2017-10-07

anond:20171006224419

それで春樹って、何を書いたの?

 

海外での評価は知らないし、村上春樹は少ししか読んでいない単なるオタクの戯れ言だが、「白昼夢的な欧米風のボンヤリとした世界観」的なものフォーカスされて80年代は消費された気もする。

ユーミン的なもの

もちろん、文学である以上、暗い部分もあるのだが、さらりと脱臭したイメージ理想)が需要としてあった。

その意味では、現代から見ると、今の彼の認識老いの影響もあるだろうが、暗い部分が大きくなり、世間との齟齬も大きくなっている印象はある。

 

"in an ideal direction"については解釈が難しいところで、上では「理想的方向」とか直訳したけど、実際には文学傾向が「理想主義である作品のことを指す、と解釈されてる。

 

全然関係無いが、「少女終末旅行」のアニメを見て、「こういうアニメが実現するのだとすれば、オタク理想的環境というのはある程度叶ってしまったのではないのか」という思いはあった。

その意味ではゲーム然り、小説ラノベ)然り。

カズオ・イシグロの受賞は、「進むべき方向」と言うよりも、「閉塞感に対する面白い立ち位置可能性)」に対する政治的意味合いがあるのかな、とも思うが、勘違いかも。

記事への反応 -
  • 村上春樹がノーベル賞とれると思える方が不思議

    前からずっと思ってるんだけど春樹ってノーベル賞向きじゃないんだよね。 小説家としては当然一流だと思うし、いくつか気に入ってる話もあるよ。でも「ノーベル賞」となると話は違...

    • anond:20171006224419

      それで春樹って、何を書いたの?   海外での評価は知らないし、村上春樹は少ししか読んでいない単なるオタクの戯れ言だが、「白昼夢的な欧米風のボンヤリとした世界観」的なもの...

    • https://anond.hatelabo.jp/20171006224419

      http://www.bbc.com/news/world-asia-41521260 BBCの記事だけれどね、これを読んでむしろ、 そろそろ取るんじゃ無いかな、と思った。 村上春樹が受賞できない、ということがネタとして海外でも扱わ...

    • 日本には、村上春樹しか小説家がいないの?

      ノーベル賞の話題になるたび思うんだが、村上春樹の他にろくな候補者がいないって、相当にやばくない?    https://anond.hatelabo.jp/20171006224419

      • anond:20171007103903

        文学(笑)なんて金にならないくだらないもので賞とっても何の意味もないしどうでもいいよ

        • anond:20171007104435

          それ言ったら化学以外は直接金にならないから無意味だな

          • anond:20171007104609

            理系分野ならおおよそそれなりの将来的な回収は見込めるだろ。 文学で取ったところでどれだけの外貨獲得が見込める?

            • anond:20171007105044

              基本的に金にならんよ。それこそ白色LEDですらほぼ金にはなってない。 まあ、飛び抜けて金にならんのが文学賞ではあるが

              • anond:20171007105508

                理系分野が金にならないなら、カネになる学問分野なんてねーだろ。 法学・商学・経済学だって、所詮はあるものをうまく回すことだけを目的としたもので、外からカネを引っ張ってこ...

            • anond:20171007105044

              図星つかれたんだから黙ってりゃええやん 村上春樹だって今は海外売上のほうが多いみたいだぞ

        • https://anond.hatelabo.jp/20171007104435

          そもそもどれだけ金になるかをたたえる賞じゃねえから

          • anond:20171007110002

            カネにならない分野の人材が枯渇しているかどうかなんて、 それこそどうでもいい話だろ。

      • https://anond.hatelabo.jp/20171007103903

        よしもとばなな。

      • https://anond.hatelabo.jp/20171007103903

        そもそも小説家である必要があるのか? ベルクソンだって受賞したんだし

      • anond:20171007103903

        そうそう。むしろこっちの方がヤバい。 日本のコミックがそこまで海外に読まれなかった頃はよしもとばななとか辻仁成がコンスタントに賞を取れてたのだが今はもう…。 春樹より近...

    • https://anond.hatelabo.jp/20171006224419

      村上春樹は書いてあることは平易なのに、何が言いたいのか考え出すと難解で、評価に困る。 他にも難解な小説を書く有名作家はいるけど、一般人向けの解説書なんかを読めば、少なく...

    • まったく 同感

        子供向けの童話作家賞でよい   https://anond.hatelabo.jp/20171006224419

    • 村上春樹がノーベル文学賞を受賞すると思う理由

      自分はこれまで村上春樹のノーベル文学賞受賞はないものだろうと考えていた。 なぜなら村上春樹の源流にある英文学作家のほとんどはノーベル文学賞を獲ってないからだ。 J・D・サリ...

    • anond:20171006224419

      確かにこれを読むと、ノーベル賞は村上春樹を必要としていないと感じるな。 彼が獲ったら、定義が曖昧になる。

記事への反応(ブックマークコメント)

アーカイブ ヘルプ
ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん