むっちゃ転がるやんと思いつつ、妙に気になった。
人生って逆転すんのか?
ここでいう逆転とは、おそらくゲームの勝ち負け的なものがひっくり返るという意味合いだと思う。
でも人生のプレイヤーって1人じゃん、いいように転がったとしても「好転」だろ。
他人と比べて、収入の高さが逆転した(入れ替わった)、地位が逆転したとかはあるだろうけど。
まあキャッチコピーだし「好転」より「逆転」の方が目を引くのもわかる。語感の良さみたいなのも。
(ちなみに「組織をクビになった」というニュアンスのタイトルだったので、正確には転職ですら無いんじゃとも思った。解雇されてから職を得るのは再就職では…?)
とにかくその時は前述の通り「まあラノベのキャッチだし」で納得してすっかり忘れていたんだが、いまテレビをつけたら「逆転人生」というタイトルの番組がNHKで流れていた。
割と日本語に厳格そうな放送局のイメージだったんだけど、まじか〜…と思いぼやきに来た次第である。
逆転を決めまくる人生とかなら。
女子バレーならどういうバレーなのかだし、バレー女子ならバレーに纏わる女子を指す。