まず最初に断っておきますが、ボクはパラバドミントンには20年以上関わっており、当該選手のクラスだけでなく、他のクラスの選手との交流もあります。また交流大会などでの対戦経験もあります。
そんな経験を持っている自分からすると、このニュースには強烈な違和感しか感じなかった。なぜ批判されたのかすらわからない。
そんなボクの言い分を言いたいだけ言っておくのが今回の記事です。
パラ選手のポスターに「配慮欠く」と批判 都が撤去 | NHKニュース
引用の範囲を超えているとは思いますが、ネットニュースはそのうちアクセスできなくなるのと、間違った意図が伝わるのを防止するために全文を掲載。
東京都が、再来年の東京パラリンピックを盛り上げるためのイベントに合わせて東京駅などに掲示したポスターの一部に対し、障害者への配慮が欠けているなどという意見が相次いだことから、都は16日までにポスターを撤去しました。このポスターは、東京都が今月12日から21日まで東京駅などで開いている東京パラリンピックを盛り上げるためのイベントに合わせて作成したもので、障害のある選手23人の競技中の写真と、それぞれの選手が競技に向き合う気持ちが掲載されています。このうち、パラバドミントンの杉野明子選手のポスターには「障がいは言い訳にすぎない。負けたら、自分が弱いだけ」と記されていましたが、インターネットや電話を通じて「障害者への配慮が欠けている」などという意見が相次いだということです。都はこのメッセージについて、杉野選手が競技と向き合う自分自身の気持ちを表現したもので、ほかの障害者に向けた言葉ではないとしています。しかし、批判が相次いだことを踏まえて、杉野選手側と協議した結果、16日までに東京駅に掲示した杉野選手のポスターを撤去したほか、ホームページに掲載したポスターの画像も削除しました。東京都は「不快な思いをされた方々に心よりおわび申し上げます。杉野選手や競技団体にもご迷惑をおかけし、深くおわび申し上げます。展示物などの制作はより一層慎重に行い、多くの方にパラスポーツやパラアスリートの魅力を伝えていきたい」と話しています。
批判されているのはパラバドミントン 杉野選手のポスター。コメントは「障がいは言い訳にすぎない。負けたら、自分が弱いだけ」とパラバドミントンに向かう杉野選手の決意表明があります。
個人的にはこれを見たとき、パラバドミントンの同じクラスで競うから「障がいは言い訳にすぎない。負けたら、自分が弱いだけ」というのは当然のことだと思ったんです。
「障害のある選手23人の競技中の写真と、それぞれの選手が競技に向き合う気持ちが掲載」されているものとして、杉野選手の表情も含めていい作品だと思いました。
それが「障害者への配慮が欠けている」って何だ? うーん、理解不能。
いくつか目についたツイートを拾って、それに対しての反論をしていきましょう。
東京駅にある東京都の広告。「障がいは言い訳にすぎない」。つまり東京都庁で障害者雇用されると、障害を理由にできないことがあっても、「言い訳だ!」と上司に詰められるわけですね。障害の「害」を「がい」にした表記で差別をあおる東京都。素晴らしい日本です(棒) pic.twitter.com/ud701E1Zv6— 障害者雇用の働き方 (@YANA1945) October 12, 2018
そもそも、このポスターはパラスポーツの普及啓発を狙っているものであって、障害者雇用とは全く関係がない。
論点がズレているにも関わらず脊髄反射でリツイートしてる人の何と多いことか!
ツイート主がこのポスターと障害者雇用にどう関係があるのか論理的に説明できるのであればしてもらいたいですけど、ムリだと思うので次行きまーす。
杉野明子選手の発言「健常の大会に出ている時は、負けたら『障がいがあるから仕方ない』と言い訳している自分がいた。でもパラバドミントンでは言い訳にできない。負けた自分が弱いだけ」
「同じ条件なら言い訳にできない」
↓
「障がいは言い訳にすぎない」
なぜこんな悪質な言い替えをしたのか? https://t.co/JWAKj24aYB— 盛田隆二 (@product1954) October 16, 2018
これを悪質な言い替えと言うならこのツイート主は発言を削って足しています。
「言い訳にした障がい」から東京の主役へ 杉野明子を変えたパラバドとの出会い - みんなの2020 - Yahoo! JAPAN
「それまで健常の大会に出ているときは、障がいがあってもできるんだという気持ちもあれば、負けたら障がいがあるから仕方ないと言い訳している自分がありました。でもパラバドでは言い訳ができないんです。シンプルに勝ち負け。負けたら自分が弱いだけ」
今回のポスターで使われた「障がいは言い訳にすぎない。負けたら、自分が弱いだけ」も、本人と日本障がい者バドミントン連盟に確認を取ってから使っているはずです。
ではなぜ杉野選手が許可したのか。それは先程の元発言がベースにあり、同じクラスで競うから「障がいは言い訳にすぎない。負けたら、自分が弱いだけ」という思いがあるからに他なりません。
同じクラスで競う。すなわちそれは、同じ障がいを持つものと判断された選手同士で競うこと。
本人の思いを都合よく改変した先程のツイートと、今回のポスターは全く意味合いが違うんですよ。
どれだけ批判があったか知りませんが、制作者と本人の思いがあって作ったポスターをそんな簡単に引っ込める東京都もどうかしています。
しかも撤去したのは杉野選手のポスターだけ。これでは杉野選手が悪者になってしまいます。
制作の意図が伝わるようなポスターにできなかったことはたしかに問題がありますが、だからと言って一部の中途半端に意識高い系の言葉狩りをキッカケに撤去するのは本末転倒です。
東京オリンピック・パラリンピックはすでにたくさんの批判にさらされています。また問題を起こしてはという思いがあるのかもしれませんが、引っ込めることに意味はありません。
最後に言うとすれば、ポスターは元通り掲示して欲しいということ。想いがあって作ったなら、最後までその想いを突き通して欲しいということ。
言いたいことはだいたいこれくらいです。
最後に。杉野選手、アジアパラ大会でミックスダブルス SL 3 - SU 5クラスでの銅メダル獲得おめでとうございます。来年以降の活躍を祈念しています。
基本的には同意以外の何物もないですが、ただ東京都のスタンスも分からなくはないです てか、この言葉って障がい者だからこそ言ってもいい言葉であって、誰もが言っていい言葉では...
完全に同意。 だけど、話が障害の事になると、リスク対応としては東京都の対応が正解だと思うわ。 パラバトミントン協会と選手たちにしか、なんでこんなことで文句言われなければな...
違和感を抱く気持ちもわかるけど諦めろや ポリコレには勝てん、長いものには巻かれろ
ポスターに難癖つけられる → サヨクが暴れる → 東京都が謝罪 → 障碍者には関わったら負けだと都民が学習 → パラリンピックへの関心も薄れる
別に元の発言や文脈を知らなくても、 「障害があることで、アスリートとしての自分に蓋をしたくない。限界なんてない」 って決意表明にしか見えない。 アスリートとしての高潔さ...
これに難癖付けている人は「障害=可哀想」という構図で見ているんでしょ。
今回のポスター撤去には疑問を抱いている者だが、「障害=可哀想」という構図については、必ずしも非難に値すべきものかというと、難しい面があると考えている。 可哀想ではなく、...
それはあるよねー。 障害って、本来あるべき機能が制限されている状態なんだから、基本的には辛くて大変で可哀想なことだよね。 そんな状況の中で、障害があってもできることを伸ば...
そうそう、増田もアラビア語障害で聖クルアーンが読めないんだものね、本当に可哀想なことだよ。
俺もアラビア語障害なんだけど、この障害を上手く克服する方法無いかな? 面白いアラビア語エンタメがあればええんやろうけど、なんかいいの無い? (割と真面目に知りたい。アラビ...
エンタメ系だと(どころか現地のテレビ新聞などメディアも)各国のアーンミーヤが主だからどうかな… 真面目にフスハーを習得したいなら、ネタではなくクルアーンやハディースを読...
「障害=可哀想」とか勘違いも良い所だよな。 年金ぐらしでウハウハだってのにな。 なー。 そだねー。 せやねー。 知らんけど。
「パラバドでは言い訳ができない」と「障害は言い訳にできない」が単なる言い換えに思えるなら日本語を学び直したほうがいいよ。
本人のインタビューの発言としては適正だと思うけどそれを町中に張り出すのはどうかと思うよ。 実のところ障害の問題ではなくて 「〇〇は言い訳に過ぎない。負けたら弱いだけ。」の...
障害者の人の気持ちより障害者に関わる人たちの気持ちが優先される社会だからね 政治的正しさの要件を満たしていなければ、障害者の声すら不適格となる
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181016-00000016-jct-soci この記事によると、最初にこのポスターを取り上げて批判した『障害者雇用の働き方』と言うツイッターユーザーは 「自身にも障害があ...
https://anond.hatelabo.jp/20181018081159だが、こちらにもレスつけておくけど 今回のポスターで使われた「障がいは言い訳にすぎない。負けたら、自分が弱いだけ」も、本人と日本障がい者バド...
同じ障害パラクラスなら「障害は言い訳に過ぎない」ではなく「言い訳として成立しない」ので、そもそも障害が言い訳になる!という前提を持ってる選手と団体と広告業者の感覚が謎...
「選手が悪者になる」と勝手に思ってるのも「このポスターが差別になる」と「勝手に思ってる」のと同じやん 批判者は選手批判なんてしてなくてこの文言でポスター作ってメッセージ...
90%ぐらい同意。 都は簡単にクレーマーの言いなりにならないでほしい。 残りの10%としては、 このポスターの言葉だけでは、選手の言いたい事 >「それまで健常の大会に出ているとき...
https://anond.hatelabo.jp/20181017211625 への回答。 管理職Aさん。通勤に使っている東京駅で、「障がいは言い訳にすぎない」ポスターを見かける。 A「障害は言い訳にすぎない。確かにそうだよ...
パラ選手のポスター撤去に強烈な違和感を感じたボクの言い分を読んで、あー東京都やっちゃったなぁと思っていたら、そうじゃなかった。自分たちお詫び文出して実は1番悪いのは身内...