  |
はてなキーワード: 正式表記とは
キューピーのユが大文字なのに書き方が間違っている！と指弾する人がいるので説明するが
https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.j-cast.com/2021/09/15420359.html?p=all
「ュ」などの小書き仮名を捨て仮名というが、これは以前は登記に使えなかった。そもそも昭和63年までは法律、行政文書に捨て仮名を使うことができなかった。
時系列順に並べるとこんな感じ
明治：公文書でカタカナを使う事が決まる（平仮名は大量の変体仮名があったため）
↓
↓
法令、行政文書には小書きカナ不可、故に屋号、商号登記への小書きカナも不受理
この為小書きカナを大書きしたり、小書きを使用しない表記が一般化する（例：キューピー→キユーピー、ディーゼル→ヂーゼル）
↓
戦後昭和20年代後半くらいから擬音などで小書きを使うことが一般化していく
↓
末期には見出し：小書き仮名不使用表記、記事本文：小書き仮名使用という混在状態
↓
昭和63年（1988年）：昭和63年7月20日 内閣法制局総発第125号 『法令における拗よう音及び促音に用いる「や・ゆ・よ・つ」の表記について』
「法令における拗よう音及び促音に用いる「や・ゆ・よ・つ」の表記については，（中略）昭和六十三年十二月に召集される通常国会に提出する法律（中略）から，小書きにする。」
これにより行政文書などにも準用されて小書き仮名が使用されるようになり登記も可能になる
↓
これ以前はローマ字をカナ書きした表記（例：YKK→ワイケイケイ）にしたり数字を漢数字にして登記する必要があった
こういう経緯なので昭和63年以前に登記した会社は「キュ」などの小書き仮名表記は商号登記に使えなかった。
だからそれが正式表記かというと法的制約によるものなのでちょっと違う。YKKの正式名称がワイケイケイかと言えばおかしさが判るだろうか？
キューピーの社名の元はキューピッドの子供読みで-yを付けた人形なので一般的な「キューピー」でいいはずだ。
登記上の制約で商号の一般認知と商号登記が違う、NHKと新聞だけが登記上の商号を使うという状態は嘗ては当たり前だったので、今も昔のままの商号を使う会社の「正式名称」に事更に拘るというのはナンセンスかと思われるよ。
無理だというのはわかる。わかるけども〜というほぼ愚痴なので許して。
この苦しみはおっさんずらぶ、プロメア、ツイステで味わってる。
OLの時はほぼTLのみんなが見ていてそこかしこからツイートやらリツイートやらが回ってくるため、牧春、春牧、牧春牧、春牧春、おっさんズラブ、OLをミュートワードに設定した。それでもmkhr表記などは回ってくる。リツイートをオフにしようともいいねしましたで回ってくる。正直このシステムが諸悪の根源だろ。
本人をミュートはできない。みんなはなにもおっさんずらぶにジャンル移動したわけではないので、普通の自ジャンルツイもする。それは読みたい。
ごめん。
プロメアは酷かった。ガロリオ、リオガロみんな言ってた。プロメア見てないので、いつか見ようと思うかもしれない日のためにどんな話かは読みたくない。ミュートする。リツイートもオフにする。
流れてくる。なぜ。
🔥🚒 （二次創作の絵）
は？
あとプ…とかで濁すやつ。ゆるせねえ…ゆるせねえよ…。
結果、アカウント名に🔥がつく人は見つけ次第ブロックしていった。
この間、下火になったしもう流れてくることもないだろうと解除していったら、50人ぐらいいた。
ごめん。
ツイステは絶賛今苦しんでるんだけど、絵文字が…絵文字が違うのよ…人によって…大体固定されてるやつはいいんだけど…なんかパターンあるやつ斜め上なやつ普通に文字表記……
頼む。
あと推しがかわいくて理性なくしてるのはわかるんだけど、ひらがなで崩すやつもつらい。
普通のツイートならまぁいいんですけど作品を載せるときは…できれば…ね…
でも全て自分の匙加減なので、今日も快適なTLを作るべく、ブロック祭りなのだった。（完）
半角ハイフンは Mac で ？ に化けるらしいという話がある。
元は、次の新聞記事における例。
http://www.asahi.com/international/reuters/CRWKCN0YI0F7.html
MCR-1 という正式表記が、 ＭＣＲ?１ に化けている。ここで、ＭＣＲ と １ は全角なのに、 ? は半角であることから、文字化け委したことが明らかとなる。（全角に変換して表記したのに、文字化けのせいで不表示を意味する半角 ? になってしまった。）
これはどうしてか？ 機種依存文字のせいだ。
MCR-1 という正式表記をするときに、半角ハイフンのかわりに、よく似た記号（二分ダーシ）を使うと、こうなる。
http://youbou.blogmura.com/req_tpc/0_2057_-1.html
本人は半角ハイフンを使っているつもりでも、別の記号（二分ダーシ）を使っているから、互換性が取れなくなるわけだ。
《 参考 》
肯定する → 肯定した方が都合がいいって事は、こいつ〇学院卒じゃないんだ…
否定する → 否定した方が都合がいいって事は、やっぱり〇学院卒なんだ…
という認識を与えるから、「答えない」という選択をしたのだがな
質問に答える気はないが、お前も特定作業はやめた方がいいぞ、なぜならその過程によってお前自身まで特定されかねん
自分は質問を投げかける側だから大丈夫だと思ってるのかも知れないが、〇学院という固有名詞を出してきた時点である程度立場が絞られる
さらに言えば、〇学院の方が一般表記でまた変換候補の一番上にも来るのに敢えて〇學院と正式表記している辺りで、さらに絞られてしまう
だから私も固有名詞は一切使っていないんだ、固有名詞を出した瞬間、固有名詞を出した奴がすべての風評被害をもたらしたと認識されるからな
そんな滅茶苦茶な言い分があるかと思うかも知れないが、これが正しい意見として通ってしまうんだよ、あの界隈ではな
お前の行動だから自由だが、特定の宗教法人やら教育機関やらに風評被害もたらすとかなり面倒な事になるよ？ 見境ないし容赦もない
不特定のうえ匿名性が守られている限りにおいて好き勝手な事やってる分には一切、手を出してこないんだけどな
ちなみに宗教法人のずっと上の方とか教育機関の連中は、ここも監視してるからなガチで、情報も異常に速いし
