日本人の文化論について聞く話で、一見もっともな言論に見えるがよく考えると色々疑問点があるものがある。
ネットで見かけるような
「日本人は海外の文化を取り入れることが出来る」「日本人は海外の文化を取り入れる能力が高い」
というのは疑問に思っており
そう思った理由だが
一つは文化融合はどこの国でもある程度見られているのではないか?という気がする。
例えば寿司でいうカリフォルニアロール。
もう一つ
海外の文化を取り入れることが出来るならば日本が欧米化するんじゃなくて
海外の食べ物が日本で手を加えられ全て和食化したら説得力もあるのだが、現実には日本国内で和食の消費量が減っていることが食育上の問題になっている。
日本人は海外の文化を取り入れる能力が高くないか、そもそもそのやる気があまりないのではないだろうか。
文化とは言えないがカタカナ語もそうで、翻訳を行わない時点で英語を日本語に吸収することをしていない。
このような主張をされる方はどのような方なのか疑問に思う。
文化を完全に理解しろというのならば文化の良さを理解する人も、楽しめる人も減るし、新たな種類も生まれない。
「面白そうだから」「興味を持ったから」「とりあえず雰囲気だけでも楽しみたい」「子どもにも見せてあげたいので残したいね」そういう楽しみ方や保存もたくさんあるべきだ。
アニメや漫画界で昔風にいう「ニワカファン」を排除したら作品が広まらないと思う。
これは極論ではないだろうか?
新しい日本料理を生み出すために他の国の食べ物を食べる必要はあると思う。
ただ、和食の消費量が減っていくのは別問題で、そこまでする必要はないはずだ。
というより今ある文化が消えていく、衰退していく事を許容してしまうなら今新しい文化を生み出す必要はなんなのだろうか。
今新しく作った文化は将来は消えても構わないって言っているようなものではないだろうか。
本末転倒だと思う。
ただ無くなるとか壊れることではなくて、新しい種類の登場として変化に関しては賛成である。
アニメキャラが描かれた痛絵馬など素晴らしいではないか。どんどん新しいことに挑戦したい。
なぜ自然に残ることが正しいのだろうか。
ゲームでもなんでも作品自体は良いのに売れなかったり続編が登場しなかったものは普通にある。
「良い」と「残る」は別だ。
「取り入れる」と「コピー」は別だ(笑)
それですね。如何にその国風にアレンジできるかが腕の見せ所かな。
言葉だけは輸入してくるよな。そしてたいてい解釈が間違ってる。 あとバックグラウンドとか複合的な要素を加味して初めて意味をなすのに、そこだけやろうとして大失敗する。 多分日...
変わっちゃうのは問題だよね。だったら初めから日本語で良いじゃんって思う。
洋服を疑問も無く着てて、英語をカッコいいと感じて、未だに欧「米」に出て成功することに憧れてる現代の日本人が何をいうのか(笑)
欧米がというより世界中で作品をヒットさせる事は国際化で大事だと思う。日本でしか知られないのは勿体ない。
この手の意見は都合の良い部分だけのつまみ食いだけだろ 海外がどうたら言ったらすぐに出羽守呼ばわりするくせによぉ
例えば先進国で週休3日とかやってる会社があるけど、そういう国ってそもそも残業って悪文化がないのよ。 死ぬほど残業があるような国で、先にそっちを取り入れようとするのとか本...
米MSもAppleもクソみたいに残業してるけどなにが見えとるんや?
米はエリートは残業しまくり(で結果出さないとクビ)で 下層単純労働者は残業しない(但し給料も低い)らしいな 日本も最近はそういう所ある
日本も超大企業かつ閑職ではない場合、どうやって36協定クリアしてんの?って レベルで無限に残業してたりするんやで まぁ、だからといって、エリートは激務だから給与が高いみた...