■漫画原作の実写化は全て失敗

成功っていうのは商業的成功のことを指すんだろうけど

作品という意味だと全て失敗

小説原作であれば、想像の範囲内でいろいろとできる

この主人公はこういう顔だとか服装はどうだとかこの場面の景色はこういうのだとか、そういうのを映画の中で決めることができる

小説の解釈として実写化したときにどうであったか、という意味で作品としての評価がができるから成功だったり失敗だったりも決められる

ところが漫画は明確に主人公の顔や服装、景色、所作に至るまで決められているだけでなく

そのときのカメラアングルとか演出方法まで決められている

アニメ化であればコマの間をどうするか、動いている時間配分をどうするか、台詞をどのように話すか、などの解釈する部分があるから成否を決められる

ところが実写になった瞬間に

「いやお前だれやねん全然ちゃうやんけ」

「いやここどこやねん、全然ちがうとこやんけ」

となってしまって評価に値しない

原作漫画のエッセンスを抽出して別物の映像作品を作り出す方がまだ全然マシだけれど

その場合も「実写化」という意味だと失敗

一方で商業的成功を目指すのであればジャニーズでも連れてくれば一定客は見込めるので失敗することはないだろう

Permalink | 記事への反応(1) | 14:59

ツイートシェア