■

実写映画のリトル・マーメイドのアリエル役がドレッドの黒人女優になってる事への批判に対して

何故か舞台のミュージカルで日本人がアリエルを演じていた事を持ち出して反論する人がいるけれど、あまりにも的外れだとしか…

映画と舞台は全然違うでしょ

舞台なら女性がピーター・パンを演じるのは当たり前になってるし

人間がシンバやスカーを演じたりして、役と役者の属性はバラバラなのが普通になってるじゃん

それに当の日本人の女優さんだって赤毛のカツラを被ってアリエルのビジュアルに寄せてたよ

また、映画だったとしても作品の背景からして完全に変えたローカライズならば文句は言われていないだろう

白人が冴羽獠を演じたフランス版映画シティーハンターなんて寧ろ絶賛の嵐だったし

映画で人種を変えたとしてもいっそキャストを全員黒人にしてアフリカ版人魚姫をやりますとかならそれはそれでありだっただろう

あと歌声がって言われても、他の候補の人の歌声と比較してみないと分からないじゃん

白人で赤毛で、もっと歌が上手い女優さんだっていたかもしれないのに

Permalink | 記事への反応(1) | 12:19

ツイートシェア