  |
味はとにかく辛いというかアルコールがきつい感じでそうとう玄人好みというか酒好きしか飲まない味だと思ってる。
普通の端麗辛口の水のように飲めるタイプじゃないから若年層とか女性に勧めると多分嫌われる。
2月のコロナ流行初期の時、中国の出前サービスでめちゃくちゃ距離取って外で受け渡しする映像が面白ニュースとして放送されてたけど、今こそその時の映像を再び流して自分ごととして視聴者に受け止めさせるべきよな
DeepL翻訳（無料版）、自然な日本語に翻訳できてとても便利なんだけど、長い文章を翻訳すると、各段落で一文が丸ごと翻訳文でカットされてたりする。
カットされた部分はどうしても文章の繋ぎがおかしくなるので翻訳文を読んでみれば大体分かる。
カットされた部分だけDeepL翻訳をかけると、どうしても変な文章になる。しかしGoogle翻訳にかけると自然な文章に翻訳できたりする。
なんでこの部分をDeepLで翻訳できなかったのかと訝しがる。
先程カットされた部分は大体分かると言ったが、一文カットなら大体分かるが、単語1つ熟語1つカットとかになると途端に見抜けなくなるから怖い。英語の翻訳なら、翻訳されなかった単語も大体分かるが、非英語の翻訳はまるでわからない。
あんま詳しくないからアレだけど、声はボイチェンでどうにでもなるんじゃない？
あと個人的には声質よりも喋り方とか内容の方が気になるかな～
声が良くてもﾆﾁｬﾆﾁｬ喋ってたら嫌じゃん ボソボソ喋りだと何言ってるか分からんし
内容に関してはまあ好き好きだからなんとも言えないんだけど
過去にやったことがあるのなら機材とかはもう揃ってる感じなのかな？
一度いろいろ試してみても良いのかもね がんばえ～
