  |
はてなキーワード: 漢字表記とは
「障害者」でいいじゃんってなる。
害という字に悪いイメージがあるというけど、そこをひらがなにすることで返って「がい」という部分を強調してるように感じる。
漢字表記にすると「障"害"者」って書かれてるみたいとでも言うのかな。
あるいは、「良い性格だよね」と言う誉め言葉に「あ、他意はないよw」と付け加えられる感覚とも似てるかもしれない。
普通に言ってくれるだけならそのまま受け止められるのに、要らない配慮のせいで逆に悪い意図を勘繰ってしまうような、そんな感覚が「障がい者」という表記にはある。
そして、大正時代（架空の時代なので漢字表記が異なるが）なので、
これってつまり
なんだろうこう考えたらすごく悲しくなってきた。
なんだこの悲しさ。大神一郎の立場や中身は卑屈なキモオタそのもの（≒私）とほとんど同一ではないか？画面では気のいいヘタレ風イケメンではあるが。
まとめとかみてて、「パスポートは訓令式でも良い」と勘違いしている人がいるかと思ったので念のため。
（旅券の記載事項）
第五条 法第六条第一項第二号 の氏名は、戸籍に記載されている氏名（戸籍に記載される前の者にあっては、法律上の氏及び親権者が命名した名）について国字の音訓及び慣用により表音されるところによる。ただし、申請者がその氏名について国字の音訓又は慣用によらない表音を申し出た場合にあっては、公の機関が発行した書類により当該表音が当該申請者により通常使用されているものであることが確認され、かつ、外務大臣又は領事官が特に必要であると認めるときはこの限りではない。
２ 前項の氏名はヘボン式ローマ字によって旅券面に表記する。ただし、申請者がその氏名についてヘボン式によらないローマ字表記を希望し、外務大臣又は領事官が、出生証明書等により当該表記が適当であり、かつ、渡航の便宜のため特に必要であると認めるときは、この限りではない。
３ 前項の規定に基づき旅券面に記載されるローマ字表記は、外務大臣又は領事官が特に必要と認める場合を除き変更することができない。
2chから話をそらすにしては、ヘボン式＞訓令式 がかえってネットユーザーの心情を逆撫でする燃料になると読めなかったからだ。
特に、昭和世代は小学校で訓令式、中学校でヘボン式習ったから、ヘボン式偉いでしょヘヘンって気持ちがあるよね。
それと普段から垂れ流している階級意識に基づく発言がまあなんていうか、やっぱ。
あと今のネトウヨは学がなさ過ぎるんかして、例えば自分だったら訓令式の推奨を日本語ローマ字化だとか漢字表記廃絶とかと結びつけて無理矢理擁護しようとする。
そういう擁護が湧かないように見えるのも、うまく人の気持ちを掴めない人なんだねと思う。
