嫌ならやめればいいじゃん
待遇が悪いのに頑張って働く人間がいるから「現場はこれで問題ない」
ってなって経営者は何も変えないわけじゃん。
「40代〜50代の女性のうち約1/3が子無しなのに未だに子供が居ない女性を異常扱いする社会が異常」っていうけれど、
寧ろ逆だと思うんだよねえ
自分の親(70代)の世代は、結婚せず子供も持たない女性って寧ろ「自立した職業婦人」として尊敬されてたし
それって少数派だったからこそだと思う
子供を持たない女性の数が増えると、それって自ら主体的に選び取ったというよりはただ単に結婚出来ない劣った存在として、見下されるようになってしまったのでは。
要は数が増えるとレアリティがなくなる
で、これって「子供」に関しても同じ事で、昔は子供の数が多かったからレアリティがなく、子供は大事にされなかった
https://togetter.com/li/1899025
単に翻訳者の頭にジェンダー・セクシュアリティの多様性の知識が足りなくて、異性装を「トランスジェンダー」としてしか理解できなかっただけでは?