■ロシアの適応力　戦争初期モスクワはギアチェンジに苦労したが、現在はキエフを圧倒している

Russia’s Adaptation Advantage

Early in the War, Moscow Struggled to Shift Gears—but Now It’s Outlearning Kyiv

https://www.foreignaffairs.com/ukraine/russias-adaptation-advantage

侵攻の初期段階では、ウクライナが西側からの武器支援や愛国意識によって、戦場での技術や戦術の革新に優れていました。一方ロシアは、早期の勝利に過信して学習や適応に遅れをとっていました。

しかし2年間の戦争の中で、適応力の差は縮まってきました。

ウクライナは依然として下から上への革新的な軍事文化を持っていますが、それを全軍に広めるのに苦労しています。

ロシアは失敗を報告することに消極的で、より中央集権的な指揮体系を持っているため、下から上への学習は遅いです。

しかしロシアが何かを学ぶときには軍隊や巨大な国防産業を通じてそれを体系化することができます。

この違いは両国の革新の仕方にも反映されています。

ウクライナは戦術的な適応に長けていますが、ロシアは戦略的な適応に優れています。

戦略的な適応とは、国家や軍事の政策に影響を与えるような、資源の使い方などの学習や適応のことです。

両方の適応は重要ですが、戦争に勝つには後者の方がより重要です。

戦争が長引けば長引くほど、ロシアは学習や適応をして、より効果的で近代的な戦闘力を築いていきます。

徐々にではありますが、ロシアは戦場から新しいアイデアを吸収し、戦術を変えていきます。

その戦略的な適応はウクライナの反転攻勢を阻止しただけでなく、過去数ヶ月の間にロシア軍がウクライナからより多くの領土を奪うのにも役立ちました。

最終的に、西側が適切な対応をしなければこの戦争で最悪な結末は、膠着状態ではなくウクライナの敗北です。

筆者プロフィール

Mick Ryan, AM

@WarintheFuture

ミック・ライアンはオーストラリア陸軍の退役少将。

ジョンズ・ホプキンス大学高等国際問題研究大学院、米海兵隊大学指揮幕僚大学・高等戦闘学部を卒業し、専門教育と生涯学習の熱心な提唱者である。

小隊、分隊、連隊、機動部隊、旅団レベルでの指揮経験あり。

2018年1月、オーストラリアのキャンベラにあるオーストラリア国防大学の指揮官に就任。

2021年には現代戦争研究所の非常勤研究員を務めた。

ミックは、アフガニスタンにおけるオーストラリア初の復興任務部隊の指揮を執った功績により、オーストラリア勲章（AM）を受章した。

オーストラリア陸軍での35年のキャリアを終え、2022年2月27日、陸軍予備役少将に就任。

2022年2月15日、著書『War Transformed』を米海軍研究所ブックスより出版。

Permalink | 記事への反応(1) | 18:18

ツイートシェア