映画の話じゃないし、こんな時間なのではてな民の意見聞けないかもだけど。
私はアニメに絶対字幕を入れる。すっごく便利で情報量増えるし、時間がない時に字幕早送りでみたりする。
滑舌悪いキャラや、呪文の詠唱、カタカナ用語とかすごいわかりやすくなった。
しまいにはドラマもニュースもバラエティも字幕をつけれたら付けている。
友達からは「キャラが見えなくなるし邪魔だ」と言われた。そんなに邪魔ですかね。
ただ、ネタバレが早い(間が面白いギャグも面白くなくなる)や生放送の誤字などもデメリットだ。
どうですかね!?
追記。
http://anond.hatelabo.jp/20160303023731
有益な情報ありがとうございます。似たようなサービスを使っていたのですが、目に見える偏りがありましたので敬遠してました。
使ってみたいと思います。
Questantでやれクソ雑魚ナメクジ