2015-05-16

日本はいじめ大国って認識らしい


趣味中国語勉強してる。

よくアプリを使って中国人チャットするんだけど「日本はいじめが酷いんでしょ?」って質問が来る度にウンザリ

増えるどころかむしろ減少傾向にあると伝えても、ニュースで見ただとかドラマ映画で見ただとかで「日本いじめ大国」っていう認識はなかなか根強いらしい。

こういう質問が来るようになって自分でも調べるようになった。

まず、検索して出てくる見出しがこんな感じ。

認知件数18万5000件 8府県ではなお増加」

いじめ、前年度より12万件増加…文科省調査

学校いじめ認知件数、数字に大きな変化」

いじめ半年間で7万5千件…うち250件は命脅かす」

かなり、おどろおどろしい。

イジメ件数について2006年度に文部科学省が「発生件数」を「認知件数」に言い改めた事や、大津事件を受けて2013年いじめ防止対策推進法」が成立した事を前提知識として持ってないと、日本人であってもミスリード必至だと思う。

こんなニュース翻訳されて外国に伝わったら彼らが額面通り受け取るのは当たり前だろう。


中国人向けの日本語教材もいじめについて言及してるらしい。

いじめが酷いんでしょ?」という質問反論していると教科書写真が送られてきた。

いじめについて説明した文章で内容を要約すると

・「いじめ」の件数が前年よりも増えた

・小・中・高・支援学校の各件数と割合

いじめ内容とその割合

ネットいじめが増えている

報道をなぞった内容で確かに内容に間違いは無い。でも、上でも言ったようにこれを前提知識の無い中国人学生が読んだらそりゃそうなるなと。

著者は日本人だったので、もうちょっと詳しく書くか、それでは内容が教科書レベルに合わないのなら中途半端に書かないで欲しい。

教育現場積極的いじめ発見に力を入れはじめた成果が、逆にネガティブイメージを与えてしまってると考えるとやりきれないし怒りも感じる。

  • 日本ほどいじめに厳しく、いじめられっ子に優しい国はないのにな。

    • は?お前何言ってんの?どこの国の方ですか? 日本がいじめ大国なのかどうかはしらないけど、 少なくともいじめられっ子に優しい国ではないと思うよ。 放置、無関心、無関係が優し...

  • イジメ以外もどっぷり韓国とそっくりなんだが、それは日本最大のタブーなので誰も見ないふりをしている

  • やっとこういう話がおもてだって議論できるようになって嬉しい。

  • 見て見ぬふり、責任の押し付け合い。 いじめ大国と思われても仕方ないな。

  • スクールカーストって単語はもう死語かな アメリカのスクールカースト事情は、日本より苛烈に聞こえてくるよね 他の国では認知(発見?)されてないだけで、「いじめ」は世界中に遍在...

  • 昔中国人の同僚に「中国だったらいじめられっこといじめっこが居たら自分もいじめる側に回る。なぜならそれが自衛になるから。」と言われて半分納得した事ある。中国だって日本と...

  • いじめが減少傾向にあるって...だから何って感じなんだが。 数字が多少増減したところで、いじめがなくならない限りはこのイメージが拭いきれない。 増田は何、日本ではいじめは減っ...

  • 労働環境そのものがイジメ体質だからね

  • は?何言ってんの?日本がいじめ大国なのは事実っしょ。 そりゃあ中国にも韓国にもいじめは沢山あるだろうが、日本がいじめ大国なのは事実。

    • 日本は、じゃなく人間は、だ。 世界中どこに行ってもいじめはある。 日本がいじめが特別ひどいなんてことはない。

      • 世界中どこでもいじめはあるということと、日本がいじめ大国であることは矛盾しないでしょ?

      • 幼少期をアメリカで過ごしていじめも経験して感じた主観だけど、いじめられた側がわるいとか考えるのって多分韓国か日本ぐらいだと思う。 泣きっ面に蜂って感じだね。そういういじ...

  • イジメは世界中どこにでもあるよ 英語圏はさっぱりしてて良いとか出羽の守の人達はいうけど実際は陰湿なサイコ野郎とかアホな脳筋野郎とか普通にいるしね でもイジメられた側に和を...

  •  元増田は日本が「いじめ大国」って認識ではないってことでOK?  いやいや、残念。日本人の中ではネットでも日本は「いじめ大国」って認識が主流なのよ。現在の実際はどうか知...

  • この増田、実情や問題の解決よりも外部からみた体面を気にするところ、まさにイジメ隠蔽体質の国の人代表って感じ。

  • この増田、実情や問題の解決よりも外部からみた体面を気にするところ、まさにイジメ隠蔽体質の国の人代表って感じ。

  • 留学生の友達が多いけど、"日本はいじめ大国"って思ってない人を見つける方がむつかしいくらい。 いじめはどこの国でも起こりうるけれど、日本社会では被害者への救済措置が少ない...

  • 人の長所と短所は表裏一体 自分に厳しい←→他人にも厳しい 優しい←→押しが弱い 集中力がある←→マルチタスク苦手 それは国民性も同じで、日本人は一般的に協調性が高いと言...

  • 俺の実存的には間違いなくいじめ大国だったし、隣人はだいたいサイコパスだった。

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん