ちなみに送ったのは「明日くらいに帰る気がする」だった。
ムカつくとかでなく純粋に不思議に思ったから「どこが機械翻訳みたいなの?」と返したら「帰る気がするすごい思う」という機械翻訳みたいな返信がきた
例えば
「猫ってかわいいですね!特にキャットフードをおいしそうに食べてる姿はとても好きです!」
「猫が好きなんてキモ、バーカバーカ」のような明確な荒らしは、即ブロックで忘れることができる。
「今の日本社会は○○の陰謀によっておかしくなっているんです」のような関係のないことを書き連ねる荒らしも、即ブロック。
しかし、
「キャットフードを食べるのが好きだなんておかしいです!あれは猫が食べるものです!」のような
話題的にはまったく関係のないわけではないが、こちらが言ってもいないことに対する反応、
これが精神的にくる。
えっ?なんでそんな解釈になるの?もしかして、私の日本語おかしかった?
と思って見なおすが、そんな人がキャットフードを食べるように解釈するような要素はどこにもない。
時々、誤解を解こうと返信しようとするが、これもまた精神的にくる。
なぜなら、「猫ってかわいいですね!特にキャットフードをおいしそうに食べてる姿はとても好きです!」という文から
「人がキャットフードを食べる」と読みとってしまう理解力の人に返信をするのだ。
どう書けばいいのか、途方に暮れてしまう。
髪の毛整えに美容院に行ったら担当の美容師さんからミドリムシのサプリの話をされて、話半分聞いてたら別の人からもサプリや腸内環境改善やはては酵素の話をされて、その話っぷりがちょっと宗教勧誘っぽかったから店替えを検討してる。
10年以上通ってるお店だし施術に文句はないし、他のお店を探すのも骨が折れるから迷ってる。
最初は最近腸内環境の改善にハマってる、発酵食品がいいらしい、くらいの世間話だったのに、だんだん変な方向に持って行かれた。
強く薦められたわけじゃないし購入にも至らなかったが、ちょっともやった。
正直美容院でサプリってなんで?と思うし、「いいものだから薦めたい!」「自分もこんな感じに変わった」っていう2人のお話がなかなかに宗教っぽくて怖くなった。
ミドリムシがスーパーフードらしいのは知ってるけど、貰ったパンフも怪しいし、やはり店替えを考えたほうがいいのかもしれない。
3/10今更追記。
もともとヘアケア商品なんかは(単価上げもわかってるので)普通に買ってる。
試供品についてはそういやなかったな…てことはないんだろうな。
協力できるならしたいけど、流石にエセ科学っぽいのを信じて、ふわふわした内容しか書かれてないサプリを客に善意で薦めてくるっていうところに違和感を感じたのと、ああこういうお店になっちゃったんだなってちょっと幻滅したのがあるのかも。
優しさは、その人がたった一人でもやってゆけるように、厳しいけれど教えること。
甘さは、その人に気に入られるために(アプローチ)、周囲がその時だけの甘やかしをすること。
どんだけ濃いんだよ
ふと思えばずいぶん残酷なことをしている。
同じ世界のこととは思えない。
なぜこんなことが起きうるのか。
職場でのいざこざ。
上がらない給料。
逃した婚期。
私の悩みなど、生死に比べればやさしい。
ああ、ごめんなさい。ごめんなさい。
同人誌即売会のこと。
前に好きだったジャンルで、今も割と好き。
知り合いは一切いないので行くとしたら純粋に本を買いに行く目的で行くことになる。
迷う。同人誌即売会ってこんな感じだったっけ。
昔は欲しい本が数十冊ある!!!絞りきれない!!!!予算足りねぇっ!!!!って感覚だった。
本を厳選する能力が身についてきたのと、手に入らなかったら入らなかったでまぁいいかなという気持ち。
うーん迷う。
いや、寿司の方が
今度は消すなよ