  |
朝日新聞は信用できないから、ネットで流れてきた情報を信じる（？） - Togetterまとめ
http://togetter.com/li/1059478
おもしろいまとめがあった。
正午現在になってもTwitterで検索をかければ「朝日の誤訳」だと騒いでいる人を観測できる。
そもそもどうしてこうなったのか。
http://digital.asahi.com/articles/ASJDG547DJDGTPOB008.html
無料会員の範囲でも読めばわかるが、「安慶田副知事によると」といった伝聞形式で、明らかに誤訳しようがない。
副知事が嘘を言いふらした、あるいは通訳者が間違えたということはありうるにしても、「朝日の誤訳」ではない。
本文を読めばわかる。無料会員だとしてもわかる。それなのにガセ情報がネットを賑やかしている。なぜだろうか。
単純に読まないからだろう。長い文（さして長くもないが…）を読もうとしない習慣が身についているからだろう。
読解力とは微妙にちがうかもしれないが、きちんと読もうとする姿勢がないというのも読解力の問題に含めてよいのではないかと思う。
個人的な考えだが、ネットに染まっていると、ニュースの本文を読まなくなるというのはありそうな話だ。
２ちゃんのまとめサイトだと、本文も載せられてはいるものも、流し読みで済ませて、まとめられたレスに目を通し、
その中で自分に都合の良いレスに納得し、ニュースを理解するという流れができているのだと思う。
SNSにしても同様の話で、理解しようとする努力を放棄し、他人のもっともらしい発言に賛同し、それを通してニュースを理解したつもりになる。
19
