2018-10-26

カキフライの各国語呼び方一覧(追記3あり)

https://anond.hatelabo.jp/20181025193406

 

日本 → カキフライ

日本(名古屋) → カキフリャー(※関西ブコメで指摘。サンクス

フランス → カキフルー

ドイツ → カキフラッゼルグ

イタリア → カキフレーノ(※カキフリット、あるいはカコ・フレーノとも呼ばれる。ブコメより)

ギリシャ → カキフラテス(※カキフラオスとも呼ばれる。ブコメより)

チェコ → カフカ

ロシア → カキライノフ(※カキコフとも呼ばれる。ブコメより)

フィンランド → カキフラッキ(※カキネンとも呼ばれる。ブコメより)

スウェーデン → カキフリューセン

アメリカ → フライドカキ(※ブコメより)

モロッコ → カフカ

インド → カーキヴェーダ

ポリネシア → カラカラ

イースター島 → カキフカキフ

タイ → カキフピチャイ(※トーマンカキとも呼ばれる。ブコメより)

韓国 → カキジタン

中国 → カーキーファー

 

追記

ベトナム → カッキフロー

イラン → カキファ

アイスランド → カキフラフィッソン

フィリピン → カキフラット

タンザニア → カキフェフェレ

バスク → カキフルブーイ

エスペラント → カキル

モンゴル → カキフルモイ

 

追記2

オランダ → カキフラーダー

ノルウェー → カキフレッケ

インカ帝国 → カキュピチュ

古代エジプト → 🐚🍞🔥

群馬 → かきまんじゅう

 

追記3

ポーランド → フーツィカキ

トルコ → カキフラルガ

バングラデシュ → フラカキ

南アフリカ → カカラー

ポルトガル → カキフラー

ネパール → カーキ・ラー・イー

ペルー → カカキキフリュー

 

他わかる?

 

ブコメより

クロアチア → カキフライッチ(※カキッチとも呼ばれる)

スペイン → カキ・フルッタ

ハンガリー → フラカキイ

セルビア → カキフラッチ

コソボ → カキブリャイドビッチ

西サハラ → ンガキャファ

パプアニューギニア → ン・カキ

ハワイ → カキカキ・フライフライ・パーケラ・アイ (kakikaki furaifurai pakela ‘ai)

カタール → アルカキーファ

エジプト → カキファラオ

記事への反応 -
  • カキフライのこと

    本日はお前らに広く教えたいことがあるんですよ!! いま知ったんですがカキフライは日本発祥なんですって! あんなに美味しい食べ物なのに。海外の人はちゃんと和食だと思ってる...

    • カキフライの各国語の呼び方一覧

      https://anond.hatelabo.jp/20181025193406   日本 → カキフライ 日本(関西) → カキフリャー フランス → カキフルーユ ドイツ → カキフラッゼルグ イタリア → カキフレーノ ギリシ...

    • anond:20181025193406

      「タウリン1000mg配合!」とか誇ってる栄養剤のCMあるけど、カキフライなら3個で取れる量だしな。

      • anond:20181026113455

        気軽に食えねえだろカキフライ3個も

        • anond:20181026113550

          スマホ時代、ポテチやチョコの売り上げが落ちてる所にポータビリティとモバイル性が無いことが挙げられるわけで、カキフライに関してもそうだよな。 俗にオリジン弁当パックなんか...

      • anond:20181026113455

        でも「カキフライ3個分のタウリン!」てなんかやだな。ふやけた衣がまずそう

        • anond:20181026113739

          名前を「カキフリャーリン」にするとよくない? なんかこう「午後の仕事も頑張ってしますかー」みたいな空気感になる。

          • anond:20181026122731

            フリャーで力抜ける

            • anond:20181026122850

              ムキムキ男「フリャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアア!!!!!!!!!!!!!」

            • anond:20181026122850

              名古屋「キミは何かわたしに含むところでもあるかね?かね?」

    • anond:20181025193406

      カキフライが一番当たりやすい。確実に火が通っていることを確認してから食うように。

記事への反応(ブックマークコメント)

アーカイブ ヘルプ
ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん