霧間誠一のもとに届いた一通の手紙。その手紙には、自らの死を予言する言葉とともに、霧間誠一への感謝が綴られていた。
霧間誠一の本と出会ったことで、ずっと隠してきた生まれもった才能を少しずつ世に現そうと考え、その結果、社会の敵となってしまったことから、最後にお礼を述べるために手紙を送ったという。
この手紙のことが気になった霧間誠一が、友人である榊原弦に調査を依頼すると、手紙の差し出し人は手紙を送った翌日に命を落としており、彼には本当に不思議な能力があったことが明らかになる。

原作4話「パブリック・エナミー・ナンバーワン」及び5話「虫」前半に相当。

この構成では「パブリック〜」はかなり割りを食いそうなものだが、出来事自体の省略は意外なほど少ない。元々が短い章であり、霧間誠一の内面での考察等が多めだからだろう。

アバン

霧間誠一と水乃星透子の出会い。

セリフ含めて流れは概ね原作通り。ただ、原作では「少女」の正体は章終盤まで伏せているが、アニメはここで既に水乃星の顔を見せている。どうせ声の問題で隠しようがないので、これで正解だろう。

また、原作のこの時の誠一の容貌は「どう見ても怪しい不審人物」となっているが、無精髭こそ生えているもののそこまでではない。

霧間誠一

いかにも人の良さそうな中年男性、という感じのデザイン。

原作の初読時にも、それまでの巻で（架空の）著書の引用やエピソードから形成されていた尖った印象からすると、本人は物腰が柔らかくて意外に感じたことを思い出した。

水乃星透子（小学生）

「かなりの美人さん」というか、あざといほどのかわいらしさ。「黒っぽい服を着ていて、長い髪の毛を額の真ん中で分けて」という記述にも忠実。高校生時同様、黒ストを着用している。一種のトレードマークか。

キョウ「前略〜」（2:02）

誠一が受け取った読者からの手紙が、本人の声で読み上げられる。

アニメ本編内はもちろん、原作でもこの時点では名前は不明の少年だが、エンドクレジットでは後の「エンブリオ」で明かされる「キョウ」の名前で記載されている。これは「エンブリオ」も何らかのメディア展開があり得るのではと、一部で期待されたのだが……

キョウ「きっと監視者からの刺客でしょう」（3:11）

路地裏の闇からキョウを見つめる佐々木。

榊原弦

誠一の友人であることは分かるだろうが、格闘家で凪と谷口正樹の師匠、という情報はアニメ本編だけからはさすがに伝わりづらい。出番がここだけなので、分からなくても特に問題はないのだが。

霧間凪（小学生）

中学生からさらに順当に幼くした、という印象。エプロンをしていることから、この後の夕飯は凪の作ったもの。

洗い物をする凪（7:18）

当番制なのかもしれないし、誠一の生活力の無さの表現でも別にいいのだが、小学生の娘が洗い物をしているのを座って見ている父親という図は、どこかの方面から怒られそうで心配になる。

誠一「監視者とやらが私にたどり着くのも〜」（8:09）

死を覚悟した誠一が、いざという時は弦を頼れと凪に告げる会話はカット。

誠一と水乃星（8:17）

アバンの続き。基本的に二人が会話するだけのパートだが、何度か水乃星が誠一との距離を変化させる動きがアクセントになっている。

誠一「4月に雪が降ることだってある」（9:02）

ハッとする水乃星。

一歩距離を詰める水乃星（9:30）

誠一の隣に腰掛ける水乃星（10:14 ）

「どう見ても怪しい不審人物」の姿を再現しなくてよかった。

ベンチから立ち上がる水乃星（11:32）

水乃星「おじさん、名前はなんていうの？」（11:44）

オリジナルの質問。この後に、本来はもう少し前の位置にあった誠一からの質問を問い返しとして置くことで、水乃星の名乗りで前半を締める構成になっている。

水乃星「水乃星透子」（11:52）

水乃星といえば笑顔だが、ここでの表情はどうしても「ドヤ顔」と呼びたくなる。幼い頃からラスボスはラスボス、という貫禄としてアリ。

「VS Imaginator PARTⅢ "Public Enemy No.1" closed.」

というテロップをここで出せれば最高だったのだが、英題どころか章タイトルそのものが未使用ではしかたない。

佐々木による誠一の殺害（11:52）

原作の章構成自体にある程度そういう意図があるとはいえ、霧間誠一の死を媒介にして「パブリック〜」から「虫」へ自然に繋ぐのは上手い。

吐血して倒れている誠一（12:01）

振動能力による内臓破壊という説明は特に無し。「笑わない」編で表向きの死因（「胃穿孔による内臓溶解」）が語られることもなかった。

誠一「凪、普通ということをどう思う？」（12:44）

原作では「笑わない」で既出のセリフだが、アニメはここが初めて。

天井の角に張り付く佐々木（12:54）

隠れ場所を「書斎の隣の書庫室」から変更したことで、遥かにインパクトがある画になった。

佐々木「普通、か」（12:58）

原作でこのとき回想していたのは、キョウの死に際の方。そちらもすぐ後に回想がある。

佐々木とピジョンがいる店

原作では「ファーストフードのドーナツ屋のボックス席」。

中学生凪（15:17）

原作ではこの時点で既に黒いつなぎを着ているが、聞き込みなどをする格好ではないと判断したのか、黄色いパーカー等に変更。

「第一 食品　 営業部」（15:57）

佐々木の表向きの立場の名刺。第一食品という会社名はオリジナル。

車から 佐々木と凪を見つめる来生（16:36）

原作では、強化された視力で500メートル先の二人もはっきり視認、というシーンだが、普通の距離になってる？

凪「ナンパだよ、ナ・ン・パ」　佐々木「い、いや、ないですけど……」（18:11）

後の伏線だけあって、しっかり戸惑った演技になっている。

佐々木「あー、いや、私は別に、その、怪しい者じゃなくて……」

直前のカットの佐々木の笑顔が、わざとかと思うほどに怪しい。

ファミレス「Jona○○○」（18:45）

後ろ数文字は画面外。

佐々木「彼女、こう見えて26才なんですよ」（18:49）

年齢を聞かれた凪がしれっと26と答え、佐々木が「こけそうに」なる流れから変更。ギャグっぽくなり過ぎることを避けたのか、簡潔にして尺の節約か。

里香「わたしは、子供の頃から怖がりでしたから」（19:57）

このセリフからの連想で凪が前話での来生とのやり取りを思い出し、さらに里香が凪たちと出会う直前の来生との遭遇を語る、という一連の流れはオリジナル。

佐々木「会ったばかりで、なぜ君はそこまで」（21:18）

原作の「君の父親を殺しているんだぞ」に相当する感情を込めた、硬い声。

来生「ヒントはあげた。後は待つだけ」（21:46）

原作では、凪が来生にたどり着く根拠がやや薄いので、来生自身が情報を与えておびき寄せたというアレンジで補強したものと思われる。

来生「その裡に、何もかも焼き尽くすような、炎のような〜」（21:58）

「炎の魔女」に絡めたオリジナル台詞。

（次）

https://anond.hatelabo.jp/20191209212847

Permalink | 記事への反応(2) | 21:17

2019-08-19

■anond:20190819083605

横だけど、「パブリックエネミー」ってお前だけの造語だよね。

パブリックエネミーで調べたら「パブリック・エナミー」って出てくるし。

Permalink | 記事への反応(1) | 08:39

「パブリック・エナミー」を含む日記

■ブラックラグーンの竹中みたいに

■日本版PUBLIC ENEMYっていないのかな？

■原作読者によるアニメ「夜明けのブギーポップ」メモ3（12話）

第12話 「夜明けのブギーポップ 3」