

セックスしてくれって言われたら、

しゃーなしやでって言って抱けるくらいだな。

どこから来たか、とか二人の関係とか、

仕事の話、スマホゲームの話をして、

連絡先交換して終了。






ここで席替えタイム

トランプで席を決められる。

二組目は



前の人面白くなかったとか言うから、

ちょっと張り切って話して、

俺とKのコンビネーションで、大して面白くはないけど、

ぼちぼち笑い取りながら会話した。

どこから来たか、とか二人の関係とか

仕事の話とかして、LINE交換しようぜ！ってなったけど、

ここでお時間、、、

ふるふるが上手くいかなくて、終わったら交換しようって言って別れたけど、

結局交換せずじまい。


３組目は女子が店移動１Fと２Fでチェンジ。

２F組の方が全体的に見た目は良かったなーなどと物色しながら待つ。

３組目は、、、

クリーチャーきたー！！！

別にブスではないが、デブと普通な感じのアラサー女子。

ブスではないが、美人でもない。

内容も普通。デブ子は男慣れしてなくて、

フツ子の方がメインで話して、たまにデブ子に話振ってあげる感じで終了。

とりあえずLINE交換。

４組目

明らかに若い。色気ゼロの二十代前半学生。

フェス好きロキノン系女子。

（捨て駒きたなー）

とKと目で会話し、

Kから「ここは任せろ」とメール。

ありがたい。

適当にバンドの話をさせて修了。

大していらないけど、とりあえずラインを交換する。

２組目のテルマと清楚子のLINEの方が欲しかったわ！！

５組目は男子が１Fに行く。

ショートカットの健気な感じの子（ブスではないが可愛くもない）

ふわふわ系で可愛らしい小動物的な感じの子（可愛くはない）

聞いたら、同じ市から来てて、俺とタメらしい。

ふわ子は小動物系だが、チンピク度ゼロで

化粧はしているが薄く、ダサくはないが田舎っぽい感じで、

目尻のシワが気になった。

（これも捨て駒か）

とKと目で会話し、

（ここは俺が適当に話しとくわ）とメールでKに言う。

ショート子は結構話を振ってくれたので、

適当に終了。


最初の二人をナンパしてみたが、

用事があるとか言って断られる。

二次会の様子をみ、

ほぼ参加しないみたいだったので、

スルーしてKとラーメン食って帰った。

最初の癒やし系の子にメールし、

その夜は帰ってきたが、それ以降音信不通。

ボブ子もセックスしたい感じだったけど、連絡先しらないので終了。

結果的に収穫はあったが、その後はなし。

Kはデブ子の相方とLINE続いてるらしいが、どうだか、、、


以上が俺の初街コンレポでした。





街コン初参加まとめ


Permalink | 記事への反応(0) | 17:22

2014-09-14

■スマブラ3DS

ロックマンのピクピクすり足再現を全力で評価したい。

あれがロックマンシリーズの遊びやすさに与えた影響は限りなく大きい。

Permalink | 記事への反応(0) | 21:32

 
ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん