作品はBLではなくて、ナンならお互い既婚者で子供がいる二人の男性キャラクターだとして。
日本の感覚だと、この二人のBL妄想は公の場では慎むべきものって雰囲気。原作がBLではなく、お互い既婚者キャラだから、妄想で「汚さない」みたいな感覚かな。公共スペースは汚さずに、なるべく現状維持したまま使いましょう的な。
一方でアメリカ。かなりオープン。むしろ、二人がゲイであることを夢見る気持ちを隠さなきゃいけない風潮はゲイ差別で、糾弾されるべきものでって感じ。
実在の既婚者俳優二人に対して、あなた達がゲイだったらいいなって思ってゲイ妄想してます!って言っても、まあLGBTんk文句は言えんので許されるレベル。ただ逆にゲイの俳優に、あなたがストレートだという妄想楽しんでます!はアウト。アウトの意味も重い。
この違い。
単にホモが特権階級になっただけじゃねえか