  |
はてなキーワード: 従一位とは
そもそも、男女問わず「正しい名前」ってもの自体の重要性も低かったんだろう。男は仕事柄、正式な署名を残す機会が圧倒的に多かったから特定できるケースが多いってだけで。
秀吉の妻高台院なんか、政治的にも超活躍してて朝廷から従一位までもらってるのに、「正しい名前」は未だ諸説ありまくって特定できてない。大国今川で采配を振るった女大名寿桂尼ですら、名前がわからん。
社会的地位がバカ高くても名前の特定が困難ってのは、それほど女の地位が低かったというよりは、「名前の特定とかさほど重要でない」ということだと思うんだよ。
というか、男だってひらがなで署名残ってないと、正しい読み方は特定できないよな。俺が学生のときは訓読みの名前で習ってた歴史上の人物が、最近の歴史ものだと音読みの名前で書かれてたりする。
