2024-06-30

anond:20240630010611

これ煽りとか冗談じゃなくてマジで英語

なんとなく英語会議に参加出来るレベルでも日本ではエリートなので、マジで英語

専門分野を翻訳同時逐次通訳(音声)が出来るレベルを目指して、その専門分野にITを選べばまず食いっぱぐれないと思うよ

IT系の技能で一人でも飯が食えるやつで

 

なんとなく英語会議に参加出来るレベルまでなら、頭の良い人、勉強が得意な人、語学に関する感のいい人だったら、

真面目に取り組んだら出来てしまうのだろうけど、

 

その国の商習慣や文化などのコンテキスト完璧理解してとなると、非常に難しい

ガチエリート(北京外国語大とかアイビーリーグ出身者)だけでなく、

新興国お金困っているエリートでも、そのレベル外国語理解するのはコスパ合わないって投げるから

(日本弁護士資格国籍要件はないが外国人は非常に少ない)

 

文章の単純な文章翻訳とかならAIに取られてしまうだろうけど(時間を掛ければコンテキストも調べられるし)、

上記レベル英語理解同時逐次通訳(音声)はまだまだいけると思うよ

記事への反応 -
  • IT系の技能で一人でも飯が食えるやつで

    • 英語

      • 英語ができてもコミュ力ないからなあ。 コミュ力なくても儲かる技能だと何がある?

        • これ煽りとか冗談じゃなくてマジで英語 なんとなく英語で会議に参加出来るレベルでも日本ではエリートなので、マジで英語 専門分野を翻訳、ビジネス同時通訳(音声)が出来るレベルを...

          • 英語を万能なものだと思いすぎだろwww その言い分だと高卒でも英語さえできれば大卒年収超えられるって言ってるのとほぼ同じ

            • いや別に英語出来なくても高卒でも余裕で大卒の年収超えられるが?   英語ではなく、中国語でもスペイン語でもよくて、話者が多いものならなんでもいいが、 日本と各国の関係とITの...

            • 英語ペラペラなら翻訳で大儲けできるじゃん 俺だとテイルズの緋凰絶炎衝を フェニックススペシャルフレイムアタック としか思いつかねーけど 英語がペラペラならもっとかっけーこと...

      • テクノロジーの進化で3年以内には途上国ジャップでも無価値なものとなるけどええんか?

    • 飯が食えるというだけなら今ならAWSかAzure

      • お題は1つだぞ。英語以外に無い ひとつ極めるとしたら何がいい?

        • 同じことを具体的に2つ示してるだけだバカ 文句言う前に調べる癖がないやつはIT無理だから諦めろ

          • クラウドは枠であって、具体的な技術名でも無いし、AzureもAWSもサービス名じゃよ 昨日も謎の増田が訳のわからないことを言っていたが、実際のITというのはここだけやっておけば良いと...

            • そういうの色々織り込んだ上で、何を「極めたら」いいとか言うやつはクラウド、AWSかAzureやっとけって話 ちなみに20年外資/英語圏でエンジニアやってるけど英語はそもそも「極め」る...

              • 折り混んでたらその作文は出来んでしょ ニュアンス汲んでないっぽいから書いとくが、ワイは下記のように思っていて、この辺の資格取ったら増田も書いてる(面倒だからアップデートは...

                • 一応ネイティブ並みという看板で仕事してて仕事100%英語0%日本語だが 同時通訳なんてそれでも出来ないけどあなたできる? あれは生まれつきの完全バイリンガルでもかなりトレーニ...

                  • つかレアと言われても、ワイの英語介護している人、普通に同時通訳でしたけども? でないと会議も商談もできんでしょうよ https://anond.hatelabo.jp/20220629200029#   文章の単純な文章翻訳と...

                    • あなたそもそも逐次通訳と同時通訳の違いとかわかってる? わかってないよね?

                      • はいはい、逐次通訳、逐次通訳 同時通訳もあったけど、フツーの会議や商談では逐次通訳で充分だから逐次通訳だよ   でもワイは何かひとつ極めるなら英語を推したいね (SI・コンサル...

                    • GAFAM で働いてる連中ですらそう あなたGAFAMのエンジニアの知り合いとかいるの? いないでしょ?

                      • 俺たちはガンダムだろ、もっと胸を張れよ

                      • そもそもGAFAMで働いてましてけど?これ無限に言ってますけどね 別にGoogleに限ったことじゃないんですけどGAFAMであれば高給でホワイトが単純に事実じゃないから Appleなんかイベントで...

              • 何を「極めたら」いいとか言うやつはクラウド、AWSかAzureやっとけって話 以外は同感 そんな陳腐化が激しい領域極めたってしょうがないでしょ

                • じゃあ具体的に何を極めるん? 何かを極めること自体がナンセンスという話は無しで

                  • 世渡り

                    • ジャップ企業はまじでこれ、政治力大事。 会社の副社長のよく知られた特徴しってる?ごますり力がめちゃくちゃ高い。

                • 陳腐化はITは全てするので 陳腐化しないコアのスキル(競プロとかレベルじゃないCSの幅広い分野)は極めるなんて無理だし才能もある インフラは陳腐化の速度が遅いし、バカには出来...

    • パソコンの選び方 メモリなんて4GBでええやろと思ってる連中をぶちのめして欲しい

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん