2020-04-14

DeepLによる翻訳

https://www.deepl.com/translator

anond:20200414103234

コロナウイルスサンドロ・ジャンニーニの発見以来の希望

2020年4月10日

ボローニャ - socials から科学的基礎があるし、ボローニャサンドロ ジャンニーニの Rizzoli の権威ある医師によって広がっている、おそらく resolutive、コロナウイルスについての良いニュースが来ます1989年からボローニャ大学整形外科・外傷学・物理医学教授リッツォーリ整形外科研究所クリニックI院長、歩行分析研究所所長、ヨーロッパプロジェクト国内・国際研究プログラムパートナー国内・国際会議での600以上の発表、Science Citation Index誌での400以上の記事の著者など、非常に優秀なカリキュラムを持っています。彼のメッセージは大きな希望を与えてくれます。読んでみましょう。

"過剰に見えるのは嫌だけど、コロナウイルスの致死率の原因は証明されたと思う。祝福されたマシューけが、150床のベッドに2人の循環器科医がいて、大変な努力をして心エコー検査をしていて、1人は私です。恐ろしい疲労感!しかし、何人かの人が想定していたものの中で、確信が持てなかったものが、今では最初データを持っています。人は全身性静脈血栓塞栓症のために心肺蘇生術に入るが、そのほとんどは肺疾患である。この場合は、まず血栓塞栓症を溶解しなければならないので、蘇生や挿管は意味がありません。血液が届かない肺を換気しても意味がない!?実際には、10人中9人が死んでいます問題は呼吸器ではなく循環器だからだ!致命的なのは肺炎じゃなくて静脈血栓症だ!

なぜ血栓形成するのか?なぜなら、学校教科書にあるように、炎症は複雑ではあるがよく知られた病態生理学メカニズムを介して血栓症を誘発するからである。それで?科学的な文献、特に中国の文献が3月中旬まで言っていたことに反して、抗炎症剤を使ってはいけないということになっていました。今、イタリアでは抗炎症剤や抗生物質が使われ(インフルエンザのように)、入院者が減っています40歳でも高熱が出たのは10から15日くらいで、きちんと治療していないと死亡する人が多い。ここでは、炎症がすべてを破壊し、血栓形成のための地面を準備しました。 なぜなら、一番の問題ウイルスではなく、ウイルスが入ってきた細胞破壊する免疫反応だからです。実際、関節リウマチ患者さんは一人もCOVID病棟に入ったことがありません! なぜなら、強力な抗炎症作用のあるコルチゾンを作っているからです!

そのため、イタリアでは入院が減り、自宅で治療する病気になりつつあります。自宅で上手に治療することで、入院だけでなく、血栓リスク回避できます。 心エコーでもミクロエンボリズムサインがぼやけているので、なかなか理解できませんでした。しかし、この週末、最初の50人の患者データを、呼吸が悪い人とそうでない人とで比較してみると、非常にはっきりとした状況が見えてきました。私の場合は、遊びに戻って営業再開してもいいですよ。隔離施設を経由して すぐには無理だ しかし、これらのデータを公開する時間です。ワクチーノは静かに来ることができますアメリカや他の州では、抗炎症剤を使用しないことを求める科学的文献に従うことは大失敗です イタリアより酷い。数ユーロで買える古い薬だ"

(関連メディア - レッド/ジウト)

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

記事への反応 -
  • こちらの記事の英訳です。 Coronavirus: speranze dalla scoperta di Sandro Giannini, 10 Aprile, 2020 https://buongiornonews.it/coronavirus-una-speranza-dalla-scoperta-del-prof-giannini/ 1) 英訳(Google translate を利用させて頂き...

    • https://www.deepl.com/translator anond:20200414103234 コロナウイルス:サンドロ・ジャンニーニの発見以来の希望 2020年4月10日 ボローニャ - socials から科学的基礎があるし、ボローニャ、サンドロ ...

    • 日本語3行で言うと・・?

      • コロナで死ぬのは、肺炎そのものではなく、それによって生じる静脈微小血栓症である。 抗炎症剤と抗生物質をたっぷり投与すれば、血栓ができず、死ななくて済む。 抗炎症剤を使用し...

        • ええーここまで抗炎症剤使うなってさんざん言ってきたのに!? 真逆じゃん!

        • サイトカインストームも起きると聞いたけれど、それも抗炎症剤で治まるのかね?

          • そりゃステロイドぶちこんどきゃだいぶ症状ましだろう

            • だいぶマシというレベルか・・・。

              • 死ななきゃそのうち治るし、炎症抑えりゃ後遺症も激減する ステロイドのせいで二次性の細菌感染の危険はあるけど、まーステロイドぶちこむのが現状一番いいと思うけどね

    • 人工呼吸器装着になった後でもうつ伏せに寝かせると回復が早いようなことを見たけど, 血栓の形成と関係あるのかな?

      • 人工呼吸器付けて、どうやってうつ伏せにするんだろ?素朴に疑問。

    • 要約:イタリアのめっちゃコロナ患者見てる心臓外科医が抗炎症薬ではなく抗血栓薬をつかったほうが生存率がいいのではと発見した  

    • 4日前のニュースか。 論文出るまではなんとも言えない。

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん