はてなキーワード: 南部弁とは
各地方様々な方言はあるが
南部弁なんかにしたら、いみがわがんねっつってBADついたと思うぞ
ふらいんぐうぃっちでも話題になったな
訛りをズーズー弁に「翻訳」した作品をあまり見たことがないが
ズーズー弁が許されるのはいろんなメディアで「田舎者のテンプレ」として広まったからで
ぶっちゃければ、ズーズー弁が炎上しないほうが差別的だ
中国人に「あるよ」って言わせて炎上しないみたいなもん
コモン関西弁やコモン九州弁みたいな、共通語でございって顔した方言が燃えるのは
それをあえて充てがった心理を妄想し易いからで
ズーズー弁の場合、あぁ、話者は田舎者なんだなって思われるだけよ
すげぇ差別的だろ?
Permalink | 記事への反応(0) | 16:03
ツイートシェア
岩手南部弁ってGoogle先生が言ってた
Permalink | 記事への反応(0) | 09:18
生まれは東京育ちはヒップホップの俺にとっては分からんが、
王林ちゃんはお茶の間に津軽の風を届ける久々の芸能人らしい。
そこまで気にしてはいなかったんだが、よくよく聞いてみると確かに訛ってる。
あれは青森県人にとってはどうなの?ビジネス訛り?
なんか津軽弁と南部弁があるとかいう話をケンミンショーで観たことがあるが。
Permalink | 記事への反応(1) | 01:20
南部弁の相槌で「だからさ」
「だ-すけ-よ」と分解すると「だ」はだであるの「だ」、「よ」は強意
「すけ」さん、オヌシナニモノ?
さかいにの意味
https://www.weblio.jp/content/%E3%81%95%E3%81%8B%E3%81%84%E3%81%AB
越後で「すけー」が話され
これよな
越後と南部じゃ離れてるじゃないか、というのはそうなんだけど
方言周縁圏とかそういう感じの伝搬や残留なんじゃないかな
Permalink | 記事への反応(1) | 16:42
滝川クリステルよりも流暢にフランス語が発音できる南部弁。
でも、バリバリの南部弁で話されると解らない。
五所川原弁よりは分かるけれど。
Permalink | 記事への反応(0) | 20:49
出身地(東北の北の方)を言うたびに「訛り出ないですね」と反応するのをやめてくれませんか。
あなたたちに通じないから通じる言葉で話しているだけです。
んがんどらさ通じないすけ分がるように喋ってらだけだづの。
それともあなた達のこれまで出会った東北出身者はそんなに訛っていたのですか?
いや故郷を離れていくら経っても訛りが出ちゃう人もいるだろうけど……
南部弁が世界中で通じるんだば普段から訛るでゃ。
Permalink | 記事への反応(6) | 20:32