例の社長が打った中国ワクチン、偽物だった

↑

この記事に書いてあるワクチンについて記者が質問

中国は否定した模様

问：今天个别日本媒体报道称，一些据称是“中国制造”的新冠疫苗被带入日本，日本国内已有人接种上述疫苗。请问中方对此是否知情，是否会采取相应措施？

　　答：中国政府高度重视疫苗生产和流通安全，严格执行疫苗全流程管理，愿同各国共同打击整治疫苗制假售假、非法外流等违法犯罪行为，切实保障疫苗研发、生产、流通、使用安全，确保新冠肺炎疫情防控工作有序开展。

　　我们对个别日本媒体未经核实有关情况即对中国新冠肺炎疫苗对外合作妄加评论表示强烈不满，希望有关媒体切实承担传媒责任，确保涉华报道真实、客观，避免对日本民众形成误导。

質問：いくつかの日本のメディアは本日、「中国製」とされる新しいコロナウイルスワクチンのいくつかが日本に持ち込まれ、日本の人々が上記のワクチンでワクチン接種されたと報告しました。中国はこれを認識しており、対応する措置を講じますか？

回答：中国政府は、ワクチンの生産と流通の安全性を非常に重視し、ワクチンプロセス全体の管理を厳格に実施し、ワクチンの生産と販売、違法な流出などの違法および犯罪行為と闘い、ワクチンの研究開発、生産、流通、使用の安全性を効果的に保証するために他国と協力する用意があります。新型コロナの流行の予防と管理の秩序ある発展を確実にします。

中国の新型コロナワクチンの対外協力に対する日本のメディアの未確認のコメントに対して、関連する状況を確認せずに強い不満を表明します。関連するメディアがメディアの責任を負い、中国関連の報告の真実性と客観性を確保し、日本人を誤解させないようにしてください。

2021-01-02