■サイモン・ウィーゼンタール・センターのプレスリリース和訳

「"ヒトラー称賛" 外科医を調査中」サイモン・ウィーゼンタール・センターに米学会のリーダーが通知

2017/8/28日

公の場でヒトラーを称賛し、ナチスのホロコーストと南京大虐殺を否定しまた、"ナチスの科学"を崇拝したことで耳目を集めた人物の一人である高須克也医師に対し、サイモン・ウィーゼンタール・センターが追放要請を呼びかけたことについて、米国美容外科学会（AACS)が回答しました。

シカゴに本拠を置く学会の上級職員は、ウィーゼンタール・センターの副センター長・グローバルソーシャル・アクション担当ディレクタであるダビ・アウラハム・クーパーに対して、高須 （ 日本で影響力のある知名度の高いメディアセレブ ） に対する批判が殺到していること、そして本件の調査が数週間以内に完了するであろうということを認めました。

学会への書簡の中で、ラビ・クーパーは以下のように書いています。

（高須は）「ナチスの科学は不滅だ！」と主張している。

彼はナチスによる何十万もの身体・精神障碍者の大量虐殺を否定している、まるで"枢軸のプロパガンダ"のように。

彼は大日本帝国とナチス犠牲者の記憶を侮辱している。「思うに南京（大虐殺）とアウシュビッツはどっちもでっち上げだ」と。

クーパーは高須の主張に対してこのようにも書いています。

すべての寛大さの規範を捨て去れ、反ユダヤの差別主義者、露骨なナチス愛好者を明らかにせよ。

こんにち我々の世界で最も唾棄すべきはナチスイデオロギーによる抱擁である。

その旗の下で医師たちは【進歩」という名の言葉に表せない犯罪を行ったのだ。

(ここの訳出が難しい。ぱっとみわけがわかんないから日本で報道されないのかも。僕も間違ってるかも)

さらなる情報についてはセンターの広報部 310-553-9036 までお問い合わせください。フェイスブックでセンターに参加しよう www.facebook.com/simonwiesenthalcenter あるいは @simonwiesenthalをフォローしよう。最新情報のアップデートがツイッターのフィードに直接届きます。

サイモン・ウィーゼンタール・センターは40万以上のメンバーファミリーを擁する米国の最も大きな国際的なユダヤ人人権団体の一つです。UN、ユネスコ、OSCE、欧州評議会、ラテンアメリカ議会（パラティーノ）などを含む国際機関のNGOです。

http://www.wiesenthal.com/site/apps/nlnet/content.aspx?c=lsKWLbPJLnF&b=8776547&ct=15003641&notoc=1

by napsucks

Permalink | 記事への反応(0) | 00:22

ツイートシェア