はてなキーワード: 接客用語とは
例示の撮影は著作権侵害とか法律で裏付けられた禁止やから遠慮=厳禁てのは常識を加味すれば当然に理解できるだろうが、
「店前での座り込みはご遠慮ください」の張り紙くらいだと、歩けないほどの発作の病人やら読めない子供やらなら、ゆうても座る場合はあるやろ?法律で禁止もされてないし
内容によるし判断力やら想像力やらかなり必要なんよ「遠慮」は。「そこにいない遠くにいる人のことまで配慮しろ」、つまり「自分の頭でしっかり考えりゃ答えがわかるやろ」だぞ、字義通りでいえば。
そもそものそもそも、「遠慮=厳禁とわからない人間の存在が教育の敗北だ」なんて言ってるの夜職女性向け相談・質問アカウントだからね
断るにしてもそういう言い方しかできないレベルでもはや常識なんだろうけど、
普段の生活と違う接客業独特の言い換え語彙を子供(たぶん未成年)にいきなり教育の敗北だのゆうて押し付けるのもどうやろなとおもうわ
ぶぶづけくらい初見殺しやろ そもそもぶぶづけも遠慮も「常識」ではない内輪言葉だとおもっとき
これから移民とか受け入れる日本でそんな微妙な言い回しを常識化すんな
厳禁は厳禁ってかいとけ