■池江璃花子さんのメッセージをビジネスメール的に添削

こんにちは！

会社で新人のメール文面の添削指導などをしている会社の中間管理職です。

池江璃花子さんという方のTwitterが賛否両論に分かれていますが、ビジネスメール視点から色々と指摘したいことがありまして日曜の朝からパソコンに向かっています。

はじめに

• ツイートの文章の背景にある感情や想いを理解できないアスペなの？

　→誰が書いても同じことを伝えられるのがビジネスメールの基本かと思います。遊びだと思ってお付き合いください。

• Twitterとビジネスメールを一緒にするのはおかしい

　→ほんとそうですね。ネタだと思って読んでいただき、暖かく見守っていてほしいなと思います。

原文

| 池江 璃花子

@rikakoikee

午後9:01 · 2021年5月7日

＝＝＝

いつも応援ありがとうございます。

Instagramのダイレクトメッセージ、Twitterのリプライに「辞退してほしい」「反対に声をあげてほしい」などのコメントが寄せられている事を知りました。

もちろん、私たちアスリートはオリンピックに出るため、ずっと頑張ってきました。

ですが、今このコロナ禍でオリンピックの中止を求める声が多いことは仕方なく、当然の事だと思っています。

私も、他の選手もきっとオリンピックがあってもなくても、決まったことは受け入れ、やるならもちろん全力で、ないなら次に向けて、頑張るだけだと思っています。

1年延期されたオリンピックは私のような選手であれば、ラッキーでもあり、逆に絶望してしまう選手もいます。

持病を持ってる私も、開催され無くても今、目の前にある重症化リスクに日々不安な生活も送っています。私に反対の声を求めても、私は何も変えることができません。

ただ今やるべき事を全うし、応援していただいてる方達の期待に応えたい一心で日々の練習をしています。

オリンピックについて、良いメッセージもあれば、正直、今日は非常に心を痛めたメッセージもありました。

この暗い世の中をいち早く変えたい、そんな気持ちは皆さんと同じように強く持っています。ですが、それを選手個人に当てるのはとても苦しいです。

長くなってしまいましたが、わたしに限らず、頑張っている選手をどんな状況になっても暖かく見守っていてほしいなと思います。

＝＝＝

まず重要なこと

ビジネスで、メッセージを届けるには下記のことを重要視しなければなりません。

• 書く相手を明確に
• 何を伝えるか明確に
• このメッセージを通して何を達成するのか明確に

この3つを守って書くと良いメッセージが書けますね。

逆算して、今回の池江璃花子さんのメッセージはどうだった？

ちなみに、1つのメッセージで上記のセットを2つ以上含むという場合があります。

ビジネスのメールでは、Toだけでは無くCcに関係者が入っている場合ですね。

まずはToの人に対してメインメッセージを伝えつつ、同時にCcの誰かに密かにメッセージを伝えるような場合です。

今回の池江璃花子さんのメッセージは本人が意図したかどうかは含めて、そう読めてしまうので賛否両論が巻き起こっているという側面もあります。

ちなみに、ビジネスメールはシンプルな方が良いですが、Twitterはそんな含みもあった方が楽しいし素晴らしいツイートだとは思います。

その1

• 書く相手　DMなどでオリンピック開催中止を表明しろと言ってくるような人
• 何を伝えるか　私にはどうしようも無いからDM送ってくんな
• このメッセージを通して何を達成するのか　私を開催中止の議論に巻き込ま無い空気の醸成

その2

• 書く相手　自分の支援者
• 何を伝えるか　オリンピック開催中止支援を表明しろと言われているが、私には何もできません
• このメッセージを通して何を達成するのか　そういう話に巻き込まないよう擁護お願いします

ビジネスメール的にリライトしてみる

ビジネスメールはシンプルに。おそらくこう書くと伝わると思います。

でもTwitterだから曖昧にした方が良いことも多々あると思いますので、参考にはなりません。

その1（リライト）

• 書く相手　DMなどでオリンピック開催中止を表明しろと言ってくるような人

＝＝＝

いつも応援ありがとうございます。

Instagramのダイレクトメッセージ、Twitterのリプライに「辞退してほしい」「反対に声をあげてほしい」などのコメントが寄せられている事を知りました。

ただし、私に反対の声を求めても、（ここに理由を書く）のため、私は何も変えることができません。

長くなってしまいましたが、わたしに限らず、頑張っている選手をどんな状況になっても暖かく見守っていてほしいなと思います。

＝＝＝

ビジネス的にはこれで事足りますね。その他は感情に訴えているだけで具体的な意味を持たないテキストになります。

（もちろん池江 璃花子さんの生き方、スタンスを理解するためには重要ですが）

その2（リライト）

• 書く相手　自分の支援者

＝＝＝

いつも応援ありがとうございます。

SNSを通じてオリンピックに対して「辞退してほしい」「反対に声をあげてほしい」という声が届いている件について

皆様の擁護をご依頼したく、ご連絡差し上げました。

■結果的にお願いしたいこと

・私にオリンピックの可否に関わるような発言を求めないような空気を醸成していただきたい

■ 現在発生していること

・SNSを通じて「辞退してほしい」「反対に声をあげてほしい」などのコメントが寄せられている

　・媒体

　　・Instagramのダイレクトメッセージ

　　・Twitterのリプライ

・内容については、非常に心を痛めたメッセージが届いている

　（もちろん良いメッセージもありました）

■ オリンピック開催の可否についての私のスタンス

1. 私に反対の声を求めても、私は何も変えることができません。

　理由としては、

　・

　・

　・

　のためです。

2. 決まったことは受け入れ、やるならもちろん全力で、ないなら次に向けて、頑張るだけだと思っています。

3. 今このコロナ禍でオリンピックの中止を求める声が多いことは仕方なく、当然の事だと思っています。

以下、私の感情的な感覚のためご参考までにお読みください。

・私たちアスリートはオリンピックに出るため、ずっと頑張ってきました。

・持病を持ってる私も、開催され無くても今、目の前にある重症化リスクに日々不安な生活も送っています。

・この暗い世の中をいち早く変えたい、そんな気持ちは皆さんと同じように強く持っています。ですが、それを選手個人に当てるのはとても苦しいと思います。

・ただ今やるべき事を全うし、応援していただいてる方達の期待に応えたい一心で日々の練習をしています。

長くなってしまいましたが、わたしに限らず、頑張っている選手をどんな状況になっても暖かく見守っていてほしいなと思います。<<

＝＝＝

最後に

ポイントとしては「私に反対の声を求めても、私は何も変えることができません。」の理由が何なのか明確にすると良いメッセージになりそうですね。

Permalink | 記事への反応(1) | 11:04

ツイートシェア